سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 59 از 63
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (68) | حال السلف مع النعم، وشكر المنعم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
قول و فعل کے درمیان پیشروؤں کی زندگی
0:09
حکمت، اچھا سلوک، اور مہربان الفاظ
0:18
معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا
0:21
میں اپنی تلوار وہاں نہیں رکھتا جہاں میرا کوڑا کافی ہے۔
0:25
میں اپنا کوڑا وہاں نہیں لگاتا جہاں میری زبان میرے لیے کافی ہو۔
0:30
خواہ میرے اور لوگوں کے درمیان ایک بال بھی کاٹ دیا جائے۔
0:35
کہا گیا، ایسا کیسے؟
0:38
اس نے کہا: اگر وہ بڑھا دیتے تو میں رکھ لیتا
0:43
اگر یہ خالی ہے تو میں اسے بڑھا دیتا ہوں۔
0:46
ایک بوڑھی عورت نے قیس بن سعد رضی اللہ عنہ کو روکا اور کہا:
0:52
میں آپ سے چوہوں کی کمی کی شکایت کرتا ہوں۔
0:55
اس نے کہا: یہ استعارہ کتنا اچھا ہے؟
0:59
اس کا گھر روٹی، گوشت، گھی اور کھجور سے بھر دو
1:04
عروہ بن الزبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا:
1:09
وہ آدمی نہیں جو اس میں پڑ جائے تو اس سے چھٹکارا پا جائے۔
1:14
لیکن آدمی چیزوں کے لیے تڑپتا ہے تاکہ ان میں نہ پڑ جائے۔
1:19
عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے فرمایا
1:23
میں مانتا ہوں کہ میں مسلمانوں کے لیے انصاف کا معاملہ پیش کروں گا۔
1:29
مجھے ڈر ہے کہ ان کے دل اسے برداشت نہ کریں۔
1:33
چنانچہ اس نے دنیا کی حرص اپنے ساتھ لے لی
1:37
اگر دل اس سے الگ ہوں گے تو اس کے لیے بس کر لیں گے۔
1:42
عبدالملک بن عمر بن عبدالعزیز نے اپنے والد عمر سے کہا خدا ان پر رحم کرے۔
1:48
اس معاملے پر آپ کو اپنی رائے دینے سے کیا چیز روکتی ہے؟
1:52
خدا کی قسم مجھے اس بات کی کوئی پرواہ نہیں تھی کہ اس معاملے کو انجام دینے میں میرے اور آپ کے اوپر برتن ابل پڑے
1:59
عمر نے کہا: میں لوگوں کو مشکل کھیل سکھاؤں گا۔
2:04
اگر ابقان اللہ، میں اپنی رائے سے آگے بڑھوں گا۔
2:08
اگر میں موت کی جلدی کرتا ہوں تو اللہ میری نیت جانتا ہے۔
2:13
مجھے ڈر ہے اگر آپ اپنی باتوں سے لوگوں کو چونکا دیں۔
2:19
تلوار کا سہارا لینا
2:22
بھلائی میں کوئی بھلائی نہیں جو صرف تلوار سے حاصل ہوتی ہے۔
2:27
اور الشعبی کے بارے میں فرمایا:
2:29
میں نے شوریحہ کو دیکھا، خدا ان پر رحم کرے۔
2:32
ایک عورت ایک آدمی سے جھگڑتی ہوئی آئی
2:35
وہ آنکھیں کھول کر رونے لگی
2:38
میں نے کہا: ابو امیہ
2:41
میں اس دکھی عورت کو مظلوم کے سوا کچھ نہیں سمجھتا
2:47
اس نے کہا میری قوم۔
2:50
جوزف کے بھائی رات کے کھانے پر اپنے والد کے پاس روتے ہوئے آئے
2:55
یہ ابراہیم بن طہمان کا تھا، خدا اس پر رحم کرے۔
2:59
خزانے سے ایک عیش و آرام کا خزانہ
3:02
کوئی بھی رقم
3:05
ایک دن خلیفہ کی مجلس میں ان سے ایک سوال پوچھا گیا۔
3:09
اس نے کہا مجھے نہیں معلوم
3:12
اور اُنہوں نے اُس سے کہا
3:15
وہ ہر ماہ فلاں فلاں لیتا تھا۔
3:18
اس سے مسئلہ بہتر نہیں ہوتا
3:20
اس نے کہا
3:22
میں اسے لیتا ہوں جیسا کہ یہ بہترین ہے۔
3:25
یہاں تک کہ اگر آپ کوئی ایسی چیز لیتے ہیں جو بہتر نہیں ہے۔
3:28
مال کا خزانہ تباہ ہو جائے گا، اور جو بہتر نہیں وہ تباہ نہیں ہو گا۔
3:33
وفاداروں کا کمانڈر اس کے جواب سے بہت متاثر ہوا۔
3:36
اس نے اسے ایک پرتعیش انعام کا حکم دیا۔
3:39
اس نے اپنی ہمت بڑھا دی۔
3:43
المنصور نے ایک دن شبیب بن شیبہ سے کہا کہ خدا ان پر رحم کرے۔
3:48
مجھے تبلیغ کرو اور خلاصہ کرو
3:50
اور اس نے کہا
3:52
اے وفاداروں کے سردار!
3:54
خدا اپنے آپ سے مطمئن نہیں تھا۔
3:57
اپنی مخلوقات میں سے ایک کو اپنے اوپر رکھ کر
4:00
خود اس سے مطمئن نہ ہوں۔
4:02
اس کا خادم بننے کے لیے، میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
4:05
اور اس نے کہا
4:07
میں قسم کھاتا ہوں کہ آپ نے اس کا خلاصہ کیا ہے۔
4:10
ایک آدمی کچھ گورنروں کے پاس آیا
4:12
وہ اس کا دوست تھا۔
4:14
تو آپ اس سے مشغول ہوجاتے ہیں۔
4:16
تو ایک دن اس نے اسے دیکھا
4:18
اور اس نے کہا
4:20
معاف کیجئے گا، میں مصروف ہوں۔
4:22
اور اس نے کہا
4:24
اگر یہ کام نہ ہوتا تو میں آپ کے پاس نہ آتا
4:26
ابو سماک رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی سے کہا
4:31
میں نے تمہیں ڈھونڈنے سے گریز نہیں کیا۔
4:34
تو اپنا چہرہ میرے جواب سے دور رکھیں
4:37
آپ کی سخاوت نے مجھے اس طرح ڈھال دیا ہے کہ میں نے اپنے آپ کو عاجز کر دیا ہے۔
4:41
مہربانی فرمائیں
4:43
امام احمد بن حنبل رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا
4:46
کھانا تین کے لیے کھایا جاتا ہے۔
4:49
خوشی کے ساتھ اخوان کے ساتھ
4:52
اور پرہیزگاری کے ساتھ غریبوں کے ساتھ
4:55
اور دنیا کے بچوں کے ساتھ بہادری کے ساتھ
4:58
اسلاف کی حالت نعمتوں کے ساتھ اور احسان کرنے والے کا شکر ادا کرنا
5:06
خدا کے فضل سے پیشروؤں کی حالت
5:09
اور اس بارے میں کیا کہا گیا۔
5:12
ابو درداء رضی اللہ عنہ نے فرمایا
5:15
اگر اس نے اس پر خدا کی رحمت نہ دیکھی۔
5:18
سوائے کھانے پینے کے
5:20
اس کی سمجھ کم ہو گئی ہے اور اس کا عذاب موجود ہے۔
5:23
اس نے یہ بھی کہا کہ خدا اس سے راضی ہو۔
5:26
خداتعالیٰ کی طرف سے کتنی بڑی نعمت ہے۔
5:29
خاموش پسینے میں
5:33
عبدالرحمٰن بن حاطب بن ابیب کی طرف سے
5:36
الطاط، خدا اس پر رحم کرے، نے کہا
5:39
ہم عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ نکلے۔
5:42
حج یا عمرہ کے دوران
5:44
خواہ ہم بور لوگ ہی کیوں نہ ہوں۔
5:47
عمر نے مڑ کر کہا
5:50
تم نے مجھے ان چٹانوں کے ساتھ دیکھا ہے۔
5:53
تقریر کا خلاصہ
5:56
موٹی چاندی تھی۔
5:59
میں نے ایک بار اس پر لکڑی کاٹ لی
6:02
اور میں نے ایک اور گڑبڑ کی۔
6:05
آج، لوگ میرے پاس مجھے مار رہے ہیں
6:08
میرے اوپر اللہ کے سوا کوئی نہیں۔
6:11
اور آپ کو اس کی سکرین کے سوا کچھ نظر نہیں آتا
6:14
خدا رہتا ہے اور پیسہ اور بچے فراہم کرتا ہے۔
6:17
اور میرے والد عالیہ کے بارے میں
6:20
خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا
6:23
مجھے امید ہے کہ کوئی بندہ دو نعمتوں کے درمیان ہلاک نہیں ہوگا۔
6:26
خدا کا شکر ادا کرنے کی ایک نعمت
6:29
یہ ایک ایسا گناہ ہے جس سے اللہ تعالیٰ معافی مانگتا ہے۔
6:32
عبدالملک بن ابجر کی روایت سے
6:36
خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا
6:39
صرف وہ لوگ ہیں جو اچھی صحت سے دوچار ہیں۔
6:42
یہ دیکھنے کے لیے کہ اس نے کیسے شکریہ ادا کیا۔
6:45
یا کوئی آفت یہ دیکھے کہ وہ کتنا صبر کرتا ہے۔
6:48
سفیان بن عیینہ نے کہا
6:51
خدا اس پر رحم کرے، جو خدا کا شکر ادا کرتا ہے۔
6:54
آپ کو نعمت کے لیے اس کا شکر ادا کرنا چاہیے۔
6:57
اور وہ اسے اس کی اطاعت کے لیے استعمال کرتی ہے۔
7:00
تو مدد مانگنے والوں کے لیے اللہ کا شکر ادا کریں۔
7:03
اس کی نافرمانی پر اس کے فضل سے
7:06
الحسن رحمہ اللہ نے کہا
7:09
اللہ جیسے چاہتا ہے برکت دیتا ہے۔
7:12
اگر وہ آپ کا شکریہ ادا نہیں کرتا
7:15
اس کا دل ان کے لیے ایک عذاب تھا۔
7:18
اور اپنے اختیار پر، خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا:
7:21
اس نعمت کا کثرت سے ذکر کیا کریں۔
7:24
اگر وہ اس کا ذکر کرتا ہے تو وہ اس کا شکریہ ادا کرتا ہے۔
7:28
کچھ پیش رو نے کہا
7:31
نعمت کا ذکر اللہ تعالیٰ سے محبت پیدا کرتا ہے۔
7:34
ایک آدمی نے کچھ پیشروؤں سے کہا
7:37
آپ کیسے بن گئے؟
7:40
اس نے کہا: میں دو نعمتوں کے درمیان ہوں۔
7:43
مجھے نہیں معلوم کہ کون سا بہتر ہے۔
7:46
جن گناہوں کو اللہ تعالی نے ڈھانپ رکھا ہے۔
7:49
کوئی مجھے قرض نہیں دے سکتا
7:52
اور پیار کو خدا تعالی نے پھینک دیا۔
7:55
عوام کے دل میں
7:58
میرا کام اس تک نہیں پہنچا
8:02
کہا گیا۔
8:05
جو اللہ تعالیٰ کی نعمت کو اپنے دل میں جانتا ہے۔
8:08
اور اپنی زبان سے اس کی تعریف کی۔
8:11
اس نے اسے ختم نہیں کیا جب تک کہ اس نے اضافہ نہ دیکھا
8:14
اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے مطابق
8:17
اگر تم شکر کرو گے تو میں تمہیں اور زیادہ دوں گا۔
8:20
اور اس نے کہا
8:23
ایک نعمت کے شکرانے کے بارے میں کہا گیا۔
8:26
اسے بولنے کے لیے
8:31
اللہ تعالیٰ کے ارشاد میں
8:34
ہم انہیں وہاں سے لالچ دیں گے جہاں سے وہ نہیں جانتے
8:37
انہوں نے کہا کہ ہم ان سے آگے نکل جائیں گے۔
8:40
نعمتیں اور ہم ان کو شکر کرنے سے روکتے ہیں۔
8:43
اس نے سفیان کے علاوہ کہا
8:46
جب بھی وہ گناہ کرتے ہیں تو میں ان کے خلاف گناہ کرتا ہوں۔
8:49
نیما اور ابن شوذب نے کہا
8:52
خدا اس پر رحم کرے، ایک لوگ جمع ہوئے۔
8:55
تو غور کریں کہ کون سی نعمت افضل ہے۔
8:58
ایک آدمی نے کہا: خدا اس پر پردہ نہیں ڈالے گا۔
9:01
ایک دوسرے
9:04
ویرون نے کہا کہ یہ کہا جانے کا امکان زیادہ ہے۔
9:07
کچھ پیش رو نے کہا
9:11
آپ کے دین میں خدا کی رحمتیں نازل ہوں۔
9:14
میں آپ پر خدا کی نعمتوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
9:17
اپنی دنیا میں
9:20
وہ مطرف ابن عبداللہ تھے، خدا ان پر رحم کرے۔
9:23
وہ کہتا ہے کہ وہ جو خدا کے بندوں سے محبت کرتا ہے۔
9:26
شکر گزار کیکٹس
9:29
جو مصیبت کے وقت صبر کرتا ہے۔
9:32
اگر میں شکر ادا کروں
9:35
خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا، "اگر مجھے معاف کر دیا جائے تو میں شکر گزار ہوں گا۔"
9:38
میں اسے آزمائے جانے سے زیادہ پسند کرتا ہوں۔
9:41
تو صبر کرو
9:45
جنید ابن محمد رحمہ اللہ سے پوچھا گیا؟
9:48
شکرگزاری کی حقیقت کے بارے میں
9:51
انہوں نے کہا کہ اس کی کسی نعمت سے مدد نہ لیں۔
9:55
بشر بن حارث رحمہ اللہ نے فرمایا
9:58
میں نے بشیر النصرانی کے بارے میں سوچا۔
10:01
اس نے یہودی کو خوشخبری سنائی
10:04
اس نے مجنوں کو بشارت دی۔
10:07
اور میں اور میرا نام انسان ہیں۔
10:10
میں نے کہا: تم پہلے کیا کرتے تھے؟
10:13
جب تک کہ اس نے آپ کو الگ نہیں کیا۔
10:16
تو میں نے اپنے لیے اس کی ترجیح کے بارے میں سوچا۔
10:19
مجھے اپنا بنانے کے لیے
10:22
ابن عقیل رحمہ اللہ نے فرمایا
10:26
فنون لطیفہ میں برکتیں شامل ہوتی ہیں۔
10:29
اور اس نے شکریہ پڑھا۔
10:32
اور مصیبتیں مہمان نوازی ہیں اور اس کے گاؤں صبر ہیں۔
10:35
تو چھوڑنے کی پوری کوشش کریں۔
10:38
مہمانوں نے اچھی پڑھنے کے لئے شکریہ ادا کیا
10:41
جو کچھ آپ سنتے اور دیکھتے ہیں اس کی گواہی دیں۔
10:47
ان لوگوں کے ساتھ جو ان کے ساتھ نیکی کرتے تھے ان کا حال
10:50
تخلیق کا
10:54
اور اس کے ساتھ، اگر فرعون مجھے بتاتا
10:57
اللہ آپ کو خوش رکھے
11:00
میں نے کہا، میں آپ کو قسم دیتا ہوں۔
11:03
بعض پیشروؤں نے کہا کہ آدمی
11:06
اچھی صحبت میں مجھ سے ملنے کے لیے
11:09
مجھے لگتا ہے کہ میں اسے انعام دینے سے پہلے ہی مر جاؤں گا۔
11:12
عقلمندوں میں سے ایک حکیم نے کہا
11:15
میں اللہ رب العزت کے لوگوں کا شکر ادا کرتا ہوں۔
11:18
ان کے بندوں کا شکر ادا کریں۔
11:21
اس نے زیادہ شکریہ ادا نہیں کیا۔
11:24
صلہ رحمی فرض ہے۔
11:27
احسان ضرورت سے زیادہ ہے۔