سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 34 از 45
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (50) | عناية السلف بالأولاد - الجزء الثاني
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
قول و فعل کے درمیان پیشروؤں کی زندگی
0:12
آباؤ اجداد کی اولاد کی دیکھ بھال
0:16
ان کی حوصلہ افزائی کریں اور انہیں حقیر نہ سمجھیں۔
0:20
حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ایک دن صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے فرمایا
0:27
جیسا کہ آپ دیکھ رہے ہیں کہ یہ آیت نازل ہوئی۔
0:30
کیا تم میں سے کوئی جنت حاصل کرنا چاہے گا؟
0:34
کہنے لگے اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
0:37
عمر کو غصہ آگیا
0:39
تو اس نے کہا کہ کہو ہم جانتے ہیں یا نہیں جانتے۔
0:44
ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا
0:47
اس کے بارے میں مجھ میں کچھ ہے، اے وفاداروں کے کمانڈر
0:51
عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: میرے بھائی، بات کرو اور اپنے آپ کو حقیر نہ سمجھو۔
0:56
ابن عباس نے کہا: میں نے ایک عمل کی مثال دی۔
1:00
عمر نے کہا کوئی کام؟
1:03
ابن عباس نے کہا کام کرنا
1:06
عمر نے ایک امیر سے کہا
1:09
وہ اللہ تعالیٰ کی فرمانبرداری میں کام کرتا ہے۔
1:12
پھر خدا نے شیطان کو اس کے پاس بھیجا۔
1:15
اس نے گناہ کیے یہاں تک کہ اس کے اعمال غرق ہوگئے۔
1:19
ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کیا کہا
1:24
عمر رضی اللہ عنہ مجھے بدر کے شیوخ کے ساتھ لایا کرتے تھے۔
1:29
ان میں سے کچھ نے کہا
1:31
اس لڑکے نے ہمارے ساتھ کیوں مداخلت کی جب کہ ہمارے اس جیسے بچے ہیں۔
1:36
اس نے کہا: وہ ان لوگوں میں سے ہے جو تم نے سیکھے ہیں۔
1:40
اس نے کہا، چنانچہ اس نے ایک دن انہیں بلایا اور مجھے ان کے ساتھ بلایا۔
1:45
اس نے کہا، "اور جو میں نے دیکھا اس نے مجھے اس دن بلایا۔"
1:49
سوائے میری طرف سے دکھانے کے
1:52
اس نے کہا تم میرے بارے میں کیا کہتے ہو؟
1:55
اگر خدا کی فتح و نصرت آجائے
1:58
میں نے لوگوں کو اللہ کے دین میں ڈھلتے ہوئے دیکھا
2:03
سورہ کے آخر تک
2:05
ان میں سے کچھ نے کہا
2:07
ہمیں حکم دیا گیا ہے کہ ہم خدا کا شکر ادا کریں اور اس سے معافی مانگیں اگر ہمیں فتح مل جاتی ہے اور وہ ہمیں فتح عطا کرتا ہے۔
2:13
ان میں سے کچھ نے کہا
2:15
ہم نہیں جانتے یا ان میں سے کچھ نے کچھ نہیں کہا
2:19
اس نے مجھ سے کہا
2:21
اے ابن عباس کیا تم یہی کہتے ہو؟
2:24
میں نے کہا نہیں۔
2:26
اس نے کہا: تم کیا کہتے ہو؟
2:29
میں نے کہا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اصطلاح ہے، اللہ آپ پر رحم فرمائے
2:34
خدا نے اسے سکھایا
2:36
نصراللہ اور فتح آگئی تو مکہ فتح ہو جائے گا۔
2:41
یہ تمہاری موت کی نشانی ہے۔
2:43
پس اپنے رب کی حمد کرو اور اس سے بخشش مانگو
2:46
وہ توبہ کر رہا تھا۔
2:49
عمر نے کہا
2:51
میں صرف وہی جانتا ہوں جو وہ جانتی ہے۔
2:56
یوسف بن المجشن کی روایت پر انہوں نے کہا:
2:59
ہمیں ابن شہاب رحمہ اللہ نے بیان کیا۔
3:02
میں، میرا بھتیجا اور میرا کزن
3:05
ہم نوجوان لڑکے ہیں۔
3:07
ہم اس سے حدیث کے بارے میں پوچھتے ہیں۔
3:10
اپنے نئے دانتوں کی وجہ سے اپنے آپ کو حقیر نہ سمجھیں۔
3:14
عمر بن الخطاب، اللہ تعالیٰ ان سے خوش ہوں۔
3:18
اگر اس پر کوئی مشکل پیش آئے
3:21
جوانوں کو چھوڑو اور ان سے مشورہ کرو
3:25
ان کے درمیان انصاف
3:30
ابراہیم کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے، انہوں نے کہا:
3:34
وہ اپنے بچوں کے ساتھ یکساں سلوک کرنے کو ترجیح دیتے تھے۔
3:38
بوسہ میں بھی
3:41
عمر بن عبدالعزیز کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے۔
3:44
اس نے بین کو گلے لگایا اور اس سے پیار کیا۔
3:47
فرمایا: اے فلاں
3:50
میں قسم کھاتا ہوں کاش میں تم سے محبت کرتا
3:53
میں تمہیں تمہارے بھائی پر کوئی ترجیح نہیں دے سکتا
3:59
حسن رضی اللہ عنہ کی طرف سے، خدا نے ان پر رحم کیا، انہوں نے کہا:
4:02
اگر استاد لڑکوں کے ساتھ برابری کا سلوک نہیں کرتا
4:05
اندھیرے سے کتابیں۔
4:10
بیٹوں اور بیٹیوں کی شادی
4:14
اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا نے کہا
4:18
شادی غلامی ہے۔
4:21
تم میں سے کوئی دیکھے کہ اس کی بوڑھی عورت کہاں رہتی ہے۔
4:24
سعید بن العاص رضی اللہ عنہ نے کہا
4:28
اگر میں اپنے بیٹے کو قرآن پڑھاؤں
4:31
اور اس کی دلیل اور اس کی بیوی
4:34
تم نے اس کا حق ادا کر دیا۔
4:37
میرا حق اس پر باقی ہے۔
4:40
ایک شخص نے حسن رضی اللہ عنہ سے کہا کہ اللہ اس پر رحم کرے۔
4:43
میری ایک بیٹی ہے اور اس کی منگنی ہو رہی ہے۔
4:46
میں اس کی شادی کس سے کروں؟
4:49
اس کے شوہر نے کہا: وہ اللہ سے ڈرنے والوں میں سے ہے۔
4:52
اگر وہ اس سے محبت کرتا ہے تو وہ اس کی عزت کرتا ہے۔
4:55
اور اگر وہ اس سے نفرت کرتا ہے تو اس پر ظلم نہیں کرتا
4:58
ان کے لیے ہمدردی اور محبت رکھیں
5:04
اور ان کی پرورش کریں۔
5:07
براء بن عازب رضی اللہ عنہ نے کہا
5:10
میں ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ داخل ہوا۔
5:13
پہلی چیز جو شہر میں آئی
5:16
تو عائشہ، ان کی بیٹی، خدا ان سے راضی ہو۔
5:19
وہ درد کر رہی تھی اور اسے بخار تھا۔
5:22
ابوبکر رضی اللہ عنہ اس کے پاس آئے اور اس سے کہا
5:25
کیسی ہو بیٹا؟
5:28
اور اس کے گال کو چوما
5:31
عقبہ بن حارث سے مروی ہے کہ:
5:35
میں ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ باہر نکلا۔
5:38
عصر کی نماز سے
5:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے وصال کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔
5:44
بلال اور علی، خدا ان سے راضی ہو۔
5:47
وہ اس کے ساتھ ساتھ چلتا ہے۔
5:51
وہ لڑکوں کے ساتھ کھیلتا ہے۔
5:54
تو وہ کہتے ہوئے اسے اپنے گلے سے لگا لیا۔
5:57
میرے والد نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مشابہت رکھتے تھے۔
6:00
علی جیسا نہیں۔
6:03
اس نے کہا اور علی ہنس دیا۔
6:06
وہ ابن عمر تھے، خدا ان سے راضی ہو۔
6:09
اگر وہ اپنے بیٹے کو محفوظ پاتا ہے تو وہ اسے چومتا ہے اور کہتا ہے۔
6:12
ایک بوڑھا آدمی ایک بوڑھے آدمی کو چومتا ہے۔
6:16
ابو واثلہ رضی اللہ عنہ سے
6:19
وہ اپنے بیٹے یزید کو ڈھونڈتی ہوئی اس میں داخل ہوئی۔
6:22
چنانچہ وہ ساری رات سوتا رہا۔
6:25
جب بن گیا۔
6:28
اسے ابن قیس کے بارے میں الاہن کی طرف بھیجا گیا تھا، خدا اس پر رحم کرے۔
6:31
پس وہ اس کے پاس آیا اور جب وہ اس کے پاس آیا
6:34
اس سے کہا اے ابو بحر!
6:37
آپ اپنے بیٹے سے کتنے مطمئن ہیں؟
6:40
اور لڑکے کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟
6:43
اس نے کہا تو میں نے اپنے آپ سے کہا
6:46
اس بارے میں وفاداروں کے کمانڈر
6:49
سوائے مجدہ کے، وہ یزید پر چڑھ گئی۔
6:52
پھر کچھ الفاظ میرے پاس آئے
6:55
اگر میں وہاں ایک سال تک رہتا
6:58
میں آتا
7:01
تو میں نے کہا اے امیر المومنین!
7:04
وہ ہمارے دلوں کا پھل ہیں۔
7:07
اور ہماری ظاہری شکل کا ستون
7:10
ہم ان کے لیے ذلت آمیز سرزمین ہیں۔
7:13
اے وفاداروں کے سردار، انہیں زمین پر اتار دو
7:16
اور اگر وہ آپ سے مانگیں تو انہیں دیں۔
7:19
وہ آپ سے پیار کرتے ہیں اور آپ سے پیار کرتے ہیں۔
7:22
اور وہ محنت کرتے ہیں۔
7:25
اور ان پر بوجھ نہ بنو
7:28
انہیں صرف تھوڑا ہی دیں۔
7:31
وہ آپ کی زندگی سے بور ہو جاتے ہیں اور آپ کے قریب ہونے سے نفرت کرتے ہیں۔
7:34
اس نے کہا: احناف اللہ آپ کو سلامت رکھے
7:37
خدا کی قسم میں نے آپ کے پاس بھیجا ہے۔
7:41
میرا دل بغض سے بھر گیا۔
7:44
کچھ پیشروؤں نے کہا کہ خدا اس پر رحم کرے۔
7:47
اپنے بیٹے کی عزت کرو
7:50
یہ برکت کے زیادہ لائق ہے۔
7:53
اور جو چاہے اپنے بچے کی نافرمانی کر سکتا ہے۔
7:56
لڑکوں تک پہنچانا
8:01
عثمان کی سند پر، ابراہیم کی سند پر، انہوں نے کہا:
8:05
میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا
8:08
جب ہم لڑکے ہوتے ہیں تو وہ ہمارے پاس سے گزرتا ہے۔
8:12
ثابت البنانی گزر گئے۔
8:16
اللہ رحم کرے دو لڑکوں کے ساتھ
8:19
اس نے انہیں سلام کیا۔
8:22
اور یہ طے ہوا کہ یہ تھا۔
8:25
وہ انس رضی اللہ عنہ کے ساتھ چلتا ہے۔
8:28
وہ دو لڑکوں کے پاس سے گزرا اور انہیں سلام کیا۔
8:31
انس کے ساتھ ایسا ہی ہوا۔
8:34
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چلتا ہے۔
8:37
وہ دو لڑکوں کے پاس سے گزرا اور انہیں سلام کیا۔
8:42
لڑکوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنا اور انہیں آزادی سے کھیلنے کی اجازت دینا
8:45
الحسن کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے۔
8:49
وہ اپنے گھر میں داخل ہوا۔
8:52
دو لڑکے گھر کے اوپر کھیل رہے ہیں۔
8:55
اس کے ساتھ ایک آدمی نے انہیں منع کیا۔
8:58
حسن نے کہا ان کو چھوڑ دو
9:01
کھیلنا ان کی بہار ہے۔
9:05
ابراہیم النخعی کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے، انہوں نے کہا:
9:08
انہوں نے لڑکوں کو ہر وقت کھیلنے کی اجازت دی۔
9:11
سوائے کتوں کے
9:15
یتیموں کی دیکھ بھال اور ان کی تربیت کرنا
9:18
ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
9:23
یتیم کے آنسوؤں سے بچو
9:26
اور مظلوموں کی پکار
9:29
وہ رات کو چلتے ہیں جب لوگ سو رہے ہوتے ہیں۔
9:32
ابن سیرین سے کہا گیا کہ خدا اس پر رحم کرے۔
9:35
میرے پاس ایک یتیم ہے۔
9:38
اس نے کہا اس کے ساتھ وہی کرو جو تم اپنے بیٹے کے ساتھ کرنا چاہتے ہو۔
9:41
اسے مارو جیسے تم اپنے بیٹے کو مارو گے۔
9:44
فرقد السبخی رحمۃ اللہ علیہ کی سند سے فرمایا:
9:48
اس نے ایک میز بنائی
9:51
میز کا سب سے بڑا اعزاز
9:54
اس پر ایک یتیم کو کھانا کھلایا جاتا ہے۔
9:59
دوسرے فوائد، ابن عباس نے کہا
10:03
اللہ تعالیٰ کے ارشاد میں ان سے راضی ہو۔
10:06
اور جو ایمان لائے
10:09
ان کی اولاد نے ایمان کے ساتھ ان کی پیروی کی۔
10:13
اس نے کہا
10:16
اس کے لیے مومن کی اولاد کی پرورش کی جائے گی۔
10:19
چاہے وہ کام میں اس سے کم ہی کیوں نہ ہو۔
10:22
تو خدا تعالیٰ اسے پہچانتا ہے۔
10:25
اس نے یہ بھی کہا کہ خدا اس سے راضی ہو۔
10:28
اللہ تعالیٰ کے ارشاد میں
10:31
اور جو کہتے ہیں کہ اے ہمارے رب ہم نے بے وقوف بنایا۔
10:34
ہماری بیویوں اور اولاد سے قرہ ہے۔
10:37
آنکھیں، لیکن یہ نہیں تھا
10:40
جب وہ اسے سچ سمجھتے ہیں تو ان کی آنکھوں کی خوشی
10:43
لیکن دیکھ کر اچھا لگا
10:46
اللہ تعالیٰ کا فرمانبردار
10:49
حسن البصری رحمہ اللہ نے فرمایا
10:53
اللہ تعالیٰ کے ارشاد میں، ’’ہم بے وقوف ہیں۔‘‘
10:56
ہماری بیویوں اور اولاد سے قرہ ہے۔
10:59
اللہ کی اطاعت میں آنکھیں
11:02
مومن کی نظر میں اس سے زیادہ کوئی چیز خوشنما نہیں۔
11:05
اپنے محبوب کو اطاعت میں دیکھنا
11:09
مالک بن دینار رحمہ اللہ نے یہ دیکھا
11:12
وہ آدمی جو بری نماز پڑھتا ہے۔
11:15
اس نے کہا کہ میں اس کے گھر والوں پر کتنا مہربان ہوں۔
11:18
اسے بتایا گیا کہ یہ برا ہے۔
11:21
ان کے گھر والوں پر ان کی دعائیں اور رحمتیں نازل ہوں۔
11:24
اس نے کہا کہ وہ ان کا سب سے بڑا ہے۔
11:27
اور اس سے سیکھتے ہیں۔
11:31
ایوب السختیانی رحمہ اللہ
11:34
اگر اسے بچے کی مبارکباد دی گئی تو اس نے کہا:
11:37
خدا آپ کو خوش رکھے
11:40
اور امت محمدیہ پر