سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 23
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (40) | هضم النفس
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
قول و فعل کے درمیان پیشروؤں کی زندگی
0:09
خود ہضم
0:13
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنی بیوی سے پہلے خطبہ میں فرمایا:
0:20
میں نے آپ کا خیال رکھا اور میں آپ کا بہترین نہیں ہوں۔
0:23
اگر میں اچھا کروں تو میری مدد کرو
0:26
اور اگر میں نے غلط کیا ہے تو مجھے بدلہ دو
0:30
سفیان رضی اللہ عنہ نے کہا
0:32
ہم نے حسن رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ انہوں نے کہا:
0:36
بے شک، خدا کی قسم، یہ ان کی بھلائی کے لیے ہے۔
0:40
لیکن مومن اپنے آپ کو ہضم کر لیتا ہے۔
0:43
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا
0:48
اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ میں اپنے بارے میں کیا جانتا ہوں تو آپ مجھے مٹی کے اوپر دفن کر دیتے
0:54
زحم سالم ابن عبداللہ رحمہ اللہ ایک آدمی ہیں۔
0:58
سلیم نے اس سے کہا
1:00
اس میں سے کچھ، خدا آپ پر رحم کرے۔
1:03
آدمی نے اس سے کہا
1:05
میں تمہیں ایک برے آدمی کے سوا کچھ نہیں دیکھتا
1:08
سلیم نے اس سے کہا
1:10
مجھے نہیں لگتا کہ آپ زیادہ دور ہیں۔
1:12
مطرف بن عبداللہ رحمہ اللہ نے کہا
1:16
کبھی کسی نے میری تعریف نہیں کی۔
1:19
لیکن میں خود سے بے نیاز ہو گیا۔
1:22
انہوں نے یہ بھی کہا کہ خدا ان پر رحم کرے جب کہ وہ عرفات میں تھے۔
1:26
اے خدا، میری خاطر سب کو رد نہ کرنا
1:29
عبداللہ بن بکر المزنی رحمہ اللہ نے فرمایا
1:34
میں نے کسی کو اپنے والد کے بارے میں بات کرتے سنا
1:37
وہ عرفات میں کھڑا تھا۔
1:40
ایک فرق ہے، انہوں نے کہا
1:42
اگر میں ان میں نہ ہوتا
1:44
میں کہتا کہ انہیں معاف کر دیا گیا ہے۔
1:47
الذہبی رحمہ اللہ نے کہا
1:49
اسی طرح بندہ اپنی عزت کرے اور ہضم کرے۔
1:55
محمد بن وصی رحمہ اللہ نے فرمایا
1:58
اگر صرف گناہوں کی خوشبو ہوتی
2:01
تم میرے قریب نہیں آسکتے تھے۔
2:04
میری بدبودار بو سے
2:06
اس نے عبداللہ بن المبارک کو پڑھا، خدا ان پر رحم کرے۔
2:11
رسومات کی کتاب
2:13
اس میں ایک حدیث ختم کی۔
2:16
عبداللہ نے کہا: اور ہم اسے لے لیں گے۔
2:19
جس نے بھی یہ لکھا ہے، "یہ میرا کہنا ہے۔"
2:23
یہ لکھا تھا جس نے لکھا
2:26
وہ اسے اپنے ہاتھ سے کھرچتا رہا یہاں تک کہ اس نے اس کا مطالعہ کیا۔
2:30
پھر اس نے کہا کہ میں کون ہوں کہ میری بات لکھی جائے؟
2:35
ابو سلیمان الدارانی رحمہ اللہ نے فرمایا
2:39
اگر تمام مخلوق مجھے عاجز کرنے کے لیے جمع ہو جائے جیسا کہ میں خود کو عاجز کرتا ہوں۔
2:45
وہ ایسا نہیں کر سکتے تھے۔
2:47
ایک آدمی نے احمد بن حنبل سے کہا کہ خدا اس پر رحم کرے۔
2:52
اللہ کا شکر ہے کہ میں نے آپ کو دیکھا
2:55
اس نے کہا، بیٹھو، میں جو بھی ہوں۔
3:01
اور ایک آدمی کے بارے میں جس نے کہا:
3:03
میں نے ابو عبداللہ کے چہرے پر اداسی کے آثار دیکھے۔
3:06
یعنی احمد بن حنبل
3:09
کسی نے اس کی تعریف کرتے ہوئے کہا
3:12
خدا آپ کو اسلام کی طرف سے جزائے خیر عطا فرمائے
3:16
اس نے کہا بلکہ خدا میری طرف سے اسلام کو اچھا اجر دے۔
3:20
میں کون ہوں اور میں کیا ہوں۔
3:23
ایک آدمی نے ابو عبداللہ محمد بن عتاب رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ اللہ آپ پر رحم کرے۔
3:29
مسائل پر اس نے انتخاب کیا اور تیاری کی۔
3:32
اس نے اسے بہترین جواب دیا۔
3:35
آدمی نے اس کی تعریف کی۔
3:37
اور اس سے کہا
3:39
میرے بھانجے، اس کو عادت مت بنا لو
3:42
اگر میں نے اسے کل نہ دیکھا ہوتا
3:45
میں نے آپ کو اس طرح جواب نہیں دیا۔
3:48
ابن قیم رحمہ اللہ نے فرمایا
3:52
شیخ الاسلام ابن تیمیہ رحمہ اللہ اکثر فرمایا کرتے تھے۔
3:57
میرے پاس مجھ سے کچھ نہیں اور کچھ بھی نہیں۔
4:01
مجھ میں کچھ نہیں ہے۔
4:03
اس گھر کی اکثر نمائندگی کی جاتی تھی۔
4:07
میں المکدی اور بن المکدی ہوں۔
4:10
اور میرے والد اور دادا بھی تھے۔
4:13
جب بھی ان کے چہرے پر تعریف کی جاتی تو وہ کہتے:
4:18
خدا کی قسم میں اب بھی ہر وقت اپنے اسلام کی تجدید کرتا ہوں۔
4:22
میں نے ابھی تک اچھی طرح سے اسلام قبول نہیں کیا۔
4:26
وہ اپنی زندگی کے آخر میں میرے پاس بھیجا گیا تھا۔
4:29
تحریری تشریح کا ایک اصول
4:32
پشت پر ان کے لکھے ہوئے اشعار ہیں۔
4:36
میں رب العالمین کے سامنے غریب ہوں۔
4:39
میں اپنے ہر حال میں غریب ہوں۔
4:43
میں اپنے ساتھ ناانصافی کرتا ہوں اور وہ بھی مجھ پر ناانصافی کرتی ہے۔
4:47
اور اگر اس کی طرف سے ہمیں بھلائی پہنچے تو وہ ضرور آئے گی۔
4:51
میں اپنے آپ کو فائدہ نہیں پہنچا سکتا
4:55
نہ ہی میں اپنے آپ کو نقصان سے بچا سکتا ہوں۔
4:59
اس کے سوا میرا کوئی مالک نہیں جو مجھے سنبھال سکے۔
5:03
میرے گناہوں نے مجھے گھیر لیا تو کوئی سفارشی نہیں ہے۔
5:07
مجھے اس کے بغیر کبھی کچھ نہیں ملے گا۔
5:11
میرے کچھ ایٹموں میں میرا کوئی شریک نہیں۔
5:15
اس کا کوئی سہارا نہیں ہے کہ اس سے مدد لے
5:19
اس کا اطلاق ریاستی حکمرانوں پر بھی ہوتا ہے۔
5:23
غربت میرے لیے ایک ضروری خود بیان ہے۔
5:27
جیسا کہ دولت نے کبھی بھی خود کو بیان نہیں کیا۔
5:31
یہ ساری مخلوق کی حالت ہے۔
5:35
اور ان سب کا ایک نوکر ہے جو اس کے پاس آتا ہے۔
5:39
جو اپنے خالق کے علاوہ کسی اور سے طلب کا خواہاں ہو۔
5:43
وہ جاہل، ظالم اور جابر مشرک ہے۔
5:47
ساری کائنات کی طرف سے اللہ کی حمد و ثنا ہے۔
5:51
اس کی طرف سے کیا تھا اور میرے مقدر کے بعد کیا ہے۔
5:55
خدا ان پر رحم کرے، وہ غریبوں اور صالحین کے ساتھ حسن سلوک کیا کرتے تھے۔
6:00
وہ اس کی عزت کرتا ہے، اسے تسلی دیتا ہے اور اسے تسلی دیتا ہے۔
6:04
اس کی حدیث کے ساتھ اس سے مشابہت کا اضافہ ناممکن ہے۔
6:08
اس نے خود بھی اس کی خدمت کی ہو گی۔
6:12
اُس نے اُس کی مدد کی جو اُس کے دل کو تسلی دینے کے لیے درکار تھی۔
6:16
اور اس طرح اپنے رب کا قرب حاصل کرتا ہے۔
6:20
اللہ تعالیٰ ان پر رحم فرمائے، وہ ان سے کبھی تھکتے نہیں تھے۔
6:24
وہ اس سے فتویٰ مانگتا ہے یا اس سے پوچھتا ہے، بلکہ قبول کرتا ہے۔
6:28
خوشگوار چہرے اور نرمی کے ساتھ، اریکا
6:32
وہ اس کے ساتھ کھڑا رہتا ہے جب تک کہ وہ اسے چھوڑنے والا نہ ہو۔
6:36
چاہے وہ جوان تھا، مرد یا عورت
6:40
آزاد ہو یا غلام، عالم ہو یا عام
6:44
وہ اسے جواب نہیں دیتا، یعنی وہ اسے الفاظ سے سلام نہیں کرتا
6:48
اس میں سختی اور سختی ہے لیکن یہ اسے شرمندہ نہیں کرتا
6:52
اور اسے ایسے الفاظ سے الگ نہ کریں جو اسے تنہا محسوس کریں۔
6:56
بلکہ، وہ اسے جواب دیتا ہے، اسے سمجھتا ہے، اور اس کی غلطی کو پہچانتا ہے۔
7:00
نرم اور پر سکون ہونا درست ہے۔
7:05
قول اور فعل کے درمیان