سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 24 از 64
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (24) | الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
آباؤ اجداد کی زندگی
0:06
قول اور فعل کے درمیان
0:11
نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
0:15
نیکی کا حکم دینے اور برائی سے منع کرنے کی اہمیت اور فضیلت
0:20
اور اس کے ترک کرنے کا نتیجہ
0:24
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی۔
0:28
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، تمہاری اپنی جانیں تمہاری ہیں۔
0:32
گمراہ لوگ تمہارا کچھ نہیں بگاڑ سکیں گے اگر تم ہدایت پر رہو
0:36
پھر اس نے کہا
0:38
لوگ اس آیت کو غلط کہتے ہیں۔
0:43
بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
0:48
اگر کوئی قوم کسی ظالم کو دیکھے تو اس کے خلاف کارروائی نہیں کرتی
0:53
اور برائی، انہوں نے اسے تبدیل نہیں کیا
0:56
خدا ان کو سزا دے۔
1:00
حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:04
ایک آدمی دروازے میں داخل ہوتا ہے جہاں اسے خدا سے بات کرنی ہوتی ہے۔
1:10
تو وہ بولتا نہیں۔
1:12
اس کا دل جو تھا وہ کبھی واپس نہیں آئے گا۔
1:16
اس نے کہا خدا اس سے راضی ہو۔
1:18
اگر کوئی شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں کلام کر سکتا تو اللہ تعالیٰ اس پر رحم فرمائے
1:25
تو وہ منافق ہو جاتا ہے۔
1:28
آج میں نے اسے آپ میں سے ایک سے ایک نشست میں چار بار سنا ہے۔
1:34
نیکی کا حکم دینا اور برائی سے منع کرنا
1:38
اور نیکی کرنے کی ترغیب دیں۔
1:41
یا اللہ تم سب کو عذاب میں لپیٹ لے
1:45
یا تم میں سے بدترین کو تم پر مقرر کر دیا جائے۔
1:48
پھر آپ کے چنے ہوئے لوگ پکارتے ہیں اور جواب نہیں دیا جاتا
1:52
ابو درداء رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:56
مومن جو کچھ صدقہ کرتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کو زیادہ محبوب ہے۔
2:01
ایک واعظ سے وہ اپنے لوگوں کو تبلیغ کرتا ہے۔
2:04
پس وہ الگ ہو گئے اور خدا تعالیٰ نے اس سے انہیں فائدہ پہنچایا
2:08
الفضیل، خدا اس پر رحم کرے، نے کہا
2:12
ہم میں سے کوئی بھی روزہ رکھنے یا زیادہ نماز پڑھنے کی عمر کو نہیں پہنچا
2:17
لیکن وہ ہمارے درمیان روحوں کی سخاوت اور سینے کی تندرستی سے پہچانا جاتا ہے۔
2:23
اور قوم کو نصیحت
2:25
الضحاک کی سند پر، خدا ان پر رحم کرے، انہوں نے کہا:
2:28
نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا اللہ تعالیٰ کے واجبات میں سے ہے
2:36
عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کی سند پر، انہوں نے کہا:
2:40
کہا گیا کہ خدا عوام کو پرائیویٹ کے گناہوں کی سزا نہیں دیتا
2:46
لیکن اگر برائی کا ارتکاب کھلے عام کیا جائے۔
2:49
یہ سب سزا کے مستحق ہیں۔
2:52
نیکی کا حکم دینے اور برائی سے روکنے کے آداب اور نصیحت
2:59
ابو درداء رضی اللہ عنہ ایک ایسے شخص کے پاس سے گزرے جس نے گناہ کیا تھا۔
3:06
انہوں نے اس پر لعنت بھیجی۔
3:08
اور اس نے کہا
3:09
دیکھو تم اسے دل میں پاتے ہو؟
3:13
کیا تم نے اسے نہیں نکالا؟
3:15
انہوں نے کہا ہاں
3:17
اس نے کہا
3:18
اپنے بھائی کو گالی نہ دو
3:20
اور اللہ تعالیٰ کا شکر ادا کریں جس نے آپ کو شفا بخشی۔
3:24
انہوں نے کہا کیا تم اس سے نفرت نہیں کرتے؟
3:27
اس نے کہا
3:28
مجھے اس کے کام سے نفرت ہے۔
3:30
اگر وہ اسے چھوڑ دے تو وہ میرا بھائی ہے۔
3:34
سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ نے کہا
3:37
میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہ سے کہا کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
3:40
سلطان نے نیکی کا حکم دیا اور برائی سے منع کیا۔
3:45
اس نے کہا
3:46
اگر آپ کو ڈر ہے کہ وہ آپ کو مار ڈالے گا، نہیں۔
3:49
اس نے کہا
3:50
پھر میں واپس آگیا
3:51
اس نے مجھے ایسے ہی بتایا
3:57
اور اس نے کہا
3:58
اگر آپ کو یہ کرنا ہے۔
4:01
تمہارے اور اس کے درمیان کیا ہے؟
4:03
طاؤس، خدا اس پر رحم کرے، کہا
4:06
ایک آدمی ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا:
4:10
کیا میں اس اختیار پر کھڑا ہو کر اسے حکم اور منع نہ کروں؟
4:15
اس نے کہا
4:16
اس کے لیے فتنہ نہ بنو
4:18
اس نے کہا
4:19
تمہارا کیا خیال ہے اگر وہ مجھے اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کا حکم دے؟
4:24
اس نے کہا
4:25
آپ یہی چاہتے ہیں۔
4:27
پھر آدمی بنو
4:30
فضیل بن عیاض رحمہ اللہ نے فرمایا
4:34
مومن احاطہ کرتا ہے، نصیحت کرتا ہے۔
4:38
فاسق شخص گالیاں دیتا ہے، بدتمیزی کرتا ہے اور بدتمیزی کرتا ہے۔
4:42
بشر بن حارث رحمہ اللہ نے فرمایا
4:45
نیکی کا حکم اور برائی سے منع نہ کرے۔
4:49
سوائے ان لوگوں کے جو نقصان پر صبر کرتے ہیں۔
4:52
طلحہ بن مشرف رحمہ اللہ، حجر بن وائل کے پاس سے گزرے۔
4:58
وہ اپنے دروازے پر بیٹھا تھا۔
5:01
تو اس کی بات سنی اور پھر چلا گیا۔
5:04
اسٹون نے کہا
5:05
خدا آپ کو اجر دے اور اس کے لیے دعا کریں۔
5:09
پھر اس نے کہا
5:10
تم جانتے ہو اس نے کیا کہا؟
5:12
اس نے کہا
5:14
میں نے جمعہ کے دن آپ کو مڑتے دیکھا اور کچھ نہیں کیا۔
5:18
امام مالک بن انس سے کہا گیا کہ خدا ان پر رحم کرے۔
5:22
ایسے لوگ ہیں کہ اگر میں انہیں حکم دوں تو میری اطاعت کریں۔
5:26
اور ان میں ایسے بھی ہیں کہ اگر میں انہیں حکم دوں تو ان کو نقصان پہنچائیں گے۔
5:30
تو میں یہ کیسے کروں؟
5:32
اور اس نے کہا
5:33
اگر تم ڈرتے ہو اور سمجھتے ہو کہ وہ تمہاری بات نہیں مانیں گے۔
5:37
تو چھوڑو اور دل میں انکار کرو
5:39
ایسا کرنے میں آپ کا استقبال ہے۔
5:41
اور جس سے تم نہ ڈرو اسے حکم دو اور منع کرو
5:45
خاص طور پر اگر آپ چاہتے ہیں کہ خدا تعالی ایسا کرے۔
5:49
تو اگر آپ ہیں
5:51
تم نے خیر کے سوا کچھ نہیں دیکھا
5:53
خاص طور پر اگر آپ کے اندر کوئی جلاب ہے۔
5:58
کیا تم نہیں دیکھتے کہ اللہ تعالیٰ کیا فرماتا ہے؟
6:00
موسیٰ اور ہارون پر سلام ہو۔
6:03
تو اس سے نرمی سے بات کرو
6:06
اگر تم اپنے معاملے میں سختی کرو گے تو وہ تم سے قبول نہیں کی جائے گی۔
6:10
اور آپ کو اس چیز سے بے نقاب کیا گیا جس سے آپ نفرت کرتے ہیں۔
6:12
اور میں اہل قرآن کی جماعت سے نکلا۔
6:15
ابو عبداللہ بن الربیع کی روایت سے کہ اللہ تعالیٰ ان پر رحم فرمائے
6:20
اس نے کہا
6:21
میں بصرہ میں سفیان الثوری رحمہ اللہ کے پاس گیا۔
6:25
تو میں نے کہا ابو عبداللہ
6:28
میں ان محتسب کے ساتھ ہوں۔
6:31
آئیے ہم ان بدکرداروں پر چڑھ جائیں۔
6:34
اور ہم دیواروں پر چڑھ جاتے ہیں۔
6:37
فرمایا: کیا ان کے پاس دروازے نہیں ہیں؟
6:40
میں نے کہا ہاں
6:41
لیکن ہم ان پر داخل ہوتے ہیں تاکہ وہ بھاگ نہ جائیں۔
6:45
اس نے سختی سے انکار کیا۔
6:48
اور اس نے ہم پر لعنت بھیجی۔
6:50
پھر اس نے کہا
6:51
وہ نہ نیکی کا حکم دیتا ہے اور نہ برائی سے روکتا ہے۔
6:55
سوائے ان کے جن میں تین خوبیاں ہوں۔
6:58
جس چیز کا وہ حکم دیتا ہے اس کے ساتھ ساتھ
7:01
جس چیز سے وہ منع کرتا ہے اس کا ساتھی
7:03
وہ جس چیز کا حکم دیتا ہے اس کے ساتھ ہے، وہ جس چیز سے منع کرتا ہے اس کے ساتھ ہے۔
7:07
وہ جانتا ہے کہ وہ کیا حکم دیتا ہے، وہ جانتا ہے کہ وہ کس چیز سے منع کرتا ہے۔
7:12
امام احمد رحمہ اللہ سے پوچھا گیا۔
7:16
لوگوں کو اس کے مدار کی ضرورت ہے۔
7:19
وہ سختی کے بغیر صحیح کا حکم دینے میں نرمی سے کام لیتے تھے۔
7:23
سوائے ایک آدمی کے جسے غیر اخلاقی قرار دیا گیا ہو۔
7:26
اس کی کوئی حرمت نہیں۔
7:28
اس نے یہ بھی کہا کہ خدا اس پر رحم کرے۔
7:31
وہ اختیار کے تابع نہیں ہے۔
7:33
اس کی تلوار کھینچی گئی ہے۔
7:36
ابو عباس نے کہا
7:38
ابو عبداللہ امام احمد رحمہ اللہ نے ایک دن نماز پڑھی۔
7:44
تو اس نے سجدہ کیا۔
7:46
اس نے اپنا لباس اپنے بائیں ہاتھ سے جمع کیا۔
7:48
اور میں اس کے پاس تھا۔
7:50
جب ہم نے نماز پڑھی۔
7:52
اس نے اپنی آواز دھیمی کرتے ہوئے مجھے بتایا
7:55
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:59
اگر تم میں سے کوئی نماز کے لیے کھڑا ہو۔
8:01
نہ بال اور نہ لباس کافی ہے۔
8:04
جب ہم اٹھے۔
8:06
گیوین نے مجھے بتایا
8:07
جو بھی وہ آپ کو بتا رہا تھا۔
8:10
میں نے کہا
8:11
اس نے مجھے فلاں فلاں بتایا
8:14
میرے خیال میں مطلب صرف آپ کے لیے ہے۔
8:17
الوزیر بن ہبیرہ رحمہ اللہ نے نیک کاموں کا حکم دینے والوں میں سے بعض سے فرمایا۔
8:23
نافرمانوں کو ڈھانپنے کی کوشش کریں۔
8:26
ان کے گناہوں کا ظاہر ہونا اہل اسلام کے لیے باعث شرم ہے۔
8:30
سب سے پہلا کام عیبوں پر پردہ ڈالنا ہے۔
8:33
نیکی کا حکم اور برائی سے منع کرنا فرض ہے۔
8:39
خواہ وہ غافل ہو۔
8:41
عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے فرمایا
8:46
اگر کوئی عورت اپنے بھائی کو اس وقت تک نصیحت نہ کرے جب تک کہ وہ اپنے آپ پر قابو نہ رکھے
8:51
وہ اپنے رب کی عبادت میں جس چیز کی خلاف ورزی کرتا ہے اسے پورا کرتا ہے۔
8:55
تب لوگ اچھا کھاتے تھے۔
8:58
اور اس طرح نیکی کے حکم کو اٹھانا اور برائی سے روکنا
9:03
اور کہو جو تبلیغ کرتے ہیں اور زمین پر خداتعالیٰ کی نصیحت حاصل کرتے ہیں۔
9:09
نیکی کا حکم دینا فرض ہے۔
9:13
یہاں تک کہ اگر وہ ہر وہ کام نہیں کرتا جو وہ کہتا ہے۔
9:16
ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
9:20
میں آپ کو یہ کرنے کا حکم دیتا ہوں اور میں کیا کروں گا۔
9:24
لیکن شاید خدا مجھے اس کا اجر دے گا۔
9:27
مالک بن دینار رحمہ اللہ نے فرمایا
9:32
میں تمہیں ایسے کام کرنے کا حکم دیتا ہوں جن تک میرا کام نہیں پہنچتا
9:36
لیکن اگر میں تمہیں کسی کام سے منع کروں اور پھر اس میں تم سے اختلاف کروں
9:41
پھر میں جھوٹا ہو جاؤں گا۔
9:44
کہانیاں اور حقائق
9:50
عمر بن مہاجر کی روایت پر انہوں نے کہا:
9:52
عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے مجھ سے کہا
9:56
اگر تم مجھے حق کو چھوڑتے ہوئے دیکھو
9:59
تو اپنا ہاتھ میرے آنچل پر رکھو، پھر مجھے ہلاؤ، پھر بولو
10:03
اے زندگی تم کیا کرتی ہو؟
10:06
شجاع بن الولید نے کہا
10:09
میں سفیان ثوری کے ساتھ حج کر رہا تھا، خدا ان پر رحم کرے۔
10:13
اس کی زبان نیکی کا حکم دینے اور برائی سے منع کرنے میں مشکل سے ہچکچاتی ہے۔
10:19
جانا اور واپس آنا۔
10:21
سلاح بن اشم رضی اللہ عنہ قبرستان کی طرف نکل رہے تھے۔
10:27
اور وہاں عبادت کرتا ہے۔
10:29
وہ مزے اور کھیلتے نوجوانوں کے پاس سے گزرا۔
10:33
تو وہ ان سے کہتا ہے۔
10:35
انہوں نے مجھے ان لوگوں کے بارے میں بتایا جو سفر کرنا چاہتے تھے۔
10:38
چنانچہ وہ دن کے وقت راستے سے ہٹ گئے۔
10:41
اور وہ رات کو سو گئے۔
10:43
وہ کب سفر کرنا چھوڑ دیتے ہیں؟
10:45
وہ بھی ان کے پاس سے گزرا اور انہیں تبلیغ کی۔
10:49
ایک دن وہ ان کے پاس سے گزرا۔
10:51
اس نے انہیں یہ مضمون بتایا
10:54
ان میں سے ایک نوجوان نے دیکھا اور کہا:
10:57
اے لوگو اس کا مطلب ہمارے سوا کوئی نہیں۔
11:01
دن میں ہم تفریح کرتے ہیں اور رات کو سوتے ہیں۔
11:05
پھر اس نے ایک تعلق کی پیروی کی اور اس سے اختلاف کرتا رہا یہاں تک کہ وہ بزدل ہو گیا۔
11:10
وہ مرتے دم تک اس کے ساتھ عبادت کرتا رہا۔
11:13
موسیٰ بن ابراہیم کی روایت پر آپ نے فرمایا:
11:16
حضرت معروف کرخیہ رحمۃ اللہ علیہ
11:20
اس کے پاس ایک آدمی تھا جس نے دوسرے آدمی کا ذکر کیا اور اس کی غیبت کرنے لگا
11:24
اور اس سے کہہ کر احسان کیا۔
11:27
روئی کو یاد رکھیں اگر وہ اسے آپ کی آنکھوں پر رکھیں
11:31
محمد بن المنکدیر رحمہ اللہ ان کے پاس سے گزرے۔
11:35
ایک نوجوان ایک عورت سے مزاحمت کرتا ہے۔
11:38
اس نے کہا بیٹا۔
11:40
یہ آپ پر اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کا انعام ہے۔
11:45
ابن جریر رحمہ اللہ
11:48
جو شخص خدا کے واسطے ملامت کرنے والے کی تہمت نہ لے
11:51
اس کی وجہ سے بڑے نقصان اور توہین کے ساتھ
11:55
میں جاہل، غیرت مند اور ملحد ہوں۔