シリーズ シェイク・アナス・アル・エマディの印章
· 講座 6 / 13
詠唱されたアザラシ シェイク・アナス・アル＝エマディ著 |スーラト アル アンファル
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
بسم الله الرحمن الرحيم
0:05
يسألونك عن الأنفال
0:10
قل الأنفال لله والرسول
0:16
فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم
0:20
もしあなたが信者であれば神とその使者に従いなさい
0:29
إنما المؤمنون الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم
0:40
وإذا تليت عليهم آياته زادتهم إيمانا
0:46
زادتهم إيمانا وعلى ربهم يتوكلون
0:54
الذين يقيمون الصلاة ومن ما رزقناهم ينفقون
1:03
أولئك هم المؤمنون حقا
1:09
لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم
1:19
كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون
1:31
يجادلونك في الحق بعد ما تبين كأنما يساقون إلى الموت
1:46
وهم ينظرون
1:50
وإذ يعذكم الله إحدى الطائفتين أنها لكم وتودون
2:00
あなたはとげ以外の何かを持ちたいと思っていますが、神は言葉によって真理を確立し、不信者の根を断ち切りたいと思っています。
2:21
たとえ犯罪者が嫌がっていても、真実を立証し、虚偽を無効にすること
2:28
あなたが主に助けを求め、主が応えてくださったとき、私は千の天使を率いてあなたを助けます。
2:48
そして神は、あなたがたの心が神に対して平和であるように、彼をただの人間として造られたのです。そして神以外に助けはありません。確かに、神は全能であり、全知であられる
3:07
神があなたに眠りを与え、神からの安全を与え、あなたを落ち着かせるために空から水をあなたに降らせ、あなたからサタンの汚れを取り除いたとき。
3:38
それがあなたの心を強くし、あなたの足をしっかりさせますように
3:49
إذ يوحي ربك إلى الملائكة أني معكم فثبت الذين آمنوا
4:00
سألقي في قلوب الذين كفروا الرعب فاضربوا فوق الأعناق واضربوا منهم كل بنان
4:11
ذلك بأنهم شاقوا الله ورسوله ومن يشاقق الله ورسوله فإن الله شديد العقاب
4:30
ذلكم فذوقوه وأن للكافرين عذاب النار
4:39
يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتموا الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار
4:55
ومن يولهم يومئذ دبره إلا متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئة فقد باء بغضب من الله ومأواه جهنم
5:23
وبئس المصير
5:26
فلم تقتلوهم ولكن الله قتلهم وما رميت إذ رميت ولكن الله رما وليبلي المؤمنين منه بلاء حسنا إن الله سميع عليم
5:50
ذلكم وأن الله موهن كيد الكافرين
5:57
إن تستفتحوا فقد جاءكم الفت وإن تنتهوا فهو خير لكم وإن تعودوا نعود ولن تغني عنكم فئتكم شيئا
6:27
ولو كثرت وأن الله مع المؤمنين
6:34
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تولوا عنه وأنتم تسمعون
6:48
ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون
6:56
إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون
7:13
もし神が彼らの良い点を知っていたら、彼らに聞かせただろうし、もし彼らに聞かせていたなら、彼らは背を向けたであろう
7:25
おお、信じた者よ、神とその使者があなたに命を与えるよう呼びかけるとき、それに応答し、神が人とその心の間に来られ、あなたが神のところに集められることを知りなさい。
7:45
そして、特に不当な者たちを苦しめることのない試練を恐れ、神の怒りが厳しいことを知りなさい。
8:02
そして、あなたが土地で少なくて弱かったとき、人々に誘拐されるのではないかと恐れていたので、神はあなたに避難所を与え、勝利であなたを支え、あなたが感謝できるように良いものを与えてくれたことを思い出してください。
8:29
おお、信じた者よ、分かっている間は神と使徒を裏切ったり、信頼を裏切ったりしないでください。
8:45
彼らは、あなたの富と子供たちは試練であり、神が大きな報いを持っていることを知っていました。
8:57
おお、信じた者よ、もしあなたが神を恐れるなら、神はあなたのために基準を設け、あなたの悪行を償い、あなたを赦してくださるだろう。そして神は偉大な恵みの所有者です。
9:25
また不信心な者たちがあなたを打ち負かそうと、あるいはあなたを殺し、あるいはあなたを追放しようと陰謀を企てたとき、そして彼らが陰謀を企て、そしてアッラーが陰謀を企てたとき、アッラーは最も優れた計画立案者であられる。
9:43
そしてわれの聖句がかれらに朗読されると、かれらは言う、「わたしたちは聞いた。もし望むなら、このように言えただろうに。」確かに、これらは古代の伝説にすぎません
10:01
そして彼らが言ったとき、「神よ、これがあなたからの真実であるなら、空から私たちに石を降らせるか、痛ましい罰を私たちにもたらしてください。」
10:20
そして、あなたが彼らの間にいる間、神は彼らを罰することはないだろうし、彼らが許しを求めている間、神は彼らを罰することはないだろう
10:33
وما لهم ألا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام وما كانوا أولياءه إن أولياءه إلا المتقون ولكن أكثرهم لا يعلمون
10:59
وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصديه فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون
11:14
إن الذين كفروا ينفقون أموالهم ليصدوا عن سبيل الله فسينفقونها ثم تكون عليهم حسرة ثم يغلبون
11:39
そして信じない者は地獄に集められる
11:46
それは、神が悪いものと良いものを区別し、悪いものを重ねて、それらをすべて一緒にして地獄に入れるためです。
12:08
そいつらは敗者だ
12:13
信じない者は、もしやめれば、過ぎたことは許されるだろうが、戻ってきたら、最初の2年の年は過ぎたことになる
12:35
そして、争いがなくなり、宗教が完全に神のためになるまで、彼らと戦ってください。もし彼らがやめたら、神は彼らが何をするかを見ているでしょう
12:50
وإن تولوا فعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير
13:03
وعلموا أن ما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القرب واليتام والمساكين وبن السبيل إن كنتم آمنتم بالله
13:33
あなたが神を信じ、そして基準の日、つまり二人のホストが出会った日に私たちがしもべに下したものを信じるなら
13:47
神は何でもできる
13:53
あなたが最も低いレベルにいて、彼らが最も高いレベルにあり、グループがあなたよりも低いとき、もしあなたが約束をしたなら、あなたはその任命について反対したでしょうが、それは神がすでに発効していた事柄を達成するためでした。
14:19
しかし、神が既に発効していた事柄を布告し、明確な証拠に基づいて死んだ者を滅ぼし、明確な証拠に基づいて生きている者を生かすためであり、実際、神は全聴にして全知である。
14:38
神があなたの夢の中でそれらを少しだけ見せたとき、または神があなたにたくさん見せたとき、あなたは失敗し、その問題で口論するでしょうが、神は平和を与えます。彼は胸の中にあるものをすべて知っています。
15:00
そして、神が彼らをあなたの前に現れさせたとき、あなたが会ったとき、あなたの目には小さなものであり、あなたが彼らの目には小さなものであったのは、神がすでに行われた事柄を達成し、物事が神に返されるようにするためでした。
15:22
おお、信じている人たちよ、グループに出会ったときは、しっかり立ち、成功できるように頻繁に神を思い出してください。
15:35
وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع الصابرين
15:50
そして、傲慢になって家を出て人々に見せびらかし、神の道から背を向けた人々のようにならないでください。そして神は、彼らが行うことによって彼らが行うことを包含します。
16:10
そして、サタンが彼らの行いを彼らに喜ばせて、「今日は誰もあなたに勝てません。私はあなたの隣人です。」と言ったとき。二つのグループがお互いを見ると、彼は踵を返して言った。
16:37
「私はあなたに対して無実です。私にはあなたが見ていないものが見えています。私は神を恐れています。そして神は罰が厳しいのです。」と彼は言いました。
16:58
偽善者や心の中に疑いを抱いている人たちが言うとき、「これが彼らの宗教だ」と言うのです。そして、神を信頼する人は誰でも、神は力強く、賢いのです。
17:17
信じない者が死を迎えるとき、天使が彼らの顔と背中を打ち、彼らは焼かれる苦しみを味わうことができればいいのですが。それはあなたの手が示したものであり、神はその僕たちに対して不当ではないということです。
17:44
كذأب آل فرعون والذين من قبلهم كفروا بآيات الله فأخذهم الله بذنوبهم إن الله قوي شديد العقاب
18:02
なぜなら、神は人々が自らの内にあるものを変えるまでは、人々に与えた祝福を変えることはないだろうし、神は全聴にして全知であられるからである。
18:22
ファラオの民や主の印を否定した彼ら以前の民と同じように、われは罪のために彼らを滅ぼし、ファラオの民を溺死させた。そしてかれらは皆悪行者であった。
18:47
神の目から見ると最悪の動物は信じない人たちであり、したがって彼らは信じない
18:58
恥をかかされた彼らは、恐れることなく、毎回契約を破ります。
19:16
فإما تثقفنهم في الحرب فشرد بهم من خلفهم لعلهم يذكرون
19:29
あるいは、もしあなたが人々からの裏切りを恐れているなら、神が裏切り者を好まないということを除いて、彼らに放棄してください
19:50
また、先立って信じない者たちも、自分たちは無能ではないと考えてはならない。
20:01
وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم
20:18
وآخرين من دونهم لا تعلمونهم الله يعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل الله يوف إليكم وأنتم لا تظلمون
20:40
وإن جنحوا للسلم فجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم
20:55
そして、もし彼らがあなたを騙したいのであれば、神だけで十分です。勝利と信者たちに害を与えたのは彼だ
21:10
そして彼らの心を一つにしましょう。もしあなたが地上のすべてを費やしていたら、彼らの心を一つにすることはできなかったでしょうが、神は彼らを一つにしました。確かに、神は力強く、全知であられます。
21:34
おお預言者よ、あなたとあなたに従う信者たちにとっては神だけで十分です
21:43
おお預言者よ、信者たちを戦いに駆り立ててください。もしあなたたちの中に20人の忍耐強い人がいたら、200人を倒すでしょう。
21:59
そして、もしあなたたちが百人いれば、彼らは理解できない民であるため信じない者たちを千人倒すでしょう。
22:16
今、神はあなたの重荷を軽くし、あなたたちの中に弱さがあることをご存知です。忍耐強い人が100人いれば、200人は乗り越えられるだろう
22:35
そして、もしあなたたちの中に千人がいるなら、彼らは二千人を倒すでしょう、神が望んでいます、そして神は忍耐強い人々とともにいます
22:48
預言者は、その地に多くの人が成長するまで、捕虜を抱えるべきではありません。あなたはこの世の富を望みますが、神は死後の世界を望んでいます、そして神は力強く、賢いお方です。
23:07
もし神からの本がなかったら、あなたがそれを手に取っている間に大きな苦痛があなたを襲ったでしょう。
23:16
ですから、自分が得たものを合法的で良いものとして食べ、神を畏れなさい。確かに神は寛容で慈悲深いお方です
23:31
おお預言者よ、あなたの手に捕らえられた者たちに告げてください、もし神があなたの心の中に善があることを知れば、神はあなたに善を与えてくださるでしょうと
23:50
神はあなたから奪われたものよりもさらに良いものをあなたに与え、あなたを赦してくださいます、そして神は寛容で慈悲深いお方です
24:02
そして、彼らがあなたを裏切ろうとするなら、彼らは以前に神を裏切ったことがあるので、神は彼らに力を与えました、そして神は全知全知です。
24:15
神の道を信じて移住し、お金と人生で苦労した人たち
24:25
そして、それらを保護し、サポートした人々はお互いの同盟者です
24:36
そして、信じて移住しなかった人たち、彼らが移住するまであなたは彼らの後見とは何の関係もありません。
24:47
そして、もし彼らが宗教においてあなたの勝利を求めるなら、あなたは契約を結んでいる人々に対する場合を除いて、彼らを支援しなければなりません。
25:03
そして神はあなたの行動を見ています
25:08
そして信じない者も互いに同盟者です。そうしないと地上に争いが起こり、大規模な腐敗が起こるだろう
25:24
そして、信じて移住し、神のために努力した人たち、避難所を与えて助けてくれた人たち、それらが真の信者です。彼らには許しと寛大な備えがあります。
25:49
そして、その後信じて移住し、あなたたちと一緒に聖戦を行った人々、それらはあなたたちの中におり、神の書においては親戚の親戚が互いにもっと権利を持っています。確かに、神はすべてを全知である。