シリーズ シェイク・アナス・アル・エマディの印章
· 講座 27 / 44
詠唱されたアザラシ シェイク・アナス・アル=エマディ著 |スーラ・アル・カーフ
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:04
御自分のしもべに書を下された神に称賛あれ
0:09
そして彼はそれを歪めませんでした
0:12
主からの厳しい罰について警告するのは貴重である
0:19
彼は信者たちに良い知らせを与えます
0:22
善行を積んだ信者に良い知らせを与える
0:27
良い報酬があるから
0:31
そこに泊まったことはない
0:34
彼は「神が息子をとった」と言う人々に警告しています。
0:41
彼らはそれについて何も知りませんでしたし、彼らの父親も知りませんでした
0:48
二人の口から出る言葉は大きくなった
0:53
彼らは嘘しか言わない
0:57
おそらくあなたは彼らの跡で自殺するでしょう
1:02
もし彼らがこのハディースを信じていないなら、ごめんなさい
1:07
私たちは地球上にあるものを地球の装飾品にしました
1:12
どちらが最もよく働くかテストしてみましょう
1:16
確かに、我々はその上にあるものを不毛の平地にしてしまうだろう
1:24
それとも洞窟の同胞団とアルラキムだと思いましたか?
1:29
それらは私たちの素晴らしいしるしの一つでした
1:32
彼はその洞窟に行った最初の少年でした
1:35
彼らは言った、「主よ、私たちに憐れみを与えてください。」
1:41
私たちの主よ、あなたから私たちに憐れみを与えてください
1:46
そして私たちの事について指導してください
1:50
それで私たちは何年も洞窟の中で彼らの耳を叩いた
1:56
作物がどのくらいの期間残っているのかを分ける意味を知るために送りました。
2:04
彼らについての真実をお伝えします
2:10
彼らは主を信じた若者たちであり、われは彼らの指導を強化した
2:16
そして私たちは彼らの心と結びついた
2:19
彼らは立ち上がって言った、「私たちの主は天と地の主です。」
2:31
私たちは彼以外の神を呼びません
2:35
だから私たちは言いすぎた
2:40
私たちのこれらの人々は彼以外の神を受け入れました
2:47
もし彼らが私の権威をもって彼らに対抗していなかったら
2:52
神に対して嘘をでっち上げる人以上に不公平な人がいるだろうか?
2:58
そして、あなたが彼らから孤立し、彼らが神以外の者を崇拝しないとき
3:03
それで洞窟に行きます
3:07
あなたの主はあなたに慈悲を広げてくださるでしょう
3:12
彼はあなたのことを楽にしてくれるでしょう
3:20
そして、彼らの洞窟から右に背を向けて、太陽が昇るのが見えるでしょう。
3:27
そしてもし望むなら、左手を貸してください
3:31
彼らはそれとのギャップにいます
3:35
それは神のしるしの一つです
3:38
神が導く者は導かれる者である
3:42
そして、誰が道に迷っても、あなたはその人の保護者や導き手を見つけることはできないでしょう
3:50
彼らは眠っているのに起きていると思っているのですか
3:55
私たちはそれらを右と左に回します
4:00
彼らの犬は狩りをするときに両手を広げた
4:07
もし彼らを見ていたなら、私は彼らから逃げただろう
4:12
そして私は彼らからの恐怖でいっぱいでした
4:16
同じようにわれは彼らを遣わし,互いに尋ねさせた。
4:22
彼らの一人はこう言いました:どれくらい滞在しましたか?
4:27
彼らは「一日か一日の一部だけ滞在しました」と言いました。
4:32
彼らは言った、「あなたがどれだけ遅れたかはあなたの主が一番よくご存じです。」
4:36
それで、あなたのうちの一人をあなたのこの紙と一緒にメディナに送ってください
4:47
どれが最も純粋な食べ物を持っているかを彼に見てもらいましょう
4:57
彼があなたに彼からの糧を与えてくださいますように
5:01
優しくして、誰にも気分を害させないでください
5:09
彼らがあなたに向かって現れたら、石を投げるでしょう
5:14
さもなければ彼らはあなたを彼らの宗教に戻すでしょう
5:19
それでは決して成功しないでしょう
5:24
私たちも見つけました
5:27
神の約束が真実であることを知ること
5:36
そしてその時間については疑いの余地がありません
5:39
彼らが自分たちのことについて議論しているとき
5:46
彼らは「その上に建物を建ててください」と言いました。
5:50
彼らのことは主が一番よく知っている
5:53
彼は言った、「自分のことをうまくやった人たち」
5:56
私は彼らの上にモスクを建てません
6:01
彼らは 3 つだと言い、そのうちの 4 つ目は彼らの犬です
6:05
彼らは5匹と言っていますが、そのうちの6匹目は彼らの犬です
6:10
石打ちによって
6:13
彼らのうちの7人と8人は彼らの犬だそうです
6:19
「私の主は彼らの番号を一番よく知っています」と言ってください。
6:22
彼らを知っている人はほんのわずかです
6:26
完全に反対する場合を除き、彼らの間で論争をしてはなりません
6:31
彼らにあなたに相談するよう頼まないでください
6:39
そして、何事についても「明日やろう」などとは言わないでください。
6:46
神が望まない限り
6:51
もし忘れたならあなたの主を思い出してください
6:55
そしてこう言いなさい、「主が私を導いてくださいますように」。
6:58
これより大人に近づくために
7:02
彼らは300年間洞窟に留まりました
7:06
そして9人増えた
7:09
「彼らがどれくらいの期間残ったかは神が一番よく知っています」と言ってください。
7:13
天と地の目に見えないものは神のものである
7:16
見たり聞いたりします
7:19
彼らには彼以外に守護者はいない
7:25
彼は自分の裁定に誰も関与しない
7:29
そしてあなたの主の書からあなたに啓示されたことを暗唱してください
7:34
彼の言葉は変わりません
7:37
彼なしでは団結した人は見つからないだろう
7:42
そして主を呼び求める人々に対して忍耐強くありなさい
7:47
朝も夜も彼らは彼の顔を求めます
7:51
そして彼らから目をそらさないでください
7:54
あなたは世俗的な生活の装飾品が欲しいのです
7:58
そして、われがわれの記憶を無視するような人の心に従わないでください。
8:02
彼は自分の欲望に従い、彼の情事は行き過ぎた
8:10
そしてあなたの主からの真実を言ってください
8:13
望む者は信じさせ、望む者は信じないようにする
8:22
本当にわれは悪行者のために火を用意した。
8:26
そのパビリオンが彼らを囲んでいた
8:29
そしてもし彼らが助けを求めれば、二言三言の言葉で助けられるだろう
8:35
顔をグリルするには
8:37
それは悪い飲み物であり、悪い状態です
8:42
信じて正しい行いをする人
8:47
私たちは善行を行った人の報酬を無駄にしません
8:52
それらにはエデンの園があり、その下には川が流れます
9:05
彼らは金のブレスレットで飾られています
9:15
彼らは絹でできた緑色の服を着ています
9:24
そしてイスタブラクはそこのソファにもたれた
9:33
はい、報酬と良い施設があります
9:37
そして二人の男のように彼らを殴る
9:41
私たちは彼らのうちの1人のために2つのブドウ畑を作りました
9:52
そしてわれは彼らをヤシの木で囲んだ
9:55
そしてわれはそれらの間に作物を置いた
9:59
2つの庭園が功を奏したと思った
10:03
彼女は彼から全く不当な扱いを受けていなかった
10:07
そしてわれは彼らの中を川が流れるようにした
10:10
実がなったので、飼い主にこう言いました。
10:15
彼はインタビュー中です
10:21
私はあなたよりも富を持っており、人々に対してより強力です
10:27
そして彼は自分自身に対して不当であったにもかかわらず、自分の楽園に入った
10:32
彼は、「これが滅びることはないと思います」と言いました。
10:37
そしてその時が来たとは思わない
10:43
主のもとに戻れば、何か良いものがあるだろう
10:48
それよりも良いものを見つけます
10:55
インタビュー中に友人が彼にこう言った。
10:59
あなたは塵から創造された方から祝福を受けています
11:07
次に精子から、そして男性へ
11:18
しかし彼は神です、主よ
11:22
私は主と誰とも関わりません
11:26
そして、あなたが自分の楽園に入ったときがなかったら
11:29
私は言いました、神が望んでいます、神以外に力はありません
11:36
もし私があなたよりも財産も子供も少ないと思うなら
11:43
私の主があなたの楽園よりももっと良いものを私に与えてくださいますように
11:50
彼は天から彼女に報いを送っている
11:59
滑りやすい地形になります
12:03
あるいは水深が深くなる
12:08
リクエストすることはできなくなります
12:11
そしてその果実に囲まれて
12:13
彼は自分が費やした金額に手のひらを返し始めた
12:19
王座は空っぽだ
12:23
そして彼はこう言います、「主と誰とも交わらなければよかったのに」。
12:29
彼には彼をサポートするグループがなかった
12:35
神がいなかったら彼は勝利しなかったでしょう
12:40
真の神の守護がある
12:44
彼らは挑戦しようとしている人たちです
12:47
後見は神に属する
12:50
それは最高のご褒美であり最高の罰だ
12:56
そして彼らにこの世界の生活の例をあげてください
13:01
まさに私たちが空から降ろしたように
13:11
それで地球の植物がそれに混ざりました
13:17
風に飛ばされる怪物
13:23
神はすべてのものを支配する力を持っています
13:28
お金と子供はこの世の生活の装飾品です
13:34
そして残りの善行は
13:36
あなたの主から良いご褒美を
13:41
そして一番の希望は
13:43
そして山を歩く日
13:45
そして、土地が突き出ているのが見えます
13:49
私たちは彼らを集めて、誰一人取り残さなかった
13:56
そしてそれらは列をなしてあなたの主に差し出された。あなたは私たちのところに来ました
14:00
私たちが初めてあなたを創造したのと同じように
14:04
むしろ、あなたは私たちがあなたのために予約を取らないと主張しました
14:11
そして彼は本を置きました、そしてあなたは二人の犯罪者がその中に書かれているものを恐れているのを見ました
14:18
そして彼らは言います、「私たちにとっては不幸なことです。この本は一体どうなったのでしょうか?この本は、大きなものも小さなものも数えずに書き残していないのです。」
14:34
そして彼らは自分たちが今何をしていたのかを発見した
14:38
そしてあなたの主は誰も不当な扱いをしません
14:42
そしてわれが天使たちに「アダムにひれ伏しなさい」と言ったとき、彼らはイブリースを除いてひれ伏した。彼はジンの一人であり、主の命令に従わなかった。
14:56
あなたは彼と彼の子孫を私ではなく味方とし、彼らを敵としますか?
15:05
悪者にとっては悲惨だ
15:08
天と地の創造も、自らの創造も、彼らに証しを与えなかった
15:19
そして、あなたは間違った方向に導かれたものをサポートとして受け取らないでしょう
15:24
そしてかれが言われる日,「あなたが主張したわたしの仲間たちを呼びなさい」と彼らは呼びかけたが,彼らは応じなかった。そしてわれは彼らの間に仕切りを設けた。
15:39
犯罪者たちは火を見て、自分たちが火をつけたと思ったが、そこから逃れる方法を見つけることができなかった
15:56
私たちはこのコーランの中であらゆる例を人々に提示しましたが、最も物議を醸しているのは人間です
16:10
そして、古代人のスンナが彼らに来るか、事前に苦痛が彼らに来るのでない限り、人々は導きが来たときに信じて主に許しを求めることを妨げるものは何もありませんでした。
16:36
私たちは良い知らせや警告をもたらす者以外には使者を送りません
16:43
信じない人は、真実を虚偽で論破するために虚偽について議論する
16:50
そして彼らはわたしのしるしを受け取り、警告されたことに震えた
16:55
主のしるしを思い出しながらも、それに背を向け、主の御手が示したものを忘れる者ほど不正な者がいるであろうか。
17:05
本当にわれは,かれらが理解できるように,かれらの心にベールをかぶせた。それは彼らの耳の難聴です
17:15
そして、あなたが彼らに導きを求めても、彼らは決して導かれることはありません
17:22
そしてあなたの主は寛容にして最も慈悲深い御方であられる
17:26
もし神が彼らが稼いだものに対して彼らを罰するなら、彼らに対する罰はさらに加速されるだろう
17:33
むしろ、彼らには約束があり、それがなければ家を見つけることはできません
17:41
そしてわれはそれらの町々を彼らが不当に扱ったときに破壊し,われは彼らの破壊のために定められた時を定めた。
17:50
ムーサさんは娘に、「バーレーン・コンプレックスに着くまで出発しません。そうしないと、しばらく時間を過ごすつもりです。」と言いました。
17:59
集会に着いたとき、彼らはクジラを忘れたので、クジラは群れで海へ入っていきました。
18:12
彼らが通り過ぎるとき、彼は娘に「昼食を持ってきてください。私たちはこの旅で災難に遭遇しました。」と言いました。
18:27
彼は言いました。「私たちが岩の上に避難したとき、私はクジラのことを忘れていましたが、サタン以外の誰も私がクジラについて言及することを忘れさせなかったのがわかりましたか?」
18:43
彼は驚いて海に入った
18:47
彼は、「それが私たちが求めていたものです」と言いました。それから彼は物語で彼らの足跡をたどりました
18:56
彼は、われが慈悲を与え、われから知識を教えたしもべの一人を見つけた。
19:15
モーセは彼に言った、「あなたが私に教えてくれたことを正しい方法で教えることを条件に、私はあなたに従うべきでしょうか?」
19:23
彼は、あなたは私に対して我慢できないだろうと言いました
19:29
知る権利のない事柄に対してどうやって忍耐できるでしょうか?
19:34
彼は言った、「神様のご意志なら、あなたは私が忍耐強く、あなたに逆らわないことを見つけるでしょう」
19:44
「私をフォローするなら、私が言うまで何も聞かないでください。」と彼は言いました。
19:53
それで彼は出発しました、彼らが船に乗り込むとき、彼はそれを壊しました
19:59
彼は言った、「あなたは人々を溺死させるためにそれを破壊したのです。」大変なことになってしまったね
20:06
彼は言いました、「あなたは私に我慢できないだろうと言いましたよね?」
20:13
「私が忘れたことについて私に責任を負わせないでください。また、私に困難を課さないでください。」と彼は言いました。
20:20
そこで彼は旅に出ましたが、ある少年に出会って、彼を殺しました。彼は言った、「あなたは別の魂のために純粋な魂を殺したことがありますか?」あなたは非難されるべきことをしました。
20:40
彼は言った、「あなたは私に対して我慢できないだろうと言いましたね?」
20:48
「それ以降、私が何か尋ねるなら、同行しないでください。私から言い訳は受けました。」と言いました。
21:01
それで彼は、村の人々よ、来るまで出発し、村の人々に食べ物を求めましたが、彼らは彼らを受け入れることを拒否しました。そして、その中に取り壊したい壁を見つけたので、それを建てました。
21:21
彼は、「その気になれば、報酬を受け取ることもできただろうに」と言いました。
21:26
彼は言いました、「これはあなたと私との別れです。」あなたが我慢できなかったことの解釈を教えます
21:36
船に関しては、海で働く貧しい人々のものだったので、破壊したかったのです。彼らの背後にはあらゆる船を力ずくで拿捕した王がいた
21:55
この少年に関して言えば、彼の両親は信者だったので、私たちは彼が彼らに罪と不信仰の重荷を負わせることになるのではないかと心配したので、私たちは彼らの主が彼らを純粋さにおいて彼よりも優れ、慈悲に近い者と置き換えてほしいと願いました。
22:14
城壁に関して言えば、それは市内の二人の孤児の少年のものであり、その下には彼らの宝物があり、彼らの父親は義人であったため、あなたの主はあなたの主の慈悲として、彼らが成熟して彼らの宝物を取り出すことを望んでおられました。
22:44
そして、あなたが私の件に関してしたこと、それはあなたが我慢できなかったことの解釈です、そして彼らはあなたにドゥルカルナインについて尋ねます
22:58
「それを思い出して朗読します」と言ってください。
23:03
私たちは言いました、「私たちは彼を地上に確立し、彼にあらゆることの手段を与えました。」それで彼は道をたどり、日が沈むところに着いたとき、それが湿地の泉に沈んでいるのを見つけ、そこに人々を見つけました。
23:29
私たちは言いました、おおドゥルカルナイン、彼らを罰するか、優しく扱ってください
23:39
彼は言った、「不正を行う者については、我々は彼を罰する。そうすれば彼は主の許に返され、主は恐ろしい罰で彼を罰するであろう」
23:56
信じて善行を行う者には善行の報いが与えられるであろう、そして我々は彼にこう言うだろう、「我々の事は簡単だ」。
24:08
それから彼は道をたどり、日の出に到達したとき、われがそれ以外に何の遮蔽も与えなかった民の上に日が昇るのを見つけた。
24:23
同様に、私たちは彼が何を持っているかについて知らされ、それから彼は道をたどり、2つのダムの間に到達したとき、彼らの横にほとんど言葉を理解できない人々を見つけました。
24:42
彼らは、「ドゥル・カルナインよ、ゴグとマゴグが地上に大惨事を引き起こしている」と言いました。私たちと彼らの間に障壁を置くという条件で、あなたに税金を与えましょうか?
25:01
「主が私に力を与えてくださったものは何でもいいので、力を貸してください。そうすれば私があなたと彼らの間に架け橋を作ります。」
25:15
ハディースのカスを持ってきてください、彼が二つの貝殻を等しくするまで、彼は「吹きなさい」と言いました、そして彼がそれに火をつけるまで。彼は、「それを別々に滴下するように持ってきてください」と言いました。しかし、彼らはそれを明らかにすることができず、それを明らかにすることもできませんでした。彼は言った、「これは私の主からの慈悲です。」
25:45
ですから、私の主の約束が来るとき、主はそれを打ち砕かれ、私の主の約束は真実になります。そしてわれはその日,それらのうちの一部を残して他の者の間を巡り,ラッパを吹き鳴らすであろう。それでわれはそれらを集めて,その日不信者に対する見せしめとして地獄を見せるであろう。
26:13
目が私の記憶から隠され、聞くことができなかった人々
26:23
増えた者たちは、わたしの代わりにわたしの僕たちを味方にすべきだと考えているのだろうか?本当にわれは、地獄を不信者たちの住まいとして避難所とした。
26:40
「行為で負けた人たち、この世の人生で自分はうまくやっていると思っているのに努力が道に迷ってしまった人たちのことをお知らせしましょうか?」と言ってください。
26:58
かれらは主のしるしと主との出会いを増長した者たちであるが、かれらの行為は無価値となったので、われは復活の日にかれらにいかなる重みも与えない。
27:15
それが彼らの報酬だ、地獄よ、彼らは数を増やし、わたしの詩と使徒たちを嘲笑したからだ
27:27
信じて正しい行いをする者は楽園を住居として持つでしょう
27:37
彼らはそこに永遠に住み、もう一年はそれを求めないだろう
27:42
言ってください。もし海が主の言葉を表すインクであるなら、たとえ私たちがインクとして似たものを持ってきたとしても、主の言葉が尽きる前に海はなくなってしまうでしょう。
27:57
「私もあなたと同じ人間に過ぎません。あなたの神が唯一の神であることが私に明らかになりました。」と言ってください。
28:12
自分の主に会いたいと願う者は誰でも善行を行ない、自分の主を崇拝することに他人と関わってはならない。