El sello cantado Por el Jeque Anas Al-Emadi | Sura Al-Kahf

0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

0:04 Alabado sea Dios que hizo descender el Libro a Su siervo

0:09 Y no lo torció

0:12 Valioso para advertir de su severo castigo

0:19 Él da buenas noticias a los creyentes.

0:22 Da buenas noticias a los creyentes que hacen buenas obras.

0:27 porque tienen una buena recompensa

0:31 nunca me quedé en él

0:34 Advierte a los que decían: "Dios ha tomado un hijo".

0:41 Ni ellos ni sus padres lo supieron.

0:48 Las palabras que salieron de sus bocas se hicieron más grandes.

0:53 No dicen nada más que mentiras

0:57 Tal vez te mates en su camino.

1:02 Si no creen en este hadiz, lo siento.

1:07 Hemos hecho de lo que hay en la tierra un adorno para ella.

1:12 Pongámonos a prueba cuál de ellos hace el mejor trabajo.

1:16 De hecho, convertiremos lo que hay en él en terreno árido y llano.

1:24 ¿O pensaste que los Compañeros de la Caverna y Ar-Raqim?

1:29 Estaban entre Nuestros signos maravillosos

1:32 Fue el primer niño en ir a la cueva.

1:35 Dijeron: “Señor nuestro, danos misericordia de Ti”.

1:41 Señor nuestro, danos misericordia de Ti

1:46 Y bríndenos orientación en nuestros asuntos.

1:50 Así que durante varios años les golpeamos los oídos en la cueva.

1:56 Los enviamos para que supiéramos el significado de la división entre los cultivos y cuánto tiempo habían permanecido

2:04 Te contamos la verdad sobre ellos

2:10 Son jóvenes que creyeron en su Señor y hemos aumentado su guía.

2:16 Y nos atamos a sus corazones

2:19 Cuando se levantaron, dijeron: "Nuestro Señor es el Señor de los cielos y de la tierra".

2:31 No invocaremos a otro dios que a Él

2:35 Entonces dijimos demasiado

2:40 Este pueblo nuestro ha tomado otros dioses además de Él.

2:47 Si no hubieran venido contra ellos con mi autoridad

2:52 ¿Quién es más injusto que el que inventa una mentira contra Dios?

2:58 Y cuando te aíslas de ellos y no adoran a nadie más que a Dios

3:03 Así que ve a la cueva

3:07 Tu Señor te extenderá su misericordia.

3:12 Él te proporcionará tranquilidad en tus asuntos.

3:20 Y verás el sol cuando salga, alejándose de su cueva hacia la derecha.

3:27 Y si quieres les prestas la mano izquierda

3:31 Están en una brecha de eso.

3:35 Esa es una de las señales de Dios.

3:38 A quien Dios guía es a quien guía.

3:42 Y al que se extravía, no le encontraréis guardián ni guía.

3:50 Crees que están despiertos mientras duermen.

3:55 Los giramos a derecha e izquierda.

4:00 Y su perro abrió los brazos mientras cazaba.

4:07 Si los hubiera visto, habría huido de ellos.

4:12 Y me llené de terror por parte de ellos

4:16 Asimismo, les enviamos a investigar entre ellos

4:22 Uno de ellos dijo: ¿Cuánto tiempo te quedaste?

4:27 Dijeron: "Nos quedamos un día o parte del día".

4:32 Dijeron: "Tu Señor sabe mejor cuánto tiempo te has demorado".

4:36 Así que envía a uno de ustedes con este documento suyo a Medina.

4:47 Que vea cuál tiene el alimento más puro.

4:57 Que Él os dé el sustento de Él

5:01 Se amable y no dejes que nadie te haga sentir molesto.

5:09 Si se presentan contra ti, te apedrearán.

5:14 O te devolverán a su religión.

5:19 Entonces nunca tendrás éxito

5:24 También los encontramos

5:27 Saber que la promesa de Dios es verdadera.

5:36 Y no hay duda sobre la Hora

5:39 Mientras disputan entre ellos sus asuntos

5:46 Dijeron: "Construye un edificio sobre ellos".

5:50 Su Señor sabe mejor sobre ellos

5:53 Él dijo: Aquellos que han dominado sus asuntos.

5:56 No haré una mezquita sobre ellos.

6:01 Dirán tres, el cuarto de los cuales es su perro.

6:05 Dicen cinco, el sexto de los cuales es su perro.

6:10 por lapidación

6:13 Dicen que siete y el octavo es su perro.

6:19 Di: "Mi Señor es quien mejor conoce su número".

6:22 Sólo unos pocos los conocen.

6:26 No discutan entre ellos excepto el desacuerdo total.

6:31 No pidas a ninguno de ellos que te consulte.

6:39 Y no digas nada: "Lo haré mañana".

6:46 A menos que Dios quiera

6:51 Y recuerda a tu Señor si lo olvidas

6:55 Y di: "Que mi Señor me guíe".

6:58 Estar más cerca de la edad adulta que esto

7:02 Permanecieron en su cueva durante trescientos años.

7:06 Y aumentaron en nueve

7:09 Diga: “Dios sabe mejor cuánto tiempo permanecieron”.

7:13 A Él pertenece lo invisible de los cielos y de la tierra.

7:16 lo veo y lo escucho

7:19 No tienen otro guardián que Él

7:25 No involucra a nadie en su fallo

7:29 Y recita lo que te ha sido revelado en el Libro de tu Señor.

7:34 No hay forma de cambiar sus palabras.

7:37 No encontrarás una persona unida sin él.

7:42 Y ten paciencia con los que invocan a su Señor.

7:47 Por la mañana y por la noche quieren su cara.

7:51 Y no apartes de ellos tus ojos

7:54 Quieres los adornos de la vida mundana

7:58 Y no obedezcas a alguien cuyo corazón hemos hecho negligente con Nuestro recuerdo.

8:02 Siguió sus deseos y sus asuntos fueron excesivos.

8:10 Y di la verdad de tu Señor

8:13 El que quiera, que crea, y el que quiera, que no crea.

8:22 En verdad, hemos preparado para los malhechores un fuego

8:26 Su pabellón los rodeó

8:29 Y si buscan ayuda, con unas pocas palabras se les ayudará.

8:35 Para asar caras

8:37 Es una bebida mala y una mala condición.

8:42 Los que creen y hacen obras de justicia.

8:47 No desperdiciemos la recompensa de quienes hacen buenas obras.

8:52 Tendrán los Jardines del Edén bajo los cuales correrán ríos.

9:05 Están adornados con pulseras de oro.

9:15 Llevan ropas verdes hechas de seda.

9:24 E Istabraq se reclinó allí en los sofás.

9:33 Sí, la recompensa y unas buenas instalaciones.

9:37 Y golpearlos como dos hombres

9:41 Hicimos para uno de ellos dos huertos de uvas.

9:52 Y los rodeamos de palmeras

9:55 Y pusimos entre ellos cultivos

9:59 Pensé que los dos jardines habían valido la pena.

10:03 Ella no fue agraviada por él en absoluto.

10:07 Y hicimos que un río fluyera a través de ellos.

10:10 Y tenía fruto, así le dijo a su dueño.

10:15 lo esta entrevistando

10:21 Tengo más riqueza que tú y soy más poderoso en las personas.

10:27 Y entró en su paraíso siendo injusto consigo mismo.

10:32 Dijo: “No creo que esto desaparezca jamás”.

10:37 Y no creo que haya llegado la hora

10:43 Si vuelvo a mi Señor, encontraré algo bueno.

10:48 Encontraré algo mejor que eso.

10:55 Le dijo su amigo mientras lo entrevistaba.

10:59 Has sido bendecido por Aquel que te creó del polvo.

11:07 Luego de un espermatozoide, luego de un hombre.

11:18 Pero él es Dios, mi Señor.

11:22 No asocio a nadie con mi Señor

11:26 Y si no hubiera sido porque entraste a tu paraíso

11:29 Dije, si Dios quiere, no hay poder excepto en Dios.

11:36 Si me ves con menos riqueza e hijos que tú

11:43 Que mi Señor me dé algo mejor que tu paraíso.

11:50 Le envía un ajuste de cuentas desde el cielo.

11:59 Se vuelve terreno resbaladizo

12:03 O su agua se vuelve profunda

12:08 No podrás solicitarlo

12:11 Y rodeado de su fruto

12:13 Comenzó a pasar la palma de su mano sobre lo que gastó en ello.

12:19 Está vacío de sus tronos.

12:23 Y él dice: “Ojalá no hubiera asociado a nadie con mi Señor”.

12:29 No tenía ningún grupo que lo apoyara.

12:35 Sin Dios no hubiera salido victorioso

12:40 Existe la tutela del Dios verdadero.

12:44 Ellos son los que están tratando de intentarlo.

12:47 La tutela es de Dios

12:50 Es la mejor recompensa y el mejor castigo.

12:56 Y darles un ejemplo de la vida de este mundo.

13:01 Así como lo enviamos desde el cielo

13:11 Entonces las plantas de la tierra se mezclaron con él.

13:17 Un monstruo que se deja llevar por el viento.

13:23 Dios tiene poder sobre todas las cosas.

13:28 El dinero y los niños son los adornos de esta vida mundana.

13:34 Y las buenas obras restantes

13:36 Una buena recompensa de tu Señor

13:41 Y la mejor esperanza

13:43 Y el día que caminemos por las montañas

13:45 Y ves la tierra sobresaliendo

13:49 Los reunimos y no dejamos a ninguno atrás.

13:56 Y fueron presentados a tu Señor en filas. has venido a nosotros

14:00 Así como te creamos la primera vez

14:04 Más bien, afirmó que no le programaremos una cita.

14:11 Y colocó el libro, y viste a los dos malhechores temerosos de lo que había en él.

14:18 Y dicen: "¡Ay de nosotros! ¿Qué le pasa a este libro? No deja fuera nada grande ni pequeño sin contarlos".

14:34 Y encontraron presente lo que habían hecho.

14:38 Y tu Señor no hace mal a nadie

14:42 Y cuando dijimos a los ángeles: "Postraos ante Adán", se postraron, excepto ante Iblis. Era uno de los genios y desobedeció el mandato de su Señor.

14:56 ¿Lo tomas a él y a sus descendientes como aliados en lugar de a mí y son tus enemigos?

15:05 Miserable para los malhechores

15:08 Ni la creación de los cielos y de la tierra ni la creación de ellos mismos les hicieron testigos

15:19 Y no tomarías como apoyo al descarriado

15:24 Y el día en que Él dijo: "Invocad a mis compañeros que habéis reclamado", los llamaron, pero no respondieron, e hicimos una separación entre ellos.

15:39 Los delincuentes vieron el incendio y pensaron que lo habían prendido fuego, pero no encontraron la manera de apagarlo.

15:56 Hemos presentado en este Corán a la gente todos los ejemplos, pero el hombre es el más controvertido.

16:10 Y nada impedía a las personas creer cuando les llegaba la guía y pedir perdón a su Señor, a menos que les llegara la Sunnah de los antiguos o que les llegara el tormento de antemano.

16:36 No enviamos mensajeros excepto como portadores de buenas nuevas y amonestadores.

16:43 Los incrédulos argumentan con la mentira para refutar con ella la verdad.

16:50 Y tomaron mis señales, y lo que les advirtieron, lo sacudieron.

16:55 ¿Quién es más injusto que aquel que, recordando los signos de su Señor, se aparta de ellos y olvida lo que sus manos le han propuesto?

17:05 De hecho, hemos puesto velos sobre sus corazones para que puedan entender. Es una sordera en sus oídos.

17:15 Y si los llamas para que te guíen, nunca serán guiados.

17:22 Y tu Señor es el Perdonador, el Misericordioso

17:26 Si Él los castiga por lo que se han ganado, el castigo les sería acelerado.

17:33 Más bien, tienen una promesa sin la cual no encontrarán un hogar.

17:41 Y destruimos esas ciudades cuando hicieron daño, y fijamos un tiempo señalado para su destrucción.

17:50 Cuando Musa le dijo a su chica: "No me iré hasta llegar al Complejo de Bahréin, o me quedaré algún tiempo".

17:59 Cuando llegaron a una reunión, se olvidaron de su ballena, por lo que ésta se dirigió hacia el mar en un enjambre.

18:12 Cuando pasaron, le dijo a su chica: "Tráenos nuestro almuerzo. Hemos encontrado una calamidad en este viaje nuestro".

18:27 Él dijo: ¿Viste que cuando nos refugiamos en la roca, me olvidé de la ballena, y nadie excepto Satanás me hizo olvidar mencionarla?

18:43 Se adentró en el mar asombrado.

18:47 Dijo: "Eso es lo que estábamos buscando". Luego siguió sus huellas con historias.

18:56 Encontró a uno de Nuestros siervos a quien le habíamos dado misericordia y a quien le habíamos enseñado conocimiento.

19:15 Moisés le dijo: “¿Debo seguirte con la condición de que me enseñes lo que me has enseñado correctamente?”

19:23 Dijo que no podrás tener paciencia conmigo.

19:29 ¿Cómo puedes ser paciente con lo que no tienes derecho a saber?

19:34 Él dijo: Si Dios quiere, me encontrarás paciente y no te desobedeceré.

19:44 Él dijo: "Si me sigues, no me preguntes nada hasta que te lo mencione".

19:53 Así que se puso en camino hasta que cuando abordaban el barco lo rompió.

19:59 Él dijo: La habéis destruido para ahogar a su pueblo. Has llegado a algo terrible.

20:06 Él dijo: ¿No te dije que no podrás tenerme paciencia?

20:13 Él dijo: “No me hagas responsable de lo que he olvidado, ni me cargues con dificultades en mis asuntos”.

20:20 Así que partió hasta que, al encontrarse con un niño, lo mató. Él dijo: ¿Has matado un alma pura por otra alma? Has hecho algo reprensible.

20:40 Él dijo: ¿No te dije que no podrás tenerme paciencia?

20:48 Él dijo: "Si te pregunto algo después de eso, no me acompañes. He recibido una excusa de mi parte".

21:01 Así que se puso en camino hasta que llegó, oh gente de una aldea, y pidió comida a sus habitantes, pero ellos se negaron a recibirlos. Luego encontró un muro en él que quería ser demolido, así que lo erigió.

21:21 Él dijo: "Si quisieras, podrías haber recibido una recompensa por ello".

21:26 Él dijo: Esta es una separación entre tú y yo. Te diré la interpretación de aquello con lo que no pudiste tener paciencia.

21:36 En cuanto al barco, pertenecía a gente pobre que trabajaba en el mar, así que quise destruirlo. Había un rey detrás de ellos que se apoderó de todos los barcos por la fuerza.

21:55 En cuanto al niño, sus padres eran creyentes, por eso temíamos que los cargara con transgresión e incredulidad, por eso queríamos que su Señor los reemplazara con algo mejor que él en pureza y más cercano en misericordia.

22:14 En cuanto al muro, pertenecía a dos niños huérfanos de la ciudad, y debajo estaba un tesoro de ellos, y su padre era justo, por eso tu Señor quería que alcanzaran la madurez y extrajeran su tesoro, como una misericordia de tu Señor.

22:44 Y lo que hiciste con mi asunto, esa es la interpretación de aquello para lo que no tuviste paciencia, y te preguntan sobre Dhul-Qarnayn.

22:58 Di: “Os recitaré un recuerdo de ello”.

23:03 Dijimos: "Lo hemos establecido en la tierra y le hemos dado los medios para todo". Así que siguió un camino hasta que, cuando llegó a la puesta del sol, lo encontró poniéndose en un manantial pantanoso, y allí encontró un pueblo.

23:29 Dijimos, Oh Dhul-Qarnayn, castígalos o trátalos amablemente.

23:39 Él dijo: En cuanto al que sea injusto, lo castigaremos, luego será devuelto a su Señor y Él lo castigará con un castigo terrible.

23:56 En cuanto a quien crea y haga buenas obras, recibirá la recompensa de las buenas obras, y le diremos: “Nuestro asunto es fácil”.

24:08 Luego siguió un camino hasta que, cuando llegó a la salida del sol, lo encontró saliendo sobre un pueblo a quien no le habíamos dado otra protección que ella.

24:23 Asimismo nos informaron lo que tenía, luego siguió un camino hasta que al llegar entre las dos presas encontró a su lado a una gente que apenas entendía una palabra.

24:42 Dijeron: Oh Dhul-Qarnayn, Gog y Magog están causando estragos en la tierra. ¿Le concedemos un impuesto con la condición de que ponga una barrera entre nosotros y ellos?

25:01 Él dijo: “Todo lo que mi Señor me ha dado el poder es bueno, así que ayúdame con fuerza y crearé un puente entre tú y ellos”.

25:15 Tráeme la espuma del hadiz, hasta que hizo que las dos conchas fueran iguales, dijo: "Sopla", hasta que hizo que se encendiera. Él dijo: "Tráeme para separar las gotas". Pero no pudieron revelarlo y no pudieron descubrirlo. Él dijo: "Esta es una misericordia de mi Señor".

25:45 Así que cuando venga la promesa de mi Señor, Él la hará trizas, y la promesa de mi Señor será verdadera. Y dejaremos a algunos de ellos ese día circulando entre otros y tocando la trompeta, así que los reuniremos y mostraremos el Infierno ese día como exhibición para los incrédulos.

26:13 Aquellos cuyos ojos estaban ocultos a Mi memoria y no podían oír

26:23 ¿Piensan aquellos que se han multiplicado que deberían tomar a Mis siervos en lugar de Mí como aliados? De hecho, hemos hecho del Infierno un refugio para los incrédulos y una morada.

26:40 Di: “¿Os informaremos de aquellos que pierden en sus obras, de aquellos cuyos esfuerzos se desvían en la vida de este mundo mientras creen que les va bien?”

26:58 Éstos son los que multiplicaron los signos de su Señor y el encuentro con Él, pero sus obras quedaron sin valor, por eso no les asignaremos ningún peso en el Día de la Resurrección.

27:15 Ésa es su recompensa, el Infierno, porque aumentaron su número y se burlaron de Mis aleyas y de Mis Mensajeros.

27:27 Aquellos que crean y hagan obras de justicia tendrán como residencia los Jardines del Paraíso.

27:37 Allí permanecerán para siempre y no lo buscarán hasta dentro de un año.

27:42 Di: Si el mar fuera tinta para las palabras de mi Señor, el mar se acabaría antes de que se acabaran las palabras de mi Señor, incluso si le trajéramos algo similar como tinta.

27:57 Di: "Soy sólo un ser humano como tú. Me ha sido revelado que tu Dios es un solo Dios".

28:12 Quien espera encontrarse con su Señor debe hacer buenas obras y no asociar a nadie más con la adoración de su Señor.

El sello cantado Por el Jeque Anas Al-Emadi | Sura Al-Kahf

Transcripción