シリーズ シェイク・アナス・アル・エマディの印章
· 講座 29 / 44
詠唱の封印 | 読者の皆様へ、シェイク・アナス・アル=エマディ | スーラ・アン・ナール
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:04
神の命令が来たのですから、焦る必要はありません
0:09
いと高き方、人々が彼と結びつけるものを超えて、彼に栄光あれ
0:15
彼は自分の命令に従って霊で天使たちを送り込む
0:21
警告するのは主がご自分の僕たちのうち誰にでもお望みである
0:27
私のほかに神はいないと警告されているなら、気をつけてください
0:35
神は真理をもって天と地を創造されました
0:40
彼らが神と結びつけるものよりも神が崇高であられますように
0:44
人間は精子から作られたので、明らかに敵です
0:54
そして神があなたのために創造した家畜には暖かさと恩恵が含まれており、あなたはそれらから食べる
1:04
そして休むときも出発するときも美しさがある
1:11
そして苦労してたどり着いた国へ重荷を背負って行きなさい
1:21
本当にあなたの主は、最も慈悲深く、最も慈悲深い御方です。
1:26
馬、ラクダ、ロバは乗ったり、装飾品として使用できます。
1:32
そして神はあなたの知らないものを創造します
1:35
そして神は正しい道を意図しているが、その中には不当なものもある
1:42
もし彼がご意志であれば、これは私たち全員のためになるでしょう
1:48
空から水を降らせるのは彼です
1:56
それから飲むことができ、そこから味わうことができる木があります
2:04
神はあなたのために作物、オリーブ、ヤシの木、ブドウの木、あらゆる種類の果物を生産します。
2:16
確かに、そこには反省する人々へのしるしがあります
2:23
彼は夜も昼も太陽も月もあなたに従わせた
2:29
そして星々は神の命令に従うのです。確かに、そこには理解する人々へのしるしがあります
2:43
そして神はあなたのために地球上にさまざまな色のものを創造されました。確かに、そこには覚えている人々へのしるしがあります
2:56
あなたがそこから得た新鮮な肉を食べることができるように、海を支配したのは神である
3:02
それから柔らかい肉を食べたり、それから装飾品を作って身に着けたりできるように
3:12
そしてあなたは箱舟が中で遅れているのを見るだろう、そしてあなたは神の恩恵を求め、感謝することができるだろう
3:21
そして神は地があなたと一緒に動かないように山を地に置き、あなたが導かれるように川と小道を置いた。
3:34
マットと彼らの星によって彼らは導かれるだろう
3:41
創造する人は、創造しない人と同じでしょうか?覚えていないのだろうか?
3:49
そして、神の祝福を超えたとしても、それはカウントされません。確かに神は寛容で慈悲深いお方です
4:01
そして神はあなたが何を隠し、何を発表するかを知っています
4:07
そして、彼らが神以外に呼び求める人々は、創造される間は何も創造しません。
4:20
彼らの両親は生きておらず、いつ復活するかわかりません
4:30
あなたの神は唯一の神です。来世を信じない人は心の中に否定を持ち、傲慢です
4:49
彼らが何を隠し、何を宣言しているのかを神がご存じであることに疑いの余地はありません。
4:57
彼は傲慢な人が好きではない
5:03
そして彼らに言われると、「あなたの主は何を遣わされたのか」。彼らは「古代の伝説」と言います。
5:12
それは、彼らが復活の日に自分たちの重荷と、知らずに誤解させた人々の重荷をすべて負うことができるためです。
5:28
彼らが訪れた場所はもっとひどいものではないでしょうか?
5:33
彼らの前の人々が陰謀を企てたので、神は彼らの建物を基礎から実現させました
5:46
屋根が彼らの上から落ちてきて、彼らが気づかなかったところから苦痛が彼らに降りかかった
6:00
そして復活の日に、神は彼らに恥をかかせて、「あなたたちが争っていた私の仲間はどこにいるのですか?」と言うでしょう。
6:18
知識を与えられた人々は、「今日、恥と不幸が不信者たちに降りかかる」と言いました。
6:29
天使が自分たちを不当に扱った者たちを死に追いやるのだから、はしごを投げ捨てなさい。私たちは何も悪いことはしていません
6:45
確かに、神はあなたがかつて何をしていたかを全知です
6:54
だから、地獄の門に入ってそこに留まりなさい、傲慢な者の住まいは悲惨だからです
7:04
そしてあなたの主が下されたことを恐れる者たちには、「よくやった」と言われるだろう。
7:18
そして、来世の住まいはより良く、義人の住まいは祝福されており、彼らが入るエデンの園、その下を川が流れている。彼らはそこに彼らが望むものを何でも持っています。
7:43
こうして神は義人に報いる
7:47
天使が死に追いやる者は善人だ、と彼らは言う
7:55
彼らは言う、「平安あれ」。あなたがしたことのために楽園に来てください
8:05
彼らは天使が来るのを待っているのでしょうか、それともあなたの主の命令が来るのを待っているのでしょうか?彼ら以前の人々も同様であり、神は彼らを不当に扱ったのではなく、彼ら自身が不当に扱ったのです。
8:28
そして、彼らが行ったことによる災いが彼らに降りかかり、かつて彼らが嘲笑していたことが彼らを襲います。
8:38
多神教を連想する人たちは、「もし神がご意志であれば、私たちも私たちの先祖も神以外のものを崇拝しなかっただろうし、神以外のものを禁じなかっただろう」と言います。
9:00
彼らの前の人たちも同様でした。明確なメッセージを伝えること以外にメッセンジャーの義務はあるのでしょうか?
9:12
そしてわれは確かにあらゆる国々に「神を崇拝し、暴君を避けよ」と告げる使者を送った。そして彼らの中には神が導かれた人々もおり、彼らの中には誤った導きを受けるべき者もいた。そこで彼らは地球を旅して、否定者の末路がどうなったのかを見ました。
9:40
もしあなたが彼らを導こうと努めるなら、神は道に迷った人々を導かず、彼らには助け手もいないでしょう。
9:54
そして彼らは、義務を果たすために約束なしに死んだ者を神は復活させないと神に誓って誓いましたが、ほとんどの人は知りません
10:12
それに同意しない人たちにはっきりさせ、多くの人たちに彼らが嘘つきであることを知らせるため
10:23
私たちが何かに対して言うのは、もしそれが欲しいなら、それに対して「なれ」と言うことです。
10:33
そして、不当な扱いを受けてから神のために移住する人々は、知っていればこの世には良いことがあり、来世での報いはより大きくなるだろう、と必ず告げられるだろう。
10:50
忍耐強く主に信頼を寄せる人々
10:57
われは啓示した者たち以外には、あなたがたの前に遣わしたことはない。だから知らないなら、そのメッセージの民に尋ねなさい。
11:12
明白な証拠と証拠を持って、われはあなた方に、あなた方が人々に伝えられたことを明らかにし、彼らが反省するようにとのリマインダーを送った。
11:32
悪事をたくらむ人たちは、神が自分たちを地球に飲み込むだろうと、あるいは自分たちが気づかないところから苦しみが襲いかかるだろうと安心しているのだろうか。
11:50
あるいは、彼は彼らを仕事に連れて行くが、それは奇跡ではありません
11:57
あるいは、恐れから彼らを連れて行く、あなたの主は最も慈悲深く、最も慈悲深い御方だからである
12:06
彼らは神が創造したものを見なかったのだろうか?その迷走者は右に左に向きを変え、畏敬の念を抱きながら神にひれ伏します。
12:27
神には、天にあるもの、地にあるもの、そして天使たちにひれ伏します、そして彼らは傲慢ではありません
12:48
彼らは信頼して主を畏れ、命じられたことを行う
12:57
すると神は、「二つの神を連れてはいけない。彼は一つの神だから、彼を恐れなさい」と言われました。
13:11
そして天と地にあるものはすべて神のものであり、宗教と明確な道は神のものである。神の最良の点は、あなたが神を畏れることです
13:21
あなたが受けている祝福が何であれ、それは神からのものです。逆境があなたに降りかかるなら、あなたは神に頼る
13:35
そして、あなたから危害が取り除かれると、あなたのグループはパートナーを彼らの主と結びつけます。
13:51
私たちが与えたものを彼らに信じさせないでください。だからそれを楽しみなさい、そうすればあなたは分かるでしょう
14:00
そして彼らは、自分たちの知らないことのために、神と同じように、われが彼らに与えたものの分け前を割り当てる。あなたは間違いなくあなたが何を発明したのかについて質問されるでしょう
14:16
彼らは娘たちを神に割り当て、神に栄光あれ、そして彼らは望むものは何でも手に入れます
14:25
そのうちの一人が女性のニュースを発表すると、顔は真っ黒のまま落ち込んでしまうだろう
14:39
彼は自分に与えられた悪のゆえに人々から身を隠しています。軽く抱きしめるべきでしょうか、それとも土の中に押し込むべきでしょうか?それは彼らの判断にとって悪いことではないでしょうか?
14:58
来世を信じない人にとっては悪の例があり、神はその最高の例であり、神は強大であり、賢明な方です。
15:11
もし神が人々にその悪行の責任を問うとしたら、神は一匹の動物も放っておくことはないだろうが、一定期間だけ彼らの責任を遅らせるだろう。
15:34
時間が来たら、1時間も遅れることも、先に進むこともありません
15:44
そして彼らは自分たちが憎むものを神に委ねる
15:49
彼らの舌は、自分たちには犯罪がなく善良である、地獄がある、そして誇張しているという嘘を説明します。
16:04
神によって、わたしたちはあなたよりも前に諸国民に遣わされましたが、サタンは彼らの行いが彼らにとって喜ばしいものであるように見せかけました。彼は今日彼らの守護者であり、彼らは痛ましい罰を受けることになるだろう
16:29
われらは、あなた方が彼らの相違点を彼らに明らかにするため、そして信じる民への導きと慈悲として、あなた方にその書を下したのではありません。
16:49
そして神は空から水を降らせ、死んだ地球をその水で復活させました。確かに、その中には耳を傾ける民へのしるしがある
17:08
確かに、牛にはあなたへの教訓があります。私たちはあなたに、牛の腹の中のもの、糞と血の間から、飲む人においしい純粋な乳を飲ませます。
17:30
そしてヤシの木やブドウの果実からは、酩酊と十分な栄養が得られます。確かに、そこには理解のある人々へのしるしがあります。
17:48
そしてあなたの主はミツバチたちに、「山や木々、そして彼らが建てたものの中に家を建てなさい」と啓示されました。
18:05
それから、すべての果実を食べ、謙虚にあなたの主の道に従いなさい。彼らの腹からはさまざまな色の飲み物が出てきて、その中には人々の癒しがあります。確かに、そこには反省する人々へのしるしがあります。
18:36
神はあなたを創造し、その後あなたを死に至らしめます。そしてあなたたちの中には、知った後は何も分からないように最も悲惨な時代に送り返される人もいます。確かに、神は全知全能です。
19:02
そして神は、あなた方のうちのある人を、他の人よりも備えにおいて優遇してくださいました。自分の右手が持っているものよりも自分の生計手段を好む人々の間では、彼らはそれにおいて平等です。彼らは神の恵みを否定するのでしょうか?
19:29
そして神は、あなたがたの中から妻を造り、あなたがたの妻から子や孫を造り、あなたがたに良いものを与えてくださいました。彼らは偽りを信じているが、神の恵みによって信じていないからである。
19:59
そして彼らは神のほかに、天や地から何の糧も持たないもの、またそうすることもできないものを崇拝します。
20:17
ですから、神に例を挙げてはいけません。神は知っているが、あなたは知らない
20:30
神は、何もできない自分の奴隷の例を挙げています。そして、私たちの中で彼に良い食料を提供した人は誰でも、それを密かにそして公然と使います。彼らは平等ですか?
20:55
神に讃美あれ、だが彼らのほとんどは知らない
21:03
神は二人の男性の例を挙げていますが、そのうちの一人は口がきけず何もできず、主人の世話になっています。彼がどこに指示しても、彼は何の利益ももたらさない
21:25
Is he equal to the one who commands justice while he is on a straight path?
21:39
To God belongs the unseen of the heavens and the earth, and the matter of the Hour is only like the blink of an eye, or it is closer.確かに、神はすべてのものを支配する力を持っています
21:57
そして神は何も知らずにあなたを母親の胎内から連れ出し、あなたが感謝できるように聴覚と視覚と心を与えました。
22:17
Have they not seen the birds subjected to the atmosphere of the sky?神以外には誰もそれを保持しません。確かに、その中には信じる人々へのしるしがあります
22:39
そして神はあなたの家に住む場所を設け、弱った日や家畜の皮から断食する日に隠れられる家をあなたのために設けてくださいました。
23:02
その羊毛、毛皮、髪の毛は家具として使われ、しばらくの間楽しむことができます。
23:16
そして、神はあなたのために、ご自分が創造したものからの誤った導きを作り、あなたのために山からの避難所を作り、暑さからあなたを守るための服と、暑さからあなたを守るためのローブをあなたのために作りました。
23:42
こうして神はあなたに対する祝福を完成させ、あなたが服従できるようになるでしょう。
23:50
しかし、もし彼らが背を向けたなら、明確なメッセージを伝えるのがあなたの義務です
23:59
They know the blessing of God and then deny it, and most of them are disbelievers
24:08
そしてわれがあらゆる国民から証人を立てるその日、その時は信じない者たちにいかなる許可も与えられず、彼らに責任を問われることもない。
24:28
そして、不当な扱いをした人たちがその苦しみを目にしても、それは軽減されず、休息も与えられない
24:37
そして、彼らと交わる人々は自分たちのパートナーを見ると、「主よ、この人たちは私たちがあなた以外によく呼んでいた私たちのパートナーです。」と言います。そこで彼らは、「確かに、あなた方は嘘つきだ」という言葉を伝えました。
25:03
そして彼らは平和の許可の日に神のもとに連れて行かれた、そして彼らが発明したものは彼らから去ってしまうだろう
25:14
不信心で神の道から背を向ける者たちよ、われはかれらのために、苦しみを超えた苦しみを加えた。彼らは堕落していたからだ。
25:29
そしてその日、われはあらゆる国民に彼らの中から彼らに対する証人を立て、あなたがたを彼らに対する証人として連れて行き、すべてのことの説明として、またイスラム教徒への指導と慈悲と良い知らせとしての文書をあなたに送るであろう。
25:59
神は正義、親切、親戚への施しを命じ、不品行と悪と義を禁じます。あなたが思い出すことができるように、神はあなたを守っています。
26:21
そして、契約を結ぶときは神との契約を履行し、それを確認した後は誓いを破らず、神を保証人として任命しました。確かに、神はあなたの行動を知っています。
26:45
そして、ある国が他の国と苦しむことのないように、あなたがたの間で誓いを手段として、もつれをほどく力の後で自分の紡いだ糸をほどいた女性のようになってはなりません。
27:16
神はそれによってのみあなたを試し、復活の日にあなたが何と異なっていたかを明らかにするでしょう。
27:30
もし神がご意志であれば、神はあなたたちを一つの国民としたであろうが、神はご自身の望む者を迷わせ、ご自身の望む者を導き、あなたは間違いなく、あなたがかつて何をしていたのかを問われることになるだろう。
27:57
そして、誓いをあなた方の間の性交として受け取ってはなりません。それが確立された後に足を滑らせて、あなたが神の道から背いたものとして悪を味わうことのないように、むしろ大きな懲罰を。
28:25
そして、神の契約を小さな代償と引き換えにしてはなりません。むしろ、神にとっては、知っていさえすれば、その方があなたにとって良いのです
28:42
あなたが持っているものはなくなりますが、神が持っているものは残ります。そして私たちは、忍耐強く頑張ってくれた人たちに報いるでしょう
29:00
男であろうと女であろうと、正義を行い信仰者である者には、われは必ず彼らに良い人生を与え、彼らの行いの最善に応じて報いを与えよう。
29:25
ですから、コーランを読むときは、呪われたサタンから神に避難してください。主を信じて信頼する者たちに対して、神には何の権威もありません。
29:43
神の権威は彼に従う者と彼と交わる者の上にのみある
29:58
そして、もし私たちがある節を別の節に置き換え、そして神が何を下すかを最も良く知っているとしたら、彼らは言います、「あなたは単なる発明家です。」いや、ほとんどの人は知らない
30:18
言ってください。「それは、信じる者を強めるため、またイスラム教徒への導きと良い知らせとして、真実にあなたの主から聖霊によって下されたものです」
30:36
人間だけが彼を教えると言われていることを私たちは知っています。彼らが言及している人の舌は外国人であり、これはアラビア語です
30:55
神のしるしを信じない者には、神は彼らを導かず、彼らにとっては痛ましい罰となる
31:10
神のしるしを信じない者だけが嘘をでっち上げる、その者こそが嘘つきである
31:25
神を信じた後で神を信じない人は誰でも、強制され、信仰に安心している人は別です。
31:44
しかし、不信仰に心を開く者には神の怒りがあり、彼らには大きな罰が与えられる
32:08
これは、彼らが死後の世界よりもこの世の生活を好んだためであり、神は不信仰な人々を導かないためです。
32:25
それらは神が心と聴覚と視覚を封印した者たちであり、それらは不注意な者たちである
32:40
来世では彼らが敗者になることは間違いない
32:48
そうすれば、確かにあなたの主は、誘惑に遭いながらも苦しみ、耐え忍んで移住した人々のためにおられるのです。確かに、その後のあなたの主は寛容で慈悲深いお方です。
33:09
すべての魂が自分のために争いに来て、すべての魂が自分のしたことに対して完全に報われ、不当な扱いを受けることがなくなる日。
33:26
神は、安全で安心な村、そしてその食料がどこからでも豊富に供給される村の例を示しました。
33:51
それで彼女は神の祝福を信じなかったので、神は彼らの行いのせいで彼女に飢えと恐怖の苦しみを味わわせた
34:05
彼らの中から使者が彼らのところに来たが、彼らは彼を拒否したので、悪行者である間、苦しみが彼らを襲った
34:20
ですから、神があなたに備えてくださった、合法で良いものを食べて、神を崇拝するなら神の祝福に感謝してください。
34:38
神があなたたちに禁じたのは、死んだ動物、血、豚肉、そして神以外に捧げられたものだけです。しかし、欲望したり違反したりすることなく、強制される人は誰でも、神は寛容で慈悲深いお方です。
35:03
そして、あなたの舌が嘘を説明するとき、「神に対する嘘をでっち上げるために、これは許され、これは禁止されている」などと言わないでください。確かに、神に対して嘘をでっち上げる人は成功しません。
35:26
彼らには楽しみがほとんどなく、苦痛な罰を受けることになるでしょう
35:34
またユダヤ人たちに対しては,われは以前あなたがたに関係したことを禁じた。われはかれらを不当に扱ったのではなく,かれらは自らを不当に扱っていたのだ。
35:51
そうすれば、あなたの主は、無知から悪を行い、その後悔い改めて償いをした者たちのためにおられる。確かに、その後のあなたの主は寛容で慈悲深いお方です。
36:20
アブラハムは神に従順で正しい国民であり、多神教徒の一人ではありませんでした
36:37
神の祝福に感謝して、神は彼を選び、まっすぐな道に導いた
36:47
そしてわれはこの世でかれに善を与えた。来世においてもかれは義人の一人となるであろう。
36:58
そこでわれはあなたがたに啓示した。「アブラハムの宗教に従いなさい。正義の人であったが、彼は多神教徒ではなかった。」
37:10
安息日は、安息日について意見の相違がある者のためにのみ設けられたものであり、あなたの主は復活の日に、彼らの意見の相違について彼らの間で裁きを下されるであろう。
37:28
知恵と良い勧めをもってあなたの主の道に招き入れ、最善の方法で彼らと議論してください。確かに、あなたの主は、誰がご自身の道から外れたかを最もよくご存じであり、主は導かれた人々を最もよくご存じである。
37:50
そして、罰するなら、自分が罰せられたのと同じで罰しなさい、そしてもしあなたが我慢しているなら、その方が患者のためになります。
38:04
そして忍耐強くなりなさい。あなたの忍耐は神のみにあります。彼らのために悲しんではなりません。また、彼らの陰謀に悩まされてはなりません。
38:17
神は神を畏れる者たちと善を行う者たちとともにおられます