سلسلے سے معاناة المرأة (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 18
معاناة المرأة في زمن موسى عليه السلام | الحلقة (4) | إذلال فرعون للنساء في زمن موسى عليه السلام
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں عورتوں کے مصائب کا قصہ
0:06
حضرت موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں فرعون کی عورتوں کی تذلیل
0:18
خدا نے عورت کو مرد کے لیے رہنے کی جگہ بنایا
0:21
خدا نے مرد کو عورت کا سہارا بنایا
0:24
وہ تمام خوف سے اس میں پناہ لیتی ہے۔
0:27
آپ اس کے بازوؤں میں محفوظ محسوس کرتے ہیں۔
0:30
یہی وجہ ہے کہ خواتین اپنے سر کو ادھر ادھر پھینکنا پسند کرتی ہیں۔
0:33
ایک آدمی کے سینے پر اس یقین دہانی کو محسوس کرنا
0:36
وہ ایک مرد سے اپنی طاقت دیکھنا پسند کرتی ہے۔
0:39
اس کے دفاع اور حفاظت میں
0:42
وہ اس پر اپنی حسد محسوس کرنا بھی پسند کرتی ہے۔
0:46
درحقیقت، آپ اسے جان بوجھ کر اکسا سکتے ہیں۔
0:49
اس کے چہرے پر اس حسد کا اثر دیکھنے کے لیے
0:52
اور اپنے اعمال میں
0:54
کیونکہ یہ حسد اس کے لیے اس کی محبت کا ثبوت ہے۔
0:57
یہ اس کی حفاظت کو ظاہر کرتا ہے۔
1:00
اور اس کے بارے میں جھوٹ بولنا
1:02
عورت اس کی عزت کی حفاظت کرتی ہے۔
1:05
وہ ہر اس چیز سے ڈرتا ہے جو اسے نقصان پہنچا سکتی ہے۔
1:09
جب انسان حسد کرتا ہے تو وہ انتہائی غصے میں ہوتا ہے۔
1:12
اس کا دل اس بات پر ابل پڑا کہ اس کے شوہر کے ساتھ کیا ہو رہا ہے۔
1:16
عورت بے حد خوش ہے۔
1:19
جب آپ اس کی تبدیلی دیکھیں گے۔
1:21
چاہے وہ اپنی خوشی چھپا لے
1:23
اس کے چہرے پر اس کا کوئی نشان نظر نہیں آتا
1:26
جو خوف کی نمائندگی کرتا ہے۔
1:28
جو کچھ وہ دیکھتا ہے اس کا دل خوشی سے بھر جاتا ہے۔
1:31
یہ وہ خوشی ہے جو عورتیں محسوس کرتی ہیں۔
1:35
اگر اس کا شوہر اس سے حسد کرتا ہے۔
1:38
عورتوں نے اسے موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں کھو دیا۔
1:42
فرعون کی ناانصافی اور شوہر کی تذلیل کی وجہ سے
1:46
یہ چوتھی قسم کا عذاب ہے۔
1:49
فرعون کے زمانے میں عورتوں پر کیا گزرتی تھی۔
1:52
یہ اپنے شوہر کو ذلیل کرنا، ذلیل کرنا اور توڑنا ہے۔
1:56
کیونکہ فرعون نے ان پر ایسے قوانین مسلط کیے جو ان کی تذلیل کرتے تھے۔
2:00
وہ ذلیل، تابعدار، اور اپنی مردانگی کھونے کے لیے اٹھائے جاتے ہیں۔
2:04
یہ آدمی اپنی بیوی کا دفاع نہیں کر سکتا
2:08
اس کے بچے کے بارے میں نہیں۔
2:10
بلکہ فرعون کے فیصلے کے سامنے سر تسلیم خم کر دیا۔
2:13
بنی اسرائیل کے مردوں کو قتل کر کے
2:16
وہ اس کے لیے انگلی نہیں اٹھاتا
2:19
وہ اپنی پیشکش کا دفاع نہیں کرتا
2:21
اس سے کسی قسم کے عذاب کو روکا نہیں جا سکتا
2:25
جس سے فرعون حکومت کرتا تھا۔
2:27
بنی اسرائیل کی عورتوں پر
2:30
بات یہیں نہیں رکی۔
2:33
درحقیقت فرعون نے بنی اسرائیل کے مردوں کو استعمال کیا۔
2:36
محنت میں
2:38
ان کی تذلیل اور اذیت کے ساتھ
2:41
یہاں تک کہ یہ بنی اسرائیل کے مردوں کے فاتح کا کردار بن گیا۔
2:45
اس وقت
2:47
فرعون کے ظلم کے سامنے کمزور کردار
2:50
اور ہامان اور ان کے سپاہی
2:53
ہامان فرعون کی مزدور قوت ہے۔
2:56
وہ جو چاہے
2:58
وہ فرعون کا وزیر ہو سکتا ہے۔
3:00
یا اس کا مشیر یا اس کا چیف سپاہی
3:03
وہی ہے جسے فرعون نے پکارا۔
3:05
جب تک کہ وہ اس کے لیے کوئی یادگار نہ بنائے
3:07
اس سے وہ موسیٰ کے خدا کی طرف دیکھتا ہے۔
3:11
یہ روئے زمین پر ظالموں کا رواج ہے۔
3:15
کرداروں اور عہدوں کی تخلیق
3:18
ظلم کرنے میں ان کی مدد کریں۔
3:20
فرعون نے یہی کیا۔
3:23
چنانچہ اس نے ہامان کو اپنا وزیر بنایا
3:25
وہ اپنے حکم پر عمل کرتا ہے اور لوگوں پر ظلم کرتا ہے۔
3:29
ایسے لوگوں کا ظلم عموماً بڑھ جاتا ہے۔
3:33
جو اندھیروں کے ایجنٹ ہیں۔
3:35
کیونکہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ ان کی حمایت ہے۔
3:37
وہ اس سے اپنی طاقت حاصل کرتے ہیں۔
3:40
اور اس کے نام پر مارتے ہیں۔
3:42
خواہ اس نے انہیں حکم نہ دیا ہو۔
3:44
اگر اسے معلوم ہوتا تو بھی وہ ان کے لیے نہیں لیتا
3:46
کیونکہ وہ لوگوں پر ظلم کرنا چاہتا ہے۔
3:49
اور وہ اسے پسند کرتا ہے۔
3:51
چنانچہ وہ بنی اسرائیل کی عورتوں کے گرد جمع ہو گیا۔
3:53
فرعون اور ہامان کا ظلم ایک طرف
3:56
دوسری طرف ان کے مردوں کا کمزور کردار
4:00
ان کے لیے کوئی تحفظ نہیں ہے۔
4:02
ان کے ڈسپلے کی کوئی دیکھ بھال نہیں ہے۔
4:04
ان کے نوزائیدہ بچوں پر کوئی رحم نہیں کیا جاتا
4:07
یہ اذیت اور تذلیل ہے۔
4:10
اس کی مختلف اقسام میں سے
4:12
یہ موسیٰ علیہ السلام کی پیدائش سے پہلے کی بات ہے۔
4:16
خدا کی طرف سے بنی اسرائیل کو خوشخبری ملی
4:19
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی پیدائش سے پہلے
4:22
ان سے ناانصافی کو دور کرکے
4:24
اور اپنے دشمن کو نیچا دکھاتے ہیں۔
4:26
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
4:28
ختم کرنے کی اپنی صلاحیت دکھا رہا ہے۔
4:30
یہ تکلیف
4:32
عورت وہاں سے گزر رہی تھی۔
4:34
ٹاسی
4:44
یہ روشن کتاب کی آیات ہیں۔
4:48
ہم تمہیں موسیٰ کا قصہ سناتے ہیں۔
4:52
اور فرعون سچ میں
4:54
ایمان والوں کے لیے
4:57
فرعون نے زمین کو بلند کر دیا۔
5:03
اس نے اس کے لوگوں کو فرقے بنا دیا۔
5:06
وہ ان کے ایک گروہ کو کمزور کرتا ہے۔
5:16
ان کے بچوں کو ذبح کرو
5:20
اور ان کی عورتیں شرمندہ ہیں۔
5:24
وہ بگاڑنے والوں میں سے تھا۔
5:31
ہم زمین پر مظلوموں پر رحمتیں نازل کرنا چاہتے ہیں۔
5:37
اور ہم انہیں امام بناتے ہیں۔
5:40
اور ہم ان کو وارث بنائیں گے۔
5:45
اور ہم ان کو زمین میں قائم کرتے ہیں۔
5:47
ہم فرعون اور ہامان کو دیکھتے ہیں۔
5:50
اور ان کے سپاہی ان سے نہیں ڈرتے تھے۔
5:57
ابن جریر الطبری رحمہ اللہ نے کہا
6:00
اور تقریر کا مفہوم
6:02
فرعون نے زمین کو بلند کر دیا۔
6:04
اس نے اس کے لوگوں کو بنی اسرائیل سے گروہ بنا دیا۔
6:08
وہ ان کے ایک گروہ کو کمزور کرتا ہے۔
6:11
ہم بنی اسرائیل میں سے ان لوگوں پر برکتیں نازل کرنا چاہتے ہیں جنہیں فرعون نے زمین میں کمزور کر دیا تھا۔
6:17
اور ہم انہیں امام بناتے ہیں۔
6:19
القشیری رحمہ اللہ نے کہا
6:22
ہم مظلوم عوام کو ان کے ہاتھوں سے نجات دلانا چاہتے ہیں۔
6:27
اور انہیں امام بنانا
6:29
ان کے ذریعے تخلیق کی رہنمائی ہوتی ہے۔
6:31
ان سے لوگ ایمانداری کی راہ پر چلنا سیکھتے ہیں۔
6:35
ہم انہیں ان کی زندگی پر مبارکباد پیش کرتے ہیں۔
6:37
وہ اپنے قریبی لوگوں کی زندگیوں کے وارث بن جاتے ہیں۔
6:41
ان کی رہائش گاہیں اور گھر ان کے ہو جائیں گے۔
6:45
وہ رہنما، شخصیت، مالک اور رہنما ہیں۔
6:49
وہ ان کی پیروی کرتا ہے اور ان کے نور سے رہنمائی کرتا ہے۔
6:52
اور ہم ان کو زمین میں قائم کرتے ہیں۔
6:55
ہم ان سے خوف دور کرتے ہیں۔
6:57
ہم انہیں سادگی اور طاقت عطا کرتے ہیں۔
7:00
ہم ان کی مدت میں توسیع کرتے ہیں۔
7:02
ہم دیکھتے ہیں کہ فرعون، ہامان اور ان کی قوم ان کے ہاتھوں اپنی سلطنت کے خاتمے سے نہیں ڈرتی تھی۔
7:10
اور حق دیا جاتا ہے۔
7:12
یہاں تک کہ اگر یہ تخلیق کے ساتھ ہے کہ یہ سست ہوجاتا ہے۔
7:16
ابن کثیر رحمہ اللہ نے کہا
7:20
اور خدا تعالیٰ نے فرمایا: وہ ان کے ایک گروہ کو کمزور کرتا ہے، یعنی بنی اسرائیل
7:27
اس وقت وہ اپنے وقت کے لوگوں کی پسند تھے۔
7:31
اس طاقتور اور زبردست بادشاہ نے ان پر حکومت کی ہے۔
7:36
وہ انہیں انتہائی گھٹیا کام کے لیے استعمال کرتا ہے۔
7:39
وہ اپنے کام اور اپنے ریوڑ کے کام کے لیے دن رات محنت کرتا ہے۔
7:44
اس کے علاوہ، وہ ان کے بیٹوں کو قتل کرتا ہے اور ان کی عورتوں کو بخش دیتا ہے۔
7:48
حقارت سے ان کی توہین کریں۔
7:51
اس ڈر سے کہ کہیں لڑکا ان کے درمیان نہ مل جائے۔
7:54
جس سے وہ اور اس کی سلطنت کے لوگ خوفزدہ تھے۔
7:58
کہ ان میں ایک لڑکا ہے اس کی موت کا سبب بنے گا۔
8:02
اور اس کے ہاتھوں اس کی ریاست کی رخصتی۔
8:05
اس نے یہ بھی کہا
8:07
فرعون اپنی طاقت اور طاقت سے موسیٰ سے بچنا چاہتا تھا۔
8:12
اس سے اس کو کیا فائدہ ہوا، بڑے بادشاہ کی طاقت سے؟
8:16
جو اس کے حکم الٰہی کی خلاف ورزی نہیں کرتا اور غالب نہیں آتا
8:20
بلکہ اس نے اپنے حکم پر عمل کیا اور اس کا قلم ماضی میں چلا
8:24
کہ فرعون کی تباہی اس کے ہاتھوں ہو گی۔
8:27
بلکہ یہ وہ لڑکا ہے جس کی موجودگی سے میں ہوشیار تھا۔
8:31
اس کی وجہ سے ہزاروں لڑکے مارے گئے۔
8:34
صرف وہی جو آپ کے بستر پر اور آپ کے گھر میں ان کی افزائش اور پرورش کرتے ہیں۔
8:39
اور اس کا کھانا تمہارا کھانا ہے۔
8:41
آپ اسے اٹھاتے ہیں، اسے لاڈ پیار کرتے ہیں، اور اسے چھڑاتے ہیں۔
8:45
اور تمہاری تباہی اور تمہاری تباہی اور تمہارے سپاہیوں کی تباہی اس کے ہاتھ میں ہے۔
8:49
یہ جاننا کہ آسمانوں کا رب سب سے بلند ہے۔
8:53
وہ عظیم فاتح ہے۔
8:56
مضبوط، غالب، انتہائی، ناممکن
9:00
جس نے چاہا تھا۔
9:02
اور جو اس نے نہیں چاہا وہ نہیں ہوا۔
9:06
اور ایسی بشارت بنی اسرائیل کو ملی
9:11
اللہ تعالیٰ نے ہمیں اس کی بشارت اپنے اللہ تعالیٰ کے ارشاد میں دی۔
9:15
خدا نے تم میں سے جو ایمان لائے ان سے وعدہ کیا تھا۔
9:19
اور انہوں نے اچھے کام کئے
9:21
زمین میں ان کی کامیابی کے لیے
9:24
اس نے ان سے پہلے والوں کو بھی جانشین مقرر کیا۔
9:28
اور ان کے لیے ان کا دین قائم ہو۔
9:31
جو ان سے خوش تھا۔
9:33
اور وہ ان کے خوف کے بعد ان کو امن سے بدل دے گا۔
9:38
وہ میری عبادت کرتے ہیں اور میرے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتے
9:43
اور جو اس کے بعد کفر کرے۔
9:46
وہی گنہگار ہیں۔
9:50
ابن کثیر رحمہ اللہ نے کہا
9:54
یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے وعدہ ہے۔
9:57
اس کے رسول کے لیے، خدا کی دعا اور سلام ہو
10:00
کہ وہ اپنی قوم کو زمین کا جانشین بنائے گا۔
10:03
یعنی عوام کے امام اور ان کے حکمران
10:06
ان کے ذریعے ملک کی اصلاح ہو گی اور عوام ان کے سامنے سر تسلیم خم کر دیں گے۔
10:10
اور وہ لوگوں کے خوف کے بعد ان کی جگہ سلامتی اور فیصلے لے گا۔
10:17
تو میری محترم بہن کو خدا کی فتح کی خوشخبری سنا دو
10:21
اور اپنے مصائب کو دور کریں اور اس میں تبدیلی لائیں، چاہے وہ کتنا ہی ظالم کیوں نہ ہو۔
10:26
اور ظالم جو کچھ بھی کریں۔
10:29
خدا نے نافع کو حکم دیا کہ وہ اس دین کو بلند کرے اور اس کے لوگوں کی حمایت کرے۔
10:34
اللہ نے ہمیں ان لوگوں میں شامل کیا جو اپنے دین کی حمایت کرتے ہیں۔
10:38
ہم انشاء اللہ آئندہ ملاقات میں جاری رکھیں گے۔
10:43
الحمد للہ رب العالمین
10:46
موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں عورتوں کے مصائب کا قصہ