Quotes
Luminous quotes
I bear witness that there is no god but God And I am the Messenger of God No servant will meet God without doubting it He will be blocked from Paradise
أشهد أن لا إله إلا الله
وأني رسول الله
لا يلقى الله بها عبد غير شاك
فيحجب عن الجنة
She was crying over what she was hearing from the male then
كانت تبكي على ما كانت تسمع من الذكر عندها
I know a stone in Mecca that used to greet me before I was sent. I know it now
إني لأعرف حجرا بمكة كان يسلم علي قبل أن أبعث أعرفه الآن
It is not appropriate for a human being to prostrate to another human being. If it were appropriate for a human being to prostrate to another human being, I would have ordered the woman to prostrate to her husband, out of the greatness of his right over her. By the One in Whose Hand is my soul, if from his foot to the joint of his head there was an ulcer oozing with pus and pus, and then she met him, she would not have fulfilled his right.
لا يصلح لبشر أن يسجد لبشر ولو صلح لبشر أن يسجد لبشر لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها من عظم حقه عليها والذي نفسي بيده لو كان من قدمه إلى مفرق رأسه قرحة تنبجس بالقيح والصديد ثم استقبلته ما أدت حقه
By the One in whose hand my soul is, the Hour will not come until wild beasts speak to humans, a man speaks to the point of his whip and the straps of his sandal, and his thigh informs him of what happened to his family after him.
صدق والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى يكلم السباع الإنس يكلم الرجل عذبة سوطه وشراك نعله ويخبره فخذه بما أحدث أهله بعده
The earth does not accept it
إن الأرض لا تقبله
Now, whoever of you worships Muhammad, may God bless him and grant him peace, then Muhammad has died, and whoever of you worships God, God is alive and does not die.
أما بعد فمن كان منكم يعبد محمداً صلى الله عليه وسلم فإن محمداً قد مات ومن كان منكم يعبد الله فإن الله حي لا يموت
By God, it was only when I heard Abu Bakr reciting it that I became paralyzed until my legs could not carry me and until I fell to the ground. When I heard him reciting it, I knew that the Prophet, may God bless him and grant him peace, had died.
والله ما هو إلا أن سمعت أبا بكر تلاها فعقرت حتى ما تقلني رجلائي وحتى أهويت إلى الأرض حين سمعته تلاها علمت أن النبي صلى الله عليه وسلم قد مات
As for him, the certainty has come to him that I hope for good from God, and by God I do not know, while I am the Messenger of God, what He will do with me or with you.
أما هو فقد جاءه اليقين إني لأرجو له الخير من الله والله ما أدري وأنا رسول الله ما يفعل بي ولا بكم
That is his work being done to him
ذاك عمله يجري له
She did not cry or did not cry, so the angels continued to shade him with their wings until he was lifted up
فلم تبكي أو لا تبكي فما زالت الملائكة تظله بأجنحتها حتى رفع
Zaid took the flag and was injured, then Jaafar took it and was injured, then Abdullah bin Rawahah took it and was injured, then Khaled bin Al-Walid took it
أخذ الراية زيد فأصيب ثم أخذها جعفر فأصيب ثم أخذها عبد الله بن رواحة فأصيب ثم أخذها خالد بن الوليد
And give good news to those who are patient
وبشر الصابرين
There is no Muslim person who dies and has three children My father did not commit perjury Unless God admits him to Paradise Thanks to His mercy upon them
ما من الناس مسلم يموت له ثلاثة من الولد
والدي لم يبلغ الحنث
إلا أدخله الله الجنة
بفضل رحمته إياهم
A Muslim does not have three children who die Village of Fire Unless you dissolve the oath
لا يموت لمسلم ثلاثة من الولد
فيلج النار
إلا تحلة القسم
Be patient at the first shock
إن الصبر عند أول صدمة
The living is more deserving of the new than the dead But it is for a period of time
إن الحي أحق بالجديد من الميت
إنما هو للمهلة
What is between my house and my land is one of the gardens of Paradise
ما بين بيتي ومن بري روضة من رياض الجنة
I have names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am the Eraser through whom God erases disbelief, I am the Gatherer at whose feet people will be gathered, and I am the Aqib after whom there is no one.
إن لي أسماء أنا محمد وأنا أحمد وأنا الماحي الذي يمح الله بي الكفر وأنا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي والعاقب الذي ليس بعده أحد
He is the best people on earth ever, so let us attribute honor to him as the highest peak
هو خير أهل الأرض على الإطلاق فلنسبه من الشرف أعلى ذروة
No, we, Ibn Al-Nadr Ibn Kinana, do not stand as our mother, nor are we estranged from our father
لا نحن بن النضر بن كنانة لا نقف أمنا ولا ننتفي من أبينا
No man is brought who denied a man from the Quraysh, from Al-Nadr ibn Kinanah, but he will be punished
لا أوتى برجل نفى رجلا من قريش من النضر بن كنانة إلا ضربته الحد
The Lady of the Women of Paradise
سيدة نساء أهل الجنة
Don't release it It is a constant fast She is your wife in heaven
لا تطلقها
فإنها صوامة قوامة
وإنها زوجتك في الجنة
As for jealousy, God will remove it As for what you mentioned about age It happened to me just like what happened to you As for what you mentioned about the children Your children are my children
أما الغيرة فيذهبها الله
وأما ما ذكرت من السن
فقد أصابني مثل ما أصابك
وأما ما ذكرت من العيال
فإنما عيالك عيالي
Your family married you God gave me marriage from above seven heavens
زوجكن أهاليكن
وزوجني الله من فوق سبع سماوات
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, had a round face Like the sun and the moon I saw the seal of prophethood between his shoulders like a dove’s egg It looks like his body
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وجهه مستديرا
مثل الشمس والقمر
ورأيت خاتم النبوة بين كتفيه مثل بيضة الحمامة
يشبه جسده
I heard what you said
إِنِّي سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ
No one has abused me since I left the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and I fought six or seven battles with the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and I witnessed his facilitation.
ما عنّفني أحدٌ منذ فارقت رسول الله صلى الله عليه وسلم وإني غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ست غزوات أو سبع غزوات وثماني وشهدت تيسيره
My house is lax, so if I prayed and left it, I would not come to my family until the night, and if I were to return with my animal, it would be more beloved to me than to let it return to its home, and it would be difficult for me.
إن منزلي متراخ فلو صليت وتركته لم آتي أهلي إلى الليل وإني إن كنت أن أراجع مع دابتي أحب إليّ من أن أدعها ترجع إلى مألفها فيشق عليّ
They are two of the signs of God, so if you see that, pray until you are released. I have seen in my position this is everything I promised to the point that I saw that I wanted to take a harvest from Paradise. When you saw me, I started to advance, and I saw Hell destroying one another. When you saw me, I was late, and I saw Omar bin Luhay in it.
إنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتم ذلك فصلوا حتى يفرج عنكم لقد رأيت في مقامي هذا كل شيء وعدته حتى لقد رأيت أريد أن آخذ قطفا من الجنة حين رأيتموني جعلت أتقدم ولقد رأيت جهنم يحطم بعضها بعضا حين رأيتموني تأخرت ورأيت فيها عمر بن لحي
What prevented me from replying to you was that I was praying
إنما منعني أن أرد عليك أني كنت أصلي
The Prophet, may God bless him and grant him peace, forbade a man to pray briefly
نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلي الرجل مختصرا
People often say: Abu Hurairah, so I met a man and I told him what the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, recited yesterday in the dark. He said, “I don’t know.” So I said, “You did not witness it.” He said, “Yes.” I said, “But I know.” He recited Surah such-and-such.
يقول الناس أكثر أبو هريرة فلقيت رجلاً فقلت بما قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم البارحة في العتمة فقال لا أدري فقلت لم تشهدها قال بلى قلت لكن أنا أدري قرأ سورة كذا وكذا
Read peace be upon her from all of us, and ask her about the two rak’ahs after the afternoon prayer, and say to her: We were told about you that you pray voraciously, and we have been informed that the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, forbade it.
اقرأ عليها السلام منا جميعا وسلها عن الركعتين بعد صلاة العصر وقل لها إنا أخبرنا عنك أنك تصلي نهما وقد بلغنا أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عنها
I used to beat people up with Omar bin Al-Khattab about her
وكنت أضرب الناس مع عمر بن الخطاب عنها
Ask Umm Salamah
سل أم سلمة
I heard the Prophet, may God bless him and grant him peace, forbidding it, then I saw him praying them when he prayed the afternoon prayer
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ينهى عنها ثم رأيته يصليهما حين صلى العصر
Stand beside him and tell him: Umm Salamah says to you, O Messenger of God, I heard you forbidding figs from eating them, and I see you praying them. If he gestures with his hand, stay behind him.
قومي بجنبه فقولي له تقول لك أم سلمة يا رسول الله سمعتك تنهى عنها تين وأراك تصليهما فإن أشار بيده فاستأخري عنه
I do not like for someone who has gold to come to me in one or three nights with some of it as fire, except that I reserve it for a debt, unless I say of it to the servants of God, “This, this, and this.”
ما أحب أن أحدا لي ذهبا يأتي علي ليلة أو ثلاث عندي منه دي نار إلا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هاكذا وهاكذا وهاكذا
Those who have the most are the few, except for those who say thus and thus
الأكثرون هم الأقلون إلا من قال هاكذا وهاكذا
That Gabriel came to me and told me that whoever of my nation dies not associating anything with God will enter Paradise
ذاك جبريل أتاني فأخبرني أنه من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
Whoever dies associating anything with God will enter Hell
من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
Whoever dies not associating anything with God will enter Paradise
من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
The right of a Muslim to another Muslim is one-fifth: returning greetings, visiting the sick, following funerals, answering invitations, and covering up a sneezer
حق المسلم على المسلم خمس رد السلام وعيادة المريض واتباع الجنائز وإجابة الدعوة وتشميط العاطس
No prophet was killed but buried where he was arrested
ما قبض نبي إلا دفن حيث يقبض
I saw three moons falling into my lap
رأيت ثلاثة أقمار وقعن في حجري
If your vision comes true, three of the best people on earth will be buried in your house
إن صدقت رؤياك دفن في بيتك من خير أهل الأرض ثلاثة
We did not know that the Messenger, may God bless him and grant him peace, had been buried until we heard the sound of the sweeper in the middle of the night on the Wednesday night on which he, may God bless him and grant him peace, was buried.
ما علمنا بدفن الرسول صلى الله عليه وسلم حتى سمعنا صوت المساح في جوف الليل من ليلة الأربعاء التي دفن بها صلى الله عليه وسلم
Because swearing nine times that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was killed is more beloved to me than swearing one time that he was not killed, and that is because God took him as a prophet and made him a martyr.
لأن أحلف تسعاً أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قتل قتلا أحب إلي من أن أحلف واحدة أنه لم يقتل وذلك أن الله اتخذه نبيا وجعله شهيدا
I have never seen a day that was better or brighter than the day the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, entered upon us, and I have never seen a day that was uglier or darker than the day on which he, may God bless him and grant him peace, died. We did not remove our hands from the Messenger of God until we denied our hearts.
ما رأيت يوماً قط كان أحسن ولا أضؤ من يوم دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وما رأيت يوماً كان أقبح ولا أظلم من يوم مات فيه صلى الله عليه وسلم وما نفضنا عن رسول الله الأيدي حتى أنكرنا قلوبنا
Father God answered his call Father In Paradise is his abode Father To Gabriel, we mourn him
يا أبتاه
أجاب رباً دعاه
يا أبتاه
في جنة الفردوس مأواه
يا أبتاه
إلى جبريل ننعاه
I am innocent of slander, slander, and hard work
أنا بريء من الحالقة والصالقة والشاقة
Some of the hypocrites claim that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, has died, and that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, did not die but went to his Lord, just as Moses bin Imran went to meet his Lord and was absent from his people for forty nights, then returned to them after it was said that he had died. By God, they will return the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and cut off the hands and feet of men who claim that he died.
إن رجالا من المنافقين يزعمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد توفي وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما مات ولكن ذهب إلى ربه كما ذهب موسى بن عمران إلى لقاء ربه فغاب عن قومه أربعين ليلة ثم رجع إليهم بعد أن قيل قد مات والله ليرجعن رسول الله صلى الله عليه وسلم وليقطعن أيدي رجال وأرجلهم يزعمون أنه مات
May my father and mother be sacrificed for you, how good you are, alive and dead. May God not combine two deaths for you. As for the death that was decreed for you, you have died.
بأبي أنت وأمي ما أطيبك حيا وميتا لا يجمع الله عليك موتتين أما الموتة التي كتبت عليك فقد متها
As for after Whoever among you worships Muhammad, peace and blessings of God be upon him, then Muhammad has died, and whoever among you worships God, then God is alive and does not die.
أما بعد
من كان منكم يعبد محمدا صلى الله عليه وسلم فإن محمدا قد مات ومن كان منكم يعبد الله فإن الله حي لا يموت
My night spread and I was overwhelmed by the streets And Jalil delivered a comprehensive speech Our lunch is about Muhammad who called us to us And those from which the ears are silent If he replied dead, he would kill myself, I would kill her But it does not motivate death I wish I wouldn't praise the old people Among the most loyal people are Thubair and Qari But I cry over it and follow His misfortune is that I will return to God
تطاول ليلي وعترتني القوارع
وخطب جليل للبلية جامع
غداتنا عن ناعي إلينا محمدا
وتلك التي تستك منها المسامع
فلو رد ميتا قتل نفسي قتلتها
ولكنه لا يدفع الموت دافع
فأليت لا أثني عليه الكهالك
من الناس ما أوفى ثبير وقارع
ولكنني باك عليه ومتبع
مصيبته إني إلى الله راجع
With goodness, a drawing of the Messenger and an institute Mounir and the fees may be forgiven and subsided The verses are not erased from Dar Hurmah It contains the pulpit of the guide who used to ascend It has rooms and other features A quarter of it has a prayer room and a mosque It has rooms in which he used to stay From God is a light that is illuminated and kindled Knowledge that was not erased during the covenant Calamity has come to it, so any of it is renewed I learned about the Prophet’s image and covenant There is no atheist on earth I kept crying for the Messenger and I was happy Eyes and similar eyelids are happy They mention the favors of the Messenger, but I do not see them Her soul is measured by her, but my soul is dulled
بطيبة رسم للرسول ومعهد
منير وقد تعفو الرسوم وتهمد
ولا تمتح الآيات من دار حرمة
بها منبر الهاد الذي كان يصعد
بها حجرات وباقي معالم
وربع له فيه مصلى ومسجد
بها حجرات كان ينزل وسطها
من الله نور يستضاء ويوقد
معارف لم تطمس على العهد آيها
أتاها البلا فالآي منها تجدد
عرفت بها رسم الرسول وعهده
لا راه في الترب ملحد
ظللت بها أبكي الرسول فأسعدت
عيون ومثلها من الجفن تسعدوا
يذكرن آلاء الرسول ولا أرى
لها محصي النفس فنفسي تبلدوا
What's wrong with your eyes, they don't sleep as if Anxiety for the Mahdi became strong Oh, better than stepping on pebbles, do not be far away Oh, woe to the supporters of the Prophet and his group After sunset in whether an atheist Beside me, the dust protects you. I wish I had I was lost in the atheist bed O blessed virgin Amna, remember him She gave birth to him, married to Saad Al-Asaad
ما بال عينيك لا تنام كأنما
جزعا على المهدي أصبح ثاويا
يا خير من وطئ الحصى لا تبعد
يا ويح أنصار النبي ورهطه
بعد المغيب في سواء الملحد
جنبي يقيك الترب لهفي ليتني
كنت المغيب في الطريح الملحد
يا بكر آمنة المبارك ذكره
ولدته محصنة بسعد الأسعد
O eye, cry With tears shed for the good of the wilderness and the chosen one The Messenger wept for you and he deserved to weep On him during the war when he meets The best one to carry a camel And I fear the wilderness when I meet it Delicious Jahfal, the best of people, and the best of God He is counted above all people From Hashem, that hope We take into account what was of His grace He was a lamp for us in the darkness He was a good tidings and a warner to us And His light has shined for us He was blessed with His mercy
يا عين فبكي
بدمع ذرى لخير البرية والمصطفى
وبك الرسول وحق البكى
عليه لدى الحرب عند اللقى
على خير من حملت ناقة
وأتقى البرية عند التقى
لذيذ جحفل وخير الأنام وخير اللها
له حسب فوق كل الأنام
من هاشم ذلك المرتجى
نخص بما كان من فضله
وكان سراجا لنا في الدجا
وكان بشيرا لنا منذرا
ونورا لنا ضوءه قد أضى
ججى برحمته من لضى