budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson recounts the story of the two daughters of Shu'ayb when Musa (peace be upon him) found them holding back from watering among the men, and asked them what was wrong. The lesson explains that a woman's work outside the home is permitted only out of necessity, while keeping mixing with men to a minimum. It cites Quranic verses on the prohibition of mixing and on staying in the home, lowering the gaze, and hijab. It concludes by outlining the struggles of a working woman with mixed settings and the nature of the work, and notes that the sheikh will continue the discussion in a future session.
Key takeaways
The two daughters avoided mixing with men at the watering place despite needing to water their flock, which drew Musa's attention.
Necessity is what permits a woman to work outside the home, and men's tasks are not undertaken by her unless the man is unable to do them.
The command to stay in the home and avoid displaying adornment, since frequent going out exposes a woman to mixing and display.
The command for believers to lower their gaze and guard their chastity, and for women to draw their outer garments over themselves, which protects hearts.
The sheikh notes that mixing corrupts hearts of both men and women, based on Ibn Kathir's commentary on the verse: "That is purer for your hearts and theirs."
The Muslim community should help a woman who is compelled to work and make her task easier.
Questions & answers
What is the story of Shu'ayb's daughters and Musa in this lesson?
Musa (peace be upon him) saw the two women holding back their flock from watering among the people and asked what was wrong. They explained they could not compete with the men and their father was an elderly man, so he watered their flock for them.
When is it permissible for a woman to work outside the home according to the lesson?
It is permitted only out of necessity. A woman takes only what the necessity requires, avoids mixing with men, and does not perform men's tasks unless the man is unable to do them.
What evidence does the sheikh cite against mixing?
He cites the verses "And stay in your houses", "they should draw their outer garments over themselves", "Tell the believing men to lower their gaze", and "ask them from behind a screen."
What struggles does the lesson say a working woman faces in mixed settings?
According to the lesson, she faces the struggle of lowering her gaze, controlling her feelings, keeping her heart pure, wearing proper Islamic dress, and controlling her speech with men.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nur 24:30 — Tell the believing men to lower their gaze and be modest. That is purer for them. Lo! Allah is aware of what they do.
An-Nur 24:31 — And tell the believing women to lower their gaze and be modest, and to display of their adornment only that which is apparent, and to draw their veils over their bosoms, and not to reveal their adornment save to their own husbands or fathers or husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons, or their brothers or their brothers' sons or sisters' sons, or their women, or their slaves, or male attendants who lack vigour, or children who know naught of women's nakedness. And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment. And turn unto Allah together, O believers, in order that ye may succeed.
Al-Qasas 28:23 — And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. And he found apart from them two women keeping back (their flocks). He said: What aileth you? The two said: We cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.
Al-Ahzab 33:33 — And stay in your houses. Bedizen not yourselves with the bedizenment of the Time of Ignorance. Be regular in prayer, and pay the poor-due, and obey Allah and His messenger. Allah's wish is but to remove uncleanness far from you, O Folk of the Household, and cleanse you with a thorough cleansing.
Al-Ahzab 33:53 — O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.
Al-Ahzab 33:59 — O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00The story of woman's struggle in the time of Moses, peace be upon him.
0:06The struggle of women working outside the home.
0:14When Moses witnessed the scene of the two young women holding back from watering their flock alongside the people,
0:22he approached them, asking and inquiring in astonishment at their behavior.
0:27He said, "What is the matter with you two?"
0:30Ibn Jarir al-Tabari (may Allah have mercy on him) said:
0:33"Moses said to the two women:
0:35'What is your situation and affair that you hold your flock back from the people?
0:40Why do you not water them along with the people's livestock?'"
0:44And al-Tahir ibn 'Ashur (may Allah have mercy on him) said:
0:47"When Moses saw the two women keeping their livestock from drinking,
0:52he asked them, 'What is the matter with you two?'
0:55This was an inquiry about their story and situation,
0:58since water was present,
1:00yet no one had stepped forward to water their sheep."
1:04And the grand answer came,
1:07which contains a lesson and a moral for every young woman today who wishes to work outside the home.
1:13They said, "We cannot water our flock until the shepherds drive back their sheep,
1:17and our father is an elderly man."
1:20Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) said:
1:23"Meaning: We cannot water our flock until these shepherds finish."
1:28And al-Alusi (may Allah have mercy on him) said:
1:31"It is as if they were saying:
1:33'We are two weak, modest women;
1:37we cannot compete or crowd with men,
1:41and we have no man to undertake this for us.
1:44Our father is an advanced old man
1:47whom old age has weakened,
1:49so we have no choice but to delay watering until the people fulfill their need for water.'"
1:56Thus, she explained the reason for staying away from the watering hole,
2:00which was her reluctance to crowd and mix with men.
2:05Then she followed that by clarifying the excuse that brought them out to work outside the home,
2:11saying, "And our father is an elderly man."
2:16Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) said:
2:18"Meaning: This is the situation compelling us to do what you see."
2:23And al-Tahir ibn 'Ashur (may Allah have mercy on him) said:
2:26"Their statement, 'And our father is an elderly man,'
2:30was an apology for their presence to water the flock among men,
2:34due to their inability to find a man to draw water for them;
2:38because their only man was their father,
2:42and he was an elderly man
2:44who could not come to the water due to his weakness in crowding."
2:48And al-Sha'rawi (may Allah have mercy on him) said:
2:51"Thus, we have three rulings within this story:
2:55“And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. And he found apart from them two women keeping back (their flocks). He said: What aileth you? The two said: We cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.” (28:23)
2:58It yielded a ruling;
3:00'and our father is an elderly man'
3:03yielded a ruling;
3:05'so he watered their flock for them'
3:07yielded a third ruling.
3:09These three rulings
3:12organize the issue of women's work for the Muslim society,
3:16and what is required of us whenever a woman is forced to work.
3:20From the first ruling,
3:22we learn that watering livestock is men's work.
3:26From the second ruling,
3:28we learn that a woman does not go out to work except out of necessity,
3:33and she does not perform men's tasks
3:35unless a man is unable to perform this task:
3:39'and our father is an elderly man.'
3:42As for the third ruling,
3:44it teaches Muslim—or even human—society
3:48that if one sees a woman who has gone out to work,
3:51it must be because she has no man to undertake this task for her,
3:55so one ought to assist her and facilitate her task.
4:00I recall that when I traveled to Saudi Arabia
4:04in the year 1370 AH (1950 CE),
4:07I rode with a colleague in his car,
4:10and on the way, I saw him get out of his car
4:14and go to one of the houses.
4:16In front of it was a wooden table
4:19covered with a piece of cloth;
4:22he took it and placed it in the car,
4:25and then we drove on.
4:27I asked him about what he was doing,
4:29and he said:
4:30'It is among our customs that if you see such a table at the door of a house,
4:35it means that the master of the house is absent,
4:39and the housewife has prepared the dough
4:43and needs someone to bake it.
4:45So whenever one of us passes by, he takes it, bakes it,
4:49and then returns the table to its place.'"
4:52And in His saying (Exalted is He),
4:55“And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. And he found apart from them two women keeping back (their flocks). He said: What aileth you? The two said: We cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.” (28:23)
4:58there is an indication that if a woman is forced to go out to work,
5:03and this genuine necessity arises,
5:06she must keep her work strictly proportional to that necessity.
5:09Thus, she should not mix with men,
5:12and she must isolate herself from crowding and rubbing shoulders with them.
5:16The fact that necessity drove the woman out to perform men's work does not mean
5:21that she has become like them,
5:24such that she permits herself to mix with them.
5:27Indeed, the struggle that women faced in Madyan
5:32when going out to work outside the home
5:35is embodied in two matters:
5:38First,
5:39the struggle of mixing with men.
5:42Second,
5:43the struggle of the nature of the work she went out to perform.
5:47As for the first struggle,
5:49which is mixing with men,
5:52textual proofs from the Qur'an and Sunnah have indicated
5:55the prohibition of women mixing with men in workplaces.
5:59Among these proofs
6:01is the story of these two daughters:
6:03despite their need to water their flock,
6:06they did not approach the men,
6:10but rather withdrew clearly,
6:12to the extent that it caught the attention of Allah's Prophet, Moses (peace and blessings of Allah be upon him).
6:18Another proof is His statement (Exalted is He):
6:21"And settle quietly in your homes."
6:23“And stay in your houses. Bedizen not yourselves with the bedizenment of the Time of Ignorance. Be regular in prayer, and pay the poor-due, and obey Allah and His messenger. Allah's wish is but to remove uncleanness far from you, O Folk of the Household, and cleanse you with a thorough cleansing.” (33:33)
6:27Thus, Allah (Glorified be He) commanded remaining in homes
6:30because of the protection it offers a woman
6:33and its keeping her away from the avenues of corruption,
6:36and because a woman who does not remain in her home
6:40is exposed to mixing with men
6:42due to her frequent going out.
6:45Thus, Allah chose for her to stay in her home
6:48so that her contact with men would be minimized.
6:51Therefore, He followed the command to remain in homes
6:54with the prohibition against ostentatious display,
6:56because frequently leaving the house
6:59leads a woman into ostentatious display.
7:02Another proof is His statement (Exalted is He):
7:04"O Prophet,
7:09tell your wives and your daughters
7:12and the women of the believers
7:15to draw their outer garments closely over themselves."
7:21“O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.” (33:59)
7:26"So that they will not be abused.
7:29And Allah is Ever-Forgiving, Most Merciful."
7:33Thus, Allah (Mighty and Majestic is He) commanded the believing women
7:36to draw their outer garments over themselves
7:39whenever they intend to go out.
7:41The purpose of that is obvious:
7:43to veil them from men.
7:46If they are to be veiled
7:48from the eyes of men through clothing,
7:50how could it be permissible for them to mix with men
7:53in public societal activities
7:55that are rarely free from exposing themselves,
7:58men looking at women,
8:01and falling into temptation through them?
8:04Another proof is His statement (Glorified be He):
8:08“Tell the believing men to lower their gaze and be modest. That is purer for them. Lo! Allah is aware of what they do.” (24:30)
8:12"and guard their private parts.
8:15That is purer for them."
8:18“Tell the believing men to lower their gaze and be modest. That is purer for them. Lo! Allah is aware of what they do.” (24:30)
8:24"And tell the believing women to lower
8:28their gaze
8:30and guard their private parts
8:33and not display their adornment."
8:36“And tell the believing women to lower their gaze and be modest, and to display of their adornment only that which is apparent, and to draw their veils over their bosoms, and not to reveal their adornment save to their own husbands or fathers or husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons, or their brothers or their brothers' sons or sisters' sons, or their women, or their slaves, or male attendants who lack vigour, or children who know naught of women's nakedness. And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment. And turn unto Allah together, O believers, in order that ye may succeed.” (24:31)
8:39Thus, Allah commanded the believing women
8:41with what He commanded the believing men:
8:43lowering the gaze and guarding the private parts.
8:45He began with the command to lower the gaze
8:48because it is the means leading
8:50to guarding the private parts.
8:52Whoever lowers his gaze
8:54is more capable of guarding his private parts,
8:56while whoever gives free rein to his gaze
8:58exposes himself to falling into immorality.
9:01No sane person doubts that mixed environments
9:05are places where one is rarely safe
9:07from looking at the opposite sex,
9:09and they are the primary arenas
9:11in which the immorality of adultery occurs.
9:14Thus, this verse indicates, by its implicit implication,
9:17the prohibition of free mixing.
9:20Another proof is His statement (Exalted is He):
9:22"And when you ask them for something..."
9:25“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
9:29“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
9:33Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) said:
9:36"Meaning: This which I have commanded you
9:38and legislated for you regarding the hijab
9:40is purer and finer."
9:43It is understood from this
9:45that free mixing is not purer for the hearts of men and women;
9:49rather, it is more corrupting for all their hearts.
9:52Thus, mixed work
9:55involves great hardship for a woman from several angles,
9:59including:
10:01hardship in lowering her gaze,
10:04hardship in regulating her emotions,
10:07hardship in maintaining the purity of her heart,
10:11hardship in avoiding corrupting a man's heart,
10:15hardship in adhering to the Islamic dress code that pleases her Lord,
10:21and hardship in regulating her speech and tone of voice.
10:25Has the woman working in men's spheres been able
10:29to overcome these hardships?
10:33We will continue in the next gathering, if Allah wills.
10:36And praise be to Allah, Lord of the worlds.
10:40The story of woman's struggle in the time of Moses, peace be upon him.