budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson examines the scene Moses peace be upon him saw at the water of Madyan, where he found two women holding back their flocks, and the speaker argues this scene reveals part of the suffering of women in that society, including the harshness of the men and their weak chivalry and protective jealousy. He draws on hadiths about mercy and kissing children to show that hardness of heart affects how a wife is treated. He then explains that the sharia placed on society, represented by its wise people and those in authority, the responsibility of reconciling spouses and defending the woman when wronged.
Key takeaways
The scene of the two women holding back their flocks from the water reveals part of the suffering of women in the society of Madyan.
The men's harshness is evidence of a hard nature, as they did not help the two women with watering.
Mercy is an inherent quality of the heart, and abandoning it means it has been removed from the heart, as the hadiths the speaker cites indicate.
Harshness toward children is often reflected in how a wife is treated, making her suffering psychological and ongoing.
Weak chivalry comes with weak jealousy over one's womenfolk, and when jealousy dies, society perishes.
Repeated exposure to the scene without any reaction shows that constant contact deadens feeling.
Allah made resolving spousal disputes a responsibility of society, including wise people and those with authority, to protect the family.
Questions & answers
What scene did Moses peace be upon him see at the water of Madyan?
He found a group of people watering their flocks and, beside them, two women holding back their animals from the water. According to the speaker, this scene reveals the character of the men of Madyan.
What does the story of Al-Aqra' ibn Habis with the Prophet ﷺ teach in this lesson?
The speaker uses it to show that not kissing children is a sign that mercy has been removed from the heart, and that harshness carries over into how one treats family and wife.
Who is responsible for addressing a woman's problems when she disagrees with her husband, according to the lesson?
According to the speaker, Allah placed this responsibility on society, addressing the wise people, the elders, and those with authority to intervene and reconcile.
Why is weak chivalry considered dangerous for society in this lesson?
Because weak chivalry comes with weak jealousy over one's women, so wrongs are not denounced and good is not enjoined, and society is destroyed, as the speaker says.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:229 — Divorce must be pronounced twice and then (a woman) must be retained in honour or released in kindness. And it is not lawful for you that ye take from women aught of that which ye have given them; except (in the case) when both fear that they may not be able to keep within the limits (imposed by) Allah. And if ye fear that they may not be able to keep the limits of Allah, in that case it is no sin for either of them if the woman ransom herself. These are the limits (imposed by) Allah. Transgress them not. For whoso transgresseth Allah's limits: such are wrong-doers.
An-Nisa 4:35 — And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.
Al-Qasas 28:23 — And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. And he found apart from them two women keeping back (their flocks). He said: What aileth you? The two said: We cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00The story of woman's suffering during the time of Moses, peace be upon him.
0:06The suffering of woman in the society of Madyan.
0:15When Moses learned of the conspiracy hatched against him by the chiefs of Pharaoh's people,
0:20A well-wisher advised him to flee the country.
0:24Thus, peace be upon him, he set out toward Madyan.
0:27And upon reaching Madyan,
0:29The very first sight he encountered was that which Allah recounted to us in His saying:
0:34“And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. And he found apart from them two women keeping back (their flocks). He said: What aileth you? The two said: We cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.” (28:23)
0:41"And he found beside them two women holding back [their flock]."
0:45It was a remarkable scene,
0:47Laden with indications revealing the nature of the people in the city of Madyan—
0:53A nature that Moses, peace be upon him, found entirely unacceptable.
0:58He saw men bringing their livestock and herds to drink at the water of the well,
1:04While beside them he found two women holding back their flock from approaching the water.
1:10The significance of this scene reveals to us a glimpse of woman's suffering in Madyanite society.
1:17This sight demonstrates the nature of men devoid of compassion for women,
1:25For they offered them no assistance in watering their livestock.
1:28This reflects a callousness and harshness in the disposition of these men, whose hearts remained unmoved by the sight of two women struggling with their sheep.
1:39This very callousness and harshness evident in this scene
1:44Illustrates the manner in which men treated women in the society of Madyan,
1:49Whether the woman was a wife, a daughter, a sister,
1:55Or any other woman among the general populace—
1:58And perhaps even the same harsh treatment was extended to mothers.
2:02In the story of the man who saw the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, kissing Al-Hasan,
2:08There lies proof that kissing children is an expression of mercy.
2:11Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated:
2:15Allah's Messenger, peace be upon him, kissed Al-Hasan ibn 'Ali
2:20While Al-Aqra' ibn Habis Al-Tamimi was sitting in his presence.
2:24Al-Aqra' remarked: "I have ten children, yet I have never kissed any of them."
2:31The Messenger of Allah, peace be upon him, looked at him and said:
2:37"He who shows no mercy shall be shown no mercy."
2:40Related by Al-Bukhari.
2:42'A'ishah, may Allah be pleased with her, narrated:
2:45A Bedouin came to the Prophet, peace be upon him, and asked:
2:50"Do you kiss children? We do not kiss them."
2:55The Prophet, peace be upon him, replied:
2:58"Can I help it if Allah has stripped mercy from your heart?"
3:03Related by Al-Bukhari.
3:05These hadiths demonstrate that refraining from kissing children is evidence that mercy has been stripped from the heart.
3:13Moreover, one who does not kiss a child typically fails to share tender kisses with his wife,
3:19For inherent harshness and coldness prevent him from doing so.
3:23Thus he approaches his wife without foreplay or affection.
3:28If we envision such harshness among the men of Madyan,
3:33We can appreciate the severity of their wives' suffering
3:38Regarding intimate relations stripped of tenderness and preliminary affection,
3:42As well as the emotional drought in daily marital interactions—
3:50Endured continuously with husbands of this nature.
3:54Another implication of the scene witnessed by Moses, peace be upon him,
3:58Is the lack of chivalry among the men of Madyan.
4:01Otherwise, how could their conscience allow them to see two women
4:05Struggling to restrain their sheep
4:08From coming down to the well where the men were drawing water,
4:11Without it stirring any sympathy or action in them?
4:15A lack of chivalry is typically accompanied by a lack of protective honor (ghirah)
4:21Over female relatives.
4:23And when a man's chivalry and protective honor for his women weaken,
4:27Society falls into ruin:
4:29Wrongdoing goes unrebuked when it manifests,
4:32And virtue is no longer commanded when neglected.
4:35The sensibilities of this class of men become
4:38Completely desensitized toward the misconduct of women in society,
4:42Or toward their mistreatment.
4:45Another insight from this scene is that this vile trait—
4:49Namely, the deficiency in chivalry and protective honor—
4:52Was a widespread characteristic among the men of Madyan,
4:55For not a single man among them moved to assist the two women in their ordeal,
5:00Nor did anyone denounce the situation,
5:02Despite this scene repeating daily before their eyes.
5:06For watering livestock is not a once-a-year occurrence,
5:09But rather an arduous daily chore.
5:13This demonstrates that continuous exposure desensitizes the heart.
5:19So, my dear sister, do you realize the suffering of a woman
5:22Who lives in a society whose men possess no protective honor for their women,
5:27And lack the chivalry to alleviate a woman's hardship,
5:31Whatever that hardship may be,
5:34Or to defend her against men's injustice?
5:37Indeed, Allah, Mighty and Majestic is He,
5:40Held society responsible for resolving a woman's predicament
5:44Whenever discord arises between her and her husband.
5:46For He said:
5:48“And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.” (4:35)
5:52"So appoint an arbiter from his family
5:56And an arbiter from her family.
6:08If they both desire reconciliation,
6:12Allah will cause harmony between them."
6:17“And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.” (4:35)
6:24Thus Allah addressed them, saying:
6:27"And if you fear..." addressing the wise and prominent figures of society,
6:31And those who hold authority in the community.
6:34Ibn al-'Arabi, may Allah have mercy on him, stated:
6:37"As for he who asserts
6:39That the addressees are the spouses themselves,
6:41He has failed to comprehend Allah's Book, as we previously explained.
6:45But as for he who asserts
6:47That it refers to those in authority, that is the truth."
6:50And He, the Exalted, said:
6:53"And if you fear that they will not keep within the limits set by Allah,
6:57There is no blame upon either of them concerning that by which she ransoms herself."
7:00Muhammad Abu Zahrah, may Allah have mercy on him, stated:
7:03"The word *junah* means sin or blame,
7:06Derived from *janaha*, meaning to incline.
7:09*Iftida'* means redeeming oneself with property expended to secure freedom
7:15And to avert harm from oneself;
7:17Its root is *fida'* (ransom),
7:19And *fida'* signifies safeguarding oneself from calamity through what one expends.
7:24The address in the verse
7:26Is either directed to the collective body of believers,
7:29In as much as they cooperate among themselves
7:32Whenever they discern discord between spouses;
7:35Or it is an address directed to husbands
7:39Who experience between themselves and their wives
7:42That which causes them to fear
7:44That neither spouse will maintain the boundaries established by Allah for marital life.
7:50Thus the address serves to permit taking the ransom and redeeming oneself.
7:54In my view, addressing the collective body of believers is more worthy of consideration,
8:00For it is incumbent upon whoever becomes aware of marital discord
8:03To intervene with counsel, guidance, and an explanation of Allah's ruling.
8:07Hence the address was general to the collective body of believers
8:12In His saying: 'And if you fear that they will not keep within the limits set by Allah,'
8:16While the absolution from sin in taking the ransom was specific to the spouses."
8:20“Divorce must be pronounced twice and then (a woman) must be retained in honour or released in kindness. And it is not lawful for you that ye take from women aught of that which ye have given them; except (in the case) when both fear that they may not be able to keep within the limits (imposed by) Allah. And if ye fear that they may not be able to keep the limits of Allah, in that case it is no sin for either of them if the woman ransom herself. These are the limits (imposed by) Allah. Transgress them not. For whoso transgresseth Allah's limits: such are wrong-doers.” (2:229)
8:25Dr. 'Abd al-'Aziz al-Tarifi stated:
8:28"The second mention of fear in the verse refers to the fear felt by parties other than the spouses.
8:33'Authority' refers to the highest leadership in society,
8:39Intervening to resolve the woman's plight when conflict arises with her husband,
8:44Whether due to the husband's injustice toward her or her own recalcitrance (nushuz).
8:48Even though a woman has her own family who can stand by her and aid her,
8:54Allah, Mighty and Majestic is He, willed that society bear the burden of rectifying the situation,
9:00Rather than standing idly by in the face of injustice against a woman or her recalcitrance.
9:05If Allah commanded the wise members of society to intervene in resolving a private matter between spouses
9:13In order to protect the family from breakdown,
9:16Then protecting society from injustice against women or their corruption applies with all the greater reason.
9:22But if the men in a society have lost all chivalry and protective honor for women,
9:28Who then will rectify the state of society?
9:31Who will defend a woman when she is wronged?
9:34And who will guide a woman back to the truth if she strays?
9:39We shall continue in a future gathering, if Allah wills.