budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson from the abridged Sahih al-Bukhari explains the virtues of Madinah. It begins with the sanctity of the city, the prohibition of innovation (ihdath) in it and of cutting its trees, then cites hadiths stating that Madinah expels people's impurity, that faith gathers to it, and that Allah protected it from the Dajjal and the plague. It also covers the Prophet's ﷺ supplication for blessing and love of the city, and closes with reports on dying and seeking martyrdom in the city of the Messenger ﷺ, with the benefits the commentary draws from each hadith.
Key takeaways
The sanctity of Madinah: innovation in it is a major sin, and the one who commits it and the one who shelters him share the sin equally.
The prohibition of cutting the trees of the sanctuary that grew without human action.
Madinah expels impurity from people just as the furnace expels the dross of iron, and faith returns to it.
Allah protected Madinah from the Dajjal and the plague, and angels guard its entrances.
Turning away from Madinah despite its virtue is turning away from good, and its people are protected from those who plot against them.
The permissibility of supplicating for blessing in Madinah and loving it; the doubled blessing there is a tangible matter.
The permissibility of wishing for martyrdom and for death in blessed places, and the virtue of jihad in the cause of Allah.
Questions & answers
What are the virtues of Madinah in Sahih al-Bukhari?
The lesson explains that Madinah has a sacred status, that it expels people as the furnace expels the impurity of iron, that faith gathers to it, that Allah protected it from the Dajjal and the plague, and that it has doubled blessing.
What is the ruling on innovation in Madinah and cutting its trees?
The hadith indicates that innovation in Madinah is a major sin, that the one who commits it and the one who shelters him share the sin equally, and that cutting the trees of the sanctuary that grew without human action is not permitted.
Does Allah protect Madinah from the Dajjal and the plague?
Yes, according to the lesson: there are angels at the entrances of Madinah, the plague and the Dajjal cannot enter it, and the Dajjal is forbidden from entering its areas.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nisa 4:88 — What aileth you that ye are become two parties regarding the hypocrites, when Allah cast them back (to disbelief) because of what they earned? Seek ye to guide him whom Allah hath sent astray? He whom Allah sendeth astray, for him thou (O MUhammad) canst not find a road.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03The Ifadah Center
0:06for Humanities Research and Studies
0:09presents:
0:10An Abridgment of Sahih al-Bukhari.
0:16The Virtues of Medina.
0:19Chapter: The Sanctuary of Medina.
0:23On the authority of Anas (may Allah be pleased with him),
0:26from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said:
0:30"Medina is a sanctuary from such-and-such to such-and-such;
0:34its trees shall not be cut down,
0:36nor shall any religious innovation or misdeed be committed therein.
0:39Whoever introduces an innovation or commits a misdeed therein incurs the curse of Allah, the angels, and all mankind."
0:45Commentary on the hadith:
0:49"Sanctuary" (Haram):
0:51Meaning that many acts are prohibited within it that are not prohibited elsewhere.
0:57"From such-and-such to such-and-such":
1:00Meaning from 'Ayr to Thawr, as will be explained later.
1:04"Nor shall any religious innovation or misdeed be committed therein":
1:07Meaning no action shall be done within it that opposes the Book and the Sunnah.
1:12"Incurs the curse of Allah":
1:14What is meant by curse here
1:16is the punishment deserved for the sin and expulsion from Paradise.
1:21Key points of benefit from the hadith:
1:25It is derived from the hadith that committing misdeeds or introducing innovations in Medina is among the major sins.
1:30It shows that the one who commits an innovation and the one who shelters him are equal in sin.
1:35It establishes that it is unlawful to cut down the trees of the sanctuary
1:38that grew without human cultivation,
1:41provided they are neither dry nor broken.
1:46On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him),
1:49in another narration,
1:51that he used to say:
1:53"If I saw gazelles grazing in Medina, I would not startle them,
1:58for the Prophet (peace be upon him) said:
2:02'The area between its two lava tracts has been declared a sanctuary through my tongue.'"
2:06He said:
2:08"The Prophet (peace be upon him) came to Banu Harithah and said:
2:13'I see, O Banu Harithah, that you have moved outside the sanctuary.'
2:17Then he turned around and said:
2:20'Rather, you are within it.'"
2:22Commentary on the hadith:
2:26"Its two lava tracts" (labatayha):
2:27A labah
2:28is a tract of land covered with black basalt stones.
2:31Medina lies between two volcanic lava plains,
2:33an eastern one and a western one.
2:36"Banu Harithah":
2:37A clan from the Aws tribe,
2:38located on the elevated side of the volcanic tract.
2:42"I see" means: I think.
2:45Key points of benefit from the hadith:
2:49It is derived from the hadith
2:51that it is permissible to act decisively upon a strong presumption,
2:54but if certainty proves the contrary, one retracts it.
2:59It also indicates that the boundaries of the sanctuary are divinely determined (tawqifi).
3:05On the authority of 'Ali (may Allah be pleased with him):
3:07In one narration,
3:09'Ali addressed us from a pulpit of baked brick,
3:13wearing a sword to which a parchment scroll was attached.
3:17He said:
3:19"We have no book that we read except the Book of Allah,
3:23other than this scroll."
3:26In another narration:
3:27"We wrote down nothing from the Prophet (peace be upon him) except the Qur'an
3:32and what is in this scroll."
3:35He said:
3:36He then took it out,
3:37and within it were legal rulings concerning wound indemnities and the age-classes of camels for compensation.
3:42He said:
3:43"And in it was:
3:45'Medina is a sanctuary from 'Ayr to Thawr.
3:49Whoever introduces an innovation therein or shelters an innovator
3:53incurs the curse of Allah, the angels, and all mankind;
3:58neither mandatory nor voluntary acts of worship will be accepted from him on the Day of Resurrection.
4:03And whoever aligns himself with patrons without the permission of his legitimate masters
4:06incurs the curse of Allah, the angels, and all mankind;
4:11neither mandatory nor voluntary acts of worship will be accepted from him on the Day of Resurrection.
4:16The covenant of protection granted by Muslims is one,
4:19extended by even the humblest among them.
4:21So whoever breaches the covenant granted by a Muslim
4:23incurs the curse of Allah, the angels, and all mankind;
4:28neither mandatory nor voluntary acts of worship will be accepted from him on the Day of Resurrection.'"
4:34Commentary on the hadith:
4:37"The scroll" (al-sahifah):
4:38Meaning sheets of parchment with writing on them.
4:41"The age-classes of camels":
4:43Meaning the required amounts and types of camels due in blood money and indemnities.
4:46"'Ayr":
4:47A mountain in Medina.
4:49"Thawr":
4:50A small hill in Medina near Mount Uhud.
4:55"Shelters an innovator":
4:57"The innovator" (al-muhdith)
4:58is one who introduces something novel into religious matters or invents a religious innovation;
5:02and it is also said
5:03that it means whoever commits an injustice therein or aids an oppressor.
5:07"Sarf"
5:08means an obligatory act of worship.
5:09"'Adl"
5:10means a voluntary act of worship;
5:12and it is also said
5:13that sarf is repentance,
5:15and 'adl is a ransom,
5:17along with other interpretations.
5:19"Aligns himself with patrons":
5:21Meaning he disowns the patronage of his former emancipators.
5:24"The covenant of protection granted by Muslims" (dhimmat al-Muslimin):
5:26Meaning their pledge and guarantee of safety.
5:28"Extended by" (yas'a biha):
5:30Meaning it can be granted by.
5:31"The humblest among them":
5:33Meaning the lowest of them in social status.
5:35"Breaches the covenant" (akhfara):
5:36Meaning violated the treaty and guarantee of safety.
5:39Key points of benefit from the hadith:
5:42In the hadith is a refutation of those who claim that 'Ali possessed an exclusive, secret bequest from the Messenger of Allah (peace be upon him).
5:51It shows the permissibility of writing down religious knowledge.
5:54It shows that the one who commits a crime or innovation and the one who shelters him are equal in sin.
5:59The hadith serves as evidence for those who validate a woman's right to grant safety and asylum.
6:03It indicates that violating a covenant of protection is strictly forbidden.
6:06It contains a condemnation of attributing one's lineage to other than one's biological father,
6:10or a freed slave claiming clientage to other than his true emancipator,
6:12due to its ingratitude for favors received and the forfeiture of legitimate rights,
6:16as well as the severance of kinship ties and filial disobedience it entails.
6:22Chapter: The Excellence of Medina
6:24and that it expels evil people.
6:27On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:
6:30The Messenger of Allah (peace be upon him) said:
6:34"I was commanded to migrate to a city that will consume all other towns;
6:37they call it Yathrib,
6:39but it is Medina.
6:41It purges people just as the bellows purges the dross of iron."
6:46Commentary on the hadith:
6:49"I was commanded to a city":
6:51Meaning: I was commanded to emigrate to it and reside there.
6:55"That will consume all other towns":
6:57Meaning its people will prevail over all other lands,
6:59for from it territories were conquered and spoils taken.
7:03"They call it": referring to some of the hypocrites.
7:07"Purges": meaning it expels.
7:09"The bellows" (al-kir):
7:11It refers to the blacksmith's or goldsmith's hearth,
7:13and it is also said
7:15to be the instrument through which the blacksmith blows air.
7:18"Dross" (khabath):
7:19Meaning impurities and slag.
7:21Key points of benefit from the hadith:
7:25The hadith is used as proof by those who favor Medina over Mecca,
7:29because it was through Medina that Mecca and all other settlements entered Islam.
7:34It also indicates that Medina's purging of its impurities
7:37was specific to the era of the Prophet (peace be upon him).
7:42And it is said
7:43that the hadith refers to specific categories of people to the exclusion of others,
7:46and to specific times rather than all times.
7:51Chapter: Those Who Turn Away from Medina.
7:54On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:
7:57I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say:
8:02"They will abandon Medina while it is in the best condition it has ever been,
8:06and none will visit it except scavenging beasts and birds."
8:09He meant by 'awafi the beasts of prey and birds seeking food.
8:12"And the last people to be gathered
8:14will be two shepherds from the tribe of Muzaynah heading toward Medina,
8:18calling out to their sheep,
8:20only to find it deserted and wild.
8:23Then, when they reach Thaniyyat al-Wada',
8:26they will fall flat upon their faces."
8:30Commentary on the hadith:
8:33"Chapter: Those Who Turn Away from Medina":
8:35"Turn away from" (raghiba 'an) means to forsake or avoid.
8:38"They will abandon":
8:39Meaning they will leave it and depart.
8:42"In the best condition":
8:44Meaning in its finest state of prosperity and abundant fruit.
8:48"None will visit it":
8:50Meaning none will approach or enter it.
8:53"Scavengers" (al-'awaf):
8:54Meaning beasts and birds seeking sustenance.
8:58"Muzaynah":
8:59A tribe belonging to the Mudar confederation.
9:02"Heading toward Medina":
9:04Meaning making their way toward it.
9:06"Calling out" (yan'iqani):
9:08Meaning shouting at and driving the sheep.
9:11"Deserted and wild" (wahshan):
9:12Meaning completely vacant, with no human inhabitant.
9:16"Reach":
9:17Meaning they arrive at.
9:18"Thaniyyat al-Wada'":
9:20A mountain pass near the sanctuary of Medina.
9:23It was so named
9:25because those departing Medina were accompanied there by well-wishers bidding them farewell.
9:30"They will fall" (kharra):
9:31Meaning they collapse.
9:33Key points of benefit from the hadith:
9:37The hadith contains one of the signs of prophethood,
9:39as he (peace be upon him) foretold events that will occur at the end of time.
9:45The hadith also indicates that Medina will remain inhabited until the Day of Resurrection,
9:49even if it becomes depopulated at certain times.
9:51The hadith also affirms the Gathering and the Resurrection.
9:57On the authority of Sufyan Ibn Abi Zuhayr (may Allah be pleased with him),
10:00who reported
10:02that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say:
10:06"Yemen will be conquered,
10:08and a people will come urging their mounts onward,
10:10carrying away their families and whoever obeys them;
10:14yet Medina would be better for them, if they only knew.
10:18Then the Levant will be conquered,
10:20and a people will come urging their mounts onward,
10:23carrying away their families and whoever obeys them;
10:27yet Medina would be better for them, if they only knew.
10:31Then Iraq will be conquered,
10:33and a people will come urging their mounts onward,
10:36carrying away their families and whoever obeys them;
10:40yet Medina would be better for them, if they only knew."
10:45Commentary on the hadith:
10:48"Urging their mounts onward" (yubissun)
10:49means driving their riding beasts eagerly.
10:51"Carrying away their families" means departing with them toward comfort and plenty.
10:55"Whoever obeys them" means whoever follows them.
10:58"Better" means far superior.
11:01"If they only knew" means if they only knew the merit of residing in Medina.
11:06Key takeaways from the hadith:
11:10The hadith implicitly censures anyone who yields to the false desires of the self
11:15and the fleeting, perishable vanities of this worldly life,
11:18turning away from dwelling in Medina.
11:21It demonstrates the excellence of Medina and encourages residing in it,
11:25establishing its superiority over the Levant and Yemen.
11:28The hadith is also one of the proofs of prophecy,
11:31wherein the Prophet (peace be upon him) foretold
11:34the upcoming conquests and the widespread expansion of Islam.
11:39Chapter:
11:40Faith retreats to Medina.
11:44On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him),
11:47that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:
11:51"Verily, faith will retreat to Medina
11:54just as a serpent retreats to its hole."
11:58Commentary on the hadith:
12:02"Will retreat" (la-ya'rizu) means it draws together, coalescing back into it.
12:07"Its hole" means its burrow.
12:10Key takeaways from the hadith:
12:14From this hadith it is deduced
12:16that none truly loves Medina except a believer,
12:19and one is driven to it only by faith and love for the Prophet (peace be upon him).
12:25It also indicates that faith returns to Medina
12:28just as it originally radiated from it.
12:31Furthermore, striking parables leaves a deeper and clearer impression on the mind.
12:35Chapter: The sin of plotting against the people of Medina.
12:40On the authority of Sa'd (may Allah be pleased with him), who said:
12:44I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say:
12:48"No one plots against the people of Medina
12:51without dissolving just as salt dissolves in water."
12:55Commentary on the hadith:
12:59"Plots against" means devises evil or schemes against them.
13:01"Dissolves" means melts away completely.
13:04Key takeaways from the hadith:
13:07From this hadith it is deduced
13:10that it is strictly forbidden to intend evil, oppression, or harm toward Medina and its people.
13:15It affirms that Allah, Mighty and Majestic, has guaranteed to protect Medina from every evil.
13:21It demonstrates the profound excellence and sanctity of Medina.
13:24It shows the propriety of using tangible parables in teaching,
13:28emphasizing the prohibition through vivid imagery so that it resonates more powerfully.
13:33The hadith also contains a firm condemnation of injustice.
13:37Chapter: The fortresses of Medina.
13:42On the authority of Usamah (may Allah be pleased with him), who said:
13:46The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) looked out from one of the fortresses of Medina
13:52and said, "Do you see what I see?
13:56Indeed, I see the sites of tribulations falling amidst your houses like the falling of raindrops."
14:02Commentary on the hadith:
14:06"Looked out" means looked down from an elevated vantage point.
14:10"The fortresses of Medina" (atam)
14:12refers to its lofty, fortress-like structures.
14:15"I see" here denotes visionary knowledge;
14:20it could also denote physical ocular vision,
14:23in that the events were visually represented before the Prophet (peace be upon him)
14:27such that he looked directly upon them,
14:29just as Paradise and the Fire were displayed before him in the direction of the qiblah
14:32so that he saw them both while he was praying.
14:35"The sites of tribulations"
14:37refers to the places where afflictions will descend.
14:40"Amidst" (khilal)
14:41means between them and throughout their quarters.
14:44"Raindrops" (al-qatr)
14:45refers to rain.
14:46He likened the descent and vast proliferation of tribulations in Medina
14:50to the torrential, all-encompassing descent of raindrops.
14:53Key takeaways from the hadith:
14:58From this hadith it is deduced
15:00that it is obligatory to beware of tribulations and avoid them.
15:02It also demonstrates that employing tangible parables
15:05leaves a deeper, more lucid impression on the soul.
15:07It contains a prophecy foretelling the abundance of trials in Medina.
15:11Chapter:
15:14The Dajjal cannot enter Medina.
15:16On the authority of Abu Bakrah (may Allah be pleased with him),
15:20from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said:
15:24"The terror of the False Messiah (al-Masih al-Dajjal) will not enter Medina;
15:28on that day, it will have seven gates,
15:31and at each gate will be two angels."
15:34Commentary on the hadith:
15:38"Terror" (ru'b)
15:39means intense fear.
15:40"Al-Masih" (the Messiah):
15:42he was so named because he sweeps through the entire earth,
15:45or because he is blind and smooth in one eye,
15:47being one-eyed,
15:49or because of his constant roaming.
15:51"Al-Dajjal":
15:52meaning the arch-liar and consummate deceiver.
15:54Key takeaways from the hadith:
15:58From this hadith it is deduced:
16:01a clear statement on the virtue of Medina.
16:03It affirms the existence of angels
16:06who actively guard Medina from the Dajjal.
16:08It establishes that Medina provides sanctuary from the tribulation of the Dajjal.
16:13On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him),
16:17who said
16:18that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:
16:22"At the approaches to Medina are angels;
16:25neither plague nor the Dajjal shall enter it."
16:29In another narration:
16:30"The Messiah shall not enter Medina."
16:33Commentary on the hadith:
16:37"The approaches to Medina" (anqab)
16:39refers to its entryways and mountain passes,
16:41and it is also said to mean its gates and the openings of roads leading into it.
16:47"Plague" (al-ta'un) refers to death caused by the well-known epidemic.
16:53Key takeaways from the hadith:
16:57From this hadith it is deduced
16:59that Medina is protected against the Dajjal and the plague.
17:03It highlights the virtue and honor of residing in Medina.
17:07It affirms the existence of angels.
17:10On the authority of Anas Ibn Malik (may Allah be pleased with him),
17:16from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him),
17:19who said:
17:20"There is no land that the Dajjal will not tread,
17:24except Mecca and Medina;
17:27there is no approach among their approaches
17:29but has angels arranged in ranks guarding it."
17:34In another narration:
17:36"The Dajjal will advance until he halts on the outskirts of Medina."
17:40And in another narration:
17:42"The Dajjal shall not approach it."
17:45He said:
17:46"Nor shall the plague, if Allah wills."
17:49"Then Medina will shake its inhabitants with three tremors,
17:53and Allah will drive out every disbeliever and hypocrite."
17:57Commentary on the hadith:
18:01"Will tread" means will enter it.
18:05"Guarding it" means protecting it.
18:09"Will shake"
18:10means an earthquake will strike it.
18:13"The outskirts of Medina"
18:15means in close proximity to it.
18:17Key takeaways from the hadith:
18:21From this hadith it is deduced
18:23that Allah the Exalted has shielded Mecca and Medina
18:26from the Dajjal gaining mastery over them.
18:29It highlights the virtue of Medina
18:32and that it expels disbelief and hypocrisy.
18:35On the authority of Abu Sa'id, who said:
18:39The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) delivered to us
18:42one day a lengthy discourse regarding the Dajjal,
18:46and among the things he related to us was his saying:
18:50"The Dajjal will come,
18:52while it is forbidden for him to enter the mountain passes of Medina,
18:56so he will encamp at some of the salt flats bordering Medina.
19:00Thereupon, a man will come out to confront him on that day,
19:03who is the best of people, or among the best of people,
19:07and he will say:
19:08'I testify that you are the Dajjal about whom the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) informed us!'
19:15The Dajjal will then say:
19:17'Do you think that if I kill this man and then bring him back to life,
19:21you will have any doubt about the matter?'
19:23They will say: 'No.'
19:25So he will slay him and then restore him to life.
19:28The man will then say:
19:29'By Allah, I have never had clearer insight concerning you than I do today!'
19:34The Dajjal will seek to kill him again,
19:38but he will not be granted power over him."
19:40Commentary on the hadith:
19:43"Forbidden for him"
19:46means he is barred from it.
19:48"The mountain passes of Medina"
19:49refers to its entryways and pathways;
19:52and it is said: its gates and the openings of roads leading into it.
19:58"The salt flats" (al-sibakh)
19:59refers to barren land encrusted with salt.
20:02"Bordering Medina"
20:04means lying just outside it.
20:06"Do you think"
20:07means tell me your view.
20:09"They will say"
20:10refers to his followers who believe in him.
20:13"Clearer insight"
20:14means even firmer certainty that you are indeed the Dajjal,
20:17because the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) foretold this exact sign,
20:22which is that he will revive the slain man,
20:25but he will not be given power over him thereafter,
20:27meaning he will not be able to kill him again.
20:30Among the benefits of the hadith:
20:34From this hadith, it is derived:
20:36An explanation of the virtue of Medina;
20:38that the hadith is among the signs of Prophethood;
20:41that Medina is a sanctuary from the tribulation of the Dajjal;
20:46an indication that adhering to the Sunnah is a safeguard against tribulations;
20:52and an exposition of the enormity of the Dajjal's tribulation.
20:56Chapter:
21:00Medina Expels Impurity.
21:03On the authority of Jabir ibn 'Abdillah:
21:05A Bedouin pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) upon Islam,
21:11but the Bedouin was struck by a fever in Medina.
21:15So the Bedouin came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said,
21:20"O Messenger of Allah, release me from my pledge!"
21:24But the Messenger of Allah refused.
21:28Then he came to him again and said,
21:31"Release me from my pledge!"
21:33But he refused.
21:35Then he came to him once more and said,
21:37"Release me from my pledge!"
21:39But he refused.
21:41So the Bedouin departed [from Medina],
21:43whereupon the Messenger of Allah (peace be upon him) said:
21:47"Medina is only like the bellows:
21:49it expels its impurity
21:51and brightens its good."
21:53Commentary
21:56on the hadith:
21:58"Wa'k" (fever):
21:59refers to the pain of fever,
22:01for he returned the next day feverish.
22:03"Release me":
22:05meaning he wished to renounce Islam.
22:07"So he refused":
22:09meaning he declined his request.
22:11"Like the bellows":
22:13The bellows (al-kir) is the smithy of the blacksmith
22:15and the goldsmith;
22:17and it is said to be the instrument into which the blacksmith
22:19blows.
22:21"Expels":
22:23meaning it banishes and casts out.
22:25"Its impurity":
22:27meaning its dross.
22:29"Brightens":
22:32meaning it purifies and clarifies.
22:35Among the benefits of the hadith:
22:37From this hadith, it is derived:
22:39Therein is that no one has
22:41any choice in abandoning the truth
22:43and returning to falsehood;
22:45and in the hadith is that the soundness of one's religion
22:47is more vital than the wellness of one's body.
22:52On the authority of Zayd ibn Thabit (may Allah be pleased with him),
22:54who said:
22:56When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) marched out
22:58to Uhud,
23:00some of the people who had gone out returned
23:02from accompanying him,
23:04and the Companions of the Prophet (peace be upon him) split
23:06into two factions:
23:08one faction said, "We should fight them,"
23:10while the other faction said,
23:12"We should not fight them."
23:14Thereupon it was revealed:
23:16“What aileth you that ye are become two parties regarding the hypocrites, when Allah cast them back (to disbelief) because of what they earned? Seek ye to guide him whom Allah hath sent astray? He whom Allah sendeth astray, for him thou (O MUhammad) canst not find a road.” (4:88)
23:18﴾[Why should you be] two parties, when Allah has cast them back [into disbelief]
23:20for what they have earned?﴿
23:22And he said:
23:24"It is Taybah (the Goodly City);
23:26it expels sins—"
23:28and in a narration: "it expels [wicked] men—"
23:30and in another narration:
23:32"it expels impurity
23:34just as fire expels
23:36the dross of silver;"
23:38and in a narration: "of iron."
23:40Commentary
23:43on the hadith:
23:46"Some people returned": they were the hypocrites,
23:48at the head of whom was
23:50'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul.
23:52"And Allah has cast them back
23:54for what they have earned":
23:56meaning He returned them to disbelief and perdition.
23:58"Taybah":
24:00that is, Medina.
24:02"Expels": meaning it drives out
24:04and removes
24:06its dross and filth.
24:08Among the benefits
24:10of the hadith:
24:13From this hadith, it is derived:
24:15Whoever makes
24:17a covenant with Allah the Exalted
24:19ought never to annul it;
24:21and that striking parables
24:23with tangible things makes a deeper impression
24:25upon the soul.
24:28Chapter:
24:30On the authority of Anas (may Allah be pleased with him),
24:32from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him),
24:34who said:
24:36"O Allah, bestow upon Medina
24:38twice the amount You have bestowed upon Mecca
24:40of blessing."
24:43Commentary on the hadith:
24:45"Twice the amount":
24:47that is, double.
24:49"Blessing":
24:51meaning the abundance and constancy of good.
24:54Among the benefits of the hadith:
24:56From this hadith, it is derived:
24:58An explanation of the virtue of Medina
25:00and Mecca,
25:02and an encouragement to reside in both;
25:04and in the hadith is evidence for whoever
25:06favors Medina over Mecca;
25:08and that the multiplication
25:10of blessing in Medina
25:12is a perceptible reality.
25:14The hadith is among the signs of Prophethood,
25:16for everyone who has resided in Medina
25:18has experienced the blessing in its sa'
25:20and its mudd;
25:22and it demonstrates the profound love
25:24of the Prophet (peace be upon him)
25:26for Medina.
25:30Chapter:
25:32On the authority of 'A'ishah (may Allah be pleased with her),
25:34who said: When
25:36the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) arrived in
25:38Medina,
25:40Abu Bakr and Bilal fell sick with fever.
25:42In another narration:
25:44She said: I entered upon them
25:46and said,
25:48"O my father, how do you find yourself?
25:50And Bilal, how do you find yourself?"
25:52Whenever
25:54Abu Bakr was seized by
25:56the fever, he would recite:
25:58"Every man is greeted with good morning
26:00among his family,
26:02yet death is nearer to him than the strap of his sandal."
26:04And whenever the fever
26:06subsided from Bilal,
26:08he would raise his voice and recite:
26:10"Would that
26:12I knew whether I shall spend
26:14a night in a valley
26:16surrounded by Idhkhir and Jalil;
26:18and whether I shall go down
26:20one day to the waters of Majannah,
26:22and whether Shama
26:24and Tafil will ever appear to me!"
26:27He would say:
26:29"O Allah, curse Shaybah
26:31ibn Rabi'ah, 'Utbah,
26:33and Umayyah ibn Khalaf,
26:35just as they drove us
26:37from our land to the land of pestilence."
26:39Then the Messenger
26:41of Allah (peace be upon him) said—
26:43and in another narration:
26:45'A'ishah said:
26:47So I went to the Messenger of Allah
26:49(peace and blessings of Allah be upon him)
26:51and informed him,
26:53so he said: "O Allah,
26:55make Medina beloved to us
26:57as our love for Mecca or even more!
26:59O Allah, bless
27:01us in our sa'
27:03and in our mudd—"
27:05and in a narration:
27:07"and bless us in its sa'
27:09and its mudd;
27:11make it healthy for us,
27:13and transfer its fever
27:15to al-Juhfah."
27:17She said: We arrived in Medina
27:19when it was the most epidemic-ridden land of Allah.
27:21She said:
27:23But-han used to flow with stagnant, putrid water—
27:25meaning foul water.
27:27Commentary
27:30on the hadith:
27:33"Wa'k": meaning he was stricken by fever
27:35and its pain.
27:37"Musabbah" (greeted in the morning): one says
27:39to him, "May Allah grant you a good morning,"
27:41and "May Allah the Exalted bless
27:43your morning," yet death
27:45may overtake him suddenly so that he does not live to see the evening.
27:47"Adna":
27:49meaning closer
27:51than the strap of his sandal,
27:53referring to the straps of the sandal that lie
27:55across its top surface.
27:57"The fever left him"
27:59means it subsided and departed from him.
28:01"He raises his voice"
28:03means he lifts his voice
28:05when singing, reciting,
28:07or weeping.
28:09"Would that I knew!"
28:11is an expression of wishing.
28:13"Whether I will spend the night," meaning whether I will sleep,
28:15"Idhkhir and Jalil"
28:17are two well-known aromatic plants.
28:19"Whether I will arrive at,"
28:21derived from arriving at a watering place.
28:23"Majannah"
28:25is a watering place near 'Ukaz,
28:27a few miles from Mecca
28:29in the direction of Marr al-Zahran.
28:31"Appear"
28:33means to become visible to me.
28:35"Shamah and Tafil"
28:37are two mountains,
28:39and it is said they are two springs.
28:41"And make it healthy"
28:43means purify Medina from
28:45diseases.
28:47Al-Juhfah is a place
28:49about three stages of travel from Mecca.
28:51"Most plagued with sickness"
28:53means plagued with many diseases and fevers.
28:55But-han
28:57is a valley in the open country of
28:59Medina.
29:01"Najlan" means wide.
29:03"Ajinan"
29:05means altered in taste and color.
29:07Among the benefits
29:10of the hadith:
29:12It is derived from the hadith
29:14that the virtue of Abu Bakr
29:16(may Allah be pleased with him) is clarified, along with
29:18his high rank in being pleased with Allah's
29:20divine decree.
29:22It also demonstrates the virtue of supplication,
29:24and that praying for the removal of
29:26epidemics and illness is a Sunnah,
29:28whether the epidemic is
29:30widespread or confined to specific individuals.
29:32It also proves the permissibility of this
29:34type of chanting mentioned
29:36in the narration.
29:38It shows the permissibility of virtuous people
29:40reciting poetry as an example.
29:42It shows that praying for physical health
29:44and the removal of afflictions
29:46does not contradict reliance on Allah, certainty of faith,
29:48contentment, and patience.
29:50The narration also contains an indication
29:52that death is an inevitable reality
29:54that every living soul must face.
29:56It also demonstrates the legitimacy
29:58of loving one's homeland and yearning
30:00for it.
30:02Furthermore, the hadith is one of the signs of Prophethood;
30:04for everyone who has lived in Medina
30:06has witnessed the blessing of its Sa'
30:08and its Mudd.
30:10It also highlights the great blessing of good health.
30:12On the authority of 'Umar (may Allah be pleased with him),
30:16who said:
30:18"O Allah, grant me martyrdom
30:20in Your cause,
30:22and make my death be in the city of Your Messenger,
30:24peace and blessings of Allah be upon him."
30:26Commentary
30:29on the hadith:
30:31"In the city of Your Messenger,
30:33peace be upon him,"
30:35refers to Medina.
30:38Among the benefits of the hadith:
30:40It is derived from the hadith
30:42that wishing for martyrdom is permissible,
30:44as is wishing to die
30:46in blessed places.
30:48It also highlights the virtue of 'Umar,
30:50may Allah be pleased with him,
30:52and the virtue of Medina.
30:54It likewise demonstrates the excellence of jihad
30:56and martyrdom in the cause of Allah Almighty.