budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This final episode of the series "Treasures of the Seerah" examines the description of the Prophet ﷺ in the Torah and the Gospel. After earlier episodes covered his modesty, asceticism, humour and speech, Sheikh Uthman al-Khamees, according to the lesson, explains that the good news of the Prophet ﷺ appears in Isa's words, "a messenger who comes after me, whose name is Ahmad", and that his name and description are still found in both scriptures despite distortion. The sheikh cites passages from the Gospel of Matthew and John and the books of Isaiah and Deuteronomy, and recounts the conversion of Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him).
Key takeaways
The good news of the Prophet ﷺ under the name "Ahmad" appears in the words of Isa (peace be upon him), as the Quran states.
The sheikh supports the reading of "Elijah/Eliya" in the Gospel as Ahmad by abjad numerology, both totalling 53.
He explains that "Paraclete" in the Gospel of John is a distortion of a Greek word meaning "much praised", i.e. Muhammad.
The Isaiah passage describing the servant who does not cry out or raise his voice in the street matches Aisha's description of the Prophet's manners.
The sheikh identifies Paran in Deuteronomy as Makkah, and the trustworthy land of the Quranic verse as Makkah.
The story of Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him), directed by a bishop to a prophet who would appear in the sacred sanctuary with the seal of prophethood between his shoulders.
The aim of the lesson is to magnify the Prophet ﷺ and strengthen faith in the truth of his message, ending with a prayer to be gathered under his banner.
Questions & answers
What is the evidence that the Prophet ﷺ is mentioned in the Torah and the Gospel?
The sheikh points to Isa's words "a messenger who comes after me, whose name is Ahmad" as evidence of the good news, and says the name and description still appear in both books despite distortion, citing passages from several books.
What does "Eliya" in the Gospel of Matthew refer to?
According to the sheikh, it refers to Ahmad ﷺ, supported by abjad numerology in which each name totals 53.
Why does the sheikh consider Paran to be Makkah?
Because Ismail (peace be upon him) dwelt in Paran as mentioned in Deuteronomy, and Ismail dwelt in Makkah, so the sheikh concludes Paran is Makkah.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-A'raf 7:157 — Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.
As-Saff 61:6 — And when Jesus son of Mary said: O Children of Israel! Lo! I am the messenger of Allah unto you, confirming that which was (revealed) before me in the Torah, and bringing good tidings of a messenger who cometh after me, whose name is the Praised One. Yet when he hath come unto them with clear proofs, they say: This is mere magic.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Treasures of the Prophetic biography.
0:06His modesty, peace be upon him.
0:14On the authority of Abu Sa'id al-Khudri, may Allah be pleased with him, who said:
0:20The Messenger of Allah, peace be upon him,
0:24was more modest than a virgin in her private quarters.
0:28Whenever he disliked something, we would recognize it on his face.
0:33On the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
0:36The Prophet, peace be upon him,
0:38whenever he heard something about a man,
0:41would not say, "What is the matter with so-and-so that he says such things?"
0:44Rather, he would say,
0:46"What is the matter with some people who say such and such?"
0:49He would forbid the act without naming the person.
0:53'A'ishah also said:
0:55The Prophet, peace be upon him,
0:58was neither indecent nor prone to indecency,
1:01nor was he loud in the marketplaces,
1:03nor did he repay evil with evil.
1:06Instead, he would pardon and overlook.
1:23On the authority of Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both:
1:26'Umar, may Allah be pleased with him, said:
1:29I entered upon the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:33and found him lying on a reed mat.
1:36He pulled his lower garment up and sat down,
1:39and the marks of the mat were visible on his side.
1:42I cast my eyes around the storage area of the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:48and found nothing of worldly value in it
1:51except for two handfuls of barley,
1:54and a handful of acacia leaves,
1:55totaling about two sa' measures.
1:57My eyes welled up with tears.
1:59The Messenger of Allah, peace be upon him, asked,
2:03"What makes you weep, O Ibn al-Khattab?"
2:06I replied, "O Messenger of Allah,
2:08how could I not weep,
2:10when you are the chosen one of Allah, His Messenger, and His select creation,
2:14yet this is your storehouse,
2:16while Chosroes and Caesar live amidst fruits and rivers?
2:19And you are in this state?"
2:21He said, "O Ibn al-Khattab,
2:23are you not pleased that the Hereafter is for us,
2:26and the worldly life is for them?"
2:28I said, "Yes, O Messenger of Allah."
2:31He said, "Then praise be to Allah."
2:33On the authority of Anas, may Allah be pleased with him, who said:
2:37I entered upon the Prophet, peace be upon him,
2:40while he was on a bed woven with strips of palm fiber,
2:43and under his head was a pillow stuffed with palm fiber.
2:47Some of his Companions entered upon him,
2:49among them 'Umar.
2:51The Prophet, peace be upon him, shifted
2:54his position,
2:55and 'Umar saw the marks of the strips
2:57on the Prophet, peace be upon him,
3:00and he wept.
3:02The Prophet, peace be upon him, asked,
3:05"What makes you weep?"
3:06He replied,
3:08"Chosroes and Caesar
3:09are indulging in what they indulge in,
3:12while you are on this bed."
3:15He said,
3:16"Are you not pleased that the worldly life is for them,
3:19and the Hereafter is for us?"
3:20He said, "Yes."
3:22He said,
3:23"It is indeed so."
3:25On the authority of 'Abdullah Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, who said:
3:29The Prophet, peace be upon him, lay down
3:32on a reed mat,
3:34and it left marks on his skin.
3:35I began to wipe them away, saying,
3:39"May my father and mother be sacrificed for you,
3:40why did you not inform us so we could spread something for you?"
3:43He said,
3:45"What have I to do with the world?
3:47My state in this world is only that of a traveler
3:49who seeks shade under a tree,
3:52then moves on and leaves it."
3:54On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him:
3:57The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
4:02"If I had gold equal to Mount Uhud,
4:05it would not please me that three nights should pass
4:08while I still had any of it,
4:10except for what I set aside for a debt."
4:14On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said:
4:17The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
4:21"O Allah, make the provision of the family of Muhammad only enough to sustain them."
4:25On the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
4:29The Messenger of Allah, peace be upon him, never ate his fill
4:32of wheat bread for three consecutive days
4:36until he passed away.
4:39On the authority of 'Urwah Ibn al-Zubayr,
4:41from 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
4:44We would look at the new moon,
4:46then the next,
4:48then the next,
4:49three new moons in two months,
4:52and no fire was lit in the houses of the Messenger of Allah, peace be upon him.
4:58'Urwah asked,
4:59"Then what was your food?"
5:01She replied,
5:03"The two black things:
5:04dates and water.
5:06Except that the Messenger of Allah, peace be upon him, had
5:10neighbors from the Ansar,
5:12who had milch camels,
5:14and they would send to the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:19some of their milk,
5:20and we would drink it."
5:22She also said,
5:24"The Messenger of Allah, peace be upon him, never ate his fill
5:27of barley bread for two consecutive days
5:30until he was taken by Allah."
5:32And she said,
5:34"The mattress of the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:37was made of leather stuffed with palm fiber."
5:40This was the Messenger of Allah, peace be upon him, in his asceticism.
5:45And what can we say about our own lives?
5:48What we eat,
5:50what we drink,
5:51what we wear,
5:52and what we sleep upon.
5:54We can only say:
5:56Allah is the One whose help is sought.
5:59Treasures of the Seerah.
6:05His humor, peace be upon him.
6:12On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him,
6:15that it was said, "O Messenger of Allah,
6:17you joke with us."
6:19He said,
6:21"I say nothing but the truth."
6:24On the authority of Anas, may Allah be pleased with him, who said:
6:27A Bedouin asked the Messenger of Allah, peace be upon him, for a mount.
6:32The Prophet, peace be upon him, said,
6:35"I will give you the offspring of a she-camel to ride."
6:39The Bedouin said,
6:41"What would I do with the offspring of a she-camel, O Messenger of Allah?"
6:44He replied,
6:46"Do camels give birth to anything other than she-camels?"
6:49The Bedouin had thought he would give him a young camel,
6:53a small calf.
6:55On the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
6:58The Prophet, peace be upon him, raced with me,
7:01and I beat him, by the will of Allah.
7:04But later, when I had gained weight,
7:06he raced me and beat me.
7:09He then said,
7:10"This is for that."
7:12On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said:
7:15The Messenger of Allah, peace be upon him,
7:18would stick out his tongue for al-Husayn,
7:21and when the child saw the redness of his tongue, he would become delighted.
7:26'Uyaynah Ibn Badr said to him,
7:29"I see you doing this!
7:31By Allah, I have children,
7:34and they have reached adulthood,
7:35yet I have never kissed one of them."
7:38The Prophet, peace be upon him, said,
7:41"He who does not show mercy will not be shown mercy."
7:44On the authority of Umm Salamah, may Allah be pleased with her,
7:47that Abu Bakr, may Allah be pleased with him,
7:50went out as a merchant to Busra
7:52a year or two
7:55before the death of the Prophet, peace be upon him.
7:57With him were Nu'ayman
7:59and Suwaybit ibn Harmalah,
8:01both of whom were veterans of Badr.
8:03Suwaybit was in charge of their provisions.
8:06Nu'ayman came and said,
8:09"Feed me."
8:10He replied, "No,
8:12not until Abu Bakr returns."
8:14Nu'ayman, who was a joker, said,
8:17"I will play a trick on you."
8:19He went to some people and said to them,
8:22"Will you buy a slave from me?
8:24He is a man with a sharp tongue,
8:27and he might say,
8:28'I am free.'
8:30If you are going to let him go when he says that,
8:33then leave me alone and do not spoil my slave for me."
8:37They said, "No,
8:38we will buy him."
8:40So he sold him for ten young she-camels.
8:43Then he went to them and said,
8:45"There he is."
8:46Suwaybit said,
8:48"He is lying.
8:49I am a free man."
8:51They said,
8:52"We have already been told about you."
8:54They threw a rope around him, tied him up, and took him away.
8:58Abu Bakr came, and they informed him.
9:01He went with some of his companions,
9:03returned the she-camels, and took Suwaybit back.
9:06The Prophet, peace be upon him, laughed at this.
9:10Narrated Anas, may Allah be pleased with him, who said:
9:13A man from the desert,
9:15whose name was Zahir,
9:17used to bring the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
9:21gifts from the desert.
9:23The Prophet, peace be upon him, would provide him with supplies in return,
9:27and he would say:
9:28"Zahir is our desert dweller,
9:31and we are his city dwellers."
9:33This man was not physically handsome.
9:35One day, the Prophet, peace be upon him, came upon him
9:39while he was selling his goods,
9:41and he embraced him from behind
9:43while he could not see him.
9:44He said:
9:45"Let me go!
9:47Who is this?"
9:48He turned around and recognized the Prophet, peace be upon him.
9:52The Prophet, peace be upon him, began to say:
9:56"Who will buy this slave?"
9:58He replied, "O Messenger of Allah,
10:00by Allah, you will find me unsellable [of little value]."
10:03He said:
10:04"But in the sight of Allah, you are not unsellable."
10:08Or he said:
10:09"Rather, in the sight of Allah, you are precious."
10:12Narrated Jarir, may Allah be pleased with him, who said:
10:15"The Messenger of Allah, peace be upon him, never denied me entry
10:19since I embraced Islam,
10:20and he never saw me without smiling."
10:23This was the humor of the Prophet, peace be upon him,
10:27and it does not contradict the prophethood and the majesty
10:29that he, peace be upon him, possessed.
10:33Treasures of the Prophetic biography (Seerah).
10:39The speech of the Prophet, peace be upon him:
10:46He was the most eloquent of all Allah’s creation,
10:48the most pleasant in speech,
10:50the quickest in delivery,
10:52and the sweetest in expression.
10:54Indeed, his words would capture the hearts completely
10:58and captivate the souls.
11:01‘A’ishah, may Allah be pleased with her, said:
11:04"The Messenger of Allah, peace be upon him,
11:07did not speak rapidly as you do.
11:10Rather, he spoke with clear, distinct words,
11:14which anyone sitting with him could memorize."
11:17He would often repeat his words three times
11:20so that they would be understood from him.
11:22When he greeted, he would greet three times.
11:25He was long in his silence;
11:27he would not speak unless there was a need.
11:30He spoke with concise, comprehensive speech.
11:33He would not speak about what did not concern him,
11:36and he would not speak except when he hoped for its reward.
11:40If he disliked something, it would be known on his face.
11:44He was neither foul-mouthed nor prone to obscenity,
11:47nor was he loud in the marketplaces.
11:50Most of his laughter was smiling,
11:53or rather, it was all smiling.
11:55The extent of his laughter was that his molars would appear.
12:10His weeping was of the same nature as his laughter;
12:15it was not with sobbing or raising his voice.
12:18Rather, his eyes would shed tears until they flowed,
12:22and a sound like a boiling pot would be heard from his chest.
12:25His weeping was sometimes out of mercy for the deceased,
12:29sometimes out of fear for his Ummah and compassion for them,
12:34sometimes out of the fear of Allah,
12:37and sometimes upon hearing the Qur’an.
12:40When his son Ibrahim died,
12:43his eyes shed tears and he wept, peace be upon him.
12:47He wept when he saw one of his daughters as her soul was departing.
12:52He wept when ‘Abdullah Ibn Mas‘ud recited to him
12:56Surah al-Nisa’.
12:58He performed the prayer of fear and wept.
13:01Treasures of the Prophetic biography (Seerah).
13:07His description, peace be upon him,
13:11in the Torah and the Gospel.
13:16Allah, Blessed and Exalted be He, said:
13:18﴾And when ‘Isa Ibn Maryam said,
13:21"O Children of Israel,
13:24“And when Jesus son of Mary said: O Children of Israel! Lo! I am the messenger of Allah unto you, confirming that which was (revealed) before me in the Torah, and bringing good tidings of a messenger who cometh after me, whose name is the Praised One. Yet when he hath come unto them with clear proofs, they say: This is mere magic.” (61:6)
13:29confirming what came before me of the Torah
13:33and bringing good tidings of a messenger
13:40who will come after me, whose name is Ahmad."﴿
13:44But when he came to them with clear proofs,
13:48they said, "This is obvious magic."
13:52And He, the Exalted in His mention, said:
13:54“Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.” (7:157)
13:59“Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.” (7:157)
14:08in the Torah and the Gospel,
14:11he enjoins upon them what is right
14:16and forbids them what is wrong.
14:19Despite the distortion, alteration, and change,
14:22we still find the description and name of our Messenger Muhammad, peace be upon him,
14:27in the Torah and the Gospel.
14:30His descriptions in the Gospel:
14:34The Gospel of Matthew.
14:36In the Gospel of Matthew,
14:38in the fifteenth chapter,
14:41there is evidence that ‘Isa
14:43was sent specifically to the Children of Israel.
14:46He said, "I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel."
14:52And in the eleventh chapter,
14:54‘Isa, peace be upon him, said:
14:57"For all the prophets and the law
15:00prophesied until John.
15:03And if you are willing to accept it,
15:05this is Elijah who is to come.
15:08He who has ears to hear, let him hear."
15:12And Elijah is Ahmad, peace be upon him.
15:16We knew this through the letters of
15:19Abjad Hawwaz.
15:21Because Abjad Hawwaz
15:23are letters that indicate numbers.
15:26Abjad Hawwaz,
15:28Hutti Kalim,
15:30Sa‘fas Qurasht,
15:32Thakhudh Badhi.
15:34The Alif is one,
15:36the Ba’ is two,
15:38the Jim is three,
15:40the Dal is four,
15:42the Ha’ is five,
15:44the Waw is six,
15:46the Zay is seven,
15:48the Ha’ is eight,
15:50the Ta’ is nine,
15:52the Ya’ is ten,
15:54the Kaf is twenty,
15:56the Lam is thirty,
15:58the Mim is forty,
16:00the Nun is fifty,
16:02the Sin is sixty,
16:04the ‘Ayn is seventy,
16:06the Fa’ is eighty,
16:08the Dad is 90,
16:10the Qaf is 100,
16:12the Ra’ is 200,
16:14the Shin is 300,
16:16the Ta’ is 400,
16:18the Tha’ is 500,
16:20the Kha’ is 600,
16:22the Dhal is 700,
16:24the Dad is 800,
16:26the Dha’ is 900,
16:28the Ghayn is 1000.
16:30So Elijah, according to the calculation of Abjad Hawwaz:
16:34Alif is 1,
16:36Ya’ is 10,
16:38Lam is 30,
16:40Ya’ is 10,
16:42Alif is 1,
16:44equals 53.
16:46And Ahmad:
16:48Alif is 1,
16:50Ha’ is 8,
16:52Mim is 40,
16:54Dal is 4,
16:56equals 53.
16:58The Gospel of John,
17:00in the fourteenth chapter,
17:02‘Isa said:
17:04"If you love me,
17:06keep my commandments.
17:08And I will ask the Father,
17:10and He will give you
17:12another Comforter,
17:14to remain with you forever."
17:16He is the Spirit of Truth.
17:19The word "Comforter" is a definition,
17:21and if you wish, you may say
17:23it is a distortion of the word
17:25"Paracletos,"
17:27which is a Greek word
17:29meaning "the much-praised,"
17:31that is, Muhammad.
17:33We had mentioned this
17:35previously
17:37in the story of
17:39‘Abdullah the Majorcan,
17:41in the story of the delegation of Najran,
17:43in the Year of Delegations,
17:45the ninth year of the Hijrah.
17:47His descriptions
17:49in the Torah:
17:51It came in the Torah,
17:53in the Book of Isaiah,
17:55the forty-second chapter:
17:57"Behold, My servant
17:59whom I uphold,
18:01in whom My soul delights.
18:03I have put My spirit upon him;
18:05he will bring forth justice to the nations.
18:07He will not cry out, nor raise [his voice],
18:09nor will he be heard in the street,
18:11his voice.
18:13He will not fail nor be discouraged
18:15until he establishes justice in the earth,
18:17and the islands shall wait for
18:19his law."
18:21Naturally, this is not ‘Isa,
18:23For he did not have
18:25a distinct law,
18:27but rather he was a completer
18:29of the mission of Musa, peace be upon him.
18:31As for the statement,
18:33"He does not shout, nor does he make himself heard in the street,"
18:35regarding his voice,
18:37this confirms the statement of 'A'ishah,
18:39may Allah be pleased with her,
18:41"The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was not indecent,
18:43nor did he act indecently,
18:45nor was he a loud shouter in the marketplaces,
18:47nor did he repay evil with evil."
18:49The Book of Deuteronomy,
18:51in chapter
18:53thirty-three,
18:55says of Musa:
18:57"The Lord came from Sinai,"
18:59the land of Musa,
19:01"and dawned from Seir,"
19:03the homeland of 'Isa,
19:05"and shone forth from Mount Paran,"
19:07which is Makkah.
19:09This is similar to the statement of Allah the Exalted:
19:11﴾By the fig and the olive,
19:13and Mount Sinai,
19:17and this secure city [Makkah]﴿.
19:19The fig and the olive
19:21are the land of 'Isa,
19:23Palestine;
19:25and Mount Sinai
19:27is the land of Musa, Egypt;
19:29and the secure city
19:31is the city of Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
19:33Makkah.
19:35Indeed, Paran
19:37is the place where Isma'il dwelt,
19:39peace be upon him.
19:41This is in chapter twenty-one,
19:43and Isma'il
19:45indeed dwelt in Makkah.
19:47It says,
19:49"Let the wilderness and its cities lift up
19:51their voice,"
19:53"like Kedar,"
19:55who is the son of Isma'il, peace be upon him.
19:57This is in chapter
19:59twenty-five.
20:01It says,
20:03"Let the inhabitants of Sela' sing,"
20:05which is a mountain in Madinah,
20:07the mountains of Sal'.
20:09From the mountain peaks.
20:11In the story of the conversion of
20:13Salman al-Farisi,
20:15he said of himself
20:17that he had traveled in search of the truth
20:19to Syria, then to Mosul,
20:21then to Nasibin,
20:23then to 'Ammuriyah.
20:25When the bishop there
20:27was dying,
20:29Salman asked him,
20:31"To where?"
20:33Meaning, "To whom should I go?"
20:35He said, "O my son,
20:37by Allah, I do not know of anyone left
20:39who is upon what we were
20:41upon, whom I could command you to go to.
20:43However, the time has drawn near
20:45for a Prophet to be sent in the Sacred Land,
20:47who will migrate between
20:49two lava fields to a land
20:51of salt flats and palm trees.
20:53He has signs
20:55that are not hidden: between
20:57his shoulders is the seal of prophethood.
20:59He eats of the gift, but
21:01he does not eat of the charity.
21:03So if you are able to reach
21:05that land, then do so."
21:07Indeed, the time for him
21:09has drawn near. And that was
21:11the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
21:13This
21:15is the master of humanity,
21:17peace and blessings of Allah be upon him,
21:19and the intimate friend of the Most Merciful,
21:21the Glorious and Exalted.
21:23We ask Allah, the Blessed and Exalted,
21:25to gather us under his banner
21:27and in the presence of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.