budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this final episode of the Treasures of the Seerah series, Sheikh Uthman al-Khamees explains the siege of Banu Quraizah after the Battle of the Trench and the judgment of Sa'd ibn Mu'adh (may Allah be pleased with him) concerning them. He then covers the Battle of Banu al-Mustaliq in the sixth year after the Hijrah, including the marriage of the Prophet ﷺ to Juwayriyah bint al-Harith, and the sedition of Abdullah ibn Ubayy ibn Salul along with the stance of his son and Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with them). The sheikh notes that the hypocrites outwardly showed Islam while concealing disbelief, and that Allah revealed what exposed their lies.
Key takeaways
The Prophet ﷺ was careful to verify the news before marching, sending Buraydah ibn al-Husayb to confirm it.
The hypocrites displayed Islam outwardly while concealing disbelief, and this became known through their conduct during trials.
The difference between Abdullah ibn Ubayy, the head of the hypocrites, and Sa'd ibn Mu'adh, one of the foremost of the righteous, is a great difference in the scale of deeds.
The justice and mercy of the Prophet ﷺ toward the defeated: Juwayriyah became free through the mukatabah, and then he ﷺ married her, so the Muslims freed the captives of Banu al-Mustaliq out of honour for the Prophet's ﷺ in-laws.
Jahiliyyah calls are foul and should be abandoned, as the Prophet ﷺ said when a dispute arose between an Emigrant and an Ansari.
The wisdom of the Prophet ﷺ in handling sedition: he ordered the march and kept people moving until they were exhausted and slept, so that they would not talk about the matter.
Allah affirmed Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him) and refuted Abdullah ibn Ubayy in Surat al-Munafiqun, and that honour belongs to Allah, His Messenger and the believers.
Questions & answers
What was the cause of the Battle of Banu al-Mustaliq?
The Prophet ﷺ received word that al-Harith ibn Abi Dirar, chief of Banu al-Mustaliq, was gathering his people and other Arabs to fight the Prophet ﷺ. He sent Buraydah ibn al-Husayb to verify the report, and once it was confirmed, he set out against them.
Who was Juwayriyah bint al-Harith?
She was a noblewoman of Banu al-Mustaliq who fell into captivity. She made a mukatabah agreement with Thabit ibn Qays, the Prophet ﷺ paid on her behalf, and he then married her while she was free.
What did Abdullah ibn Ubayy ibn Salul say during the campaign?
He said: If we return to Madinah, the mightier will surely expel the meaner from it. Allah revealed what refuted him in Surat al-Munafiqun, and affirmed Zayd ibn Arqam.
What was the stance of Abdullah, the son of Abdullah ibn Ubayy?
He stood before his father when he entered Madinah and told him that he was the meaner and the Messenger of Allah ﷺ was the mightier. He swore he would not let his father enter Madinah unless the Prophet ﷺ permitted it, so the Prophet ﷺ told him to let his father pass.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Munafiqun 63:1 — When the hypocrites come unto thee (O Muhammad), they say: We bear witness that thou art indeed Allah's messenger. And Allah knoweth that thou art indeed His messenger, and Allah beareth witness that the hypocrites indeed are speaking falsely.
Al-Munafiqun 63:7 — They it is who say: Spend not on behalf of those (who dwell) with Allah's messenger that they may disperse (and go away from you); when Allah's are the treasures of the heavens and the earth; but the hypocrites comprehend not.
Al-Munafiqun 63:8 — They say: Surely, if we return to Al-Madinah the mightier will soon drive out the weaker; when might belongeth to Allah and to His messenger and to the believers; but the hypocrites know not.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:04Treasures of the Seerah.
0:09The Expulsion of Banu Qurayzah.
0:13Jibril, peace be upon him, came
0:16to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
0:19and asked, "Have you laid down your weapons?"
0:22He replied, "Yes." Jibril said,
0:25"As for us, we have not laid down our weapons yet.
0:28Advance against these people;
0:31Allah commands you to do so."
0:34So the Prophet (peace be upon him) set forth,
0:37commanded the people, and said,
0:39"None of you should pray 'Asr
0:42except at Banu Qurayzah."
0:44The Muslims set out in prompt obedience
0:46to the command of the Prophet, peace be upon him,
0:49toward Banu Qurayzah,
0:51hastening their pace.
0:52He gave the standard to 'Ali Ibn Abi Talib,
0:55appointed Ibn Umm Maktum in charge of Madinah,
0:59and advanced until he halted at the fortresses of
1:01Banu Qurayzah,
1:03besieging them for twenty-five nights.
1:06Their chieftain, Ka'b Ibn Asad, made proposals to them,
1:09saying,
1:10"Either you embrace Islam
1:12and join Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
1:15in his religion;
1:17or you kill your children
1:19and go out to fight until you are all slain
1:22to the very last man;
1:24or you launch a surprise attack on the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:28and his Companions on the Sabbath,
1:30when the Muslims feel secure from your harm."
1:33But they rejected all of them.
1:36Thereupon he said to them,
1:37"By Allah, you are like donkeys,
1:40accepting nothing at all!"
1:42At that point, one of them stepped forward and said,
1:45"O Messenger of Allah,
1:47we surrender to the judgment of Sa'd Ibn Mu'adh."
1:50This was because 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul,
1:53as mentioned earlier,
1:55had interceded for Banu Qaynuqa',
1:58and the Prophet (peace be upon him) had spared them for his sake.
2:02So these people sought the arbitration of Sa'd Ibn Mu'adh
2:05because he had been their ally in the pre-Islamic era (Jahiliyyah).
2:09They said, "Perhaps he will defend us
2:12just as 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul defended
2:15Banu Qaynuqa'."
2:17Yet they did not realize the vast difference between 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul,
2:20the arch-hypocrite,
2:22and Sa'd Ibn Mu'adh,
2:24who was among the foremost of the righteous, may Allah be pleased with him.
2:27So they said, "We submit to the judgment of Sa'd Ibn Mu'adh,
2:31just as our brethren submitted to the judgment of 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul."
2:36Then the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, ordered
2:39that Sa'd Ibn Mu'adh be brought.
2:42He had been wounded in his medial arm vein, may Allah be pleased with him.
2:45When he arrived,
2:47the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said,
2:50"Stand up for your chieftain,"
2:53meaning Sa'd Ibn Mu'adh (may Allah be pleased with him),
2:56"and help him down from the donkey he has arrived upon."
2:59Then the Prophet (peace be upon him) said,
3:03"Pass judgment upon your allies."
3:05So they began clamoring to him,
3:07"Be benevolent, O Abu 'Amr, toward your allies,
3:10just as others showed benevolence!"
3:12Thereupon Sa'd Ibn Mu'adh said,
3:14"The time has come for Sa'd not to fear, for the sake of Allah, the blame of any blamer."
3:19He then said,
3:21"My judgment concerning them is
3:23that their fighting men be executed,
3:25and their women and children be taken as captives."
3:27The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said,
3:31"You have judged concerning them with the judgment of Allah."
3:35So the Prophet (peace be upon him) commanded
3:37the execution of their combatant men
3:39and the taking of their women and children as captives.
3:42Treasures of the Seerah.
3:46The Expedition of Banu al-Mustaliq,
3:51in the sixth year of the Hijrah,
3:55also known as the Expedition of al-Muraysi'.
3:58It took place in the sixth year,
4:00though it is also said to have occurred at the end of the fourth year of the Hijrah.
4:04The cause of this expedition was
4:06that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
4:09received word that the chieftain of Banu al-Mustaliq,
4:12al-Harith Ibn Abi Dirar,
4:14had rallied his people and whichever Arabs he could gather,
4:17intending to wage war against the Messenger of Allah, peace be upon him.
4:22So the Prophet (peace be upon him) dispatched
4:25Buraydah Ibn al-Husayb
4:27to verify the matter.
4:29He went to them, met al-Harith Ibn Abi Dirar,
4:32and spoke with him,
4:33then returned to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
4:37informing him that they indeed intended to fight him.
4:41Once the Prophet (peace be upon him) had verified
4:44the truth of the report,
4:46he rallied the Companions and ordered them to march forth.
4:49A group of hypocrites also marched out with him,
4:52because the hypocrites outwardly displayed Islam
4:56while concealing disbelief.
4:58When al-Harith Ibn Abi Dirar heard
5:01of the departure of the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:05he was gripped by severe fear,
5:07and the Arabs who were with him dispersed.
5:11When the Prophet (peace be upon him) reached
5:14al-Muraysi',
5:16which was a watering hole belonging to Khuza'ah,
5:18the banner of the Muhajirun was with Abu Bakr as-Siddiq,
5:22and the banner of the Ansar was with Sa'd Ibn 'Ubadah.
5:26Ibn al-Qayyim, may Allah have mercy on him, said
5:29that no actual battle took place between them;
5:32rather, the Prophet (peace be upon him) launched a surprise raid on them at the water
5:37after most of their combatants had fled,
5:40taking their offspring captive and seizing their wealth.
5:43As recorded in Sahih al-Bukhari:
5:46"The Messenger of Allah, peace be upon him, raided Banu al-Mustaliq
5:51while they were heedless."
5:53Among the captives taken during this expedition was
5:56Juwayriyah bint al-Harith,
5:58the daughter of the chieftain of his people.
6:00She fell to the share of Thabit Ibn Qays,
6:03who entered into a contract of manumission (mukatabah) with her.
6:05Mukatabah means that he says to her,
6:08"You shall have your freedom provided that you pay me an amount of money,"
6:12such as one hundred or two hundred dinars,
6:15according to whatever terms they mutually agreed upon.
6:18When the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, heard of that,
6:22he paid the contract amount on her behalf
6:24and then married her, peace be upon him, as a free woman.
6:28When the Muslims heard that the Prophet (peace be upon him)
6:32had married Juwayriyah,
6:35they emancipated all the captives and offspring of Banu Khuza'ah in their possession,
6:39saying,
6:41"They are the in-laws of the Messenger of Allah, peace be upon him."
6:45Two notable incidents involving the arch-hypocrite,
6:48'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul,
6:51occurred during that expedition.
6:53Treasures of the Seerah.
6:56“They say: Surely, if we return to Al-Madinah the mightier will soon drive out the weaker; when might belongeth to Allah and to His messenger and to the believers; but the hypocrites know not.” (63:8)
7:05'Umar Ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, had a hired worker
7:09named Jahjah al-Ghifari.
7:12Jahjah jostled with Sinan Ibn Wabr al-Juhani at the water,
7:17and they began to fight.
7:19The Juhani shouted,
7:21"O people of the Ansar!"
7:23while Jahjah shouted,
7:26"O people of the Muhajirun!"
7:28Thereupon the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said,
7:32"Do you invoke the slogans of Jahiliyyah while I am still among you?
7:36Leave it, for it is foul and rotten!"
7:39When 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul heard of this,
7:43he said,
7:44"Have they actually done it?
7:46They rival us and outnumber us in our own land!
7:50By Allah, the case between us and them
7:52is just as the ancient saying goes:
7:54'Fatten your dog and it will devour you!'
7:57By Allah, if we return to Madinah,
8:00“They say: Surely, if we return to Al-Madinah the mightier will soon drive out the weaker; when might belongeth to Allah and to His messenger and to the believers; but the hypocrites know not.” (63:8)
8:03Then he turned to those present with him and said to them,
8:07"This is what you have brought upon yourselves!
8:10You settled them in your land
8:12and shared your wealth with them.
8:15By Allah, had you withheld from them what is in your hands,
8:19they would have moved to a land other than yours!"
8:22Zayd Ibn Arqam, may Allah be pleased with him, overheard these words,
8:26and he was only a young boy.
8:29So he went to his uncle and informed him,
8:32and his uncle informed the Messenger of Allah, peace be upon him.
8:36'Umar, may Allah be pleased with him, was present with him,
8:39so 'Umar said, "O Messenger of Allah,
8:42command 'Abbad Ibn Bishr to execute him!"
8:45But the Messenger of Allah (peace be upon him) replied,
8:49"How will it be, O 'Umar,
8:51if people say that Muhammad kills his own companions?"
8:55Then the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, remained silent.
8:59When the people set out on the march,
9:01Usayd Ibn Hudayr, may Allah be pleased with him, came to him,
9:05and the Messenger of Allah (peace be upon him) said to him,
9:09"Have you not heard what your companion said?"
9:13He asked, "And what did he say?"
9:16The Messenger of Allah (peace be upon him) replied,
9:19"He claims that if he returns to Madinah,
9:22“They say: Surely, if we return to Al-Madinah the mightier will soon drive out the weaker; when might belongeth to Allah and to His messenger and to the believers; but the hypocrites know not.” (63:8)
9:25Thereupon Usayd Ibn Hudayr said,
9:28"Then you, O Messenger of Allah, can drive him out of it if you wish!
9:31He, by Allah, is the humiliated one,
9:34and you, by Allah, are the mighty one."
9:37Then he said, "O Messenger of Allah,
9:40be gentle with him. By Allah, Allah brought you to us
9:43when his people were already stringing beads
9:46to crown him king, so he feels
9:49that you have stripped him of his kingdom."
9:52The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, then kept marching
9:55with the people until morning came,
9:59and continued until the scorching sun began to trouble them.
10:02Then the people halted and fell fast asleep,
10:05for the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
10:08did not want them to talk about this matter,
10:11so he marched them until they were exhausted,
10:14so that when they finally arrived, they immediately slept.
10:17As for 'Abdullah ibn Ubayy,
10:20he learned that Zayd had informed the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
10:23about what had happened,
10:26so he came to the Messenger of Allah, swore an oath, and said:
10:29"By Allah, O Messenger of Allah, I never said that;
10:32rather, Zayd lied about me."
10:35And those present from among the Ansar said:
10:38"O Messenger of Allah, perhaps
10:41the boy was mistaken in what he related,
10:44and did not accurately recall what the man said." And so he was believed.
10:47Zayd ibn Arqam said:
10:50"I was struck with grief such as I had never experienced before,"
10:53because he was accused of lying or misunderstanding.
10:56He said: "So I stayed in my home
10:59out of sorrow." Then Allah, the Exalted and Glorious, revealed:
11:02"When the hypocrites come to you,
11:05they say..."
11:08“When the hypocrites come unto thee (O Muhammad), they say: We bear witness that thou art indeed Allah's messenger. And Allah knoweth that thou art indeed His messenger, and Allah beareth witness that the hypocrites indeed are speaking falsely.” (63:1)
11:11"...and Allah knows that you are indeed
11:14His Messenger, and Allah bears witness
11:17that the hypocrites are indeed liars,"
11:21up to His words, Exalted is He:
11:24"They are the ones who say..."
11:27“They it is who say: Spend not on behalf of those (who dwell) with Allah's messenger that they may disperse (and go away from you); when Allah's are the treasures of the heavens and the earth; but the hypocrites comprehend not.” (63:7)
11:30“They it is who say: Spend not on behalf of those (who dwell) with Allah's messenger that they may disperse (and go away from you); when Allah's are the treasures of the heavens and the earth; but the hypocrites comprehend not.” (63:7)
11:33"...and to Allah belong the treasuries
11:36of the heavens and the earth,
11:39but the hypocrites
11:42do not understand."
11:45"They say, 'If we return to Medina,
11:48the more honorable will surely expel the humbler from it.'"
11:51"Yet to Allah belongs all honor,
11:54and to His Messenger,
11:57and to the believers,
12:00but the hypocrites
12:03do not know."
12:06Here, Allah, Blessed and Exalted, made it clear
12:09that Zayd had not lied, may Allah be pleased with him;
12:12rather, he had spoken the truth in what he reported,
12:15and 'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul
12:18was a liar in his claim.
12:21So the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, sent
12:24for Zayd, recited it to him,
12:27and then said to him: "Indeed, Allah
12:30has vindicated you." And 'Abdullah,
12:33the son of 'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul,
12:36was a righteous man from among the Companions of the Prophet,
12:39peace and blessings of Allah be upon him.
12:43He stood up to his father
12:46upon his entry into Medina
12:49and said to him: "Are you the one who says,
12:52'If we return to Medina, the more honorable will surely expel
12:55the humbler from it,'
12:58intending the Messenger of Allah, peace be upon him?
13:01By Allah, the Messenger of Allah is indeed the honorable one,
13:04and you are the humblest!"
13:07Thus the zeal for faith surpassed the bond of kinship.
13:10Then he said: "By Allah, you shall not enter Medina
13:13unless I kill you,
13:16or the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, permits you."
13:19At that point, the Prophet,
13:22peace and blessings of Allah be upon him, ordered him to let him pass,
13:25and he entered Medina.
13:28In another narration, he came to
13:31the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,