budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of Riyad as-Salihin, the sheikh explains the chapter on repentance (at-Tawbah), stating that repentance is obligatory for every sin, and that its conditions differ depending on whether the sin concerns only Allah or the rights of a person. He cites Qur'anic verses and prophetic narrations on seeking forgiveness and the vastness of Allah's mercy, including that Allah rejoices at His servant's repentance, extends His hand by night and by day, and accepts repentance until the sun rises from the west or the servant reaches the state of death-rattle. The lesson concludes with rulings on wiping over leather socks and etiquette in seeking knowledge and choosing companions.
Key takeaways
Repentance is obligatory for every sin, and its conditions depend on whether the sin is between the servant and Allah or involves the rights of a person.
Frequent seeking of forgiveness and repentance was the practice of the Prophet ﷺ, teaching his community and raising his rank with Allah.
The vastness of Allah's mercy: He rejoices at the repentance of His servant in a manner befitting His majesty, without resembling the joy of created beings.
The door of repentance remains open until the sun rises from the west or the servant reaches the death-rattle.
Hastening to repent when a sin is committed, whether by night or by day, is encouraged.
Asking scholars about what is unclear is permitted, and a scholar should not hesitate to provide the evidence for his ruling.
Etiquette with scholars includes lowering one's voice in their presence, and keeping good company, since a person is with whom he loves.
Questions & answers
What are the conditions of repentance from a sin?
The sheikh explains that repentance from a sin between the servant and Allah has three conditions: giving up the sin, regretting having committed it, and resolving never to return to it. If the sin involves the right of a person, a fourth condition is added, which is seeking that person's pardon or restoring the right.
When is repentance not accepted?
The sheikh notes that repentance is not accepted in the state of death-rattle, and that its acceptance is conditioned on occurring before the sun rises from the west, which is one of the major signs of the Hour.
Does Allah rejoice at the repentance of His servant?
Yes. The hadith states that Allah is more pleased with the repentance of His servant than a man who lost his riding animal carrying his food and drink and then found it. The sheikh clarifies that this joy is an attribute befitting Allah's majesty and does not resemble the joy of created beings.
What is the ruling on wiping over leather socks?
The sheikh explains that wiping over leather socks is permissible, lasting three days and nights for a traveller and one day and night for a resident. It applies to minor impurities such as urination, defecation and sleep, but for major impurity such as janabah, the socks must be removed and the feet washed.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nisa 4:18 — The forgiveness is not for those who do ill-deeds until, when death attendeth upon one of them, he saith: Lo! I repent now; nor yet for those who die while they are disbelievers. For such We have prepared a painful doom.
At-Tahrim 66:8 — O ye who believe! Turn unto Allah in sincere repentance! It may be that your Lord will remit from you your evil deeds and bring you into Gardens underneath which rivers flow, on the day when Allah will not abase the Prophet and those who believe with him. Their light will run before them and on their right hands; they will say: Our Lord! Perfect our light for us, and forgive us! Lo! Thou art Able to do all things.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Riyad al-Salihin (The Meadows of the Righteous) from the Words of the Master of the Messengers, peace and blessings of Allah be upon him.
0:09Chapter on Repentance.
0:14The scholars have said: Repentance is obligatory for every sin.
0:19If the transgression is between the servant and Allah Almighty, involving no right of another human being,
0:26then it has three conditions: the first is that one completely desists from the sin;
0:32the second is that one feels remorse for having committed it;
0:35and the third is that one firmly resolves never to return to it again.
0:40If any of these three conditions is missing, one's repentance is invalid.
0:44But if the transgression involves the right of another human being, then it has four conditions:
0:50these three, and that one frees oneself from the rightful claim of that person.
0:54If it involves property or the like, one must restore it to him;
0:58if it involves an offense requiring a legal penalty for false accusation of unchastity or the like, one must surrender oneself to him or seek his pardon;
1:03and if it involves backbiting, one must ask him for forgiveness.
1:07This applies as long as seeking his pardon does not lead to an even greater harm;
1:12otherwise, the obligation in that case is merely to pray for him.
1:17A person is obligated to repent of all sins;
1:21yet if one repents of some of them, one's repentance for that specific sin is valid according to the people of truth,
1:27while the guilt for the remaining sins still rests upon him.
1:30The proofs from the Book, the Sunnah, and the consensus of the Ummah concur on the obligation of repentance.
1:36Allah Almighty said:
1:39"And repent to Allah all of you, O believers, that you may succeed."
1:45And the Almighty said:
1:47"Seek forgiveness from your Lord and then repent to Him."
1:51And the Almighty said:
1:53“O ye who believe! Turn unto Allah in sincere repentance! It may be that your Lord will remit from you your evil deeds and bring you into Gardens underneath which rivers flow, on the day when Allah will not abase the Prophet and those who believe with him. Their light will run before them and on their right hands; they will say: Our Lord! Perfect our light for us, and forgive us! Lo! Thou art Able to do all things.” (66:8)
2:00On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:
2:04I heard the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, say:
2:09"By Allah, I surely seek the forgiveness of Allah and turn to Him in repentance more than seventy times a day."
2:16Recorded by al-Bukhari.
2:19"I seek forgiveness" means: I ask for pardon, which is the overlooking of the sin;
2:25and "I turn to Him in repentance" means: I firmly resolve upon repenting.
2:29Among the lessons of the hadith is urging the Ummah toward repentance and seeking forgiveness;
2:36for though he, peace be upon him, was infallible and the best of creation,
2:42and Allah had already forgiven him his past and future sins,
2:47he would still seek forgiveness and repent seventy times a day to teach his Ummah,
2:53and to further elevate his ranks with Allah.
2:57One should frequently seek forgiveness and repent,
3:00for a servant is never free from sin or shortcoming.
3:04And on the authority of al-Agharr ibn Yasar al-Muzani (may Allah be pleased with him), who said:
3:10The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
3:14"O people, turn to Allah in repentance and seek His forgiveness,
3:19for I turn to Him in repentance one hundred times a day."
3:23Recorded by Muslim.
3:25Among the lessons of the hadith:
3:29Repentance is an individual obligation, because a command denotes obligation;
3:34and the ones addressed are all people without exception.
3:38The numbers mentioned in this hadith and the one before it
3:42are not intended as a strict limit, but rather denote frequency and abundance.
3:47And on the authority of Abu Hamzah, Anas ibn Malik al-Ansari,
3:52the servant of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), may Allah be pleased with him, who said:
3:58The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
4:02"Allah is indeed more pleased with the repentance of His servant than one of you who suddenly finds his camel
4:07after having lost it in a desolate desert land."
4:11Agreed upon.
4:13And in a narration of Muslim:
4:15"Allah is surely more pleased with the repentance of His servant when he turns to Him in repentance
4:20than one of you traveling upon his riding beast in a desolate wasteland,
4:24when it suddenly escapes from him carrying his food and drink,
4:29and he despairs of recovering it.
4:31He then comes to a tree and lies down in its shade,
4:34utterly despairing of his riding beast.
4:37While he is in that state,
4:39behold, it is standing right beside him!
4:42So he takes hold of its halter,
4:44and then cries out from excessive joy:
4:47'O Allah, You are my servant and I am your lord!'
4:51making a mistake out of sheer joy."
4:54"He suddenly finds his camel"
4:58means: he happens upon it and finds it unexpectedly.
5:01"After having lost it"
5:03means: it strayed from him without his intention,
5:06and he did not know where it went.
5:08"In a wasteland"
5:09means: an expansive, deserted land.
5:12"His riding beast"
5:14refers to whatever a traveler mounts, whether a camel or otherwise.
5:18"Its halter"
5:20is a rope placed around the beast's muzzle
5:23by which it is led.
5:25Among the lessons of the hadith:
5:29Affirmation of the attribute of joy for Allah,
5:32and that it is an attribute befitting His majesty and perfection;
5:36affirming it does not necessitate
5:38that it resembles the joy of created beings.
5:41The vastness of Allah Almighty's mercy,
5:44which overlooks the wrongdoer,
5:46accepts the doer of good,
5:48receives repentance,
5:50and pardons sin.
5:52One is not held accountable for unintentional mistakes,
5:55such as a person who errs in a state of utter shock and bewilderment.
5:59Emulating the Prophet, peace be upon him,
6:04in his manner of teaching
6:05by striking parables,
6:06using parables to bring the meaning closer to understanding and to increase clarity.
6:10The permissibility of swearing an oath to emphasize something beneficial and of public interest.
6:16Whoever relies upon other than Allah
6:18will be abandoned by it at the time of greatest need;
6:22for the man only fell asleep alone in the wasteland
6:25out of reliance upon the provisions he had with him,
6:29and when he depended upon them,
6:31they slipped away and failed him—
6:33had not Allah shown grace to him and returned his lost beast.
6:38Surrendering to the command of Allah brings goodness and blessing,
6:42for when this servant despaired of finding his mount,
6:46he surrendered himself,
6:48and so Allah favored him by returning his lost beast.
6:51And on the authority of Abu Musa, 'Abdullah ibn Qays al-Ash'ari (may Allah be pleased with him),
6:58from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who said:
7:02"Indeed, Allah Almighty stretches out His Hand at night so that the sinner of the day may repent,
7:08and He stretches out His Hand by day so that the sinner of the night may repent,
7:13until the sun rises from its place of setting."
7:17Recorded by Muslim.
7:20And on the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:
7:24The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
7:28"Whoever repents before the sun rises from its place of setting,
7:32Allah will accept his repentance."
7:34Recorded by Muslim.
7:37Among the lessons of the hadith:
7:39Affirmation of the attribute of the Hand for Allah,
7:42and that He has two Hands befitting His majesty and perfection;
7:46therefore, it is obligatory to believe in them
7:49without inquiring into their modality.
7:52The mercy of Allah encompasses all things.
7:55Among the conditions for the acceptance of repentance
7:59is that it occurs while one still has the opportunity,
8:02which here means before the sun rises from its place of setting,
8:06which is one of the major signs of the Hour.
8:10Encouragement to hasten toward repentance
8:13whenever a sin is committed, whether by night or by day.
8:16And on the authority of Abu 'Abd al-Rahman, 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both),
8:24from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who said:
8:28"Indeed, Allah, Mighty and Majestic, accepts the servant's repentance as long as the death rattle has not reached his throat."
8:34Recorded by al-Tirmidhi.
8:38"As long as the death rattle has not reached his throat"
8:40means: as long as his soul has not reached the throat,
8:43which is the state of the death agony;
8:45he is then in the condition of a sick person gargling,
8:50which is to take a liquid into the mouth
8:52and keep vibrating it at the back of the throat
8:55without swallowing it.
8:58Among the lessons of the hadith:
9:00Repentance is not accepted during the death rattle,
9:04which is the moment of the death agony.
9:06The Almighty said:
9:08“The forgiveness is not for those who do ill-deeds until, when death attendeth upon one of them, he saith: Lo! I repent now; nor yet for those who die while they are disbelievers. For such We have prepared a painful doom.” (4:18)
9:12“The forgiveness is not for those who do ill-deeds until, when death attendeth upon one of them, he saith: Lo! I repent now; nor yet for those who die while they are disbelievers. For such We have prepared a painful doom.” (4:18)
9:15“The forgiveness is not for those who do ill-deeds until, when death attendeth upon one of them, he saith: Lo! I repent now; nor yet for those who die while they are disbelievers. For such We have prepared a painful doom.” (4:18)
9:18Among the conditions of repentance
9:20is that it be made by the servant before reaching a state where survival is ordinarily impossible.
9:27And on the authority of Zirr ibn Hubaysh, who said:
9:32I came to Safwan ibn 'Assal (may Allah be pleased with him)
9:35to ask him about wiping over leather socks.
9:38He said:
9:40"What has brought you, O Zirr?"
9:42I said:
9:43"The pursuit of knowledge."
9:45He said:
9:47"Indeed, the angels lower their wings for the seeker of knowledge
9:51out of pleasure with what he seeks."
9:53I said:
9:55"A doubt arose in my chest regarding wiping over leather socks after defecation and urination,
10:01and since you are one of the Companions of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
10:06I came to ask you:
10:08Did you hear him mention anything concerning that?"
10:11He said: "Yes;
10:13he used to instruct us, whenever we were on a journey or traveling,
10:17not to remove our leather socks for three days and their nights, except in the case of major ritual impurity,
10:24but not for defecation, urination, or sleep."
10:28I said:
10:29"Did you hear him mention anything concerning love and affection?"
10:33He said: "Yes;
10:34we were with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, on an expedition,
10:39and while we were in his presence,
10:41a Bedouin called out to him in a loud, booming voice:
10:46'O Muhammad!'
10:48The Messenger of Allah, peace be upon him, answered him in a voice similar to his own:
10:53'Here I am!'
10:55So I said to him:
10:56'Woe to you!
10:57Lower your voice,
10:59for you are in the presence of the Prophet, peace be upon him,
11:03and you have been forbidden from doing this!'
11:05But he replied:
11:06'By Allah, I will not lower it!'
11:09The Bedouin then said:
11:11'A man loves a people, but has not yet caught up with them in deeds.'
11:15The Prophet, peace be upon him, said:
11:18'A man will be with those whom he loves on the Day of Resurrection.'
11:22And he continued conversing with us
11:24until he mentioned a gate in the west, whose width takes a journey of—
11:28or a rider travels across its breadth for—
11:31forty or seventy years."
11:34Sufyan, one of the narrators, said:
11:36"Toward the direction of the Levant;
11:38Allah Almighty created it on the day He created the heavens and the earth,
11:42wide open for repentance,
11:44and it will not be closed until the sun rises through it."
11:48Recorded by al-Tirmidhi.
11:51"What has brought you?"
11:54means: what prompted you to come?
11:57"The pursuit of knowledge"
11:59for the sake of seeking knowledge.
12:01"Lay down their wings":
12:03meaning they refrain from flying,
12:06maintain stillness,
12:08out of veneration for the seeker of knowledge and pleasure with what they do.
12:12"It stirred in my chest":
12:14meaning it wavered and hesitated,
12:16and doubt arose within me concerning it.
12:18Al-Gha'it (defecation):
12:21originally refers to a low-lying piece of ground,
12:24and human excrement was named after it by association with the place.
12:28Safr:
12:29the plural of safir, meaning travelers.
12:32"Our leather socks (khifaf)":
12:34plural of khuff,
12:35which is footwear worn on the feet, resembling boots.
12:39Janabah (major ritual impurity):
12:41literally means distance,
12:42and in Islamic law,
12:44it refers to everything that necessitates a full ritual bath (ghusl), such as sexual intercourse, ejaculation, or a wet dream.
12:49It was named as such
12:51because a person becomes distanced from certain acts of worship they previously performed.
12:57"Except from defecation":
12:59meaning the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, instructed us
13:03when we were traveling
13:05to take off our leather socks for major ritual impurity during the specified period,
13:10but not to remove them due to defecation, urination, or sleep during that duration.
13:16Al-Hawa:
13:18love.
13:19A bedouin:
13:21attributed to the desert dwellers,
13:22who are the inhabitants of the wilderness.
13:25Booming:
13:26meaning loud and raised.
13:30"In a tone similar to his":
13:32meaning with a raised voice matching his own.
13:35"Here I am" (Ha'um):
13:36meaning take it, or here.
13:38"Woe to you" (Wayhak):
13:39a word expressing compassion and distress,
13:42spoken to someone who has fallen into an unintended misfortune.
13:46"Lower your voice":
13:48meaning do not fail to lower your voice.
13:51"Though he has not caught up with them":
13:53meaning he has not performed deeds equal to theirs in perfection.
13:57Among the benefits derived from the hadith:
14:01Encouragement to seek knowledge.
14:04The duty of the legally accountable individual to ask scholars about unclear religious matters,
14:09as stated in the words of Allah the Exalted:
14:11"So ask the people of the message if you do not know."
14:16The questioner may ask the scholar for his evidence,
14:21and the scholar should not take offense at that,
14:24for accompanying a legal verdict with its evidence is a sign of truthfulness and sincerity,
14:30as in the words of Allah the Exalted:
14:33"Say, 'Produce your proof, if you should be truthful.'"
14:38The permissibility of wiping over leather socks,
14:41its duration being three days and nights for the traveler,
14:45and a day and a night for the resident.
14:48Wiping over leather socks substitutes for washing the feet
14:52after defecation, urination, and sleep;
14:55however, in the case of major ritual impurity, such as janabah, menses, or post-natal bleeding,
14:59they must be removed and the feet washed.
15:03Observing proper etiquette with scholars and lowering one's voice in their gatherings.
15:08Teaching the unlearned proper etiquette and rules of conduct.
15:13Sitting with righteous people and loving them,
15:16for a person will be with whom they love on the Day of Resurrection,
15:20and a man follows the religion of his close friend,
15:23so let each of you look to whom he befriends;
15:26and because love naturally pulls the lover along the path of the beloved
15:31and leads them to obey them.
15:34For this reason, it is said:
15:36"A companion is a puller."
15:38Emulating the Prophet, peace be upon him,
15:42in his forbearance and noble character,
15:44and in addressing people according to their level of knowledge and understanding.