budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson explains the verse "Do not think it is bad for you; rather it is good for you" in the context of the incident of the slander (al-ifk), a consolation for A'isha (may Allah be pleased with her) and the family of Abu Bakr (may Allah be pleased with them). The sheikh explains that this verse trains the believer toward the correct view of calamities, balancing the apparent harm against the good outcomes to come. He cites the stories of Yusuf (peace be upon him) and the Treaty of Hudaybiyyah to illustrate that many hardships hold a good that has not yet appeared. He concludes that believing in this principle eases the pain of trials and guards against despair and pessimism.
Key takeaways
The verse was a consolation for A'isha (may Allah be pleased with her) and the family of Abu Bakr (may Allah be pleased with them) during the incident of the slander, and their innocence was recorded in the Qur'an to be recited until the Day of Resurrection.
The verse is a Qur'anic training in the correct view of calamities, however great, and the proper stance in times of hardship.
A balanced view that looks to good future outcomes protects the soul from wavering, agitation and weakness.
Patience and good opinion of Allah ease the weight of trials, while anxiety and pessimism double the harm on the soul.
The story of Yusuf (peace be upon him) shows that an apparent evil, such as entering prison, can lead to great good.
The Treaty of Hudaybiyyah, which saddened some Muslims, proved to be a great good for the Muslims in its outcome.
Believing in this phrase is a principle by which every hardship is judged, and deep understanding of it brings joy.
Questions & answers
What is the meaning of Allah's words: "Do not think it is bad for you; rather it is good for you"?
The sheikh explains that it was revealed as a consolation to A'isha (may Allah be pleased with her) and the family of Abu Bakr during the incident of the slander, and that what befell them may bring rewards, raised ranks and expiation of sins, along with the manifest proof of their innocence in the Qur'an.
How should I deal with a calamity according to this lesson?
The sheikh advises patience, optimism and good opinion of Allah, looking toward the good outcomes, and avoiding despair or pessimism, as this eases the weight of trials on the soul.
Can an apparent evil actually be good?
Yes. The sheikh cites the story of Yusuf (peace be upon him), who entered prison and later became the ruler over the treasuries of Egypt, and the Treaty of Hudaybiyyah, which saddened some Muslims at first but was a great good for them.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nur 24:11 — Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:02The breeze of dawn.
0:08“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
0:11“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
0:17How beautiful a consolation is found in the Holy Qur'an.
0:21And how magnificent a word it is,
0:24Sent down from the Great Lord upon the heart of the one spoken to,
0:28Whose heart was wounded by the arrows of slander,
0:31And pierced by the spears of aggression.
0:34The target of this consolation
0:37Was the family of the chaste honor,
0:40Whose purity of status is undisputed by the believers.
0:43Despite the severity of the impact of the accusation
0:46Upon that pure household,
0:49Allah the Exalted says to them:
0:52Do not think that this slander is an evil for you.
0:55“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
0:58For you shall receive through it good deeds,
1:01Elevation in ranks, and the expiation of sins.
1:04It was a source of good for 'A'ishah,
1:07And for the family of Abu Bakr, may Allah be pleased with them,
1:10That their innocence and purification
1:13Were inscribed by the Lord in the Qur'an,
1:16To be recited until the Day of Resurrection.
1:20There is no doubt that this phrase
1:23“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
1:26“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
1:29Found a welcome place in those pure hearts,
1:32And its coolness and peace extinguished
1:35The heat of those hearts that were burning
1:38From the slander, so their affliction became light,
1:41And they looked forward to the good outcome
1:44Of what had befallen them.
1:47And how could it be otherwise,
1:50When they were hearts that had tasted the sweetness of faith,
1:53And the influence of the Qur'an had permeated them?
1:56Indeed, this part of the verse
1:59Is a Qur'anic training in the correct perspective
2:02Toward calamities, no matter how great they may be,
2:05And the appropriate stance during days
2:08Of adversity, should they intensify.
2:12It is a perspective based on patience and balance,
2:15And looking toward the future
2:18Good outcomes.
2:21It provides protection against wavering and agitation,
2:24And the weakness and frailty of the soul.
2:27For calamities, even if their evil seems great,
2:30Contain for the believers
2:33Good, both immediate and delayed.
2:36And for others, there is at least immediate good.
2:39Yet the pessimistic view held by many
2:42People obscures that good,
2:45So they neither see it nor acknowledge it.
2:48In this Qur'anic phrase,
2:51For those who are certain of its content,
2:54There is a medicine that lightens the weight of pain.
2:57For when the human soul is struck by
3:00Misfortunes, if it is patient,
3:03Optimistic, and holds a good opinion of Allah,
3:06The burden of those misfortunes upon it is lightened.
3:09But if it is prone to panic,
3:13Pessimism, and suspicion,
3:16Then the harm is doubled upon it.
3:19One might say the calamity becomes two,
3:22And the soul then descends
3:25To a miserable fate and a feeling of despair.
3:28If you were to look into the Qur'an and the Sunnah,
3:31And into the past and the present,
3:34You would see many beloved things
3:37That only reached their people by way of
3:40The boats of adversity.
3:43Yusuf, peace be upon him, entered prison,
3:46And according to that outcome, it was a great evil,
3:49Following the blessing in the house of the Aziz,
3:52And the good reputation of Yusuf
3:55On the tongues of the people.
3:58Yet no one knew that this apparent evil
4:01Contained within it a great good
4:04For Yusuf and others.
4:07For from the womb of the prison
4:10Emerged Yusuf the innocent,
4:13The ruler over the storehouses of Egypt,
4:16The economic expert
4:19Through whom Allah saved the people
4:22During the years of drought,
4:25The generous, the forgiving,
4:28The merciful to his family,
4:31Whom he fed on a day of severe hunger,
4:34And brought them to share in his great honor
4:38In Egypt.
4:42The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, concluded
4:45The Treaty of Hudaybiyyah,
4:48And among its terms
4:51Were things that saddened some of the Muslims,
4:54Among them 'Umar, may Allah be pleased with him.
4:57He considered what happened to be an evil for the Muslims,
5:00Then the days passed,
5:03And that evil became a great good
5:07For the Muslims.
5:10So if something you dislike befalls you,
5:13Be certain that it contains what you love,
5:16Even if it is hidden or delayed.
5:19Just wait, and you shall see.
5:22By this, your burden will be lightened.
5:25Keep this phrase always before your eyes:
5:28"Do not think it is an evil for you,"
5:31“Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.” (24:11)
5:34To be a foundation from which you proceed,
5:37And the primary judgment on every disliked thing
5:40That lands in your courtyard.
5:43Through your deep understanding of it,
5:46You will reach joys that are not reached by
5:49Those who turn away from acting upon this radiant phrase.
5:52Lighten the grief in your affliction;
5:56If you were to look,
5:59Your eyes would see wonders in its hidden essence.
6:02How many a blessing has come from a misfortune,
6:05And how much benefit has appeared in harm,
6:08After it had passed.
6:11The breeze of dawn in bringing happiness to mankind.