budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode of the series «Nasim Al-Sahar» discusses the happiness of success. The sheikh explains that the sweetness of success is known only to those who have achieved it, and that reaching great success requires stages of effort, waiting and pain. He notes that those who fail may fall into despair, so he urges a realistic understanding of one's abilities and circumstances, determination and perseverance, and not dwelling on failures. He concludes that success may lie in a field other than the one in which one failed.
Key takeaways
The pleasure of success is known only to those who have achieved it, and it grows the more distant success seems and the more obstacles stand in the way.
Great success is not attained without stages of effort, waiting and pain; quick and effortless success brings no real sweetness to the soul.
Before taking a particular path, a person should understand their abilities and actual circumstances so they can proceed realistically.
The path to success requires a burning will, constant motion, and patience without despair.
Failure should not cause frustration or loss of self-confidence; one should believe that they can reach their goal no matter how many times they stumble.
Keep trying and persevere: learn from the child who learns to walk, and from the ant that climbs and falls and keeps climbing until it reaches the top.
Failure is not the end of the road; one can learn from mistakes and build success upon them, and change one's methods or field of success if needed.
Questions & answers
What is the happiness of success in Nasim Al-Sahar?
The sheikh explains that success has a pleasure known only to those who achieve it, and that this pleasure is greater when success seems distant and obstacles are many.
How should I deal with failure on the path to success?
The sheikh advises not to feel frustrated when failing, to keep trying and continue moving forward, and not to dwell on past failures but to move on.
Must success be in only one field?
The sheikh clarifies that success is not limited to one field. He cites that al-Asmaʿi failed in the science of prosody (ʿarūḍ) but excelled in literature, and that Sibawayh did not succeed in prosody under al-Khalil but succeeded in grammar.
What does the path to success most need?
The sheikh mentions that the path to success requires a burning will, constant motion and patience, along with understanding one's abilities and circumstances before beginning.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:02The dawn breeze.
0:04The dawn breeze.
0:08The joy of success.
0:10Success has a sweetness
0:15whose delight is known
0:17only to those who succeed.
0:19The more success is
0:21difficult to attain,
0:23and the more the path to it
0:25is filled with obstacles,
0:27the greater that delight becomes.
0:29That is why
0:31success is a human aspiration,
0:33for people love nothing more
0:35than to be
0:37successful.
0:39However, we must
0:41understand well
0:43that the joy of great success
0:45does not come
0:47except after traversing stages
0:49of fatigue, waiting, and pain.
0:51It is not
0:54easy to be successful
0:56without that.
0:58Quick,
1:00effortless success
1:02brings no sweetness to the soul.
1:04There are some people
1:06who are overcome by misery
1:08because they have not succeeded,
1:10so their souls ache,
1:12and they grieve
1:14deeply
1:16when they see others
1:18arrive while they have been cut off.
1:20Despair of succeeding
1:22grows within them
1:24once more
1:26on that path
1:28they have taken,
1:30and perhaps on the path
1:32of every success,
1:34until some of them utter
1:36words of despair,
1:38such as saying:
1:40"If I were a shroud merchant,
1:42no one would ever die."
1:45Or as another said:
1:47"If people knew what I know
1:49about the times,
1:51they would rejoice in nothing,
1:53nor would they marry or have children."
1:55So, to every wounded heart,
1:57every broken spirit,
1:59and every troubled soul on the path
2:01of success,
2:03I say:
2:05First,
2:07before you embark on a path
2:09of a specific success,
2:11you must understand your capabilities and your
2:13realistic circumstances,
2:15so that you may set out realistically.
2:18Think before you begin,
2:20and study your conditions
2:22and the conditions of your reality.
2:24A blind man should not compete
2:26in speed reading,
2:28nor should anyone look
2:30to go ice skating
2:32in Sudan.
2:34Second,
2:36know that the path to success
2:38requires from you
2:40a burning will
2:42that does not believe in lethargy,
2:44and constant movement
2:46that knows no stillness,
2:48and patience without impatience.
2:50The poet said:
2:52"I strove for glory
2:54while those who sought it
2:56had already reached it,
2:58and they endured its hardships.
3:00They struggled for glory
3:02until most of them grew weary,
3:04but glory was embraced
3:06by those who were faithful and
3:08patient.
3:10Do not think that glory
3:12is honey you can eat;
3:14you will never reach glory
3:16until you taste the bitterness of patience."
3:18Third,
3:21do not feel frustrated
3:23or lack self-confidence
3:25if you fail.
3:27Do not convince yourself that you are incapable
3:29of reaching your goal.
3:31Manage yourself well
3:33by believing that you can
3:35arrive, no matter how much you stumble,
3:37for this is one of the first
3:39steps of success.
3:41Fourth,
3:43repeat the attempt,
3:45continue to progress,
3:47and insist on reaching your goal.
3:49Mount the steed
3:51of perseverance.
3:53Learn from the child who begins
3:55to walk;
3:57he falls more often
3:59than he walks,
4:01yet he tries
4:03until his legs grow strong.
4:05And learn from the ant,
4:07as it continues
4:09to climb and fall,
4:11and climb and fall;
4:13do not despair
4:15until you reach the summit.
4:17In the hadith of the man who performed
4:19his prayer poorly,
4:22the man repeated the attempt,
4:24and the Prophet, peace be upon him,
4:26guided him in that
4:28until he perfected his prayer.
4:30Fifth,
4:32do not let mistakes
4:34hinder your path to success;
4:36rather, create success from them.
4:38From the rubble of mistakes,
4:40you will build the edifice of your success.
4:42It has been said:
4:44"Do not let obstacles
4:46stop your journey.
4:48If you face a wall,
4:50do not turn around
4:52to return disappointed;
4:54you must try to climb it,
4:56or pass through it,
4:58or even
5:00go around it."
5:03So, forget your failures
5:05on the path of success,
5:07for remembering that
5:09stumbling covers
5:11your soul with pain
5:13and hinders your continuity and progress.
5:15If you want to reach
5:17the desired goal,
5:19do not look back
5:21to count the number of times
5:23you failed;
5:25rather, move forward, forgetting
5:27the mistakes of the road.
5:29It has been said:
5:31"Learn to build a ladder
5:33from the stones you stumbled
5:35over."
5:37And it was said:
5:39"I move slowly,
5:41but I never go backward
5:43at all."
5:45And it was said:
5:47"We fall so that we may rise,
5:49and we fight battles to achieve a more magnificent victory,"
5:51just
5:53as we sleep
5:55to wake up with more strength
5:57and energy.
6:00Sixth,
6:02feel within yourself
6:04that you will realize the joy of success
6:06while you are still suffering
6:08the pain of the path,
6:10for that will lighten for you
6:12the hardship and urge you
6:14to keep going.
6:16Seventh,
6:18if you have tried and exerted effort,
6:20do not grieve;
6:22rather, change your means to success,
6:24for some of them may lead you
6:26if others
6:28have blocked you.
6:30If you do not reach it,
6:32change the direction of your success,
6:34for you may succeed elsewhere.
6:36Success is not limited to one field;
6:38Al-Asma'i failed
6:40in the science of prosody (Arud)
6:42but excelled in literature,
6:44and Sahl ibn Habib did not succeed
6:47with Al-Khalil
6:49in prosody,
6:51However, he succeeded in the field of grammar.