budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson examines the words the Prophet ﷺ said to Abu Bakr رضي الله عنه in the cave, "Do not grieve, indeed Allah is with us," a phrase the Quran immortalized. The sheikh explains that it was spoken at the most dangerous moment, when the polytheists reached the mouth of the cave, and it served as reassurance against fear and grief. He explains that Allah's special companionship entails protection and victory, and that fearing Allah and observing His limits is the nearest path to attaining this companionship. He supports this with the story of Musa عليه السلام and with verses and hadith.
Key takeaways
Reassurance in hardship: the Prophet's ﷺ words "Do not grieve, indeed Allah is with us" comforted Abu Bakr رضي الله عنه when the polytheists were at the cave's entrance.
Allah's special companionship: the sheikh describes it as a great barrier against fear, entailing protection and victory for the one who has it.
Trust in Allah: whoever attains Allah's companionship feels secure in fear and content in grief, so the weight of fears and sorrows is lightened.
The story of Musa عليه السلام: Allah told him and Harun, "Do not fear, indeed I am with you both, hearing and seeing," and Musa said, "Indeed my Lord is with me; He will guide me."
The path to this companionship: achieving taqwa, carrying out the commands, avoiding the prohibitions, and staying within Allah's limits, as Allah says: "Fear Allah, and know that Allah is with the righteous."
Guarding Allah: the hadith "Guard Allah and He will guard you" means that whoever observes Allah's limits and rights finds Allah with him in all his affairs, protecting, supporting, and granting him success.
Questions & answers
What is the meaning of the Prophet's ﷺ words, "Do not grieve, indeed Allah is with us"?
The Prophet ﷺ said these words to his companion Abu Bakr رضي الله عنه in the cave when the polytheists were searching for them at its entrance. They were a reassurance to him that Allah protects them through His special companionship.
How can I attain Allah's companionship?
According to the lesson, the nearest path to Allah's companionship is achieving taqwa, which means carrying out His commands, avoiding what He prohibits, and staying within His limits. Allah says: "Fear Allah, and know that Allah is with the righteous."
What is the difference between feeling reassured and feeling grief in light of this lesson?
The sheikh explains that whoever attains Allah's companionship feels secure in fear and content in grief, so the weight of frightening things and the severity of sorrows are lightened for him.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:40 — If ye help him not, still Allah helped him when those who disbelieve drove him forth, the second of two; when they two were in the cave, when he said unto his comrade: Grieve not. Lo! Allah is with us. Then Allah caused His peace of reassurance to descend upon him and supported him with hosts ye cannot see, and made the word of those who disbelieved the nethermost, while Allah's Word it was that became the uppermost. Allah is Mighty, Wise.
An-Nahl 16:127 — Endure thou patiently (O Muhammad). Thine endurance is only by (the help of) Allah. Grieve not for them, and be not in distress because of that which they devise.
An-Nahl 16:128 — Lo! Allah is with those who keep their duty unto Him and those who are doers of good.
Ta-Ha 20:46 — He said: Fear not. Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing.
Ash-Shu'ara 26:62 — He said: Nay, verily! for lo! my Lord is with me. He will guide me.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:02The breeze of the dawn.
0:08“If ye help him not, still Allah helped him when those who disbelieve drove him forth, the second of two; when they two were in the cave, when he said unto his comrade: Grieve not. Lo! Allah is with us. Then Allah caused His peace of reassurance to descend upon him and supported him with hosts ye cannot see, and made the word of those who disbelieved the nethermost, while Allah's Word it was that became the uppermost. Allah is Mighty, Wise.” (9:40)
0:15A word mentioned by the Noble Qur'an.
0:18Inscribed eternally in the Wise Remembrance.
0:22Unlike any other word spoken by the Prophet in the cave or during the journey of the Hijrah.
0:27To remain a beacon on the brow of time, lighting the path for optimistic believers.
0:33A secure refuge providing reassurance whenever grief or fear strikes.
0:39Who said it, and to whom was it said?
0:43Where was it said, and on what occasion?
0:48Grasping the answers to these questions,
0:52Reveals the sublimity of that trust in Allah,
0:55The greatness of the soul that uttered it,
0:59And the lofty spiritual station attained by its speaker,
1:04Who made light of every threat,
1:07And deemed all hostile forces insignificant in the presence of Allah.
1:12Our Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, said it,
1:18To his companion Abu Bakr, may Allah be pleased with him, in the cave,
1:22While the polytheists stood at its entrance searching for them.
1:27The noble Prophet said it,
1:29While the polytheists of Quraysh burned with rage against him,
1:33Seeking his head, whether alive or dead,
1:37And offering a bounty for it.
1:40Many of them scoured every path in pursuit,
1:44Coveting that prize.
1:48Until the footsteps of some reached the very mouth of the cave.
1:52Yet, he spoke that resolute word,
1:56With death gaping wide before him,
1:59And nothing between him and it but a few steps,
2:03Or rather, a single glance from the seeker to the sought,
2:07From above to below,
2:09Sufficient to end the search,
2:12And secure the prize.
2:14The situation in that dire moment,
2:18With the search having reached the cave's entrance,
2:21Was as the poet said,
2:23Who saw the execution mat and the sword meant for his killing:
2:26"I see death lurking between the sword and the mat,
2:30Watching me from wherever I turn."
2:34The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, spoke,
2:37That word to the Greatest Siddiq,
2:40When he saw him fearing for him,
2:43And perceived that the enemies had reached the mouth of the cave.
2:47For in the two Sahih collections,
2:50On the authority of Anas Ibn Malik,
2:52That Abu Bakr al-Siddiq narrated to him, saying:
2:55"I looked at the feet of the polytheists above our heads,
2:59While we were in the cave,
3:01And I said, 'O Messenger of Allah,
3:03If one of them were to look down at his feet,
3:07He would see us beneath them.'
3:09He replied:
3:11'O Abu Bakr,
3:13What is your thought regarding two,
3:15Of whom Allah is the third?'"
3:17In a narration by al-Bukhari:
3:21"I was with the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, in the cave,
3:25And I raised my head,
3:27Only to see the feet of the people.
3:30I said, 'O Prophet of Allah,
3:32If one of them were to look down, he would see us.'
3:36He said:
3:38'Be silent, O Abu Bakr,
3:40We are two, and Allah is the third.'"
3:43Also in the two Sahih collections,
3:46Abu Bakr said:
3:48"Suraqah Ibn Malik followed us."
3:50He said:
3:52"We were in a state of great distress,
3:54So I said, 'O Messenger of Allah,
3:56We have been caught.'
3:58He said:
3:59'Do not grieve,
4:01For Allah is with us.'"
4:03In a narration by al-Bukhari:
4:05He said:
4:06"None of them caught up with us,
4:08Except Suraqah Ibn Malik Ibn Ju'shum,
4:11On a horse of his.
4:13I said,
4:15'This pursuer has caught up with us,
4:17O Messenger of Allah.'
4:19He said:
4:20'Do not grieve,
4:21For Allah is with us.'"
4:23The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, forbade,
4:26Abu Bakr from grief,
4:28Which implies a prohibition against fear,
4:31And he provided the reason for him,
4:33That there was a great barrier against it,
4:36Which is the presence of Allah’s special companionship,
4:40Which necessitates protection and victory.
4:43So whoever attains the companionship of Allah,
4:47Let him feel secure in his fear,
4:50And find happiness in his grief.
4:52Thereby, the terror of fears will be lightened for him,
4:56And the heavy burden of sorrows and calamities.
5:00One of the salaf wrote to a brother of his:
5:03"To proceed:
5:05If Allah is with you,
5:07Whom do you fear?
5:09And if He is against you,
5:11In whom do you hope?"
5:13When Musa, peace be upon him, attained,
5:15This supreme strength,
5:17Which is the special companionship of Allah,
5:20He confronted Pharaoh,
5:22The one of oppression and tyranny,
5:24Just as Allah said to him and his brother Harun:
5:28"Do not fear."
5:30“He said: Fear not. Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing.” (20:46)
5:33And when he went out with his people,
5:35With the enemy behind him and the sea before him,
5:39And his people said to him,
5:41"When the two groups saw each other,"
5:44The companions of Musa said:
5:46"We are surely overtaken."
5:48He replied to them, saying:
5:50"He said, 'No!'"
5:52“He said: Nay, verily! for lo! my Lord is with me. He will guide me.” (26:62)
5:55So, O you who suffer in the depths of fear,
5:59Who ache in the grip of grief,
6:02Strive to be among the people of:
6:05"Allah is with us,"
6:07"Indeed, my Lord is with me,"
6:10And you will find there security and solace.
6:13The closest path to that lofty goal,
6:17Is the realization of the fear of Allah (taqwa).
6:19For whoever is mindful of Allah,
6:22Attains the companionship of Allah for himself.
6:25Allah the Exalted says:
6:27"And fear Allah,
6:29And know that Allah is with the righteous."
6:32Reflect on what Allah said to His Messenger during certain hardships,
6:38What He commanded him and forbade him,
6:41And what He gave him glad tidings of.
6:43Allah the Exalted says:
6:45“Endure thou patiently (O Muhammad). Thine endurance is only by (the help of) Allah. Grieve not for them, and be not in distress because of that which they devise.” (16:127)
6:50"And do not grieve over them,
6:53And do not be in distress from what they plot."
6:58“Lo! Allah is with those who keep their duty unto Him and those who are doers of good.” (16:128)
7:03"And those who are doers of good."
7:07The closest path to achieving taqwa,
7:12Is performing the commands and avoiding the prohibitions,
7:15And stopping at the limits set by Allah.
7:18Ahmad and al-Tirmidhi narrated with a hasan sahih chain,
7:22The statement of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him:
7:26"Be mindful of Allah, and He will protect you;
7:28Be mindful of Allah, and you will find Him before you."
7:31Ibn Rajab said:
7:33"Its meaning is that whoever observes the limits of Allah and respects His rights,
7:38Will find Allah with him in all his states, wherever he turns,
7:43Protecting him and granting him victory,
7:45Preserving him, guiding him, and directing him aright.
7:48For Allah is with those who fear Him,
7:51And those who are doers of good."
7:54Qatadah said:
7:57"Whoever fears Allah, He will be with him,
8:00And whoever has Allah with him,
8:02Has with him the faction that cannot be defeated,
8:05The Guardian who does not sleep,
8:08And the Guide who does not err."
8:11Be with Allah, and you will see Allah with you;
8:14Abandon all else, and beware of your own greed;
8:17And hold fast to contentment with what you have,