De la serie Varios seleccionados
· Lección 3 de 31
La clave de la felicidad, en la sinceridad de la adoración, por Sheikh: Ali bin Saad Al-Ghamdi Al-Makki.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:05
Alabado sea Alá en la prosperidad y en la adversidad, y la base de Su favor es el tawhid inscrito en la naturaleza innata (fitra).
0:17
Quien pide a Alá en la adversidad será socorrido, y quien pide a otro que Él será abandonado y derrotado.
0:29
¿Quién es el que sedujo a los moradores de las tumbas con lo que invocan de un muerto en la hora de la adversidad?
0:41
Y Alá, el Eterno, llamó en el Libro firme y claro a la adoración, y así lo hizo también el veraz (ﷺ) en la tradición profética.
0:53
Dirige, pues, la adoración al Señor de los mundos solo para Él; no asocies a nadie en dirigirla a las criaturas, y desiste.
1:05
Se han sucedido los versículos, firmes y precisos, y los hadices conforme a la tradición transmitida, condenando su abominación.
1:17
Quien muera asociando a otro con Alá en sus obras, habrá sufrido una fractura que nadie podrá reparar.
1:29
El shirk no lo acepta Alá de nadie, y el shirk es un pecado enorme e imperdonable.
1:41
El shirk anula las obras que uno haya hecho, y el shirk es una injusticia; sé, pues, cauto frente a él.
1:53
Y se le veda el acceso a todos los jardines de Alá, y a la intercesión de quien es como el astro y la luna.
2:05
Y el asociador recibe toda clase de humillaciones, y queda despojado del manto de la seguridad y del ropaje de la serenidad.
2:17
Oh tú que acudes a la fuente, que vendes a los muertos en tu aflicción: te ha escapado lo puro; bebe, pues, de las aguas turbias.
2:29
El muerto no beneficia al que lo invoca ni en un grano de mostaza, ni perjudica; ¡cuán desdichado es quien pierde la visión!
2:41
Y si el asunto dependiera de los guiados, Abu Talib habría sido el primero en alcanzar la verdad y la victoria.
2:53
Ninguno de sus Compañeros pidió auxilio a él tras su muerte, cuando sobrevino la calamidad difícil.
3:05
Y si el asunto dependiera de los elevados, los que murieron en su combate habrían sido inevitablemente protegidos y capaces de beneficiarse a sí mismos.
3:17
Y si el asunto dependiera del piadoso Al-Husayn, no habría probado la muerte entre la oscuridad y la inmundicia.
3:29
Si pides, pide al Señor de los siervos, tal como te lo encomendó el más sincero consejero de la creación de Alá para la humanidad.
3:41
Los politeístas antiguos, cuando la adversidad los tocaba en el mar, no asociaban a nadie con Alá; toma ejemplo.
3:53
Y algunos que pretenden el Islam, si caen enfermos o sufren un sismo, invocan a los muertos en las fosas.
4:05
¿Cómo es que no vio claramente lo que Abu Lahab ya había comprendido con su pensamiento evidente?
4:17
Oh vosotros que invocáis a siervos como vosotros mismos, ¿por qué no invocáis a su Creador en la estrechez y en la holgura?
4:29
Oh tú que pretendes tomar al muerto como intermediario: ¿acaso Alá cerró una puerta ante el necesitado?
4:41
Él está cerca, Exaltado sea, y responde; quien asocie con Él a otro, Alá se desentiende de él.
4:53
Los intermediarios no sirvieron a vuestros antepasados para repeler el shirk, como consta en el Libro firme y sus suras.
5:04
Ellos afirmaban que Alá era su Señor, y no todos eran adoradores de piedras.
5:16
Antes bien, algunos adoraban a los profetas, y el Elegido (ﷺ) no hizo distinción en el juicio ni en las tradiciones.
5:28
Y sus adoraciones a su Creador no les valieron, pues la pureza la borra la suciedad del shirk que hay en ellas.
5:40
Oh tú que has llegado a las aguas de Alá en tu turbación: tu parte será pura en tu venida y en tu retorno.
5:52
Oh vosotros, pobres y ricos, que no habéis sido liberados del shirk, ni en la comodidad ni en la dificultad.
6:04
Llena mi corazón de sinceridad (ijlas), con la que sea de los más dichosos, mi auxilio y mi victoria.