De la serie قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· Lección 3 de 5
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (21) | الحب الزائف لا يمنع من إيذاء المحبوب
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
La historia de José, la paz sea con él.
0:07
Con mi querida mujer
0:11
El falso amor no impide dañar a la persona amada
0:17
Las mujeres de Medina describieron la condición de la esposa de Al-Aziz con José, la paz sea con él, diciendo:
0:24
ella era una apasionada del amor
0:26
Es decir, el amor llegó hasta lo más profundo de su corazón.
0:30
¿Es este amor real o es amor falso?
0:35
Todo amor entre dos personas tiene una base sobre la que descansa.
0:39
Si este fundamento sobre el que se construye el amor es fuerte y sólido
0:44
El amor entre ellos continuó
0:47
Incluso si es frágil y débil
0:49
Pronto no se ponen de acuerdo y este falso amor se desmorona.
0:54
La mayor base sobre la que se construye el amor
0:57
Lo que estaba incluido en el agrado de Dios Todopoderoso
1:01
Quien ama a una mujer por su religión
1:04
Lo pidió según lo que Dios le permitió por eso
1:08
Su amor se basa en una base sólida.
1:12
Verá el fruto de eso en este mundo y en el más allá.
1:16
En cuanto al amor basado en lo prohibido
1:20
Pronto este amor se derrumba y su falsedad se revela.
1:25
¿De qué dos tipos surgió el amor de la querida mujer por José, la paz sea con él?
1:31
Encontramos la respuesta a esta pregunta.
1:34
En los detalles de la historia de la esposa de Al-Aziz con José, la paz sea con él
1:39
el primero
1:40
Este amor ocurrió de una mujer casada a un hombre que era un extraño para ella.
1:47
esto esta prohibido
1:49
Para que una mujer casada ame a alguien que no sea su marido
1:52
Ella se inclina hacia él con la mente y el alma.
1:56
el segundo
1:57
Este amor se construyó sobre la base de la belleza de José, la paz sea con él.
2:02
Él fue quien la fascinó a ella y a las mujeres con ella.
2:06
Y no sobre la base de su religión y castidad.
2:10
Más bien, ella quería que él desobedeciera a su Señor.
2:13
el tercero
2:15
Este amor estaba destinado únicamente al disfrute físico prohibido.
2:21
Castidad no legal
2:23
esto es falso amor
2:26
El falso amor no impide dañar a la persona amada
2:30
Si no se logra lo que se le exige
2:33
Esto es lo que le pasó a la esposa de Al-Aziz y a José, la paz sea con él.
2:38
Ella está con su pasión por él.
2:40
Cuando José, la paz sea con él, huyó de allí.
2:43
Ella vio a su amo en la puerta.
2:46
Ella culpó al amado
2:49
Ella incitó a Al-Aziz a imponerle el castigo.
2:52
y ella dijo
2:54
No hay recompensa para quien pretenda hacer daño a su familia excepto prisión o un castigo doloroso.
3:00
Ella no puede sacrificarse por su amado.
3:05
Cuyo amor tocó su corazón
3:09
Porque su amor es un falso amor.
3:12
Y cuando José se negó a obedecerla
3:15
Después de repetir la solicitud y probarlo.
3:19
Y las mujeres de la ciudad entraron con ella en el cortejo
3:23
Lo amenazó con ir a prisión si no lo hacía
3:26
y ella dijo
3:27
Ella le habló de sí mismo, por lo que él se mantuvo firme.
3:31
Si no hace lo que yo le mando, será encarcelado y será uno de los humildes.
3:37
El encarcelamiento es un daño para el amado.
3:40
Pero es un falso amor basado en el placer del cuerpo mortal.
3:45
Y cuando se mantuvo firme después de la amenaza
3:49
Ordené que lo encarcelaran
3:50
Ella cumplió su amenaza.
3:53
Luego, después de ver las señales, se les apareció para encarcelarlo por un tiempo.
4:00
Este abuso fue prisión.
4:03
Porque no le respondió a ella ni a la mujer de palacio.
4:07
Así son la mayoría de palacios en cada momento y lugar
4:11
Tiende a la pasión prohibida
4:13
Y disfrutar de deseos prohibidos
4:16
Busca difundirlo entre las mujeres de la ciudad.
4:20
Quien se oponga a eso
4:22
Su destino es el encarcelamiento, la tortura o la muerte.
4:26
¿Cuántos eruditos, predicadores y reformadores
4:29
Voy a prisión por oponerme a estos palacios injustos.
4:35
Llegó la orden de encarcelar a Yousef
4:37
En beneficio de la mujer de palacio.
4:40
La noticia se había extendido por la ciudad.
4:43
Se convirtió en la comidilla de la gente.
4:45
Era necesario para el querido Egipto.
4:48
Tomar la decisión de silenciar las voces que hablan contra él y su esposa.
4:54
Se engaña a la gente pensando que el malhechor ha recibido su castigo.
4:58
Entonces se tomó la decisión
5:00
Yusuf, la paz sea con él, fue encarcelado
5:03
Es una historia recurrente a través del tiempo.
5:07
Los palacios encubren sus crímenes encarcelando a personas inocentes
5:11
Y presentar cargos contra ellos
5:13
Con su total convicción de que son inocentes.
5:17
Así fue la decisión de encarcelar a José, la paz sea con él.
5:22
Llegó después de que su inocencia quedó clara para la gente del palacio.
5:25
Querido Egipto
5:27
Y a quienes presenciaron el incidente en el palacio.
5:30
Pero es un amor falso
5:33
Lo que convierte al ser amado en víctima
5:36
Conociendo su inocencia
5:39
La decisión de encarcelar a Yousef es indefinida
5:42
Su tiempo no se sabe
5:44
Porque se basa en los caprichos de la mujer de palacio.
5:48
No es necesario juzgar con justicia
5:51
Queridos eruditos,
5:52
Y predicadores reformistas en la ciudad.
5:56
No te dejes engañar por el falso amor de la mujer de palacio
6:00
Se basa en lograr sus intereses personales.
6:04
No os dejéis engañar por los elogios del querido Egipto.
6:08
No tiene personalidad frente a su mujer dominante y controladora.
6:13
Y no seas como los que decían
6:16
Yo comí el día que se comieron el toro negro.
6:20
No queda nada de qué hablar.
6:22
Continuaremos en una próxima reunión, si Dios quiere.
6:27
La historia de José y la esposa de Al-Aziz