De la serie قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· Lección 3 de 25
قصة يوسف عليه السلام مع امرأة العزيز | الحلقة (3) | والله غالب على أمره
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
La historia de José, la paz sea con él, con la esposa de Al-Aziz
0:11
Dios sale victorioso de sus asuntos
0:16
Al explicar la historia de José
0:18
Dios combinó varios temas importantes en un solo versículo.
0:23
Y él dijo: Gloria a él.
0:26
El que lo compró en Egipto dijo a su esposa: “Que su lugar de descanso sea honroso”.
0:34
Quizás nos beneficie o podamos adoptarlo como hijo.
0:43
Asimismo, establecimos a José en la tierra
0:47
Aprendamos de la interpretación de los hadices.
0:53
Dios sale victorioso de sus asuntos
0:57
Pero la mayoría de la gente no lo sabe.
1:04
Este verso contiene:
1:07
El consejo de Al-Aziz a su esposa de honrar a José
1:11
Y empoderamiento para José en la tierra
1:14
Enseñar a José a interpretar hadices
1:17
Entonces Dios Todopoderoso concluyó estos temas diciendo:
1:22
Dios sale victorioso de sus asuntos
1:24
Pero la mayoría de la gente no lo sabe.
1:28
No es de extrañar que recopilemos estos temas en un solo verso.
1:34
Dios Todopoderoso abrió la Sura diciendo:
1:38
mil veces
1:40
Estos son los versos del libro claro.
1:43
Lo hemos enviado como un Corán árabe para que puedas entenderlo.
1:49
El que medita en la historia de José, la paz sea con él.
1:53
Encuentra que los detalles de sus acontecimientos no están exentos de malicia y engaño.
1:59
Ya sea una declaración que los mencione
2:01
O lo que indican
2:03
Como dice Dios Todopoderoso
2:06
Él dijo: “Hijo mío, no cuentes tus sueños a tus hermanos, no sea que traman un complot contra ti”.
2:12
Satanás es un claro enemigo del hombre.
2:16
Y el Todopoderoso dijo
2:18
Cuando vio que tenía la camisa arrancada por detrás, dijo que era tu complot.
2:25
Tu trama es genial
2:28
Y el Todopoderoso dijo
2:30
El Señor dijo: “La prisión me es más amada que aquello a lo que me invitan”.
2:34
De lo contrario, apartad de mí sus maquinaciones, y los seguiré y estaré entre los ignorantes.
2:41
Y el Todopoderoso dijo
2:43
Cuando me enteré de su engaño, envié a buscarlos y les preparé un lugar.
2:50
Cada uno trajo un cuchillo.
2:53
dijo que los dejaría
2:56
Cuando lo vimos, lo hicimos más grande y les cortamos las manos.
3:01
Y dijimos, Dios no lo quiera, esto no es humano.
3:05
Este no es más que un rey generoso.
3:08
Y el Todopoderoso dijo
3:10
Entonces su Señor le respondió y desvió de él su complot.
3:14
Él es el que todo lo oye, el que todo lo sabe
3:18
Y el Todopoderoso dijo
3:19
El rey dijo: "Tráiganmelo".
3:22
Cuando el Mensajero se acercó a él, le dijo: "Vuelve a tu Señor".
3:26
Entonces pregúntale qué pasó con las mujeres a las que les cortamos las manos.
3:32
De hecho, mi Señor es omnisciente en sus complots.
3:35
Y el Todopoderoso dijo
3:37
Esto es para que sepa que no lo traicioné sin ser visto.
3:41
Y Dios no guía las conspiraciones de los traidores.
3:46
Y el Todopoderoso dijo
3:48
Esto es de los maestros de lo invisible que os revelamos.
3:52
Y yo no estaba con ellos cuando tomaron una decisión mientras tramaban
3:58
Y con todos estos versos y otros de la historia de José
4:02
Lo que indica el complot y el engaño de José.
4:06
Sin embargo, Dios Todopoderoso nos dio una buena noticia al inicio de la historia.
4:10
Y con sus primeros acontecimientos diciendo:
4:13
Asimismo, establecimos a José en la tierra
4:16
Aprendamos de la interpretación de los hadices.
4:20
Dios sale victorioso de sus asuntos
4:23
Pero la mayoría de la gente no lo sabe.
4:27
Dios Todopoderoso nos dio buenas noticias del empoderamiento de José en la tierra
4:31
Aseguramos a nuestro corazón que no hay nadie que pueda vencer su mandato, Gloria a Él.
4:36
Es decir, si quiere algo, no lo niega, no lo objeta o no está de acuerdo.
4:42
Más bien, predomina sobre todo lo demás.
4:45
Dios sale victorioso de sus asuntos
4:47
Su orden es efectiva y nadie puede anularla y nadie puede derrotarla.
4:53
Jacob quería ocultar la visión que tuvo José.
4:58
Para que sus hermanos no lo sepan, para que no urdan un complot contra él.
5:03
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
5:06
Ellos lo supieron y se acercaron a él.
5:09
Los hermanos de José querían mantener a José alejado de su padre.
5:14
Para aislar su corazón
5:16
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
5:19
El apego de Jacob a José, la paz sea con ambos, aumentó
5:24
Al arrojarlo al hoyo, los hermanos de José quisieron ocultar su situación.
5:29
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
5:32
Según el mandato de José, se convirtió en el querido de Egipto.
5:37
La esposa de Al-Aziz quería atraer a José al conflicto
5:42
Se prepararon los terrenos y se cerraron las puertas.
5:45
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
5:49
Protegió a José y lo protegió de caer en tentación.
5:54
La esposa de Al-Aziz quería que se desestimara la acusación contra ella
5:58
Entonces ella tomó la iniciativa de acusar a José
6:00
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
6:04
Un testigo de su familia testificó sobre la inocencia de Joseph.
6:08
El cargo fue probado en su contra.
6:11
Así transcurren los acontecimientos de la historia de José
6:15
Conspiran y conspiran contra él
6:17
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
6:21
Las intrigas y el engaño en este tiempo son de dos tipos.
6:25
Un tipo relacionado con las leyes del Islam.
6:28
Y un tipo relacionado con el portador de esta deuda.
6:31
Reporteros del Señor de los Mundos
6:34
De eruditos, predicadores y reformadores
6:38
En cuanto a conspirar contra las leyes del Islam
6:41
Al levantar sospechas
6:43
Y desafiando los principios de la religión.
6:46
Y planteando cuestiones controvertidas
6:49
Necesariamente cuestionar todo lo que se sabe sobre religión
6:53
Y la gente duda de su adoración y los distrae de obedecer a su Señor.
6:59
Más bien, lo hacen para oscurecer la luz del Islam.
7:03
Dios Todopoderoso los ha expuesto en Su Libro, diciendo:
7:08
Quieren apagar la luz de Dios con la boca
7:13
Dios se niega excepto a perfeccionar su luz, incluso si los incrédulos la odian.
7:19
Es Él quien envió a Su Mensajero con la guía y la religión de la verdad.
7:23
Para hacerla prevalecer sobre toda religión, incluso si los politeístas la odian.
7:28
Y Dios Todopoderoso dijo
7:30
Quieren apagar la luz de Dios con la boca
7:35
Dios perfeccionará su luz, incluso si los incrédulos la odian
7:39
Es Él quien envió a Su Mensajero con la guía y la religión de la verdad.
7:44
Para hacerla prevalecer sobre toda religión, incluso si los politeístas la odian.
7:49
Dios Todopoderoso está en su gloria
7:51
Él no envió a Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, con esta gran religión.
7:56
Excepto para hacerla prevalecer sobre toda religión.
8:00
No importa cuánto trabajen los que odian para oscurecer la luz de esta religión.
8:04
No pueden y no tendrán éxito
8:07
Ibn Kathir, que Dios tenga misericordia de él, dijo
8:10
Dios Todopoderoso dice
8:12
Quiere estos infieles de los politeístas y del Pueblo del Libro
8:16
Para apagar la luz de Dios
8:18
Es decir, con lo que Su Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue enviado.
8:22
De la guía y la religión de la verdad.
8:24
Una vez discutieron y calumniaron
8:27
Lo mismo se aplica a ellos
8:29
Como quien quiere apagar un rayo de sol
8:32
O la luz de la luna al soplarla
8:35
No hay manera de hacer esto
8:37
Así es lo que envió a Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:42
Hay que hacerlo y mostrarlo.
8:45
Por eso dijo Dios Todopoderoso, correspondiéndoles en lo que buscaban y querían.
8:50
Dios se niega excepto a perfeccionar su luz, incluso si los incrédulos la odian.
8:56
No debemos estar tristes y temerosos por esta religión.
9:01
Cuando vemos tal engaño y engaño contra el Islam y su gente
9:05
Cuando vemos un ataque tan feroz
9:08
Sobre los principios del Islam
9:10
Y su gran legislación
9:13
Este engaño se volverá contra ellos tarde o temprano.
9:19
Dios Todopoderoso dijo
9:20
Arrogancia en la tierra y engaño malvado.
9:24
El mal engaño sólo le ocurre a quien lo hace
9:28
¿Sólo miran la Sunnah de los dos primeros?
9:32
No encontrarás ningún cambio en la Sunnah de Dios.
9:35
No encontrarás ningún cambio en la Sunnah de Dios.
9:39
¿No han viajado por la tierra y visto cuál fue el fin de los que les precedieron?
9:46
Eran más fuertes que ellos.
9:49
Nada en los cielos ni en la tierra es imposible para Dios hacer
9:55
De hecho, Él era Omnisciente y Todopoderoso
9:59
Dios Todopoderoso anuncia Su decreto para el surgimiento de la religión de la verdad
10:04
Con el cual envió a Su Mensajero para prevalecer sobre todas las religiones.
10:07
Con este significado general integral
10:10
El juicio será sólo para Dios
10:14
La manifestación será del método en el que el juicio de Dios se representa por la unidad.
10:20
Esto lo logró una vez el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:26
Y sus sucesores y los que les sucedieron durante un largo período de tiempo.
10:32
La religión de la verdad era más prominente y dominante
10:35
Las religiones en las que el juicio no estaba dedicado a Dios tenían miedo y temblaban
10:42
Luego la gente de la religión verdadera la abandonó paso a paso.
10:46
Debido a factores dentro de la composición de las sociedades islámicas, por un lado
10:52
Debido a la guerra de larga duración con diversos métodos
10:57
Que fue declarado contra él por sus enemigos, tanto los paganos como el Pueblo del Libro.
11:03
Pero este no es el final
11:07
La promesa de Dios se mantiene
11:09
A la espera de la Liga Musulmana
11:11
que lleva la bandera y va
11:14
Principiante desde el punto de partida.
11:17
De donde comenzaron los pasos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:22
Lleva la religión de la verdad y se mueve con la luz de Dios.
11:27
Estamos obligados a trabajar para apoyar su religión por todos los medios posibles.
11:32
Es la victoria de la religión de Dios.
11:34
Que Dios le conceda la victoria y lo haga firme en esta religión.
11:38
Dios Todopoderoso dijo
11:40
¡Oh vosotros que creéis!
11:42
Si apoyas a Dios, Él te sostendrá y hará que tus pies estén firmes.
11:47
En cuanto a los incrédulos, miel para ellos y sus obras están extraviadas.
11:52
Eso es porque odiaron lo que Dios reveló.
11:56
Así que frustró sus acciones.
11:58
¿No caminaron en la tierra?
12:00
Así verán cuál fue el fin de los que les precedieron.
12:05
Que Dios los destruya
12:07
Y los incrédulos tienen ejemplos similares.
12:10
Esto es porque Dios es el Maestro de los que creen.
12:14
Y los incrédulos no tienen protector
12:18
En cuanto al segundo tipo de engaño y conspiración en este tiempo
12:22
Está conspirando contra los portadores y defensores de esta religión.
12:26
De eruditos, predicadores y reformadores
12:30
El objetivo de esta trama y engaño.
12:33
Mantener a los científicos alejados de influir en las sociedades
12:36
Explicar la verdad y responder a la falsedad.
12:40
Que la gente viva en el olvido de su religión.
12:44
Es fácil para alguien adjuntar una deuda a esta deuda.
12:47
Aquellos con corazones enfermos y aquellos con lujurias
12:51
Alcanzar sus objetivos de corromper las sociedades y alejar a la gente de la religión de Dios.
12:57
Dios Todopoderoso dijo
12:59
Y Dios quiere arrepentirse de ti.
13:02
Los que siguen deseos quieren que te inclines con gran inclinación
13:09
La historia de José y la esposa de Al-Aziz es un ejemplo para quienes la consideran
13:14
Quien sigue el camino de los profetas
13:17
No sin exposición a la aflicción
13:20
La aflicción es el comienzo del empoderamiento en la tierra.
13:24
Todavía hay enemigos de la religión y gente de deseos.
13:28
Conspiran contra los reformadores en la tierra
13:31
Pero Dios tiene control sobre sus asuntos.
13:34
Prometió la victoria a los creyentes que defendieran esta religión.
13:38
Ordenar el bien y prohibir el mal
13:42
Pero la gente tiene prisa.
13:46
Dios Todopoderoso dijo
13:47
Dios defiende a los que creen.
13:51
Dios no ama a todo traidor ingrato
13:56
¿Nos ha quedado claro quiénes son los enemigos de la religión en este tiempo?
14:01
¿Quién quiere apagar la luz de Dios que Él envió a Su Profeta?
14:07
¿Quiénes son las personas con lujuria que quieren difundir la inmoralidad entre la gente?
14:13
Para el resto de la charla
14:15
Continuaremos en una próxima reunión, si Dios quiere.