سلسلے سے قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 25
قصة يوسف عليه السلام مع امرأة العزيز | الحلقة (3) | والله غالب على أمره
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
یوسف علیہ السلام کا قصہ، العزیز کی بیوی کے ساتھ
0:11
خدا اپنے معاملات پر غالب ہے۔
0:16
جوزف کی کہانی کی وضاحت میں
0:18
خدا نے ایک آیت میں کئی اہم موضوعات کو یکجا کر دیا۔
0:23
اور کہا وہ پاک ہے۔
0:26
جس نے اسے مصر سے خریدا تھا اس نے اپنی بیوی سے کہا کہ اس کی آرام گاہ باعزت ہو۔
0:34
شاید وہ ہمیں فائدہ دے یا ہم اسے بیٹا بنا لیں۔
0:43
اسی طرح ہم نے یوسف کو زمین میں آباد کیا۔
0:47
آئیے احادیث کی تشریح سے سیکھیں۔
0:53
خدا اپنے معاملات پر غالب ہے۔
0:57
لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے
1:04
اس آیت پر مشتمل ہے:
1:07
العزیز کا اپنی بیوی کو جوزف کی عزت کرنے کا مشورہ
1:11
اور زمین پر جوزف کے لیے بااختیار بنانا
1:14
جوزف کو احادیث کی تشریح کرنا
1:17
پھر اللہ تعالیٰ نے ان موضوعات کو یہ کہہ کر ختم کیا:
1:22
خدا اپنے معاملات پر غالب ہے۔
1:24
لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے
1:28
ایسے موضوعات کو ایک آیت میں جمع کرنے میں کوئی تعجب کی بات نہیں۔
1:34
اللہ تعالیٰ نے سورہ کو یہ کہہ کر کھولا:
1:38
ہزار بار
1:40
یہ روشن کتاب کی آیات ہیں۔
1:43
ہم نے اسے عربی قرآن بنا کر نازل کیا ہے تاکہ تم سمجھو
1:49
حضرت یوسف علیہ السلام کے قصے پر غور کرنے والا
1:53
اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کے واقعات کی تفصیلات بدنیتی اور فریب سے خالی نہیں ہیں۔
1:59
یا تو ان کا ذکر کرنے والا کوئی بیان
2:01
یا جو وہ اشارہ کرتے ہیں۔
2:03
جیسا کہ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے۔
2:06
اس نے کہا بیٹا اپنے خواب اپنے بھائیوں کو نہ بتانا ورنہ وہ تیرے خلاف کوئی سازش کریں گے۔
2:12
شیطان انسان کا کھلا دشمن ہے۔
2:16
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
2:18
جب اس نے دیکھا کہ اس کی قمیض پیچھے سے پھٹی ہوئی ہے تو اس نے کہا کہ یہ تمہاری سازش ہے۔
2:25
آپ کا پلاٹ بہت اچھا ہے۔
2:28
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
2:30
خداوند نے کہا کہ قید خانہ مجھے اس سے زیادہ محبوب ہے جس کی طرف وہ مجھے دعوت دیتے ہیں۔
2:34
ورنہ ان کی چالوں کو مجھ سے پھیر دو میں ان کی پیروی کروں گا اور جاہلوں میں سے ہو جاؤں گا۔
2:41
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
2:43
جب مجھے ان کے فریب کی خبر ملی تو میں نے ان کو بلایا اور ان کے لیے جگہ تیار کی۔
2:50
ان میں سے ہر ایک چاقو لے کر آیا
2:53
اس نے کہا کہ وہ انہیں چھوڑ دے گا۔
2:56
جب ہم نے دیکھا تو اسے بڑا کر دیا اور ان کے ہاتھ کاٹ دیے۔
3:01
اور ہم نے کہا، خدا نہ کرے، یہ انسان نہیں ہے۔
3:05
یہ ایک سخی بادشاہ کے سوا کچھ نہیں ہے۔
3:08
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
3:10
تو اس کے رب نے اس کی دعا قبول کی اور ان کے مکر کو اس سے پھیر دیا۔
3:14
وہ سب کچھ سننے والا اور سب کچھ جاننے والا ہے۔
3:18
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
3:19
بادشاہ نے کہا اسے میرے پاس لاؤ۔
3:22
جب رسول اس کے پاس آئے تو اس نے کہا اپنے رب کی طرف لوٹ جا۔
3:26
تو اس سے پوچھو کہ ان عورتوں کا کیا ہوا جن کے ہاتھ ہم نے کاٹ دیے۔
3:32
بے شک میرا رب ان کی چالوں کو خوب جانتا ہے۔
3:35
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
3:37
یہ اس لیے ہے کہ اسے معلوم ہو کہ میں نے اس سے غیب سے خیانت نہیں کی۔
3:41
اور خدا غداروں کی چالوں کو ہدایت نہیں دیتا
3:46
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
3:48
یہ غیب کے مالکوں کی طرف سے ہے جو ہم آپ پر وحی کرتے ہیں۔
3:52
اور جب انہوں نے سازش کرتے ہوئے اپنا ذہن بنایا تو میں ان کے ساتھ نہیں تھا۔
3:58
اور ان تمام آیات کے ساتھ اور جوزف کی کہانی میں دیگر
4:02
جو یوسف کے مکر اور فریب کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
4:06
بہرحال اللہ تعالیٰ نے کہانی کے شروع میں ہی ہمیں بشارت دی۔
4:10
اور اس کے پہلے واقعات کے ساتھ یہ کہہ کر:
4:13
اسی طرح ہم نے یوسف کو زمین میں آباد کیا۔
4:16
آئیے احادیث کی تشریح سے سیکھیں۔
4:20
خدا اپنے معاملات پر غالب ہے۔
4:23
لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے
4:27
خداتعالیٰ نے ہمیں زمین پر یوسف کے بااختیار ہونے کی بشارت دی۔
4:31
ہم نے اپنے دلوں کو تسلی دی کہ اس کے حکم پر غالب آنے والا کوئی نہیں، وہ پاک ہے۔
4:36
یعنی اگر وہ کچھ چاہتا ہے تو انکار نہیں کرتا، اعتراض نہیں کرتا یا اختلاف نہیں کرتا
4:42
بلکہ ہر چیز پر غالب ہے۔
4:45
خدا اپنے معاملات پر غالب ہے۔
4:47
اس کا حکم کارآمد ہے، اسے کوئی باطل نہیں کر سکتا اور نہ کوئی اسے شکست دے سکتا ہے۔
4:53
یعقوب اس رویا کو چھپانا چاہتا تھا جو یوسف نے دیکھا تھا۔
4:58
اس لیے اس کے بھائیوں کو اس کی خبر نہ ہو تاکہ وہ اس کے خلاف کوئی سازش نہ کریں۔
5:03
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
5:06
وہ اس کے بارے میں جانتے تھے اور اس کے پاس پہنچے
5:09
یوسف کے بھائی یوسف کو اپنے باپ سے دور رکھنا چاہتے تھے۔
5:14
اس کے دل کو الگ کرنے کے لیے
5:16
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
5:19
حضرت یعقوب علیہ السلام کا یوسف علیہ السلام سے لگاؤ اور بڑھ گیا۔
5:24
اسے گڑھے میں پھینک کر یوسف کے بھائی اس کی حالت چھپانا چاہتے تھے۔
5:29
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
5:32
جوزف کے حکم کے مطابق وہ مصر کے عزیز ہو گئے۔
5:37
العزیز کی بیوی جوزف کو جھگڑے میں پھنسانا چاہتی تھی۔
5:42
میدان تیار ہو گئے اور دروازے بند کر دیے گئے۔
5:45
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
5:49
اس نے یوسف کی حفاظت کی اور اسے آزمائش میں پڑنے سے بچایا
5:54
العزیز کی اہلیہ چاہتی تھی کہ ان کے خلاف لگائے گئے الزامات کو خارج کیا جائے۔
5:58
چنانچہ اس نے یوسف پر الزام لگانے میں پہل کی۔
6:00
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
6:04
اس کے خاندان کے ایک گواہ نے جوزف کی بے گناہی کی گواہی دی۔
6:08
اس پر الزام ثابت ہو گیا۔
6:11
جوزف کی کہانی کے واقعات اس طرح چلتے ہیں۔
6:15
اس کے خلاف سازشیں اور سازشیں کرتے ہیں۔
6:17
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
6:21
اس زمانے میں مکر اور فریب دو قسم کے ہوتے ہیں۔
6:25
اسلام کے قوانین سے متعلق ایک قسم
6:28
اور اس قرض کے اٹھانے والے سے متعلق ایک قسم
6:31
رب العالمین سے رپورٹرز
6:34
علماء، مبلغین اور مصلحین کا
6:38
جہاں تک اسلام کے قوانین کے خلاف سازش کرنا ہے۔
6:41
شکوک و شبہات پیدا کرنے سے
6:43
اور دین کے اصولوں کو چیلنج کرنا
6:46
اور متنازعہ مسائل کو اٹھانا
6:49
لازمی طور پر ہر اس چیز پر سوال کرنا جو مذہب کے بارے میں معلوم ہے۔
6:53
اور لوگ ان کی عبادت میں شک کرتے ہیں اور انہیں اپنے رب کی اطاعت سے غافل کرتے ہیں۔
6:59
بلکہ یہ اسلام کی روشنی کو مدھم کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
7:03
اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب میں ان کو بے نقاب کرتے ہوئے فرمایا:
7:08
وہ اپنے منہ سے خدا کے نور کو بجھانا چاہتے ہیں۔
7:13
خدا اپنے نور کو مکمل کرنے کے علاوہ انکار کرتا ہے، چاہے کافر اس سے نفرت ہی کیوں نہ کریں۔
7:19
وہی ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دین حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
7:23
تاکہ اسے تمام دین پر غالب کیا جائے، خواہ مشرکین اس سے نفرت کیوں نہ کریں۔
7:28
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
7:30
وہ اپنے منہ سے خدا کے نور کو بجھانا چاہتے ہیں۔
7:35
خدا اپنے نور کو مکمل کرے گا، خواہ کافر اس سے نفرت کریں۔
7:39
وہی ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دین حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
7:44
تاکہ اسے تمام دین پر غالب کیا جائے، خواہ مشرکین اس سے نفرت کیوں نہ کریں۔
7:49
خدا تعالیٰ اپنی شان میں ہے۔
7:51
اس نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو اس عظیم دین کے ساتھ نہیں بھیجا تھا۔
7:56
سوائے اس کو تمام دین پر غالب کرنے کے
8:00
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ نفرت کرنے والے اس مذہب کی روشنی کو مدھم کرنے کے لیے کتنی ہی محنت کریں۔
8:04
وہ کامیاب نہیں ہو سکتے اور نہ ہوں گے۔
8:07
ابن کثیر رحمہ اللہ نے کہا
8:10
خداتعالیٰ فرماتا ہے۔
8:12
وہ ان کافروں کو مشرکوں اور اہل کتاب سے چاہتا ہے۔
8:16
خدا کے نور کو بجھانے کے لیے
8:18
یعنی جس چیز کے ساتھ اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا گیا تھا۔
8:22
ہدایت اور دین حق کا
8:24
ایک بار انہوں نے بحث کی اور بہتان لگایا
8:27
ان پر بھی یہی لاگو ہوتا ہے۔
8:29
جیسے کوئی سورج کی کرن کو بجھانا چاہتا ہو۔
8:32
یا چاند کی روشنی پھونک مار کر
8:35
ایسا کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔
8:37
اسی طرح اس نے اپنے رسول کو بھیجا، اللہ تعالیٰ ان پر رحمت نازل فرمائے
8:42
یہ ہونا چاہئے اور دکھایا جانا چاہئے
8:45
اس لیے خداتعالیٰ نے فرمایا، ان کے موافق جو وہ چاہتے تھے اور چاہتے تھے۔
8:50
خدا اپنے نور کو مکمل کرنے کے علاوہ انکار کرتا ہے، چاہے کافر اس سے نفرت ہی کیوں نہ کریں۔
8:56
ہمیں اس دین کے لیے غمگین اور خوفزدہ نہیں ہونا چاہیے۔
9:01
جب ہم اسلام اور اس کے لوگوں کے خلاف ایسا دھوکہ اور فریب دیکھتے ہیں۔
9:05
جب ہم ایسا شدید حملہ دیکھتے ہیں۔
9:08
اسلام کے اصولوں پر
9:10
اور اس کی عظیم قانون سازی
9:13
یہ دھوکہ جلد یا بدیر ان کے خلاف ہو جائے گا۔
9:19
خداتعالیٰ نے فرمایا
9:20
زمین پر تکبر اور شیطانی فریب
9:24
برا دھوکہ صرف ان لوگوں کو آتا ہے جو ایسا کرتے ہیں۔
9:28
کیا وہ صرف پہلی دو سنتوں کو دیکھتے ہیں؟
9:32
تم خدا کی سنت میں کوئی تبدیلی نہیں پاؤ گے۔
9:35
تم خدا کی سنت میں کوئی تبدیلی نہیں پاؤ گے۔
9:39
کیا انہوں نے زمین میں سیر نہیں کی اور دیکھتے کہ ان سے پہلے والوں کا کیا انجام ہوا؟
9:46
وہ ان سے زیادہ مضبوط تھے۔
9:49
آسمانوں اور زمین پر کوئی بھی چیز خدا کے لیے ناممکن نہیں ہے۔
9:55
بے شک وہ سب کچھ جاننے والا اور قدرت والا تھا۔
9:59
خداتعالیٰ دین حق کے ظہور کے لیے اپنے فرمان کا اعلان کرتا ہے۔
10:04
جس کے ساتھ اس نے اپنے رسول کو تمام ادیان پر غالب کرنے کے لیے بھیجا۔
10:07
اس عمومی جامع مفہوم کے ساتھ
10:10
فیصلہ صرف اللہ کے لیے ہو گا۔
10:14
ظہور اس طریقہ کا ہو گا جس میں خدا کے فیصلے کو اتحاد کے ذریعے ظاہر کیا جاتا ہے۔
10:20
یہ ایک بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حاصل کیا تھا۔
10:26
اور ان کے جانشین اور ان کے بعد آنے والے ایک طویل مدت تک
10:32
دین حق زیادہ نمایاں اور غالب تھا۔
10:35
جن مذاہب میں فیصلہ خدا کے لیے وقف نہیں تھا وہ خوفزدہ اور کانپتے تھے۔
10:42
پھر سچے مذہب کے لوگوں نے اسے قدم قدم پر چھوڑ دیا۔
10:46
ایک طرف اسلامی معاشروں کی ساخت کے اندر موجود عوامل کی وجہ سے
10:52
متنوع طریقوں کے ساتھ طویل مدتی جنگ کی وجہ سے
10:57
جسے اس کے دشمنوں، مشرکین اور اہل کتاب دونوں نے اس کے خلاف قرار دیا تھا۔
11:03
لیکن یہ آخر نہیں ہے۔
11:07
خدا کا وعدہ قائم ہے۔
11:09
مسلم لیگ کا انتظار ہے۔
11:11
جو جھنڈا اٹھا کر چلا جاتا ہے۔
11:14
نقطہ آغاز سے مبتدی
11:17
جس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قدموں کا آغاز ہوا۔
11:22
وہ دین حق کو لے کر چلتا ہے اور خدا کے نور کے ساتھ چلتا ہے۔
11:27
ہمیں ہر ممکن طریقے سے اس کے مذہب کی حمایت کے لیے کام کرنے کی ضرورت ہے۔
11:32
یہ خدا کے دین کی فتح ہے۔
11:34
خدا اسے فتح عطا فرمائے اور اس دین پر ثابت قدم رکھے
11:38
خداتعالیٰ نے فرمایا
11:40
اے ایمان والو!
11:42
اگر آپ خدا کا ساتھ دیں گے تو وہ آپ کی مدد کرے گا اور آپ کے قدم جمائے گا۔
11:47
جو لوگ کافر ہیں وہ ان کے لیے شہد ہے اور ان کے اعمال گمراہ ہیں۔
11:52
یہ اس لیے کہ وہ خدا کی نازل کردہ چیزوں سے نفرت کرتے تھے۔
11:56
چنانچہ اس نے ان کی حرکتوں کو ناکام بنا دیا۔
11:58
کیا وہ زمین میں نہیں چلتے تھے؟
12:00
پس وہ دیکھیں گے کہ ان سے پہلے والوں کا کیا انجام ہوا۔
12:05
خدا ان کو تباہ کرے۔
12:07
اور کافروں کے پاس بھی ایسی ہی مثالیں ہیں۔
12:10
یہ اس لیے کہ اللہ ایمان والوں کا مالک ہے۔
12:14
اور کافروں کا کوئی محافظ نہیں۔
12:18
جہاں تک اس زمانے میں دوسری قسم کے فریب اور تدبیر کا تعلق ہے۔
12:22
وہ اس مذہب کے علمبرداروں اور محافظوں کے خلاف سازشیں کر رہا ہے۔
12:26
علماء، مبلغین اور مصلحین کا
12:30
اس سازش اور فریب کا مقصد
12:33
سائنس دانوں کو معاشروں پر اثر انداز ہونے سے دور رکھنا
12:36
حق کو بیان کرنا اور باطل کا جواب دینا
12:40
لوگوں کو ان کے مذہب کی بھول میں رہنے دو
12:44
کسی کے لیے اس قرض کو جوڑنا آسان ہے۔
12:47
بیمار دل والے اور خواہشات والے
12:51
معاشروں کو خراب کرنے اور لوگوں کو خدا کے دین سے ہٹانے کے اپنے مقاصد کو حاصل کرنا
12:57
خداتعالیٰ نے فرمایا
12:59
اور خدا تم سے توبہ کرنا چاہتا ہے۔
13:02
خواہشات کی پیروی کرنے والے چاہتے ہیں کہ تم بڑے جھکاؤ کے ساتھ جھک جاؤ
13:09
جوزف اور العزیز کی بیوی کا قصہ غور کرنے والوں کے لیے ایک مثال ہے۔
13:14
جو انبیاء کے راستے پر چلے
13:17
مصیبت کی نمائش کے بغیر نہیں
13:20
مصیبت زمین پر بااختیار بنانے کا آغاز ہے۔
13:24
اب بھی دین کے دشمن اور خواہشات کے لوگ ہیں۔
13:28
وہ زمین پر مصلحین کے خلاف سازش کرتے ہیں۔
13:31
لیکن خدا اپنے معاملات پر قابو رکھتا ہے۔
13:34
اس نے ان مومنوں سے فتح کا وعدہ کیا جنہوں نے اس مذہب کا دفاع کیا۔
13:38
نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
13:42
لیکن لوگ جلدی میں ہیں۔
13:46
خداتعالیٰ نے فرمایا
13:47
خدا ایمان والوں کی حفاظت کرتا ہے۔
13:51
خدا ہر ناشکرے غدار کو پسند نہیں کرتا
13:56
کیا ہم پر واضح ہو گیا ہے کہ اس زمانے میں دین کے دشمن کون ہیں؟
14:01
خدا کے اس نور کو کون بجھانا چاہتا ہے جو اس نے اپنے نبی پر نازل کیا تھا؟
14:07
وہ کون لوگ ہیں جو ہوس میں مبتلا ہیں جو لوگوں میں بے حیائی پھیلانا چاہتے ہیں؟
14:13
باقی بات کے لیے
14:15
ہم انشاء اللہ آئندہ ملاقات میں جاری رکھیں گے۔