از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 13 از 16
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (21) | الحب الزائف لا يمنع من إيذاء المحبوب
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
داستان یوسف علیه السلام
0:07
با زن عزیزم
0:11
عشق دروغین مانع از آسیب رساندن به معشوق نمی شود
0:17
زنان مدینه در تشریح حال و احوال همسر عزیز با یوسف علیه السلام گفتند:
0:24
او عاشق عشق بود
0:26
یعنی عشق به اعماق قلبش رسید
0:30
آیا این عشق واقعی است یا عشق دروغین؟
0:35
هر عشقی بین دو نفر پایه ای دارد که بر آن استوار است
0:39
اگر این پایه ای که عشق بر آن بنا شده است محکم و استوار باشد
0:44
عشق بین آنها ادامه یافت
0:47
حتی اگر شکننده و ضعیف باشد
0:49
آنها به زودی با هم مخالفت می کنند و این عشق دروغین از هم می پاشد
0:54
بزرگترین پایه ای که عشق بر آن بنا شده است
0:57
آنچه مشمول رضای خداوند متعال بود
1:01
هر که زنی را برای دینش دوست بدارد
1:04
مطابق آنچه خداوند برای او حلال کرده بود، درخواست کرد
1:08
عشق او بر پایه ای محکم استوار است
1:12
ثمره آن را در دنیا و آخرت خواهد دید
1:16
و اما عشق بر اساس حرام
1:20
به زودی این عشق فرو می ریزد و دروغ بودن آن آشکار می شود
1:25
محبت زن عزیز به یوسف علیه السلام از کدام دو نوع ناشی شد؟
1:31
ما پاسخ این سوال را پیدا می کنیم
1:34
در جزئیات ماجرای همسر العزیز با یوسف علیه السلام
1:39
اولی
1:40
این عشق از یک زن متاهل به مردی که برای او غریبه بود رخ داد
1:47
این کار حرام است
1:49
برای اینکه یک زن متاهل به غیر از شوهرش عشق بورزد
1:52
با ذهن و روحش به سمت او متمایل می شود
1:56
دومی
1:57
این عشق بر اساس جمال یوسف علیه السلام بنا شد
2:02
او بود که او و زنان همراه او را مجذوب خود کرد
2:06
و نه بر اساس دین و عفت او
2:10
بلکه خواست که او از پروردگارش نافرمانی کند
2:13
سومی
2:15
این عشق فقط برای لذت جسمانی ممنوع بود
2:21
نه عفت شرعی
2:23
این عشق کاذب است
2:26
عشق دروغین مانع از آسیب رساندن به معشوق نمی شود
2:30
اگر آنچه از او خواسته شده محقق نشود
2:33
این همان چیزی است که از همسر عزیز برای یوسف علیه السلام گذشت
2:38
او با اشتیاق به او است
2:40
هنگامی که یوسف علیه السلام از آن فرار کرد
2:43
اربابش را دم در دید
2:46
معشوق را سرزنش کرد
2:49
او العزیز را تحریک کرد تا او را مجازات کند
2:52
و او گفت
2:54
کسی که قصد آزار خانواده شما را داشته باشد جز حبس یا عذابی دردناک نیست.
3:00
او نمی تواند خود را برای معشوقش فدا کند
3:05
که عشق قلبش را لمس کرد
3:09
زیرا عشق او عشق کاذب است
3:12
و هنگامی که یوسف از اطاعت او امتناع کرد
3:15
پس از تکرار درخواست و امتحان آن
3:19
و زنان شهر با او در خواستگاری وارد شدند
3:23
او را تهدید کرد که اگر این کار را نکند به زندان خواهد افتاد
3:26
و او گفت
3:27
او درباره خودش گفت، پس او ثابت قدم ماند
3:31
اگر آنچه را که من به او امر می کنم انجام ندهد، زندانی می شود و از حقیر خواهد بود
3:37
حبس ضرر برای معشوق است
3:40
اما این عشق کاذب بر اساس لذت بدن فانی است
3:45
و وقتی بعد از تهدید ایستاد
3:49
دستور دادم او را زندانی کنند
3:50
تهدیدش را عملی کرد
3:53
سپس پس از مشاهده نشانه ها، بر آنان ظاهر شد تا او را مدتی زندانی کنند
4:00
این سوء استفاده حبس بود
4:03
چون جوابی به او و زن قصر نداد
4:07
اکثر کاخ ها در همه زمان ها و مکان ها این گونه هستند
4:11
گرایش به حرام بودن اشتیاق دارد
4:13
و به هوس های حرام بپردازید
4:16
او به دنبال گسترش آن در بین زنان شهر است
4:20
هر کس با آن مخالفت کند
4:22
سرنوشت او زندان، شکنجه یا مرگ است
4:26
چه بسیار عالم و مبلغ و مصلح
4:29
من به خاطر مخالفت با این کاخ های ناعادلانه به زندان می روم
4:35
دستور به زندان افتادن یوسف رسید
4:37
به نفع زن قصر
4:40
خبر در شهر پخش شده بود
4:43
تبدیل به حرف مردم شد
4:45
برای عزیز مصر لازم بود
4:48
تصمیمی برای ساکت کردن صداهایی که علیه او و همسرش صحبت می کنند، بگیرند
4:54
مردم را فریب می دهد که ظالم مجازاتش را گرفته است
4:58
بنابراین تصمیم گرفته شد
5:00
یوسف علیه السلام به زندان افتاد
5:03
این یک داستان تکراری در طول زمان است
5:07
کاخ ها با زندانی کردن افراد بی گناه جنایات خود را می پوشانند
5:11
و اتهاماتی را علیه آنها مطرح کند
5:13
با اعتقاد کامل او به اینکه آنها بی گناه هستند
5:17
این چنین بود که یوسف علیه السلام را به زندان انداختند
5:22
او پس از روشن شدن برائت او برای اهل قصر آمد
5:25
مصر عزیز
5:27
و به کسانی که شاهد ماجرا در قصر بودند
5:30
اما عشق کاذب است
5:33
که عزیز را قربانی می کند
5:36
با علم به بی گناهی او
5:39
تصمیم برای زندانی کردن یوسف بی پایان است
5:42
زمان او مشخص نیست
5:44
زیرا بر اساس هوس های زن قصر است
5:48
قضاوت عادلانه لازم نیست
5:51
دانش پژوهان عزیز
5:52
و مبلغان اصلاح طلب در شهرستان
5:56
فریب عشق دروغین زن قصر را نخورید
6:00
این مبتنی بر دستیابی به علایق شخصی او است
6:04
فریب ستایش مصر عزیز را نخورید
6:08
او هیچ شخصیتی در مقابل زن فرمانده و کنترل کننده خود ندارد
6:13
و مانند کسانی نباشید که گفتند
6:16
روزی که گاو سیاه خورده شد خوردم
6:20
چیزی برای صحبت باقی نمانده است
6:22
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
6:27
داستان یوسف و همسر العزیز