از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 6 از 10
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (10) | قدرة المرأة على التلاعب بالكلام وتغيير الحقائق
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
داستان یوسف علیه السلام
0:18
زنان توانایی دستکاری کلمات و تغییر واقعیت ها را دارند
0:23
این عمل هم برای مردان و هم برای زنان وجود دارد
0:26
اما زنان در انجام این کار توانایی بیشتری نسبت به مردان دارند
0:30
عجیب این است که زن بدون ترس یا ترس از اینکه دستکاری او در کلمات و تغییر واقعیت ها کشف شود این عمل را انجام می دهد.
0:41
شاید این ناشی از شناخت او از ماهیت مردانی باشد که زنان را بیشتر از مردان در صورت صحبت کردن باور دارند
0:51
زن عزیز از این توانایی برای دستکاری گفتار و تغییر واقعیت ها به شیوه ای عجیب استفاده کرد
1:00
برای دفاع از خود از اتهام و الصاق آن به پیامبر خدا یوسف علیه السلام
1:06
وقتی از العزیز و همراهان پشت در تعجب کردم، خداوند متعال فرمود
1:12
پیش در آمد و پیراهن خود را از پشت گرفت و ای استاد بر در پیچید
1:22
گفت: کسی که برای خانواده تو قصد بدی داشته باشد جز زندان یا عذابی دردناک جزای ندارد.
1:37
هنگام تأمل در صحنه ای که این آیه به ما می گوید، می توان آن را به صورت زیر خلاصه کرد
1:46
زن عزیز با تمام زینت و زیبایی
1:50
یوسف در را برای فرار از داخل در بسته باز می کند و پشت سر او همسر العزیز است.
1:57
العزیز و مردان قصر پشت در با او از این منظره شگفت زده می شوند
2:04
در اینجا زن عزیز پیشقدم می شود که صحبت کند تا تصویر ذهنی از واقعه در ذهن عزیز و همراهانش ایجاد کند.
2:13
تا راه تفکر و استنباط شرایط صحنه را مسدود کنند
2:18
تا اتهام را به یوسف بیاندازد و خود را از آن خلاص کند
2:23
و تصویر تصمیم مورد نظر خود را در ذهن عزیزتان شکل دهید
2:28
به طوری که او به گونه ای عمل نکند که امیدش را برای بازگشت دوباره با یوسف در آینده از دست بدهد
2:35
برای رساندن پیغام به یوسف که تصمیم گیرنده در قصر است و فرمان او اطاعت می شود.
2:43
او در یک جمله گفت که تمام موارد بالا را برآورده کرد
2:48
کسی که قصد آزار خانواده شما را داشته باشد جز حبس یا عذابی دردناک نیست.
2:55
این تواناییای است که مردان از آن برخوردار نیستند، زیرا مبتنی بر توانایی بزرگ زنان است که همان بدخواهی است.
3:04
طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
3:09
آنقدر با دقت با او صحبت کرد که لکنت نداشت
3:15
برای او تصور کنید که حق با او بود و کلمات را به شکل جامعی درآورد تا شکل قانون به خود بگیرد.
3:23
و قاعده ای است که معنای آن معلوم نیست
3:27
مخاطب نمی تواند او را تصدیق نکند
3:31
شاید میترسید که عشق عزیز به یوسف علیهالسلام باشد
3:37
او را از مجازاتش باز می دارد
3:39
بنابراین او سخنان خود را به صورت کامل درآورد
3:42
با این کار او می خواست شوهرش احساس نکند که او عاشق کسی غیر از اربابش است
3:49
و یوسف علیه السلام را با مکر او بترساند تا دیگر از آن خودداری نکند
3:56
محمد رشید رضا رحمه الله گفت
4:00
این گفته از بسیاری جهات برای شوهرش فریبنده و فریبنده بود
4:05
اول این بود که شوهرش را باور کند که یوسف به گونه ای به او تعرض کرده است که برای او و او بد بوده است
4:13
ثانیاً اعلام گناه نکرد تا خشم او تشدید نشود و او را به گونه ای غیر از خواسته خود مجازات کند، مثلاً او را بفروشد.
4:23
سوم تهدید و انذار یوسف است که بداند فرمانش در دست اوست تا تسلیم او شود و از او اطاعت کند.
4:33
این تنها حادثه نیست
4:36
نشان دهنده توانایی زنان در دستکاری کلمات و تغییر واقعیت ها است
4:42
بلکه این از زنان دیگر آمده است
4:46
در اینجا چند نمونه آورده شده است
4:48
ابوسعید رضی الله عنه گفت
4:52
زنی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد در حالی که ما با او بودیم
4:58
گفت یا رسول الله
5:00
شوهرم صفوان بن المعطل هنگام نماز من را کتک می زند
5:06
اگر روزه بگیرم افطار می کند
5:08
تا آفتاب طلوع نمی کند نماز سحر را نمی خواند
5:13
صفوان به او گفت
5:16
گفت و از او پرسید چه گفتی؟
5:19
گفت یا رسول الله
5:22
در مورد گفتن او: «وقتی دعا می کنم به من ضربه می زند.»
5:25
او دو سوره می خواند و من تمام کردم
5:29
گفت و گفت
5:31
اگر یک سوره بود برای مردم کافی بود
5:35
در مورد آنچه او گفت، روزه من را افطار می کند
5:38
او می رود و روزه می گیرد
5:40
من یک مرد جوان هستم، بنابراین نمی توانم صبور باشم
5:44
رسول خدا صلی الله علیه و آله آن روز فرمود
5:48
زن نباید بدون اذن شوهر روزه بگیرد
5:52
در مورد آنچه که او گفت
5:54
من تا طلوع خورشید نماز نمی خوانم
5:57
ما اهل بیتی هستیم که برایمان شناخته شده است
6:00
تا زمانی که خورشید طلوع کند به سختی از خواب بیدار می شویم
6:04
گفت: وقتی بیدار شدم نماز بخوان.
6:08
روایت ابوداود
6:11
بهش فکر کن خواهرم
6:13
همسر صفوان بن المعطل چگونه حقایق را تغییر داد؟
6:17
در حضور پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
6:20
با حضور همسرش و جمعی از همراهان
6:24
او نمی ترسید که وضعیت او فاش شود
6:27
اگر چه این همراه بزرگ
6:30
روزها روزه می گیرد و شب ها نماز می خواند
6:33
و یک مثال دیگر
6:35
به حکم عکرمه، رفاعه همسرش را طلاق داد
6:39
پس عبدالرحمن بن الزبیر القردی با او ازدواج کرد
6:43
عایشه گفت
6:45
او چادر سبز به سر دارد
6:47
پس از او شکایت کردم و پوست سبزه اش را نشان دادم
6:51
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
6:55
زنان از یکدیگر حمایت می کنند
6:58
عایشه گفت
7:00
من هرگز چیزی شبیه به آنچه برای زنان مؤمن اتفاق می افتد ندیده ام
7:03
پوستش سبزتر از لباسش است
7:07
او گفت
7:08
شنید که نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمده است
7:13
سپس با دو تا از پسرانش از کشور دیگری آمد
7:17
او گفت
7:18
به خدا من مقصر نیستم
7:21
با این حال، با او، او بهتر از من نیست
7:26
یک حاشیه از لباسش برداشت
7:29
و او گفت
7:30
دروغ گفتی به خدا ای رسول خدا
7:33
من آن را تکان می دهم، آن را تکان می دهم
7:36
اما او فردی پرت است که خواهان رفاه است
7:40
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:43
اگر چنین باشد، برای او جایز نیست
7:47
یا درستش نکردی
7:49
تا زمانی که طعم عسل شما را بچشد
7:53
او گفت
7:54
دو تا از پسرانش را با خود دید
7:56
و او گفت
7:57
این بانک ها
7:59
گفت بله
8:01
او گفت
8:02
این چیزی است که شما ادعا می کنید
8:05
به خدا سوگند او در نظر آنها کلاغ به کلاغ شبیه است
8:10
به روایت بخاری
8:12
این واقعیت ها را نیز تغییر می دهد
8:15
حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم
8:18
در چیزی که شاید به راحتی قابل کشف نباشد
8:21
با این حال، او ترسی از لو رفتن ندارد
8:25
این ویژگی برای همه کسانی که در صدر قرار می گیرند، مثالی ارائه می دهد
8:29
برای رفع مشکلات زناشویی
8:32
مواظب طرز حرف زدن خانم ها باشیم
8:35
درباره شوهرش و مشکلش
8:38
زنان را از استفاده از این روش باز نمی دارد
8:41
در ارائه مشکل خود
8:43
مگر ترس از خدا و ترس از او
8:46
پس خواهرم مواظب باش در بی عدالتی و تهمت نیفتی
8:51
با بازی با کلماتت
8:54
برای بقیه صحبت ها
8:56
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
9:00
داستان یوسف و همسر العزیز