از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 11 از 18
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (12) | الصدق له علامات
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
داستان یوسف علیه السلام
0:07
با زن عزیزم
0:10
صداقت نشانه هایی دارد
0:13
وعده خدا حق است و نمی توان آن را نادیده گرفت
0:17
خداوند متعال به انبیاء و رسولان خود وعده حمایت داد و فرمود:
0:24
همانا ما پیامبران خود و کسانی را که ایمان آورده اند به زندگی دنیا و روزی که گواهان ظهور می کنند یاری می کنیم.
0:35
روزی که بهانه هایشان برای ستمکاران سودی ندارد
0:40
و لعنت بر آنان باد و دستبند بر آنان باد
0:47
او قول داد که به طور کلی از مومنان دفاع کند
0:51
و گفت: منزه است او
0:52
خداوند از کسانی که ایمان آورده اند دفاع می کند
0:59
خداوند هر خائن ناسپاسی را دوست ندارد
1:07
چگونه خداوند یوسف علیه السلام را در این حادثه پیروز کرد؟
1:13
جزئیات صحنه
1:15
داستان حول محور زن العزیز است که یوسف را متهم به حمله به او می کند
1:21
یوسف علیه السّلام در پاسخ به این تهمت گفت که خود او بود که به او حمله کرد
1:28
عزیز مصر دو دعای متضاد پیش روی خود دارد
1:33
یکی از آنها باید درست و دیگری نادرست باشد
1:38
جمع این دو افراط نه عقلاً و نه شرعاً ممکن نیست
1:43
در اینجا شخص ثالثی با یک حقیقت ذهنی مداخله می کند
1:46
راهنمای شناخت درست از نادرست
1:50
او شاهدی است که خداوند در کلام خود از آن یاد کرده است
1:54
شاهدی از خانواده او شهادت داد
1:57
اما این شاهد کیست؟
2:00
آیا شناخت او فایده ای دارد؟
2:03
این روشی است که باید دنبال کنیم
2:09
در تدبر در قرآن و درک معانی آن و درک مفاهیم آن
2:13
این است که به آنچه خداوند در کتابش برای ما ذکر کرده است، قناعت کنیم
2:17
رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را در سنت خود درباره آیات برای ما توضیح داد.
2:23
و اما آنچه خداوند از ما پنهان داشته، روشن خواهد شد
2:27
تحقیق در مورد آن به نتیجه قطعی نمی رسد
2:31
سود حاصل از آن ناچیز نخواهد بود
2:35
چون اگر برای ما درس و منفعت باشد
2:39
برای یاد خدا بین ما و او
2:41
یا رسولش صلی الله علیه و آله آن را برای ما توضیح داد
2:46
اما او کنجکاو است که چیزهای مرموز را بداند
2:50
و از چیزهای روشن و واضح منحرف شود
2:54
که برای ملاحظه و تذکر به ما اشاره شد
2:57
این روش شیطان است که مردم را از فهم قرآن منحرف می کند
3:03
خداوند متعال شاهد را از اهل آن توصیف کرده است
3:08
و او شاهد ماجرا بود
3:11
یعنی در کنار عزیز حضور داشته است
3:15
وقتی یوسف با همسر العزیز به سمت در دوید
3:19
این بدان معناست که آن که شاهد ماجرا بوده تنها العزیز نبوده است
3:25
کتمان چنین حادثه ای از جامعه بسیار دشوار است
3:31
شاهد باید از مردم آن باشد
3:34
آنچه معمولا از خانواده یک زن انتظار می رود این است که در کنار او بایستد
3:38
از او دفاع میکند، حتی اگر دروغ باشد، زیرا او ناموس آنهاست و عمل او باعث رسوایی او میشود
3:46
اما این شاهد این کار را نکرد
3:49
این انصاف نسبت به دو مخالف یوسف علیه السلام است
3:54
و همسر آن عزیز که از خانواده اوست
3:58
این برای ما نمونه است
4:00
با هیچ یک از مخالفان طرف نشوید
4:04
به خاطر خویشاوندی ما با او
4:05
یا تعصب قبیله ای
4:08
یا به دلیل تعلق داشتن به گروه خاصی
4:12
این یک حکم نادرست است
4:15
خداوند متعال به ما دستور داده که عادلانه قضاوت کنیم، هر چند علیه خودمان باشد
4:21
و گفت: منزه است او
4:23
ای کسانی که ایمان آورده اید
4:28
بر عدل و داد و گواه باشید
4:36
حتی روی خودت
4:40
حتی روی خودت
4:43
یا پدر و مادر و بستگان
4:46
ثروتمند یا فقیر بودن
4:50
خداوند به آنها سزاوارتر است
4:53
تا مساوی نشدی هوا را دنبال نکن
4:59
حتی اگر مورد حمله یا افشای قرار بگیرند
5:04
زیرا خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است
5:09
موضوع دیگر در این شاهد
5:12
او عاقل، باهوش و باهوش است
5:14
او از ذهن خود برای تشخیص درست از نادرست استفاده می کند
5:19
راهنمایی برای دانستن اینکه چه کسی درست است و چه کسی اشتباه می کند با شواهد پیرامون رویداد
5:25
گفت قبلاً پیراهنش آسیب دیده بود
5:29
پس راست گفتم و او از دروغگویان بود
5:32
حتی اگر پیراهنش از پشت پاره شده باشد
5:36
پس دروغ گفتم و او از راستگویان بود
5:39
این شواهد عقلی می گوید
5:41
پارگی پیراهن را از هر طرف که هست ببینیم
5:46
بدون دو مورد نیست
5:49
یا پارگی از جلو است
5:52
این فرضیه حمله یوسف به زن است
5:56
او با پاره کردن پیراهن او از خود دفاع کرد
6:00
در این مورد حق با اوست
6:04
او در دعای خود باطل است
6:07
یا پارگی از پشت است
6:09
شواهدی از فرار یوسف از تعرض زن به او است
6:14
در این مورد، یوسف در آنچه می گوید حق دارد
6:19
دعایش باطل است
6:23
و برای هرکسی که خداوند نعمت عقل را به او عنایت کرده است، چنین باشد
6:27
استفاده از آن برای شناخت حق از باطل
6:31
با شواهدی که به آن اشاره می کند
6:34
بدون تعصب به ملیت و اصل و نسب
6:36
یا متعلق به یک گروه
6:40
این تعصب ما را از استفاده از عقل برای رسیدن به حقیقت باز می دارد
6:46
هنگامی که شما برای بیانیه درخواست
6:49
مواضع و نظرات در مورد هر موضوعی متفاوت است
6:54
قضاوت بر اساس دلیل در شریعت اسلام دلیل محسوب می شود
6:59
برای شناخت درست از نادرست
7:02
و راستگویان را از منافقان بشناسد
7:06
و حافظان دین را از دشمنانی که در کمین آن هستند بشناسد
7:11
خداوند متعال در مورد منافقین فرمود
7:14
اگر می خواستیم آنها را به تو نشان می دادیم و تو آنها را از نشانه هایشان می شناختی
7:19
و آنها را در لحن گفتار تشخیص خواهید داد
7:22
خدا از اعمال شما آگاه است
7:25
از سهل بن سعد رضی الله عنه
7:28
اویمره نزد عاصم بن عدی آمد
7:31
او استاد بنی عجلان بود
7:33
و او گفت
7:36
در مورد مردی که با همسرش مرد دیگری پیدا می کند چه می گویید؟
7:40
یعنی او را بکشید و او را خواهید کشت
7:43
یا چگونه ساخته می شود؟
7:46
در این باره از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم سؤال کنید
7:49
عاصم نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
7:53
گفت یا رسول الله
7:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به مسائل فکر کرد
8:00
اویمر از او پرسید
8:03
گفت که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
8:07
از مسائل متنفر است و از آنها انتقاد می کند
8:10
اویمر گفت
8:12
به خدا سوگند تمام نمی کنم تا اینکه از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در این مورد سؤال نکنم.
8:18
سپس اویمر آمد و گفت:
8:21
ای رسول خدا
8:23
مردی با همسرش مردی را پیدا کرد
8:26
یعنی او را بکشید و او را خواهید کشت
8:29
یا چگونه ساخته می شود؟
8:30
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:34
خداوند قرآن را درباره تو و همراهت نازل کرده است
8:38
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد آنچه را که خداوند در کتابش نام برده لعنت کنند.
8:45
لعنت بهش
8:47
سپس گفت یا رسول الله
8:49
اگر او را زندانی کنید، به او ظلم کرده اید
8:52
پس او را طلاق داد
8:54
برای کسانی که بعد از آنها در میان آن دو ملعون بودند، سنت بود
8:58
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:02
نگاه کن
9:04
اگر بیاورد شرمنده می شود و چشم را خوش می کند
9:07
باسن عالی
9:09
گزگز پاها
9:11
من فکر نمی کنم که Awaimra آن را تایید کرده باشد
9:15
و اگر اهیمر را برای او بیاورد، گویا مردی آزاد است
9:19
من فکر نمی کنم که اوائمرا به او دروغ گفته باشد
9:23
پس لقبی را به کار برد که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را با آن توصیف کردند.
9:28
از اعتقاد اویمر
9:31
سپس او را به مادرش نسبت دادند
9:34
الشنقیتی رحمه الله گفت
9:37
از این آیه فهمیده می شود
9:39
باید بر اساس شواهد روشنی که حاکی از صدق یکی از دو مخالف و دروغ بودن دیگری باشد، حکم داد.
9:46
چون خداوند این داستان را ذکر کرده است
9:49
در ارائه شواهدی دال بر بی گناهی یوسف
9:54
این نشان می دهد که چنین حکمی درست و صحیح است
9:59
زیرا پیراهن در مقعد شکافته شده است
10:03
شواهد واضحی مبنی بر اینکه او از او فرار می کند
10:07
از پشت سرش فریاد می زند
10:09
دفاع خداوند از یوسف
10:13
و از او در این زمینه حمایت می کند
10:16
که حمره العزیز انتظار نداشت که علیه او باشد
10:20
این است که شاهد از اهل آن است
10:22
و بر مفسده گفته او شهادت می دهد
10:26
سپس انتظار می رود که او در کنار او بایستد و از او حمایت کند
10:31
اما خداوند او را در حمایت از یوسف علیه السلام قرار داد
10:36
تا مردم بدانند که خداوند به اولیای خود کمک می کند در حالی که آنها انتظار ندارند
10:42
اما واکنش عزیز چیست؟
10:45
وقتی نتیجه و شواهد دروغ گفتن همسرش را دید
10:49
برای بقیه صحبت ها
10:52
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
10:56
داستان یوسف و همسر العزیز