از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 10
قصة يوسف عليه السلام مع امرأة العزيز | الحلقة (1) | المقدمة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان یوسف علیه السلام با همسر العزیز
0:09
مقدمه
0:11
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:15
درود و سلام بر ارجمندترین انبیا و رسولان
0:19
پیامبر ما محمد
0:21
و بر همه خانواده و یارانش
0:24
و بعد از
0:26
داستان یوسف
0:28
یکی از بهترین داستان هایی که خداوند در قرآن کریم به ما گفته است
0:33
که در ابتدا گفت
0:36
ما بهترین داستان های آنچه را در این قرآن بر تو نازل کرده ایم برای تو بازگو می کنیم
0:42
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
0:46
و این داستان ها را به بهترین داستان ها تبدیل کنید
0:49
چون بعضی داستان ها خالی از خوبی نیست که آدم را راحت کند
0:54
قصص قرآن بهتر از قصص دیگران است
0:57
از یک طرف، به خوبی سازماندهی شده و در سبک خود معجزه آسا است
1:00
با درس ها و حکمت های موجود در آن
1:04
همه داستان ها در قرآن آمده است
1:06
این بهترین داستان در بخش خود است
1:09
هر داستانی در قرآن آمده است
1:11
بهتر از هر چیزی است که قصه گو در غیر قرآن بیان کند
1:16
مقصود بهترین داستان های قرآن نیست
1:19
به طوری که داستان یوسف علیه السلام
1:23
بهتر از بقیه داستان های قرآن
1:26
همانطور که از گفته او مشخص است
1:28
آنچه بر تو نازل کردیم این قرآن است
1:32
و ب در آن همان است که به تو وحی کردیم
1:35
علیت به کمبود مربوط می شود
1:39
داستان هایی که در قرآن آمده بهتر بود
1:43
زیرا از دانای حکیم می آید
1:46
او آنچه را که می داند برای شنوندگان بهتر است آشکار می کند
1:51
در خلاقانه ترین کلمات و ساختارها
1:54
از آن غذا برای ذهن و روح به دست می آورد
1:57
و روح و ذائقه را مسرور سازد
1:59
چیزی شبیه به آن که ذهن انسان نمی تواند به آن برسد
2:03
داستان یوسف چندین صحنه را شامل می شود
2:07
از جمله آنچه به یوسف و پدرم مربوط می شود
2:11
از جمله آنچه به یوسف و برادرانش مربوط می شود
2:14
از جمله آنچه به یوسف و همسر العزیز مربوط می شود
2:19
و در این سریال
2:21
من انشاءالله صحنه های مربوط به یوسف و همسر العزیز را مطرح خواهم کرد
2:27
که قرآن در سه صحنه به آن پرداخته است
2:31
اول فریب همسر العزیز به یوسف است
2:36
دوم فریب همسر العزیز با زنان شهر
2:41
سوم اعتراف همسر العزیز به اشتباهش
2:46
هدف مروری بر داستان یوسف با همسر عزیز
2:50
از وقایع آن عبرت گرفت
2:53
و سرمایه گذاری آن در زندگی معاصر ما
2:56
همانطور که خداوند متعال در پایان سوره فرمود
3:00
داستان های آنها درسی است برای کسانی که درک دارند
3:07
این حدیث ساختگی نبود، بلکه تأییدی بود بر آنچه پیش از او بود
3:17
برای همه چیز به شما راهنمایی و رحمت می دهد
3:26
و هدایت و رحمت برای مردمی که ایمان آورده اند
3:32
محمد رشید رضا رحمه الله گفت
3:37
قرآن نه تاریخ است و نه داستان
3:41
بلکه هدایت و اندرز است
3:44
او برای بیان تاریخ وقوع آن داستانی ذکر نمی کند
3:48
نه برای درک آن یا درک جزئیات آن
3:53
فقط به خاطر عبرت مطالبی را ذکر می کند
3:57
چنانکه خداوند متعال فرمود: همانا در داستانهای آنان برای خردمندان مثالی است
4:03
و بیانیه ای از قوانین جلسه
4:06
همانطور که گفت سنت ها از پیش شما گذشته است
4:10
پس در زمین سیر کن و بنگر که عاقبت تکذیب کنندگان چه بوده است
4:16
سنت خدا را که در میان بندگانش گذشته بود گفت
4:22
و آیات دیگر
4:25
و از داستان عبرت بگیرید
4:28
ما را از مشغول شدن به جزئیاتی که خداوند به ما اشاره نکرده است دور می کند
4:33
زیرا اگر درسی داشتیم، خداوند آن را به ما می گفت
4:38
محمد رشید رضا رحمه الله گفت
4:42
حوادث قبلی شامل آنچه معلوم است
4:46
و خداوند متعال هر چه را که بخواهد از این و آن یاد می کند
4:51
برای عبرت و نصیحت
4:54
او به عنوان عبرت و نکته جالب به داستان بسنده می کند
4:59
او آن را به تفصیل با جزئیاتش ارائه نمی کند که به درس اضافه نمی شود
5:04
حتی ممکن است حواستان به آن پرت شود
5:07
نویسندگان داستان را امروز می نویسند
5:10
با روش قرآنی ذکر قصص تفاوت دارد
5:14
نویسندگان ممکن است مشتاق ذکر جزئیات بسیار کوچک در داستان باشند
5:20
به منظور جذب خواننده
5:22
اما قرآن به اخلاقیات ماجرا اشاره کرده است
5:27
در سبکی عالی که با هیچ نویسنده یا داستان نویسی قابل مقایسه نیست
5:33
ابوزهرا رحمه الله گفت
5:36
قصص قرآن مایه عبرت و تأمل است
5:40
بیان نکردن حقایق و سرگرم کردن مردم با بیان و تفصیل آنها
5:45
درسی برای کسانی که درک دارند
5:48
لذا پروردگار بزرگوار به محل عبرت می رود و آن را تعالی می بخشد
5:53
و به محل بصیرت، و آن را نشان خواهد داد
5:57
و اینها مستقیم ترین راهها هستند
5:59
آموزش با تاریخ و آموزش در مورد شرایط گذشته
6:05
این درسی است که عاقل به آن توجه می کند
6:08
در شناخت عواقب اعمال خود یا اعمال دیگران
6:12
تا بتواند مسیر زندگی خود را اصلاح کند
6:15
او به سایر عزیزان و دوستانش توصیه می کرد
6:19
السعدی رحمه الله گفت
6:22
در داستان هایشان بود
6:24
یعنی داستان انبیا و رسولان با قوم خود
6:28
درسی برای کسانی که درک دارند
6:30
افراد خوب و بد به حساب آیند
6:34
و هر که مانند آنها عمل کرد
6:37
او همان وقار یا تحقیر را دریافت کرد که آنها دریافت کرده بودند
6:41
آنها نیز در نظر گرفته می شوند
6:43
خداوند دارای صفات کمال و حکمت عظیم است
6:47
و او خداست
6:49
تنها او را نباید پرستید، بدون شریک
6:54
محمد رشید رضا رحمه الله گفت
6:58
تلاش برای تبدیل داستان های قرآن به کتاب های تاریخ
7:02
با درج آنچه در آن به عنوان بیانیه ای از آن می بینند
7:07
خلاف سنت اوست
7:09
دلها را از خطبه خود منحرف کرد
7:12
و هدر دادن هدف و خرد او
7:15
ما باید بفهمیم که در آن چیست
7:18
ما از افکار خود برای استخراج درس از آن استفاده می کنیم
7:22
و جان ما را از ملامت و زشتی او دور کن
7:26
ما او را تشویق می کنیم تا کاری را انجام دهد که مورد تایید و ستایش اوست
7:30
چه درس هایی از داستان یوسف با همسر العزیز گرفته شده است؟
7:35
این همان چیزی است که انشاءالله در مقالات آینده به آن خواهیم پرداخت
7:41
داستان یوسف و همسر العزیز