از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 25
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (14) | هل تسبب العزيز في ذنب امرأته؟
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان یوسف علیه السلام با همسر العزیز
0:09
آیا عزیز باعث گناه همسرش شد؟
0:13
زن انسانی است که گرفتار گناهانی می شود که به انسان می رسد
0:20
این مشکل نیست، بلکه مشکل واقعی است
0:25
غفلت از زن تا زمانی که به گناه بیفتد و سپس سرزنش او باشد
0:30
خداوند متعال مرد را مسئول امور زن قرار داد
0:36
و گفت: منزه است او
0:38
مردان سرپرست زنان هستند زیرا خداوند برخی از آنها را بر برخی دیگر برتری داده است
0:45
خداوند متعال وظیفه مرد در نظام خانواده را در اسلام برای ما تبیین می کند
0:51
یعنی برای زن ایستادن
0:54
یعنی در درجه اول مسئولیت همسران و دخترانش را بر عهده دارد
0:59
او میخواهد آنها را در آنچه خدا دوست دارد و از آن راضی است تربیت کند
1:04
و این مأموریت را در قیامت بر عهده خواهد داشت
1:08
ابن جریر رحمه الله گفت
1:10
منظور او از قول اوست که تسبیح و حمد باشد
1:13
مردان نگهبان زنان هستند
1:17
مردان در انجام وظایف خود و گرفتن دست در مقابل زنان خود مسئول هستند
1:23
کاری که باید برای خدا و برای خودشان انجام دهند
1:27
اگر مرد از زن یا زن و دختر یا دیگری در گرفتاری غافل شود، برای او گناه است.
1:35
او شریک گناه اوست زیرا در تربیت او کوتاهی کرد و دست او را گرفت
1:41
یکی از دلایل اصلی افتادن زن شوهردار در منجلاب گناه و شهوت است
1:48
که ممکن است منجر به زنا شود
1:51
بی توجهی شوهر به حقوق قانونی خود
1:54
ارضای نیازهای ذاتی که افراد با آن متولد می شوند
1:59
زن به مرد نیاز دارد همانطور که مرد به او نیاز دارد
2:04
او نیاز به رضایت جسمی و روانی دارد
2:09
او باید با کلمات زیبا و احساسی قانع شود
2:14
همچنین نیاز دارد که خواسته هایش را با آنچه خداوند برایش حلال کرده با شوهرش برآورده کند
2:20
بی توجهی شوهر به این نیازها ممکن است زن را به گناه بیاندازد
2:27
اگر از خدا نمی ترسید و از عذاب او می ترسید
2:31
طبع طبیعی یک زن نمی پذیرد که همزمان با دو مرد باشد
2:37
نه از نظر جسمی و نه روانی
2:40
اگر فطرت مخدوش شود، زن مانند حیوان می شود
2:45
از هر شکل و اندازه ای روی آن فرود می آید
2:48
بدون در نظر گرفتن عواقب این کار در دنیا و آخرت
2:53
او از دیدن این عواقب از شهوت خود کور شده است
2:57
زندگی از گردنش گرفته شد
3:00
و من هر کاری کردم تا به خواسته ام برسم
3:04
این را پیامبر صلی الله علیه و آله درباره زندگی می فرماید
3:10
از همان چیزی است که مردم از قول اول نبوت دریافتند
3:15
اگر خجالت نمی کشی، هر کاری می خواهی بکن
3:19
به روایت بخاری
3:21
و هنگامی که به داستان یوسف با همسر العزیز برمی گردیم
3:25
تعجب می کنیم که آیا العزیز باعث شد همسرش منحرف شود و به این گناه بیفتد؟
3:32
اشاراتی در داستان وجود دارد
3:35
از طریق آن می توان به میزان خطای عزیز پی برد
3:39
و باعث شد که همسرش یوسف علیه السلام را جلب کند
3:44
اولی
3:46
آوردن یک مرد جوان زیبا با حال و هوای قلدر به خانه
3:50
او را نزد آن زن گذاشت
3:52
اشتباه بزرگ
3:54
ممکن است زنی را عاشق خود کند و او را به سوی خود دعوت کند
3:58
همانطور که در این داستان اتفاق افتاد
4:02
ماجرایی در زمان پیامبر صلی الله علیه و آله اتفاق افتاد
4:07
مشابه اشتباه عزیز با همسرش
4:10
آوردن مرد جوان به خانه برای خدمت به زن
4:14
از ابوهریره و زید بن خالد الجهانی رضی الله عنهم
4:19
گفتند
4:21
مردی بادیه نشین نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد و گفت:
4:27
ای رسول خدا
4:29
از تو می خواهم خدا
4:30
مگر اینکه برای من بر اساس کتاب خدا تصمیم بگیرید
4:33
حریف دیگر گفت و او از او داناتر است
4:37
بله، بین ما طبق کتاب خدا قطعی شد
4:40
و تحقیرم کرد
4:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:45
بگو
4:47
او گفت
4:48
پسرم در این مورد لجبازی کرد، بنابراین ما بر همسرش پیروز شدیم
4:53
و به من گفتند که ابن را سنگسار کنند
4:56
پس با صد گوسفند و کنیز به او فدیه دادم
5:00
پس از علما پرسیدم
5:02
به من گفتند که پسرم مستوجب صد ضربه شلاق و یک سال تبعید نیست
5:07
و همسرم باید سنگسار شود
5:10
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:13
سوگند به کسی که جان من در دست اوست
5:15
من بر اساس کتاب خدا بین شما قضاوت خواهم کرد
5:19
نوزاد و گوسفند پاسخ دادند
5:22
پسرت صد ضربه شلاق و یک سال تبعید خواهد شد
5:25
فردا برو پیش این زن انیس
5:28
اگر اعتراف کرد، او را سنگسار کنید
5:31
او گفت
5:32
پس نزد او رفت و او اعتراف کرد
5:35
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد که او را سنگسار کنند
5:40
به روایت بخاری
5:42
در روایتی از بخاری، رابطه آل آصف با زنان بیان شده است
5:48
در میان اهل این لجاجت کرد
5:51
و توسط النسائی و طبرانی
5:54
پسرم خدمتکار همسرش بود
5:57
این مرد این جوان را استخدام کرد
6:00
تا برای او در خانه کار کند
6:02
انجام هر کاری که همسرش نیاز داشت به او سپرده شد
6:07
این دلیلی بود برای نزدیک شدن به او، صحبت کردن و آشنایی با او
6:13
این موضوع منجر به زنا بین آنها شد
6:18
ابن حجر رحمه الله گفت
6:20
پرسشگر در آن همه آنچه در داستان اتفاق افتاده را ذکر می کند
6:25
زیرا ممکن است مفتی یا حاکم این را بفهمد
6:29
آنچه در خصوص خاص بودن حکم موضوع استنباط می شود
6:32
برای گفتن سوال کننده
6:34
پسرم در این مورد لجبازی کرد
6:37
فقط آمد تا حکم زنا را بپرسد
6:41
و راز در این است
6:43
می خواست برای پسرش بهانه بیاورد
6:47
و به فحشا معروف نبود
6:50
مثلاً به زن حمله نکرد و او را مجبور نکرد
6:54
اما این اتفاق برای او افتاد به دلیل گفتن مداوم
6:59
نیاز به انسان سازی و نوازش بیشتر دارد
7:03
می توان از آن برای تشویق اخراج خارجی ها استفاده کرد
7:06
تا حد امکان از کشورهای خارجی
7:09
زیرا ده ممکن است منجر به فساد شود
7:12
و شیطان از آن برای ایجاد فساد استفاده می کند
7:16
دومی
7:17
عدم رعایت عفت زن
7:20
نیازهای جسمی و روانی او را برآورده نمی کند
7:24
این موضوع اگرچه قابل تایید نیست
7:28
چون شرط نشده است
7:30
اما از این منظر می توان نتیجه گرفت که زن از شوهرش راضی است
7:35
به هیچ کس دیگری نگاه نکن
7:38
مگر اینکه روح در ابتدا بدخواه بود
7:41
معمولا دارندگان مناصب سیاسی بالا
7:45
بیرون از خانه خیلی مشغول بودن
7:48
بی توجهی به خانواده
7:51
عزیز ممکن است دچار چنین چیزی شده باشد
7:55
این یک هشدار برای همه مردان است
7:58
در کارهای مختلف دنیوی و اخروی خود
8:02
با این کارها از حقوق همسران منحرف نشوید
8:06
آنها باید کار خارج از خانه را متعادل کنند
8:09
چه برای سود مالی
8:12
یا دعوت به خدا
8:14
بین حقوق زوجه و همنشینی با او
8:17
و یک صحبت خوب با او
8:19
ارضای نیازهای ذاتی آنها
8:22
امیرالمؤمنین عمر به این حقیقت پی برد
8:26
این نیاز زن به شوهرش است
8:29
به خاطر تصادفی که برایش اتفاق افتاد
8:32
او برای کسانی که برای رضای خدا به جنگ می روند، سیستمی ایجاد کرد
8:36
به مجاهد کمک می شود تا آبروی همسرش را حفظ کند
8:40
زن را از افتادن در رذیله محافظت می کند
8:43
از زید بن اسلم
8:45
عمر بن الخطاب رضی الله عنه
8:48
او یک شب برای نگهبانی از مردم بیرون رفت
8:51
پس زنی را در حالی که در خانه اش بود از کنارش گذشت و زن می گفت:
8:55
این شب طولانی شد و تاریک شد
8:59
خیلی طول کشید تا با خلیل بازی نکنم
9:03
به خدا سوگند اگر تنها خوف خدا نبود
9:07
کناره های این تخت را جابه جا می کردم
9:10
وقتی عمر شد
9:12
برای زن بفرست و احوال او را بپرس
9:16
گفته شد: این فلانی، دختر فلانی است
9:20
شوهرش در راه خدا مبارز است
9:23
پس زنی را نزد او فرستاد
9:25
گفت: نزد او باش تا شوهرش بیاید.
9:30
به شوهرش نامه نوشت و بست
9:33
سپس نزد دخترش حفصه رفت و به او گفت
9:37
دخترم، یک زن چقدر می تواند با شوهرش صبور باشد؟
9:41
به او گفت
9:43
پدر، خدا تو را ببخشد
9:46
من هم مثل شما در این مورد می پرسم
9:49
او به او گفت که اگر برای چیزی نبود
9:53
من می خواهم آن را برای محله بررسی کنم
9:56
من در این مورد از شما نپرسیدم
9:59
گفت چهار پنج ماه
10:03
یا شش ماهه
10:05
عمر گفت: او به مردم حمله می کند
10:08
یک ماه پیاده روی می کنند
10:11
آنها چهار ماه را در کمپین خود سپری خواهند کرد
10:14
برای یک ماه تعطیل می شوند
10:16
این زمان برای مردم به دلیل سنت آنها در تهاجمشان بود
10:21
به روایت سعید بن منصور
10:23
سومی
10:26
عکس العمل عزیز بعد از اینکه مطمئن شد
10:29
اینکه زنش گناهکار بود
10:32
پرداختن به خطای قبلی را پیشنهاد نکنید
10:35
به روشی درست
10:37
بلکه نشان دهنده تداوم خطا است
10:39
که باعث شد همسرش یوسف را جلب کند
10:43
العزیز از همسرش سیر شده است
10:45
برخی از آنها طلب بخشش می کنند
10:47
از گناهی که افتادم
10:49
اما یوسف را از او دور نکرد
10:52
بلکه او را در قصر نگه داشت
10:54
این همان چیزی است که او را بعد از آن جسور کرد
10:57
با زنان علیه او توطئه کنند
10:59
تلاش برای متقاعد کردن او
11:01
با افتادن به زنا
11:03
اما خدا او را حفظ کرد
11:05
العزیز از یوسف بسنده کرد
11:08
از او بخواهند که این موضوع را سرپوش بگذارد
11:11
و آن را برای کسی فاش نکنید
11:13
اما او همچنین از یوسف محافظت نکرد
11:16
از تسلط زن عزیز بر او
11:18
بلکه آن را در اختیار او نگه داشت
11:21
و در خدمت او
11:23
این یعنی ادامه جلسه
11:25
و منظره همسر العزیز به یوسف
11:28
یعنی شیفتگی مداوم
11:30
همسر العزیز یوسف
11:32
چهارم
11:34
در بررسی سهل انگاری کرد
11:37
همانطور که او را به این فساد تشویق کردند
11:41
بلکه آیات بر قیامت آنها دلالت دارد
11:44
آن هم به هوس او
11:46
یک مرد باید چک کند
11:48
چه کسی وارد خانه او می شود؟
11:50
با همسرش می نشیند
11:53
دوست آن را دوست خواهد داشت
11:55
این درسی برای هر مردی است
11:58
او فریب زنان خود را کشف می کند
12:00
در خیابان العفاف
12:02
به هر یک از سه درجه آن
12:05
غفلت در اختفا و زینت ظاهری
12:08
در معاملات او با فروتنی آرام باشید
12:11
با مردان در گفتار یا عمل
12:14
افتادن به زنا
12:16
یا در مقدمه آن به حریم و قبله
12:20
سخنان لمس کننده و زشت و ناپسند
12:23
برای رسیدگی به موضوع
12:25
برخورد قانونی صحیح
12:27
زنان از ادامه این مسیر منع شده اند
12:31
یا در اشتباه افتادن
12:33
زنا است
12:35
زن پیشکش مرد است
12:37
یا او را حفظ می کند و از او محافظت می کند
12:40
یا آن را نادیده بگیرید
12:42
اگر مرد آنچه را که مدیون است انجام دهد
12:44
از مشاوره، راهنمایی و حفاظت برای ارائه
12:48
او خود را در پیشگاه خدا بهانه کرد
12:51
حتی اگر از آن غفلت کند
12:52
او به دلیل ایجاد آن مجازات خواهد شد
12:56
حضور زنان در یک محیط گریز ناپذیر است
13:01
ظرافت زیاد
13:03
مرد باید او را از این انحرافات برحذر دارد
13:07
با تربیت صحیح او
13:10
این را با دلایل قانونی توضیح دهید
13:13
و تعهد او به آن
13:15
به خاطر خداست
13:17
نه به خاطر داشتن یک مرد در زندگی
13:21
اگر او بمیرد، آنچه را که در طول زندگی خود در آن بوده است ترک می کند
13:25
پیامبر صلی الله علیه و آله به ما فرمود
13:29
کیفیت زنان
13:31
آنها این ویژگی ها را دارند
13:33
یعنی بیرون رفتن در مقابل شوهر و در زندگی او
13:38
سپس اگر بمیرد یا سفر کند
13:40
یا به هر دلیلی از دست رفته
13:44
او آنچه را در خود پنهان کرده بود نشان داد
13:47
یا از آنچه بود عود کرد
13:50
ایشان رضی الله عنه فرمودند
13:53
سه نفر در مورد آنها نپرسند
13:56
مردی از گروه خارج شد
13:59
امام خود را نافرمانی کرد و در حال نافرمانی از دنیا رفت
14:02
و کنیز یا کنیز رها شد و مرد
14:06
زنی که شوهرش غایب بود
14:09
روزی دنیوی برای او کافی است
14:12
بنابراین من بعد از او لباس پوشیدم
14:14
در مورد آنها نپرس
14:16
به روایت احمد
14:18
اگر مرد عفت او را حفظ نکند، آیا زن مقصر است؟
14:22
به همین دلیل به زنا افتاد
14:25
یا در برخی از مقدمه های آن
14:27
بله، زنان مقصر هستند
14:30
او گناهکار و گناهکار است
14:33
او مستحق عذاب الهی است
14:36
برای انجام آن در دنیا یا در آخرت
14:39
زیرا او به اطاعت از خدا امر شده است
14:42
و خود را پاکیزه نگه دارد و او را از زنا و اسباب آن حفظ کند
14:46
به مرد نیز امر شده است
14:49
بی توجهی مرد به حقوق قانونی خود
14:52
این هیچ توجیهی برای ارتکاب زنا نیست
14:55
به همین ترتیب، قصور زن در دادن حقوق قانونی به مرد
14:59
این توجیهی برای ارتکاب زنا نیست
15:03
اما این مرد به خاطر کوتاهی در حفظ عفت همسرش سرزنش می شود
15:08
او در برابر خداوند مسئول آن است
15:12
او متهم است که به همسرش اجازه داده با مردان کار کند
15:16
و او را در معرض وسوسه قرار دهید
15:18
او متهم است که دخترانش را با مردان خارجی رها کرده است
15:23
در زمینه های مختلف هر چه باشد
15:26
و به این راضی بود
15:28
او به خاطر نحوه برخورد با اشتباهات خانواده اش سرزنش می شود
15:32
اگر خلاف قانون باشد
15:35
واکنش هر مردی پس از اینکه متوجه شد همسرش به او خیانت می کند، واکنش اوست
15:41
نشان دهنده میزان ایمان اوست
15:44
و سطح اخلاقش
15:46
و سطح ذهنی او
15:48
و میزان حسادت او نسبت به پیشنهادش
15:51
برای بقیه صحبت ها
15:53
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
15:57
داستان یوسف و همسر العزیز