از مجموعهٔ قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· درس 20 از 25
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (20) | واستعصم يوسف أمام أعظم فتنة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان یوسف علیه السلام با همسر العزیز
0:09
و یوسف در برابر بزرگترین وسوسه ثابت قدم بود
0:14
وسوسه یک زن بزرگترین وسوسه ای است که یک مرد جوان می تواند تجربه کند
0:20
راه گریزی از آن نیست مگر توسل به خدا و بهبودی از شر آن به وسیله او
0:26
سپس دلایل قانونی را برای مقابله با این وسوسه بیاورید
0:31
یوسف علیه السلام گرفتار وسوسه همسر عزیز شد
0:36
او دارای موقعیت و زیبایی است
0:38
او در خانه او پسر عجیبی است
0:41
او در کشور نزاع خانواده ندارد
0:44
با همه اینها نتوانست در آن بیفتد
0:49
و از شر آن به خدا پناه ببر
0:52
زندان را بر پاسخگویی به فتنه برگزید
0:55
ابن کثیر رحمه الله گفت
0:58
یوسف علیه السلام از شر و نیرنگ آنان پناه برد
1:02
و خداوند گفت: «زندان نزد من محبوبتر است از آنچه مرا به آن دعوت میکنند.»
1:08
هیچ کدام زشت نیست
1:10
در غیر این صورت مکر آنها را از من دور کن تا به آنها حمله کنم
1:14
یعنی اگر مرا به خودم بسپاری، قدرتی بر آن ندارم
1:19
من هیچ قدرتی ندارم که به او آسیب برسانم یا به او سود ببرم
1:22
مگر با قدرت و قدرت تو
1:24
شما کسی هستید که به شما کمک می شود و شما هستید که نیاز به کمک دارید
1:27
مرا به حال خودم نگذار
1:30
آنها را خواهم جست و از جاهلان خواهم بود
1:34
پس پروردگارش او را اجابت کرد
1:36
آیه
1:37
این بدان دلیل است که یوسف علیه السّلام مورد حمایت خداوند قرار گرفت
1:42
از او محافظت کرد و به شدت از او پرهیز کرد
1:46
او زندان را بر آن انتخاب کرد
1:49
این بالاترین سطح کمال است
1:52
با جوانی و زیبایی و کمال اوست
1:56
او را بانویش خطاب می کند
1:58
او زن مصر عزیز است
2:00
با وجود این، او بسیار زیبا، ثروتمند و قدرتمند است
2:05
او از این کار خودداری می کند
2:07
او زندان را بر آن انتخاب می کند
2:09
ترس از خدا و امید به پاداش او
2:12
به همین دلیل در دو کتاب صحیح ثابت شده است
2:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:18
در روزی که سایه ای جز سایه او نیست، خداوند هفت نفر را در زیر سایه خود گمراه می کند
2:24
امام عادل و جوانی که در عبادت خدا رشد کرده است
2:29
و مردی که دلش به مسجد بسته است
2:32
اگر آن را ترک کند تا زمانی که به آن بازگردد
2:35
دو مرد همدیگر را برای رضای خدا دوست داشتند
2:38
بر آن جمع شدند و بر آن متفرق شدند
2:41
مردی صدقه داد و آن را پنهان کرد
2:44
طوری که دست چپش نداند دست راستش چه خرج کرده است
2:48
مردی توسط زنی با مقام و زیبایی دعوت شد
2:52
گفت: من از خدا می ترسم.
2:55
و مردی در خلوت خدا را یاد کرد و چشمانش پر از اشک شد
2:59
و برای جوانان یوسف علیه السلام
3:02
الگویی خوب در مقابله با وسوسه زنان
3:06
اما قبل از اینکه روش یوسف را مرور کنیم
3:10
در برابر وسوسه یک زن عزیز
3:12
و زنانی که با آنها بودیم
3:15
یک روش باید ذکر شود
3:17
مردان جوان در معرض وسوسه زنان هستند
3:20
جوانان
3:22
وسوسه زنان از دو جهت به سراغ شما می آید
3:26
اولی یک جاده گذرا است
3:29
این اتفاق به این دلیل است که مرد جوان دختر را می بیند
3:33
یا به هر طریقی با او ارتباط برقرار کنید
3:37
یا در جمع های خانوادگی مختلط چه اتفاقی می افتد
3:41
روش دوم یک روش سیستماتیک و عمدی است
3:45
این کاری است که شیاطین بشر انجام می دهند
3:48
برنامه ریزی برای فریب دادن مردان جوان به وسوسه زنان
3:52
از هر جهت که می توانند
3:55
که دوست دارند
3:56
جامعه را با مهمانی های دیوانه کننده و مختلط پر کنید
4:00
به بهانه سرگرمی و گشودن به دنیا
4:04
تحمیل آموزش مختلط در تمامی مقاطع تحصیلی
4:09
ادغام زنان در همه مشاغل و در زمینه های مختلف
4:14
جلوگیری از اختصاص مکان برای زنان و سایر مکان ها برای مردان
4:18
در تمام زمینه های زندگی
4:20
جلوگیری از نصیحت و امر به معروف در جامعه
4:24
به بهانه اجازه اعمال آزادی های شخصی
4:28
غرق شدن فضای رسانه ای با فیلم ها و سریال های تحقیرآمیز و غیراخلاقی
4:34
و آن را به عنوان الگو معرفی کنید
4:38
گسترش زینت در میان زنان و تشویق به آن
4:42
با محدودیت حجاب قانونی و زنان محجبه در تمامی عرصه های زندگی
4:48
گشایش درهای فاحشه خانه ها و تسهیل آن برای جوانان
4:53
لغو کلیه قوانین حامی عفت در جامعه و محکومیت زنا
4:59
وضع قوانینی که اجازه گسترش زنا را می دهد
5:03
مانند زنای توافقی جرم محسوب نمی شود
5:07
جلوگیری از کسب درآمد زنان از راه زنا و مجازات آنها
5:12
برای اینکه زنا در جامعه آزاد شود
5:15
و بسیاری از طرح های دیگر که عفت مردان و زنان جوان را هدف قرار می دهد
5:22
این مسیر سیستماتیک ممکن است با عوامل دیگری همراه باشد که به مردان جوان کمک می کند در وسوسه زنان بیفتند
5:30
آدم باید مراقبش باشه
5:33
با افزایش هوشیاری و احتیاط برای کسانی که از آن عبور می کنند
5:37
مثل اولین تبعید
5:41
جوانان به دلیل تحصیل از خود بیگانه شده اند
5:44
یا به دلیل مهاجرت از کشورهای ناعادلانه
5:47
به شدت مستعد وسوسه است
5:50
از جامعه ای که او در آن زندگی می کند، هیچ ظلمی وجود ندارد
5:54
نه از خانواده اش به دلیل دوری از او
5:57
این باعث می شود که او راحت تر به وسوسه زنان بیفتد
6:01
برخی کشورها از این روش برای فساد جوانان استفاده کرده اند
6:06
با ابداع برنامه های بورسیه تحصیلی در کشورهای کفار
6:10
مشارکت دادن تعداد زیادی از مردان و زنان جوان در این برنامه ها
6:15
تا اینکه برمی گردد و روح اکثرشان جذب شده است
6:19
آنچه آنها در آینده نزدیک می خواهند
6:22
یوسف در مصر غریب بود و از خانواده اش دور بود
6:27
اما در برابر وسوسه مقاوم بود و در آن نیفتاد
6:32
ثانیاً به گروهی از زنان دستور می دهد که مرد جوان را اغوا کنند
6:38
این یکی از بدبختی های این زمانه
6:42
امروزه در بسیاری از جوامع گسترش یافته است
6:46
جنبش جمعی دختران در تعقیب مردان جوان
6:50
و تمرین معاونت به صورت جمعی
6:54
و يوسف عليه السلام را زنان با همسر عزيز امر كردند
6:58
تا او را به فسق بیاورد، پس از این کار خودداری کرد
7:03
ثالثاً تهدید به حبس یا اخراج از کار
7:07
یا ممانعت از اتمام تحصیل یا اخراج از کشور
7:11
اگر جوان با بانوی قصر و گروه منحرفش بداخلاقی نکند
7:17
یوسف علیه السلام را به زندان تهدید کردند
7:21
او آن را به جای افتادن در وسوسه انتخاب کرد
7:24
در مقابله با حضرت یوسف علیه السلام الگو بگیرید
7:28
برای وسوسه زن عزیز و زنانی که با او بودند
7:32
برای همه مردان و زنان جوان ضروری است
7:36
در برابر چنین نزاع هایی
7:39
یوسف علیه السلام چگونه با آن مقابله کرد؟
7:42
یوسف علیه السلام با وسوسه همسر عزیز و زنانی که با او بودند مواجه شد.
7:49
از چند جهت، اول
7:52
به خدا قسم از این وسوسه نجات خواهیم یافت
7:55
تو صورتش گفت گرمت کن خدای نکرده.
8:00
این ترمیم از ابتدا با نزاع بود
8:05
هر مرد جوانی می خواهد از وسوسه زنان فرار کند
8:09
او در اولین برخورد با او از او به خدا پناه می برد
8:14
دومی
8:16
وقتی یوسف علیه السلام دید که فتنه ادامه دارد
8:20
تلاش هایی علیه او برای کشاندن او به درگیری تکرار می شود
8:25
تکرار برای بازگرداندن خدا از وسوسه است
8:28
و اصرار بر دعای خداوند که آن را از او بگیرد
8:34
به همین ترتیب، مرد جوان باید به جستجوی بازیابی در خدا از وسوسه ادامه دهد
8:39
تا زمانی که او زنده است
8:41
تا خدا او را از آن نجات دهد
8:44
سومی
8:46
فرار عملی از محل نزاع
8:49
یوسف علیه السلام پس از بهبودی از هیت لک
8:54
برای فرار از دست او جلوتر از در دوید و او به دنبال او رفت
8:58
کافی نیست، ای جوان، از وسوسه زنان در پناه خدا بخواهی
9:03
سپس مکان های شیفتگی را زیاد کن و از آنها روی گردان
9:08
مانند نشستن در قهوه خانه های مختلط در مجتمع های تجاری
9:12
یا به طور مکرر در بازارها بدون نیاز به خرید رفت و آمد کنید
9:17
یا به مناطق تفریحی مختلط بروید
9:20
و شرکت در مهمانی های دیوانه کننده
9:23
یا به وب سایت ها دسترسی داشته باشید
9:26
و برنامه های الکترونیکی مخرب
9:29
پس من می دانم، مرد جوان
9:31
ممکن است به منبع وسوسهای مبتلا شوید که نمیتوانید از آن فرار کنید
9:36
مانند مطالعات مختلط و مشاغل مختلط
9:40
یوسف علیه السلام نیز از اقامت در قصر العزیز با همسر عزیز رنج می برد.
9:46
اساس نزاع است
9:48
هیچ گریزی از پیروی یوسف در دعای او از خداوند برای دفع وسوسه از شما نیست
9:54
و فوریت در آن
9:56
چهارم
9:58
در برابر وسوسه به خدا روی میآورم
10:01
این از دعای آن حضرت (علیه السلام) پیداست که فرمود:
10:06
در غیر این صورت مکر آنها را از من دور کن تا من از آنها پیروی کنم و از نادانان سفیه تر باشم.
10:13
غرور جوان در خودش، ذهنش و توانایی های شخصی اش
10:18
و تکیه او بر او در برابر وسوسه زنان
10:22
این آغازی است برای افتادن در وسوسه
10:25
زن از یک مرد توانایی بیشتری دارد که علیه او توطئه کند و اگر بخواهد او را عاشق خود کند
10:32
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم به ما آموخت که هر صبح و شام به خدا پناه ببریم
10:38
از استراحت به خود
10:41
رضی الله عنه دخترش فاطمه رضی الله عنه را توصیه کرد.
10:47
چه چیزی تو را از شنیدن آنچه به تو امر می کنم باز می دارد؟
10:51
که بگویم صبح باشی و شام
10:55
ای زنده، ای زنده، به رحمت تو یاری می طلبم
10:59
همه ی کارامو برام درست کن
11:02
و مرا برای یک چشم به هم زدن به حال خود رها مکن
11:06
و اعتماد به نفس در مقابل وسوسه زنان
11:10
یعنی جوان معتقد است که به تنهایی قادر به مقابله با این وسوسه است
11:16
و او عاقلتر از زنی است که او را استخدام کند و او را عاشق او کند
11:22
این غرور و عزت نفس واقعی است
11:26
آغاز پاییز است
11:28
پنجم
11:30
استفاده از جایگزین های موجود برای جلوگیری از وسوسه
11:34
حتی اگر با آنچه که انسان می خواهد و دوست دارد متفاوت باشد
11:38
يوسف عليه السلام ميان دو امر مختار بود نه سومي
11:43
یا مرتکب فحاشی شده یا حبس
11:47
او زندان را بر ارتکاب فحشا برگزید
11:50
او گزینه سومی ندارد
11:53
زندان، حتی اگر به طور کلی مورد علاقه انسان ها باشد
11:57
اما یوسف علیه السلام
12:00
او را برای رضای و رضای خدا نزد خود محبوب ساخت
12:05
خداوند گفت: «زندان نزد من محبوبتر از آن چیزی است که مرا به آن فرا میخوانند.»
12:11
آنچه را که برای نفس منفور است به آنچه محبوب اوست تبدیل کرد
12:15
برای فرار از وسوسه زنان
12:19
مطمئن باش مرد جوان
12:21
هیچ چیز نمی تواند شما را از وسوسه نجات دهد جز اینکه به خدا روی آورید
12:25
و به او پناه ببر
12:27
خداوند متعال به حضرت یوسف علیه السلام پاسخ داد
12:31
چرا به آن متوسل شد؟
12:33
و خداوند متعال فرمود
12:35
پس پروردگارش او را اجابت كرد و مكر او را دفع كرد
12:39
او شنوا و داناست
12:44
برای بقیه صحبت ها
12:46
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
12:50
داستان یوسف و همسر العزیز