از مجموعهٔ چهل حدیث در فضیلت صدقه (37 حدیث) · درس 1 از 40

چهل حدیث در فضیلت انفاق | حدیث شماره (1)

◉ 467 بازدید ⏱ 1:24 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 چهل حدیث در فضیلت صدقه
0:05 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
0:10 رسول الله (ﷺ) فرمود:
0:14 هیچ‌کس از مال پاکیزه صدقه‌ای نمی‌دهد
0:18 و الله جز پاکیزه را نمی‌پذیرد،
0:21 مگر آن‌که آن را با دست راست خود می‌گیرد،
0:24 هرچند آن یک خرما باشد.
0:26 پس آن در کف مبارک رحمان افزون می‌شود
0:29 تا آن‌که از کوه بزرگ‌تر گردد،
0:33 چنان‌که یکی از شما کره‌اسب یا بچه‌شتر خود را پرورش می‌دهد.
0:38 این حدیث را مسلم روایت کرده است.
0:40 معنای حدیث
0:43 این است که الله تعالی از صدقات جز آنچه از کسب پاکیزه باشد نمی‌پذیرد،
0:49 و اندک را نیز می‌پذیرد، هرچند یک خرما باشد،
0:53 پس الله عز وجل آن را با دست راست خود، به‌عنوان گرامی‌داشت آن، می‌پذیرد،
0:58 سپس آن را رشد می‌دهد و پاداشش را چند برابر می‌کند تا روز قیامت در ترازو سنگین شود،
1:03 چنان‌که انسان کره‌اسب خود را پرورش می‌دهد،
1:05 و آن اسب کوچک نر و ماده‌ای است که هنوز به مهار و پرورش نیاز دارد،
1:08 که نیازمند نگهداری و تربیت است،
1:11 یا بچه‌شتر خود را،
1:13 و آن بچه‌شتری است که پس از جدا شدن از شیر مادرش از شیرخوارگی بریده شده است،
1:17 تا آن‌که صدقه در روز قیامت از نظر حجم و وزن مانند کوه شود.