از مجموعهٔ چهل حدیث در فضیلت صدقه (37 حدیث) · درس 14 از 40

چهل حدیث در فضیلت انفاق | حدیث شماره (14)

◉ 128 بازدید ⏱ 1:13 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 اربعین حدیثاً در فضیلت صدقه
0:05 از جریر بن عبدالله رضی‌الله‌عنه نقل است که گفت:
0:10 رسول الله (ﷺ) فرمود:
0:15 هیچ خویشاوندی نیست که نزد خویشاوند خود بیاید
0:19 و از او بخششی بخواهد که الله آن را به او داده است،
0:23 ولی او بخل ورزد،
0:25 مگر آنکه الله در روز قیامت از جهنم مار بزرگی را برای او بیرون می‌آورد
0:30 که به آن شجاع گفته می‌شود؛ زبان خود را بیرون می‌آورد و آن را به گردنش حلقه می‌کند.
0:36 این حدیث را طبرانی روایت کرده و آلبانی آن را صحیح دانسته است.
0:41 معنای سخن او «شجاع یتلمض فیطوّق به» این است:
0:47 شجاع نوعی از مارهاست که نر است،
0:51 و «یتلمض» یعنی آن مار زبان خود را حرکت می‌دهد و بیرون می‌آورد.
0:57 و «فیطوّق به» یعنی آن مار به گردن او می‌پیچد.
1:01 و در این حدیث، مجازات کسی است که بخل ورزیده و آنچه بر عهده‌اش بوده را بازداشته است،
1:06 یعنی بیرون آوردن (زکات یا انفاق) از اموال.
1:08 و کسی را که نیازمند است، از آنچه زیادتر از نیاز خود دارد، بازمی‌دارد.