Dans la série رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· Leçon 15 sur 21
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (21) | فتح مدينة عمورية
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Résumé du livre
0:07
Événements et cours du Ramadan
0:11
Ouverture de la ville d'Amoria
0:18
La sixième période du Ramadan
0:21
L'an deux cent vingt-trois AH
0:25
Le pouvoir du mal ne détruit ni ne combat le bien et son peuple.
0:33
Elle crée des couleurs colorées dessus chaque fois qu'elle en a l'occasion
0:38
Elle n'a aucune retenue pour l'empêcher de ses caprices diaboliques
0:43
Aucune loi applicable ne l'empêche d'appliquer la doctrine du préjudice et des voies de fait.
0:49
Seul le pouvoir des gens de vérité peut la dissuader de sa transgression.
0:53
Et la méchanceté de leurs agresseurs les repoussa
0:57
Et leur capacité à arrêter cette force injuste
1:00
Avec les facteurs dissuasifs dont ils disposent et repoussent les attaquants
1:06
Et quand les musulmans adhéraient à leur religion
1:10
Lié aux complexes d'orgueil
1:13
Prendre en compte les raisons de la force
1:16
Ils avaient du prestige dans le cœur de leurs ennemis
1:19
Empêchez-les de les agresser
1:22
Leurs étiquettes sont honteuses
1:24
Quand ils ont commencé à abandonner la religion de Dieu
1:27
Ils sont attachés au monde
1:29
Retarder les horizons de la gloire
1:31
L'ennemi a fait d'eux ce qu'il voulait
1:34
Cela est vrai de ce que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) a dit à propos de
1:39
Dans le hadith de Thawban, le serviteur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:44
Il a dit
1:46
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
1:50
Des nations de tous horizons sont sur le point de faire appel à vous
1:54
Pendant que la nourriture mange dans son bol
1:58
Il a dit
2:00
Nous avons dit : Ô Messager de Dieu
2:02
Peu de gens ont cru en nous ce jour-là
2:05
Il a dit
2:06
Vous serez nombreux ce jour là
2:09
Mais tu seras de la racaille comme la racaille d'une inondation
2:13
Vous supprimez la peur du cœur de votre ennemi
2:17
Et Il met de la faiblesse dans vos cœurs
2:20
Il a dit
2:21
Nous avons dit
2:22
Qu’est-ce que la faiblesse ?
2:24
Il a dit
2:25
Amour de la vie et haine de la mort
2:29
Aux temps de gloire, la nation formait un seul corps
2:34
Si un membre s'en plaint
2:36
Le reste de son corps s'est effondré sur lui
2:39
Quiconque est attaqué par des musulmans par des incroyants
2:44
Les musulmans se sont vengés de cet agresseur
2:47
Et quiconque leur criait, ils lui répondaient
2:50
Et quiconque cherche leur aide, ils l'aideront
2:53
Et aujourd'hui
2:54
Le corps de la nation était divisé en fragments
2:58
Une partie ne ressent pas la douleur de l'autre
3:01
Il ne l'aide pas dans son empressement
3:03
Cela ne l'aide pas dans son besoin
3:06
Combien de fois avons-nous entendu les appels de ceux qui cherchaient de l’aide ?
3:11
Et les voix des torturés
3:13
Comme les cintres de ceux qui disent sont rauques !
3:16
Et l'Islam
3:18
Et les musulmans
3:20
Et les frères
3:24
Mais le calife abbasside Al-Mu'tasim Billah
3:27
Et ceux qui étaient avec lui étaient musulmans à cette époque
3:30
Ils n'étaient pas comme nous aujourd'hui
3:33
Et la conquête d'Amoriah leur fut un bon rappel
3:37
Leur chevalerie et leur jalousie sont immortalisées au front du temps
3:41
Leur héritage reste transmis de génération en génération avec une grande fierté
3:48
Conquête d'Amoria et son histoire
3:51
Amorie
3:53
Un pays dans les terres romaines
3:55
On a dit
3:56
Elle s'appelait Amoria Bint Al-Rum
3:59
Ibn Elivis bin Shem bin Noah, que la paix soit sur lui
4:03
Cette ville est en Phrygie en Asie Mineure
4:08
Fondée à l'époque hellénistique
4:11
Il a prospéré dans l'Empire byzantin
4:14
Elle est devenue déserte après l'attaque du calife abbasside Al-Mu'tasim
4:20
Ses vestiges sont situés près du village d'Hisarkoy
4:24
Dans la province d'Afyon, Turquie
4:27
Il a été ouvert et entré le 6 du mois de Ramadan
4:32
L'an deux cent vingt-trois AH
4:36
La raison de la conquête d'Amoria
4:40
Ce fut la raison de la grande conquête
4:43
Le roi des Romains est Nawfal, fils de Mikhaïl
4:47
Il est sorti en cent mille
4:49
Il atteint Zapatra
4:51
Il a tué les hommes qui s'y trouvaient
4:54
Il a insulté la progéniture et les femmes
4:57
La ville a été détruite, c'est-à-dire ce qui a été détruit
5:00
Il a attaqué les habitants de Malatya et d'autres forteresses musulmanes
5:05
Et insulter les femmes musulmanes
5:07
Et il en va de même pour les musulmans qui sont passés sous son contrôle.
5:11
Et leurs yeux piquaient
5:13
Et leur couper le nez et les oreilles
5:17
Ibrahim ben Mahdi en parle
5:20
Ô Dieu jaloux, j'ai souffert, alors venge-toi
5:25
Les femmes sont agressées et personne ne les commet
5:29
Des hommes se sont précipités sur ses corps assassinés
5:33
Quel est le problème avec le massacre et le pillage de ses enfants ?
5:38
Une lettre est arrivée à Al-Mu'tasim au bureau de poste en provenance de la frontière romaine
5:43
Il a été mentionné que le roi romain avait abordé certains aspects de l'Islam.
5:47
Il a tendu la main à certains villages
5:50
Et il en a capturé un groupe
5:53
Et il faisait partie du groupe
5:56
Femme hachémite
5:58
Et elle a crié et protesté
6:03
La position du calife Al-Mu'tasim concernant l'événement
6:07
Quand Al-Mu'tasim reçut ce grand discours
6:11
Le plus grand et le plus exalté
6:13
La chose la plus triste et la plus importante
6:15
Alors préparez-vous avec beaucoup de préparation et d'efficacité
6:19
Pas avec des mots et des télégrammes de dénonciation
6:24
Les historiens ont mentionné
6:26
Le roi romain a envoyé une lettre à Al-Mu'tasim le menaçant
6:31
Al-Mu'tasim s'est mis en colère
6:34
Et il a ordonné sa réponse
6:36
Alors il lui a écrit la réponse
6:38
Plusieurs des livres qu'ils ont écrits ne l'ont pas satisfait
6:41
Il a déchiré le livre qui le contenait
6:44
Il a ordonné qu'il soit écrit au dos d'un morceau
6:48
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
6:51
La réponse est ce que vous voyez, pas ce que vous lisez
6:55
Et les infidèles sauront qui est derrière la maison
6:59
Et prépare-toi maintenant
7:01
Les astrologues l'ont empêché
7:03
Ils lui ont dit que les présages étaient mauvais
7:07
Il leur dit
7:08
Il se sent mal pour eux, pas pour nous
7:11
Sa journée continuait et les soldats le poursuivaient
7:15
Quant à la femme
7:17
Il lui répondit en disant que pendant qu'il était sur son lit
7:20
Vous voilà, vous voilà
7:23
Il a donné l'alarme
7:25
Il s'est levé et a monté son animal
7:28
Il cachait un châle et une rampe en fer contenant son manteau
7:33
Et rassemble les soldats
7:35
Le juge de Bagdad, Abd al-Rahman bin Ishaq, a été amené
7:39
Et avec lui était Ibn Sahl
7:41
Dans trois cent trente cas
7:44
Alors je leur témoigne des pertes qu'ils ont subies
7:48
Deux tiers pour son fils
7:50
Et un troisième pour ses fidèles
7:52
Et un troisième pour l'amour de Dieu
7:54
Le déroulement des combats et la conquête de la ville
7:58
Quand Al-Mu'tasim atteignit les portes de la ville
8:02
Il a partagé ses tours entre ses dirigeants
8:05
Chacun d'eux en est devenu les tours
8:09
D'après le nombre de ses compagnons et leur petit nombre
8:13
Chaque commandant avait entre deux et vingt tours
8:18
Et les habitants d'Amoria obtiennent
8:21
Al-Mu'tasim campait en face d'un endroit vers lequel il avait été dirigé
8:26
Certains des musulmans qui étaient là l'y ont guidé
8:30
Il s'était converti au christianisme parmi eux et les avait épousés
8:34
Quand le Commandeur des Croyants et des Musulmans vit...
8:38
Il est retourné à l'Islam
8:40
Il est allé voir le calife et s'est converti à l'islam
8:43
Et informez-le d'une place dans le mur
8:45
Il a été détruit par l'inondation
8:47
Un bâtiment faible a été construit sans fondations
8:51
Le roi romain avait écrit au gouverneur d'Amoria
8:55
Pour construire cet endroit
8:57
Al-Tawani tomba parmi eux
9:00
C'était un bon moyen pour les musulmans d'entrer en Amoria.
9:05
Al-Mu'tasim a installé des catapultes autour d'Amouriya
9:09
Ce fut le premier site de son mur à être démoli
9:13
C'est l'endroit où le prisonnier leur a montré
9:17
Alors les gens du pays ont pris l'initiative
9:20
Ils l'ont gâté avec de grands bois adjacents
9:23
Alors la catapulte s'est appuyée sur elle
9:26
Alors ils ont mis des boucliers dessus
9:29
Pour rendre le tranchant de la pierre
9:31
Elle n'a rien chanté
9:33
Le mur de ce côté s'est effondré et s'est désintégré
9:37
Quand Al-Mu'tasim vit la profondeur de sa tranchée et la hauteur de son mur
9:42
J'utilise des catapultes pour résister au mur
9:46
Pendant que les gens étaient sur le pont endommagé
9:49
La catapulte a détruit cet endroit honteux
9:53
Quand ce qui est tombé entre les deux tours
9:56
Les gens ont entendu un grand rugissement
9:59
Ceux qui ne l'ont pas vu pensaient que c'était le cas
10:01
Les Romains ont soudainement attaqué les Musulmans
10:05
Al-Mu'tasim a envoyé quelqu'un pour appeler le peuple
10:08
Mais c'est la chute du mur
10:11
Les musulmans en étaient très heureux
10:15
Mais ce n'est pas ce qui a été démoli
10:18
Les chevaux et les hommes peuvent entrer s'ils entrent
10:21
Le siège est fort
10:23
Les Romains nommèrent chaque tour du mur
10:27
Amir le protège
10:29
Ce prince, dont le côté fut détruit, devint faible
10:32
Du mur pour résister au siège auquel il fait face
10:36
Il se rendit donc chez Manats, le gouverneur romain d'Amuriya.
10:41
Il lui a demandé de l'aide
10:43
Aucun des Romains n'a refusé de l'aider
10:46
Ils ont déclaré : « Nous n’abandonnerons pas ce que nous sommes chargés de préserver. »
10:51
Puis Al-Mu'tasim a ordonné aux musulmans d'entrer dans le pays.
10:55
De cette faille dépourvue de combattant
10:59
Alors les musulmans se sont dirigés vers lui
11:01
Alors j'ai fait remarquer aux Romains
11:04
Ils ne peuvent pas se défendre
11:07
Les musulmans n'y ont pas prêté attention
11:10
Puis ils se sont multipliés et sont entrés de force dans le pays
11:14
Les musulmans le suivent et disent « Allahu Akbar ».
11:18
Les Romains dispersés de leurs lieux
11:21
Alors les musulmans ont commencé à les tuer partout où ils les trouvaient
11:27
Ils les ont entassés dans leur énorme église
11:31
Ils l'ont ouvert de force
11:33
Et ils ont tué ceux qui étaient à l'intérieur
11:35
Ils ont brûlé la porte de l'église
11:37
Alors ça a brûlé
11:39
Ils ont été entièrement brûlés
11:41
Alors Al-Mu'tasim ordonna à Amuriyya
11:44
Il a été démoli et incendié
11:46
Il est descendu sur elle il y a six mois pendant le mois de Ramadan
11:51
Il y resta cinquante-cinq jours
11:55
Les prisonniers ont été dispersés chez le commandant
11:58
Il marcha vers Tarse
12:01
Résultats de l’ouverture d’Amoria
12:05
D’abord, il y a eu cette bataille et cette nette conquête
12:10
Une réponse pratique à l’arrogance des Byzantins
12:14
Ainsi, justice fut obtenue pour les musulmans et leurs villes.
12:18
En guise de punition pour ce que ces agresseurs leur ont fait
12:23
Ceux qu'Abu Ishaq a disciplinés avec ce qu'il a fait
12:27
Une belle discipline qui durera pour toujours
12:30
Deuxièmement
12:32
Un grand nombre de combattants byzantins ont été tués
12:36
Et les familles les aiment
12:38
Et beaucoup de spoil
12:41
Troisième
12:44
Sauver cette femme qui crie à l'aide d'Al-Mu'tasim, comme il a été dit
12:49
Ibn Kathir a dit
12:51
Les musulmans ont pris des sommes d'argent illimitées et indescriptibles à Amuriya.
12:57
Alors ils en ont emporté autant qu'ils pouvaient en transporter
13:00
Al-Mu'tasim a ordonné que ce qui en restait soit brûlé
13:04
Et en brûlant les catapultes, les chars et les machines de guerre là-bas
13:10
Parce que les Romains n’en seront pas renforcés pour mener aucune des guerres musulmanes.
13:16
Les leçons de la conquête d’Amoria
13:19
Tout d'abord
13:21
Les musulmans ne resteront pas en sécurité et fiers
13:24
Sauf par leur force, l'attaque des agresseurs sera repoussée par eux
13:29
Deuxièmement
13:31
L'ennemi ne connaît que le langage de la force
13:34
Sans cela, seule la corruption sur terre sera comprise
13:39
Troisième
13:40
Dieu peut fournir aux musulmans des raisons provenant de l'intérieur de l'ennemi
13:44
Ce sera leur victoire sur lui
13:47
Quatrième
13:48
Si le berger est juste, Dieu réformera le peuple et le pays à travers lui
13:53
Et la religion en est glorifiée
13:55
Et il y avait de la bonté parmi les musulmans
13:58
Cinquième
14:00
Si un musulman éminent tombe dans le péché ou l’hérésie
14:05
Cela ne veut pas dire que son grand travail doit être oublié
14:09
Cela a profité à l’Islam et aux musulmans
14:12
Événements et cours du Ramadan