Dans la série رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· Leçon 10 sur 24
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (12) | معركة البويب
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Résumé du livre
0:07
Événements et cours du Ramadan
0:11
Bataille de Bouwaib
0:16
Heure du mois de Ramadan
0:20
À partir de la treizième année de l'Hégire
0:23
L’affaire a été réglée pour les musulmans de la péninsule arabique
0:30
Après avoir éliminé le mouvement de l'apostasie
0:33
Qui voulait ramener les gens à l'époque d'avant l'Islam
0:38
Dieu Tout-Puissant lui a préparé le calife bien guidé
0:42
Abou Bakr Al-Siddiq, que Dieu soit satisfait de lui
0:45
Alors il a éteint sa flamme
0:47
Il a arrêté son flot avec sa sagesse inimitable
0:50
Et sa forte détermination
0:52
Ainsi les gens sont devenus fidèles à l’Islam
0:55
Les rêves des apostats se sont effondrés
0:58
Leurs espoirs sont restés lettre morte
1:02
Après avoir remporté cette grande victoire pour les musulmans
1:06
Ce qui a conduit à la stabilité interne
1:09
Vous voyez les musulmans conquérir le Levant et l'Irak
1:13
Le leader chevronné a demandé la permission
1:16
Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani
1:19
Calife Abu Bakr, que Dieu soit satisfait d'eux deux
1:23
Lors de l'invasion de l'Irak
1:25
Qui était sous le contrôle des Perses
1:28
Il a reçu l'ami, que Dieu soit satisfait de lui
1:31
Cette demande vaut consentement
1:34
Il envoya donc à Khalid bin Al-Walid, que Dieu l'agrée
1:37
Il lui ordonne d'envahir l'Irak par le sud
1:41
Puis il l'a ajouté avec un double
1:44
Et le commandement d'Iyad bin Ghanman
1:46
Pour commencer à crier du haut de l'Irak
1:49
Cela s'est produit au début de la douzième année de l'Hégire.
1:53
Khaled a marché avec dix mille combattants
1:57
Le Muthanna le rejoignit avec huit mille
2:01
Ils ont commencé à être confus
2:03
Là, ils rencontrèrent les Perses
2:06
Ils les ont vaincus de manière écrasante
2:09
Khaled a ensuite quitté l'Irak
2:12
Ouvert par ville ville
2:15
Mais les développements en cours au Levant
2:18
représenté par les immenses foules romaines
2:21
Pour combattre les musulmans
2:23
J'ai fait envoyer Abu Bakr à Khalid
2:26
Il lui demande d'aider rapidement Damas
2:29
Alors Khaled est parti
2:31
Il a gardé le Muthanna parmi un groupe de musulmans en Irak
2:35
Alors Al-Muthanna est resté là
2:39
Il sentit les mouvements de mobilisation perses
2:43
Alors il s'est dépêché vers la ville
2:46
Il demande l'aide du calife des musulmans
2:49
Lui demander de l'aide
2:51
Sa venue était dans les derniers jours
2:54
De la vie d'Abou Bakr, que Dieu soit satisfait de lui
2:57
Il a nommé le successeur d'Al-Siddiq, Omar Al-Farouq
3:00
Avec l'aide d'Al-Muthanna
3:03
Et sans tarder
3:05
Omar a hâté sa première accession au califat
3:08
En aidant la nation avec un groupe de musulmans
3:11
Dirigé par Abu Ubaid bin Masoud Al-Thaqafi
3:15
Il est allé avec son groupe en Irak
3:18
Ils rencontrèrent les Perses lors de la bataille du Pont
3:21
Qui s'est soldé par la défaite des musulmans
3:24
Un grand nombre d'entre eux ont été tués
3:27
A leur tête se trouve le leader musulman Abu Ubaid
3:31
La nouvelle parvint au calife Omar
3:34
Il a compris que l'Irak avait besoin de grandes foules
3:38
En raison du grand nombre de Perses
3:41
Et leur utilisation des éléphants, d'où fuient les chevaux et les chameaux
3:46
Omar a demandé de l'aide aux tribus
3:49
De grandes foules sont venues en ville
3:52
De diverses parties de la péninsule arabique
3:56
Avec cette aide, Omar poussa Al-Muthanna au secours d'Al-Muthanna
4:00
Grâce à cette combinaison, les musulmans combattirent à Al-Buwaib
4:05
L'heure et le lieu de l'événement
4:09
Cette bataille s'appelle la bataille de Buwaib
4:13
Par rapport au lieu où cela s'est produit
4:17
Al-Buwaib est une rivière en Irak, l'emplacement de Kufa
4:22
Sa bouche est au lieu de subsistance, prenant de l'Euphrate
4:26
Cette bataille a eu lieu au mois de Ramadan
4:30
Treize ans AH
4:34
Aux mains de la bataille
4:36
Quand l’aide est arrivée à Al-Muthanna
4:40
Complétez l'armée musulmane
4:42
Il était parfaitement prêt à rivaliser avec les Perses
4:46
Son commandement général était Al-Muthanna bin Haritha
4:50
Quand les Perses entendirent parler de cette volonté
4:55
Ils ont envoyé une armée dirigée par Mahran Al-Hamdhani
4:59
Quand les musulmans furent vaincus lors de la bataille du pont
5:03
Ce cheval les convoitait
5:06
Penser que les musulmans ont été affaiblis par la défaite précédente
5:11
Quant aux musulmans
5:13
Leur enthousiasme pour la bataille de Bouwaib s'est intensifié
5:16
Pour se venger de sa défaite dans un concours
5:19
En plus de l'armée venue de la ville
5:23
Al-Muthanna a demandé l'aide des tribus arabes en Irak
5:27
Comme ma tribu, nous tigressons et conquérons
5:30
Ils étaient chrétiens
5:32
Et ils voulaient se battre
5:35
Victoire des Arabes sur les Perses
5:37
L'armée musulmane campe sur la rive ouest de l'Euphrate.
5:42
Pendant que l'armée perse campait
5:45
Sur la rive est
5:47
L'armée perse se répartit en trois rangs
5:51
A chaque rangée un éléphant
5:53
Et leur pied est devant leur éléphant
5:56
Et ils ont le zajal
5:58
Puis Mahran envoya à Al-Muthanna lui demander
6:02
Soit tu passes chez nous
6:04
Ou nous passerons vers vous
6:07
Al-Muthanna a répondu
6:09
Vous traversez
6:11
Alors ils sont passés vers eux
6:13
C'est un plan judicieux d'Al-Muthanna
6:16
Il a profité de sa leçon de bridge
6:20
Et comme c'était le Ramadan
6:24
Al-Muthanna a décidé de laisser les musulmans rompre le jeûne
6:28
Pour être plus fort pour eux
6:30
Alors le dernier d'entre eux a rompu son jeûne
6:33
Al-Muthanna a mobilisé l'armée
6:35
Il le fit passer sur chacune des bannières des princes des tribus
6:41
Il les protège et les exhorte à lutter, à être patients et à garder le silence.
6:46
Et ils disent tous
6:48
J'espère que personne ne viendra devant vous aujourd'hui
6:53
Par Dieu, rien ne me plaît aujourd'hui pour moi
6:56
Sauf que ça me plaît pour ton peuple
7:00
Ils lui répondent comme ça
7:03
Il est plus juste que lui en paroles et en actes
7:06
Personne n'a pu le critiquer en paroles ou en actes
7:11
Et dans le livre Jarir Ibn Abdullah Al-Bajli, que Dieu l'agrée, dans sa génération
7:16
Et un groupe de dirigeants musulmans
7:20
Al-Muthanna leur a dit
7:22
J'en agrandis trois gros
7:25
Alors ils ont préparé
7:27
Lorsque le quatrième enfant grandit, ils tombent enceintes
7:30
Ils ont répondu à ses paroles par l'écoute, l'obéissance et l'acceptation.
7:35
La rencontre sanglante
7:39
Quand Al-Muthanna a dit le takbeer, il a d'abord dit le takbeer
7:42
Les opportunités se sont précipitées sur eux
7:44
Alors ils ont porté jusqu'à ce qu'ils les ferment
7:47
Ils se sont battus avec acharnement
7:50
Al-Muthanna a constaté un défaut dans certains rangs de Bani Ajl
7:54
Alors il leur envoya un homme pour leur dire :
7:57
Le prince vous lit ses salutations et vous dit
8:01
N'exposez pas les Arabes aujourd'hui
8:04
Alors ils ont modéré
8:06
Quand il a vu ça d'eux, il a aimé ça et a ri
8:10
Et il envoya un message au peuple disant :
8:13
Ô musulmans, vos coutumes
8:16
Soutenez Dieu et il vous soutiendra
8:20
Et que les Muthanna et les musulmans prient Dieu pour la victoire et la victoire
8:25
Quand la guerre durait longtemps
8:28
Al-Muthanna a rassemblé un groupe de ses compagnons héroïques pour protéger ses arrières
8:33
Il a accusé Mahran
8:35
Il l'a retiré de sa place jusqu'à ce qu'il entre dans le bâtiment
8:39
Puis ils se sont mélangés à eux et les deux cœurs se sont réunis
8:43
La poussière s'est levée et les forêts se sont battues
8:47
Ils ne peuvent pas se consacrer à la victoire de leur prince
8:51
Pour les musulmans et les polythéistes
8:54
Un garçon chrétien de Banu Taghlib l'a porté
8:57
Alors il tua Mahran et monta à cheval
9:00
Et on a dit
9:02
Al-Mudhar bin Hassan bin Dirar a attaqué Al-Dhabi et l'a poignardé
9:07
Jaleer bin Abdullah Al-Bajli a eu la tête coupée
9:11
Et le cœur des musulmans fait mal au cœur des polythéistes
9:15
Masoud, le frère d'Al-Muthanna, a été blessé ce jour-là
9:19
Et un groupe de notables musulmans
9:22
Lorsque Masoud a été blessé, elle a placé Dhan avec lui.
9:26
Et il a dit
9:28
Et un clan vierge
9:30
Levez votre drapeau, que Dieu vous élève
9:33
Ne sois pas alarmé par ma mort
9:36
Al-Muthanna leur avait dit
9:39
Si tu nous vois frapper
9:41
Ne prétends pas être ce que tu es
9:44
Tenez-vous en à vos lignes
9:47
Et chante les chansons de ceux qui sont à côté de toi
9:50
Quand les musulmans virent Al-Muthanna
9:52
Il a enlevé le cœur et anéanti son peuple
9:55
Il est prouvé que les choses évitées par les musulmans sont celles que font les polythéistes.
10:00
Et ils ont commencé à tourner le dos aux non-Arabes
10:04
Al-Muthanna et les musulmans ont commencé à prier pour leur victoire
10:09
Et il leur envoie quelqu'un pour les harceler et leur dire
10:13
Vos habitudes sont dans vos likes
10:16
Soutenez Dieu et il vous soutiendra
10:19
Jusqu'à ce qu'ils battent les Perses
10:21
Les mages s'enfuirent lorsque leur résistance faiblissait
10:25
Les musulmans se sont agenouillés sur leurs épaules, les séparant d'une certaine distance.
10:30
Al-Muthanna bin Haritha l'a précédé jusqu'au pont
10:33
Il se tenait dessus pour empêcher le cheval de le traverser
10:37
Pour que les musulmans puissent les contrôler
10:40
Alors ils sont montés sur leurs épaules pour le reste de la journée et de la nuit
10:46
Il les a tués ce jour-là
10:49
Beaucoup se sont noyés dans la rivière
10:53
Résultats de la bataille
10:55
Cette bataille fut une grande douleur pour les Perses
10:59
Une grande joie pour les musulmans
11:02
Ses résultats furent le prélude à la grande victoire sur les Perses.
11:07
Ce sont les résultats de la bataille
11:10
Tout d'abord
11:11
Le commandant perse Mahran a été tué
11:14
Et un grand nombre de ses soldats et dirigeants
11:17
Cependant, un nombre important de musulmans ont été tués
11:22
On l'estimait à quatre mille
11:25
Mais c'est un petit nombre comparé au meurtre de Perses.
11:29
Deuxièmement
11:32
Cette victoire a encouragé les musulmans à continuer en Irak
11:36
Et progresser vers de nouvelles conquêtes après ça
11:40
Cette bataille fut le prélude à la victoire des musulmans Hasib sur les Perses à Al-Qadisiyah.
11:48
Troisième
11:50
Pourquoi les Perses polythéistes ont-ils subi cette terrible défaite ?
11:54
La noblesse perse s'est mise d'accord sur un certain nombre de changements de direction
12:00
Alors ils ont commencé à isoler leur ancien roi
12:03
Puran Dikht
12:04
Un nouveau roi de la dynastie Kasra a été installé
12:09
Il s'appelle Yazdgerd bin Shahriar bin Kasra.
12:13
Un nouveau roi de la dynastie Kasra a été installé
12:17
Il s'appelle Yazdgerd bin Shahriar bin Kasra.
12:21
Ce nouveau roi changea la direction de l'armée générale
12:26
Alors il l'a confiée à Rastan
12:29
Il lui a confié la mission de combattre les musulmans à l'avenir.
12:33
Quatrième
12:34
Les nombreux butins que les musulmans ont gagnés auprès des Perses
12:39
Il y a des leçons dans cet événement
12:43
Tout d'abord
12:44
La défaite n'est pas une perte définitive
12:48
C'est plutôt une leçon précieuse qui révèle des erreurs
12:52
A éviter à l'avenir
12:54
Ainsi, Al-Muthanna a bénéficié de la leçon du pont
12:58
Il a été victorieux à Moayb
13:00
Deuxièmement
13:02
L'arrogance mène à la défaite
13:05
Le sage, peu importe combien il bat son ennemi
13:08
Ne lui demandez pas d'aide dans les prochains tours
13:11
Il n'oublie jamais que la guerre est un débat
13:15
Et ces jours-ci
13:17
Et l'éternité est un coeur
13:20
Troisième
13:21
Le Moudjahid sincère ne cherche pas de titres
13:25
Il ne court pas pour la gloire et pour mettre en avant son héroïsme
13:30
Il ne lui suffit pas que Dieu le connaisse
13:33
Même si les humains et leurs aînés ne le connaissent pas
13:36
Quatrième
13:38
La bataille n'est pas seulement du courage
13:41
Il s'agit plutôt de préparation, de planification et de tactique.
13:44
Tact et patience
13:46
Cinquième
13:49
L’importance de se tourner vers Dieu Tout-Puissant
13:52
Quand je rencontre des ennemis
13:54
Et la grandeur de l'impact de sa supplication à Dieu Tout-Puissant
13:57
Et fais-lui confiance
14:01
Événements et cours du Ramadan