Teil der Reihe رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· Lektion 8 von 20
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (12) | معركة البويب
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Buchzusammenfassung
0:07
Ramadan-Veranstaltungen und -Lektionen
0:11
Schlacht von Buwaib
0:16
Zeit im Monat Ramadan
0:20
Aus dem dreizehnten Jahr der Hijra
0:23
Für die Muslime auf der Arabischen Halbinsel war die Angelegenheit geklärt
0:30
Nach der Beseitigung der Apostasie-Bewegung
0:33
Die die Menschen in die Zeit vor dem Islam zurückversetzen wollten
0:38
Gott, der Allmächtige, bereitete für sie den rechtgeleiteten Kalifen vor
0:42
Abu Bakr Al-Siddiq, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:45
Also löschte er seine Flamme
0:47
Mit seiner unnachahmlichen Weisheit stoppte er die Flut
0:50
Und seine starke Entschlossenheit
0:52
So wurden die Menschen standhaft im Islam
0:55
Die Träume der Abtrünnigen scheiterten
0:58
Ihre Hoffnungen blieben unbeachtet
1:02
Nachdem wir diesen großen Sieg für die Muslime errungen hatten
1:06
Was zu innerer Stabilität führte
1:09
Sie sehen, wie die Muslime die Levante und den Irak erobern
1:13
Der erfahrene Anführer bat um Erlaubnis
1:16
Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani
1:19
Kalif Abu Bakr, möge Gott mit beiden zufrieden sein
1:23
Bei der Invasion im Irak
1:25
Das unter der Kontrolle der Perser stand
1:28
Er empfing den Freund, möge Gott mit ihm zufrieden sein
1:31
Bei dieser Anfrage handelt es sich um eine Einwilligung
1:34
Also schickte er zu Khalid bin Al-Walid, möge Gott mit ihm zufrieden sein
1:37
Er befiehlt ihm, von Süden her in den Irak einzumarschieren
1:41
Dann fügte er es mit einem Double hinzu
1:44
Und der Befehl von Iyad bin Ghanman
1:46
Von der Spitze des Irak aus zu schreien
1:49
Dies geschah zu Beginn des zwölften Jahres der Hijra
1:53
Khaled marschierte mit zehntausend Kämpfern
1:57
Die Muthanna schloss sich ihm mit achttausend an
2:01
Sie begannen verwirrt zu werden
2:03
Dort trafen sie auf die Perser
2:06
Sie besiegten sie vernichtend
2:09
Khaled verließ daraufhin den Irak
2:12
Geöffnet von der Stadtstadt
2:15
Aber die laufenden Entwicklungen in der Levante
2:18
vertreten durch die riesigen römischen Menschenmengen
2:21
Um Muslime zu bekämpfen
2:23
Ich ließ Abu Bakr zu Khalid schicken
2:26
Er bittet ihn, Damaskus schnell zu helfen
2:29
Also ging Khaled
2:31
Er bewahrte die Muthanna bei einer Gruppe von Muslimen im Irak auf
2:35
Also blieb Al-Muthanna dort
2:39
Er spürte persische Mobilisierungsbewegungen
2:43
Also eilte er in die Stadt
2:46
Er bittet den Kalifen der Muslime um Hilfe
2:49
Ihn um Hilfe bitten
2:51
Sein Kommen geschah in den letzten Tagen
2:54
Möge Gott mit dem Leben von Abu Bakr zufrieden sein
2:57
Er ernannte Omar Al-Farouq zum Nachfolger von Al-Siddiq
3:00
Mit der Hilfe von Al-Muthanna
3:03
Und zwar ohne Verzögerung
3:05
Omar beschleunigte seine erste Übernahme des Kalifats
3:08
Indem wir der Nation mit einer Gruppe von Muslimen helfen
3:11
Angeführt von Abu Ubaid bin Masoud Al-Thaqafi
3:15
Er ging mit seiner Gruppe in den Irak
3:18
Sie trafen in der Schlacht an der Brücke auf die Perser
3:21
Was mit der Niederlage der Muslime endete
3:24
Eine große Anzahl von ihnen wurde getötet
3:27
An ihrer Spitze steht der muslimische Führer Abu Ubaid
3:31
Die Nachricht erreichte Kalif Omar
3:34
Er sah, dass der Irak große Menschenmengen brauchte
3:38
Aufgrund der großen Anzahl von Persern
3:41
Und ihr Einsatz von Elefanten, vor denen Pferde und Kamele fliehen
3:46
Omar bat die Stämme um Hilfe
3:49
Große Menschenmengen strömten in die Stadt
3:52
Aus verschiedenen Teilen der Arabischen Halbinsel
3:56
Mit dieser Hilfe drängte Omar Al-Muthanna, Al-Muthanna zu Hilfe zu kommen
4:00
Mit dieser Kombination kämpften die Muslime in Al-Buwaib
4:05
Zeit und Ort der Veranstaltung
4:09
Diese Schlacht wird die Schlacht von Buwaib genannt
4:13
Bezogen auf den Ort, an dem es passiert ist
4:17
Al-Buwaib ist ein Fluss im Irak, dem Standort von Kufa
4:22
Sein Mund ist an der Wohnstätte der Nahrung, die er aus dem Euphrat schöpft
4:26
Diese Schlacht fand im Monat Ramadan statt
4:30
Dreizehn Jahre AH
4:34
In den Händen der Schlacht
4:36
Als die Hilfe Al-Muthanna erreichte
4:40
Vervollständigen Sie die muslimische Armee
4:42
Er war bestens darauf vorbereitet, mit den Persern zu konkurrieren
4:46
Sein Oberbefehlshaber war Al-Muthanna bin Haritha
4:50
Als die Perser von dieser Bereitschaft hörten
4:55
Sie schickten eine Armee unter der Führung von Mahran Al-Hamdhani
4:59
Als die Muslime in der Schlacht an der Brücke besiegt wurden
5:03
Dieses Pferd begehrte sie
5:06
Ich denke, dass die Muslime durch den vorherigen Verlust geschwächt wurden
5:11
Was Muslime betrifft
5:13
Ihre Begeisterung für die Schlacht von Buwaib verstärkte sich
5:16
Als Rache für seine Niederlage in einem Wettbewerb
5:19
Zusätzlich zu der Armee, die aus der Stadt kam
5:23
Al-Muthanna suchte Hilfe bei arabischen Stämmen im Irak
5:27
Wie mein Stamm Tiger und Eroberer
5:30
Sie waren Christen
5:32
Und sie wollten kämpfen
5:35
Sieg der Araber über die Perser
5:37
Die muslimische Armee lagerte am Westufer des Euphrat
5:42
Während die persische Armee lagerte
5:45
Am Ostufer
5:47
Die persische Armee bestand aus drei Reihen
5:51
In jeder Reihe ein Elefant
5:53
Und ihr Fuß ist vor ihrem Elefanten
5:56
Und sie haben Zajal
5:58
Dann sandte Mahran eine Bitte an Al-Muthanna
6:02
Entweder Sie wechseln zu uns
6:04
Oder wir kommen zu Ihnen
6:07
Al-Muthanna antwortete
6:09
Du überquerst die Grenze
6:11
Also gingen sie zu ihnen über
6:13
Dies ist ein kluger Plan von Al-Muthanna
6:16
Er profitierte von ihrer Bridge-Lektion
6:20
Und da war Ramadan
6:24
Al-Muthanna beschloss, den Muslimen das Fastenbrechen zu erlauben
6:28
Um für sie stärker zu sein
6:30
Also brachen die letzten von ihnen ihr Fasten
6:33
Al-Muthanna mobilisierte die Armee
6:35
Er ließ es über jedes Banner der Fürsten der Stämme ziehen
6:41
Er beschützt sie und fordert sie auf, sich anzustrengen, geduldig zu sein und zu schweigen
6:46
Und sie alle sagen
6:48
Ich hoffe, dass die Menschen heute nicht vor Ihnen stehen
6:53
Bei Gott, mir selbst gefällt heute nichts
6:56
Außer, dass es mir für Ihr einfaches Volk gefällt
7:00
Sie antworten ihm so
7:03
Er ist gerechter als er selbst in Wort und Tat
7:06
Niemand konnte ihn mit Worten oder Taten kritisieren
7:11
Und im Qub Jarir Ibn Abdullah Al-Bajli, möge Gott mit ihm zufrieden sein, in seiner Generation
7:16
Und eine Gruppe muslimischer Führer
7:20
Al-Muthanna erzählte es ihnen
7:22
Ich vergrößere drei große
7:25
Also bereiteten sie sich vor
7:27
Wenn das vierte Kind älter wird, wird es schwanger
7:30
Sie reagierten auf seine Worte mit Zuhören, Gehorsam und Akzeptanz
7:35
Das blutige Treffen
7:39
Als Al-Muthanna Takbier sagte, sagte er zuerst Takbier
7:42
Die Chancen boten sich ihnen
7:44
Also trugen sie es, bis sie es schlossen
7:47
Sie kämpften erbittert
7:50
Al-Muthanna sah einen Mangel in einigen Reihen der Bani Ajl
7:54
Also schickte er einen Mann zu ihnen und sagte:
7:57
Der Prinz liest dir seine Grüße vor und sagt zu dir
8:01
Stellen Sie die Araber heute nicht bloß
8:04
Also moderierten sie
8:06
Als er das von ihnen sah, gefiel es ihm und er lachte
8:10
Und er sandte eine Nachricht an die Menschen:
8:13
O Muslime, eure Bräuche
8:16
Unterstütze Gott und er wird dich unterstützen
8:20
Und lasst die Muthanna und die Muslime zu Gott um Sieg und Sieg beten
8:25
Als der Krieg lange dauerte
8:28
Al-Muthanna versammelte eine Gruppe seiner heldenhaften Gefährten, um ihm den Rücken zu stärken
8:33
Er beschuldigte Mahran
8:35
Er entfernte es von seinem Platz, bis er das Gebäude betrat
8:39
Dann vermischten sie sich mit ihnen und die beiden Herzen kamen zusammen
8:43
Staub stieg auf und Wälder kämpften
8:47
Sie können sich nicht dem Sieg ihres Prinzen widmen
8:51
Für Muslime und Polytheisten
8:54
Ein christlicher Junge aus Banu Taghlib trug ihn
8:57
Also tötete er Mahran und bestieg sein Pferd
9:00
Und es wurde gesagt
9:02
Al-Mudhar bin Hassan bin Dirar griff Al-Dhabi an und erstach ihn
9:07
Jaleer bin Abdullah Al-Bajli wurde der Kopf abgeschlagen
9:11
Und das Herz der Muslime verletzt das Herz der Polytheisten
9:15
Masoud, Al-Muthannas Bruder, wurde an diesem Tag verletzt
9:19
Und eine Gruppe muslimischer Honoratioren
9:22
Als Masoud verletzt wurde, brachte sie Dhan zu ihm
9:26
Und er sagte
9:28
Und ein jungfräulicher Zirkel
9:30
Heben Sie Ihre Flagge, möge Gott Sie hissen
9:33
Lassen Sie sich von meinem Tod nicht beunruhigen
9:36
Al-Muthanna hatte es ihnen erzählt
9:39
Wenn Sie uns treffen sehen
9:41
Geben Sie nicht vor, das zu sein, was Sie sind
9:44
Bleiben Sie bei Ihren Zeilen
9:47
Und singe die Lieder derer neben dir
9:50
Als die Muslime Al-Muthanna sahen
9:52
Er entfernte das Herz und vernichtete seine Menschen
9:55
Die Dinge, die von Muslimen gemieden werden, sind nachweislich die Dinge, die von den Polytheisten getan werden
10:00
Und sie begannen, die Nicht-Araber auf den Rücken zu kehren
10:04
Al-Muthanna und die Muslime begannen für ihren Sieg zu beten
10:09
Er schickt ihnen jemanden, der sie nörgelt und es ihnen sagt
10:13
Ihre Gewohnheiten hängen von Ihren Vorlieben ab
10:16
Unterstütze Gott und er wird dich unterstützen
10:19
Bis sie die Perser besiegten
10:21
Die Magier flohen, als ihr Widerstand nachließ
10:25
Die Muslime knieten auf ihren Schultern und trennten sie mit Abstand
10:30
Al-Muthanna bin Haritha ging ihm zur Brücke voraus
10:33
Er stellte sich darauf, um zu verhindern, dass das Pferd darüber hinwegkam
10:37
Damit Muslime sie kontrollieren können
10:40
So ritten sie den Rest des Tages und der Nacht auf ihren Schultern
10:46
Er tötete sie an diesem Tag
10:49
Viele ertranken im Fluss
10:53
Kampfergebnisse
10:55
Diese Schlacht war für die Perser ein großer Schmerz
10:59
Eine große Freude für Muslime
11:02
Seine Ergebnisse waren der Auftakt zum großen Sieg über die Perser
11:07
Es sind die Ergebnisse der Schlacht
11:10
Erstens
11:11
Der persische Befehlshaber Mahran wurde getötet
11:14
Und eine große Zahl seiner Soldaten und Anführer
11:17
Allerdings wurde eine beträchtliche Anzahl Muslime getötet
11:22
Es wurde auf viertausend geschätzt
11:25
Aber im Vergleich zur Tötung von Persern ist das eine kleine Zahl
11:29
Zweitens
11:32
Dieser Sieg ermutigte die Muslime, im Irak weiterzumachen
11:36
Und machen Sie sich danach auf den Weg zu neuen Eroberungen
11:40
Diese Schlacht war der Auftakt zum Sieg der Hasib-Muslime über die Perser in Al-Qadisiyah
11:48
Drittens
11:50
Warum erlitten die polytheistischen Perser diese schreckliche Niederlage?
11:54
Der persische Adel einigte sich auf eine Reihe von Führungswechseln
12:00
Also begannen sie, ihren ehemaligen König zu isolieren
12:03
Puran Dikht
12:04
Ein neuer König aus der Kasra-Dynastie wurde eingesetzt
12:09
Er ist Yazdgerd bin Shahriar bin Kasra
12:13
Ein neuer König aus der Kasra-Dynastie wurde eingesetzt
12:17
Er ist Yazdgerd bin Shahriar bin Kasra
12:21
Dieser neue König veränderte die Führung der allgemeinen Armee
12:26
Also vertraute er sie Rastan an
12:29
Er beauftragte ihn, künftig gegen die Muslime zu kämpfen
12:33
Viertens
12:34
Die vielen Beute, die die Muslime von den Persern machten
12:39
In dieser Veranstaltung gibt es Lektionen
12:43
Erstens
12:44
Eine Niederlage ist keine endgültige Niederlage
12:48
Es ist vielmehr eine wertvolle Lektion, die Fehler aufdeckt
12:52
In Zukunft zu vermeiden
12:54
Somit profitierte Al-Muthanna von der Lektion der Brücke
12:58
Er siegte in Moayb
13:00
Zweitens
13:02
Arroganz führt zur Niederlage
13:05
Der weise Mann, egal wie sehr er seinen Feind besiegt
13:08
Bitten Sie ihn in den kommenden Runden nicht um Hilfe
13:11
Er vergisst nie, dass Krieg eine Debatte ist
13:15
Und heutzutage
13:17
Und die Ewigkeit ist ein Herz
13:20
Drittens
13:21
Der aufrichtige Mujahid sucht nicht nach Titeln
13:25
Er strebt nicht danach, berühmt zu werden und sein Heldentum ins Rampenlicht zu rücken
13:30
Es genügt ihm nicht, dass Gott ihn kennt
13:33
Auch wenn die Menschen und ihre Ältesten ihn nicht kennen
13:36
Viertens
13:38
Im Kampf geht es nicht nur um Mut
13:41
Es geht vielmehr um Vorbereitung, Planung und Taktik
13:44
Fingerspitzengefühl und Geduld
13:46
Fünfter
13:49
Wie wichtig es ist, sich an Gott, den Allmächtigen, zu wenden
13:52
Beim Treffen mit Feinden
13:54
Und die große Wirkung seines Flehens an Gott, den Allmächtigen
13:57
Und vertraue auf ihn
14:01
Ramadan-Veranstaltungen und -Lektionen