Dans la série روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· Leçon 39 sur 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (39) | اختصار شرف العلم
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Dis : Ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont-ils égaux ?
0:10
La splendeur de la connaissance chez les sages
0:16
Par Dr Hamza Ibn Faye Al Fathi
0:21
Que Dieu le protège
0:25
Abréviation pour l'honneur de la connaissance
0:28
Le savant Ibn al-Qayyim, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
0:35
Il mourut en l'an sept cent cinquante et un AH
0:40
Même si ce n'était pas en science
0:42
Sauf la proximité avec le Seigneur des mondes
0:45
Et rejoindre le monde des anges
0:48
Et la compagnie du plus haut mollah
0:50
C'est assez d'honneur et de vertu
0:53
Alors, comment la gloire de ce monde et de l’au-delà dépend-elle de lui ?
0:57
Conditionnel à son apparition
0:59
Si l'on résume l'honneur du savoir
1:03
Cela aurait été comme l'a dit Ibn al-Qayyim, que Dieu lui fasse miséricorde
1:06
Proche de Dieu
1:08
Et rejoindre le monde des anges
1:11
Et la compagnie du plus haut mollah
1:13
Où de belles louanges
1:15
Et bonne réputation
1:17
Et la grande récompense
1:19
Les savants étaient donc les amis de Dieu.
1:22
Et les héritiers des prophètes
1:24
Ceux qui comprennent sa loi et transmettent son message
1:30
Quant à leur proximité avec Dieu
1:32
En raison de leurs vastes connaissances
1:34
Et sa jurisprudence est parfaite
1:36
Ce qui les rapproche de leur Créateur
1:39
Il leur montre le chemin vers Lui
1:41
Ils connaissent les vérités de la foi et les merveilles de la certitude
1:46
Ce que les autres ne savent pas
1:48
Cela les rendait les plus craintifs de Dieu Tout-Puissant
1:53
Et leur compagnie avec les anges aussi
1:56
Pour qu'elle prenne soin d'eux et assiste à leurs conseils
1:59
Enseignement et reportage
2:01
Et protégez-les avec l’aide et la protection de Dieu
2:04
Ils sont loués par le plus haut public
2:07
Cela motive les gens rationnels
2:09
Pour s'enthousiasmer et s'y précipiter
2:12
Pour qu'ils ne manquent pas d'opportunités
2:14
Ou les fenêtres s'estompent
2:16
C'est un honneur incitatif
2:19
Et une gloire éclatante
2:21
Il convoque tous ceux qui ont un cœur et une âme
2:24
Cependant
2:25
L'honneur de ce monde et de l'au-delà dépend de lui
2:29
Dieu a élevé son statut
2:31
Et le mot le plus élevé est sa famille
2:33
Il a conservé leur valeur
2:35
Et tu vois les grands
2:38
Ils ont été évincés par les riches
2:40
Leurs visages sont devenus fatigués
2:42
A cause de la gloire qu'ils remarquent en eux, ils ne peuvent pas être achetés
2:46
Et une acceptation sans précédent
2:48
Et le pouvoir est presque impénétrable
2:51
Avec ceux qui sont sincères parmi eux
2:53
Celui qui vit sincèrement pour la connaissance
2:55
Et éloigne-toi du monde
2:57
Dieu l'a ressuscité
2:59
Comme il l'a dit
3:00
Que Dieu élève ceux d'entre vous qui croient
3:03
Et ceux à qui la connaissance a été donnée ont des diplômes