Dans la série روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· Leçon 30 sur 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (30) | آثار العلماء
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Dis : Ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont-ils égaux ?
0:11
L'élégance de la connaissance avec la sagesse
0:17
Par Dr Hamza Ibn Faye Al Fathi
0:22
Que Dieu le protège
0:26
Effets des érudits
0:32
Al-Hafiz Abu Bakreen Al-Ajri, que Dieu lui fasse miséricorde, a déclaré
0:37
Il mourut en l'an trois cent soixante AH
0:41
Les scientifiques sont le siraj des serviteurs
0:43
Et le phare du pays
0:45
Et la force de la nation
0:47
Et des sources de sagesse
0:49
C'est par eux que vit le cœur des gens de vérité
0:52
Et le cœur des gens de la déviation meurt
0:55
Leurs vies sont un butin
0:57
Leur mort est un désastre
0:59
Ils rappellent aux insouciants
1:01
Et ils enseignent aux ignorants
1:03
Et avec la beauté de leur prédication, les négligents reviendront
1:07
Toutes les créatures ont besoin de leurs connaissances
1:11
Celui qui leur obéit est guidé
1:13
Et quiconque leur désobéit s'égare
1:15
Leur image sur terre est comme les étoiles dans le ciel
1:19
Il est guidé par lui dans les ténèbres de la terre et de la mer
1:22
Si les étoiles sont floues, elles seront confuses
1:27
Ce fait frappant est l'une des caractéristiques et des effets des savants
1:32
Et leur bonne affliction parmi la création
1:35
Ils sont la lampe du peuple et le phare du pays
1:38
Ils ont de la lumière et du matériel
1:41
Et la lumière et la force
1:43
Et conseils et destruction
1:45
Ils sont le fondement de la nation et les sources de la sagesse
1:49
Aucune nation n'est en forme sans érudits
1:52
Il n'y a pas de Taiz sans juristes
1:54
Ils préservent sa gloire
1:56
Et ils protègent son héritage
1:58
Ils y répandent la sagesse et la connaissance
2:01
Et Faida et Rushdi
2:04
À travers eux vivent les cœurs des croyants
2:07
Et les cœurs des gens de la tyrannie sont misérables
2:10
Leurs vies sont un butin
2:12
Leur destruction est un désastre
2:15
Leurs paroles sont des avertissements pour les insouciants
2:18
Un avertissement aux ignorants
2:20
Et la confirmation des justes
2:23
Parce qu’il est extrait des conseils du Coran et de la Sunna
2:27
Et les paroles des honorables prédécesseurs
2:29
Et dans leur belle prédication il y a du bénéfice, des conseils et de l'influence.
2:34
Leur obéissance est obéissance à Dieu
2:37
Ils n'avaient pas peur et n'étaient pas sincères
2:39
Et ils étaient certains des signes de Dieu
2:43
Ils sont la lumière de la terre
2:45
Comme des étoiles vers le ciel
2:47
Il a de la lumière, des conseils et des conseils
2:50
Les gens en profitent
2:52
Et les créatures seront guidées
2:54
Sans eux, la religion et la vérité n'auraient pas été connues
2:58
Il n'y a ni arguments ni preuves
3:01
Les gens ne sont confus que par leur absence et leur mort
3:06
Leur mort fut donc un désastre pour la nation.
3:10
Et une brèche dans l'Islam
3:12
Dieu est le Secours