Ithaf Al-Barara avec les biographies des dix lecteurs | Introduction au livre

◉ 565 vues ⏱ 5:49 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon présente l'introduction du livre « Ithaf al-Bararah bi-Tarajim al-Qurra' al-'Ashara » (Le Cadeau des hommes pieux : biographies des dix lecteurs coraniques), et explique que la notoriété des lectures attribuées aux dix Imams tient à leur spécialisation, à leur maîtrise et à leur assiduité dans ces lectures, ainsi qu'à l'attrait qu'exerçaient sur les gens leur vertu et leur ascèse. Le Cheikh expose ensuite les bienfaits de l'étude des biographies des Pieux Anciens (salaf) et des vertueux : élévation de la résolution, imitation des Anciens, connaissance de sa propre mesure, amour des Anciens et des Imams de la religion, et remémoration de leurs récits. Il conclut que l'évocation des gens de bien fait descendre la miséricorde.

Points clés

  • L'attribution des lectures aux dix Imams est une attribution de spécialisation et de notoriété, non une attribution d'innovation.
  • Ces Imams ont reçu les lectures des meilleurs Successeurs (Tabi'in), qui les ont transmises des Compagnons, qui les tenaient du Prophète ﷺ.
  • L'étude des biographies des Anciens suscite l'élévation de la résolution et la fermeté du cœur.
  • S'instruire des Anciens, de leurs exhortations et de leurs états, fait partie des bienfaits de l'étude de leurs vies.
  • En examinant la vie des Anciens, l'homme connaît sa propre mesure et prend conscience de sa négligence.
  • L'amour des Anciens et des Imams de la religion : on est avec celui qu'on aime, comme l'a dit le Prophète ﷺ.
  • Lors de l'évocation des gens de bien, la miséricorde descend, comme l'a dit Sufyan ibn 'Uyayna que Dieu lui fasse miséricorde.

Questions et réponses

Pourquoi les lectures coraniques sont-elles attribuées aux dix Imams ?

Le Cheikh explique qu'il s'agit d'une attribution de spécialisation et de notoriété, en raison de leur maîtrise particulière des lettres qu'ils ont reçues, de leur précision à les conserver, de leur assiduité à les lire et à les enseigner, et de l'affluence des gens vers eux pour leur vertu et leur ascèse.

De qui les Imams des dix lectures ont-ils reçu les lectures ?

Ils les ont reçues des meilleurs Successeurs (Tabi'in), lesquels les ont transmises des Compagnons, qui les tenaient du Messager d'Allah ﷺ.

Quel est le bénéfice de la lecture des biographies de savants et de gens pieux ?

Parmi ses bienfaits : l'élévation de la résolution et la fermeté du cœur, l'imitation des Anciens, la connaissance de sa propre mesure, l'amour des Imams de la religion, et la remémoration de leurs récits comme s'ils vivaient parmi nous.

Que dit le Cheikh de l'évocation des gens de bien ?

Il rapporte le propos de Sufyan ibn 'Uyayna, que Dieu lui fasse miséricorde : « Lors de l'évocation des gens de bien, la miséricorde descend », et que les gens de bien sont comme la pluie bienfaisante : là où elle tombe, Dieu en fait profiter.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Ithaf al-Bararah
0:07 bi-Tarajim al-Qurra' al-Ashara (Les Biographies des dix lecteurs)
0:12 Louange à Allah,
0:19 nous Le louons, nous Lui demandons secours et nous Lui demandons pardon.
0:22 Nous cherchons refuge auprès d'Allah contre les maux de nos âmes et contre les mauvaises conséquences de nos actes.
0:28 Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer,
0:31 et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider.
0:34 J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, Il est unique et n'a pas d'associé.
0:39 J'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.
0:43 Ô vous qui croyez, craignez Allah d'une crainte véritable
0:48 Et ne mourez qu'en étant musulmans
0:53 Ô hommes, craignez votre Seigneur, Celui qui vous a créés d'une seule âme
1:00 et de lui a créé son épouse,
1:03 et de ces deux-là Il a fait répandre une multitude d'hommes et de femmes.
1:08 Et craignez Allah, au nom duquel vous vous demandez les uns aux autres, et craignez les liens du sang
1:14 Certes, Allah est sur vous Observateur
1:19 Ô vous qui croyez, craignez Allah et dites des paroles droites
1:25 Il rendra vos œuvres bonnes et vous pardonnera vos péchés
1:30 Quiconque obéit à Allah et à Son Messager obtient alors un immense succès
1:36 Ensuite,
1:38 voici une brève présentation des biographies des imams des dix lecteurs,
1:44 ceux dont la lecture est devenue célèbre dans les contrées et nous est parvenue par transmission massive,
1:50 et auxquels aboutissent nos chaînes de transmission pour ces lectures
1:55 qu'ils ont reçues des meilleurs des Successeurs,
1:58 lesquels les ont rapportées des Compagnons nobles
2:01 et de l'Véridique digne de confiance, Muhammad, sur lui la prière et la paix.
2:06 L'attribution des lectures à ces imams
2:10 n'est qu'une attribution de spécialisation et de renommée,
2:13 en raison de leur spécialisation dans les variantes qu'ils ont reçues,
2:17 de leur maîtrise et de leur excellence en celles-ci,
2:20 de leur assiduité à les réciter et à les enseigner,
2:25 et de l'affluence des gens vers eux en raison de leurs nombreuses vertus,
2:30 de leur renoncement au monde et de leur piété,
2:32 et d'autres qualités par lesquelles ils se sont distingués de beaucoup de lecteurs de leur temps,
2:38 sans que leur époque ait été dépourvue de semblables parmi les excellents lecteurs.
2:44 La lecture des biographies des gens pieux,
2:47 parmi les lecteurs des devanciers, leurs savants, leurs adorateurs et leurs ascètes,
2:53 et il a été dit à Ibn al-Mubarak, qu'Allah lui fasse miséricorde :
2:56 « Si tu pries pour ce qui ne t'est pas à côté de nous… »
3:00 Il répondit : « Je m'assieds avec les Compagnons et les Successeurs,
3:04 j'examine leurs livres et leurs traces.
3:07 Que ferais-je avec vous, vous qui médisez des gens ? »
3:13 Les savants ont mentionné plusieurs bienfaits à considérer les biographies et les récits,
3:20 parmi lesquels, en premier lieu, l'élévation de la résolution et la stabilité du cœur.
3:26 Allah, le Très-Haut, s'adressant au Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue, dit :
3:31 Et Nous te racontons les récits des messagers, par lesquels Nous affermissons ton cœur
3:38 Dit as-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde :
3:41 Car les âmes s'apaisent à l'imitation,
3:45 se stimulent pour les œuvres,
3:47 désirent rivaliser avec les autres,
3:50 et la vérité se renforce par la mention de ses témoins et par le nombre de ceux qui l'ont portée.
3:55 Deuxièmement :
3:57 l'imitation des devanciers et la méditation sur leurs exhortations et leurs situations.
4:02 Allah, le Très-Haut, dit :
4:04 Il y a certes dans leurs récits une leçon pour les doués d'intelligence
4:09 Troisièmement :
4:11 la connaissance par l'homme de sa propre valeur.
4:14 Abu Salih
4:16 Hamdun al-Qassar, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
4:19 Quiconque examine la conduite des devanciers
4:22 reconnaît sa propre insuffisance et son retard par rapport aux rangs des hommes d'exception,
4:27 comme il a été dit :
4:29 « Ne t'expose pas à être mentionné avec eux :
4:32 ce n'est pas le boiteux qui marche à côté de l'homme sain. »
4:36 Quatrièmement :
4:38 l'amour des devanciers et des imams de la religion,
4:41 car la lecture de leurs biographies et la connaissance de leurs situations
4:45 y incitent.
4:47 Heureux celui qui les aime pour l'amour d'Allah, le Très-Haut,
4:51 car le Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue, a dit :
4:55 « L'homme est avec celui qu'il aime. »
4:58 Cinquièmement :
5:00 la réunion de l'essentiel des bienfaits avec ceux qui ont précédé.
5:04 Certains ont dit :
5:06 « Lorsque le serviteur connaît les récits de ceux qui ont vécu avant lui,
5:09 tu l'imagines avoir vécu depuis le commencement des temps. »
5:13 Sixièmement :
5:15 à la mention des gens pieux, les miséricordes descendent,
5:19 car ils sont comme la pluie :
5:21 là où elle tombe, Allah fait profiter par elle.
5:24 Sufyan ibn 'Uyayna, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
5:28 « À la mention des gens pieux, la miséricorde descend. »
5:38 Qu'Allah rétribue en bien pour nous des imams
5:43 qui nous ont transmis le Coran, doux et fluide.