Dans la série صدى المنابر
· Leçon 33 sur 42
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (36) | زلزال تركيا وسوريا
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Écho des plateformes
0:06
Tremblement de terre en Turquie et en Syrie
0:09
Un sermon de Son Eminence Cheikh
0:12
Khaled ben Abdallah Al-Hamoudi, que Dieu le protège
0:16
Louange à Dieu, le Roi adoré
0:22
Celui qui donne, distribue et fait preuve de générosité
0:25
Le donneur de vie et le créateur de l'existence
0:29
Nous le louons et le louons pour toute sa bonté
0:33
Il est le Plus Miséricordieux et le Bienveillant
0:36
Louange à Dieu, louange bonne, parfumée et bénie
0:41
Louons que notre Seigneur aime et soit satisfait de
0:44
Un éloge illimité et indénombrable
0:49
Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire
0:56
Le bon quartier
0:58
Possesseur du trône glorieux
1:01
Efficace pour ce qu'il veut
1:04
Une décision juste n'est pas injuste envers les esclaves
1:10
J'ai soumis à Dieu quelque chose que je ne connais pas
1:14
Je n'ai pas besoin de le porter, mais je lui ferai plaisir
1:18
Oh mon Dieu, sans toi, il n'y aurait ni soutien ni personne
1:23
Tu es juste Dieu
1:27
J'atteste que notre maître, prophète et bien-aimé Mahomet est le serviteur de Dieu et Son Messager.
1:34
Wasfiyya et Khalila
1:37
De bon caractère
1:40
Et une opinion rationnelle
1:42
Et le bon dicton
1:45
Il est plus digne du croyant que lui-même
1:48
Et je l'aime plus que lui-même
1:51
Prier pour lui en public est impératif
1:55
C'est un cadeau à sa nation
1:58
Priez pour le meilleur des gens, Mahomet
2:02
Que la misère des chagrins s'éloigne de toi
2:06
Priez pour lui et multipliez-vous, puis annoncez de bonnes nouvelles
2:10
A côté de lui au Paradis du Très Miséricordieux
2:14
Ô Dieu, bénis et accorde la paix, augmente et bénis
2:17
Sur ton serviteur, ton Messager, ton Prophète et ton bien-aimé Muhammad
2:21
Et sur sa bonne et pure famille
2:25
Et sur ses nobles compagnons
2:29
Que la paix soit sur vous jusqu'au Jour du Jugement
2:33
Quant aux serviteurs de Dieu
2:35
Je vous conseille, à vous et à moi-même, de craindre Dieu
2:38
Ô vous qui avez cru, craignez Dieu et prononcez de bonnes paroles
2:43
Cela fonctionne pour vous et votre entreprise
2:46
Et Il te pardonne tes péchés
2:48
Celui qui obéit à Dieu et à Son Messager remporte une grande victoire
2:54
Communauté de croyants
2:56
La terre est secouée par des catastrophes et des changements
3:00
Les gens sont surpris par les autres et les exemples
3:05
Dieu retourne ses serviteurs et leur montre des signes
3:09
Et le chérubin ne réchauffe pas les cœurs
3:13
Il l'attache aux signes de l'invisible
3:17
Des signes cosmiques frappent les humains ici et là
3:23
Pourquoi pourraient-ils revenir ?
3:26
Peut-être qu'ils se souviendront
3:29
Peut-être qu'ils prient
3:31
S'il ne leur avait pas apporté notre châtiment, ils auraient supplié
3:36
C'est un phénomène cosmique
3:38
Ce qui vaut la peine d'être avec
3:41
Pause de contemplation et de souvenir
3:44
Qui secoue la terre de temps en temps
3:48
Phénomène sismique
3:51
Comment nous devons faire face à ce phénomène
3:57
Une pause de foi
3:59
Loin de l’analyse abstraite des matériaux
4:03
Qui ne construit pas la foi et ne purifie pas une âme
4:08
Serviteurs de Dieu
4:10
Le tremblement de terre et les tremblements de terre
4:12
Un signe de Dieu sur terre
4:16
C’est l’un des décrets de Dieu dans Son royaume
4:20
Il en afflige qui Il veut pour Son règne
4:23
Et Il le détourne de qui Il veut
4:25
Il ne demande pas ce qu'il fait
4:28
Et ils demandent
4:30
Tremblements de terre et secousses
4:33
Messages d'alarme
4:35
Du puissant roi
4:38
On ne transmet les vers que dans la peur
4:41
Le phénomène des tremblements de terre
4:44
Il a le plus grand signe universel
4:46
Son âme tremble
4:49
Et les cœurs sont brisés pour elle
4:51
La vue de la terre
4:53
Il craque, se fend et change
4:57
Qu'est-ce qu'il y a sur terre ?
4:59
Que les gens ont connu et lu
5:02
Et ils l'ont lu
5:04
Et ils ont domestiqué cette terre
5:07
Que Dieu a pris une décision
5:09
En un clin d'œil
5:12
Et son attention
5:14
Dieu change sa condition d'un état à un autre
5:17
Pendant que les gens dans leur monde sont insouciants
5:21
Ou ils sont distraits dans leur amusement
5:23
Ou pendant qu'ils dormaient
5:25
C'est sur une terre solide et immobile
5:28
Vous êtes dérangé
5:30
Et quand les plafonds s'inclinent
5:32
Et les bâtiments se balancent
5:34
Et les murs s'effondrent
5:37
Les esprits étaient époustouflés
5:38
Les vues sont devenues déformées
5:40
Les cœurs ont atteint les gorges
5:43
Les morceaux se sont mélangés
5:45
Le sang coulait
5:47
Organes démembrés
5:49
Et des corps dispersés
5:51
Et des corps sous les décombres
5:54
Ça fait mal et ça fait mal
5:56
Les gens partent avec le tremblement d'un tremblement de terre
5:59
Deuil
6:01
Ils sont excités
6:02
Personnes déplacées
6:03
Ils marchent
6:05
Mais dans une autre direction
6:07
Ils veulent dire
6:08
Mais vers une destination différente
6:10
Aucune maison ne peut les sauver
6:13
Il n'y a pas de tours pour les abriter
6:15
C'est un choc rapide et clignotant
6:18
Ce n'est pas possible
6:20
À exprimer par la langue
6:22
Ou des photos de celui-ci
6:24
Combien y a-t-il de choses dans le verset sur le tremblement de terre ?
6:26
D'une leçon et d'un sermon
6:28
Nous l'ignorons
6:30
Combien de tremblements de terre se produisent-ils ?
6:33
À partir des messages sur le lait maternel
6:35
Vous leur adressez
6:37
Dans la langue de l'article
6:40
Le premier de ces messages dit :
6:42
Quelle est la puissance du Créateur, Gloire à Lui
6:46
Et comme il est cruel
6:48
Sa grandeur est exaltée
6:50
Son pouvoir est grand
6:52
S'il veut du mal pour un peuple
6:54
Il n'y a pas de retour pour lui
6:56
Et ils n'ont rien à part Dieu
6:58
D'un tuteur ou d'un tuteur
7:00
Il n'est pas nécessaire de le dépenser
7:02
Il n'y a personne pour s'écarter de son commandement
7:05
S'il veut quelque chose
7:06
Ce qu'il lui dit
7:08
Soyez et ce sera
7:10
Les hautes montagnes se sont inclinées devant la grandeur de Dieu
7:14
Et ça a craqué de peur
7:16
Roches dures
7:18
De combien avons-nous besoin ?
7:20
Jusqu'à ce que nous nous révisions
7:22
Et notre vénération pour le statut de notre Seigneur
7:25
Et notre soumission à Lui
7:27
Et notre révérence
7:28
Avec ces énormes changements
7:31
De combien avons-nous besoin ?
7:33
Jusqu'à ce que nous ressentions la grandeur de Dieu
7:36
Nous avons été tentés par les désirs
7:38
Des soupçons nous entouraient
7:41
Notre attachement aux choses matérielles
7:43
Nous avons concouru en apparitions
7:46
Oh Seigneur
7:47
Seigneur, protège-nous
7:49
Et il a pris soin de nous
7:51
Des messages de tremblement de terre
7:53
C'est le jour où elle tremble
7:56
C'est comme si tu t'adressais aux habitants de la terre
7:59
Avec l'impuissance de la créature
8:01
Et la faiblesse de la créature
8:03
Et la pauvreté de la créature
8:04
Et son manque de débrouillardise
8:06
Et cette créature
8:07
Peu importe à quel point il est arrogant et oppressant
8:09
Et peu importe combien tu force et grandis
8:12
Peu importe sa force et ses progrès
8:15
Ce n'est pas un miracle sur terre
8:17
Cette personne reste
8:19
Peu importe sa taille
8:21
Il reste pauvre et humilié
8:24
Il n'a rien à part Dieu
8:26
Qui n’a ni tuteur ni assistant ?
8:29
Cette personne reste
8:30
Et s'il découvre la circonstance
8:32
L'espace est monté
8:34
Et fabriquer des fusées
8:36
Transcontinentale
8:38
Et surveiller les emplacements des tremblements de terre
8:40
Et ses diplômes
8:41
Il reste faible et confus
8:45
Devant ce divin soldat
8:48
Il n'y a pas de force militaire
8:50
Pas d'arsenal militaire
8:52
Pas de dispositifs progressifs
8:54
Réduire l’ampleur de ces pertes matérielles
8:58
S'il vous plaît, payez-le
9:00
Ou retarder
9:02
Et un autre message
9:04
Ces tremblements de terre nous apprennent cela
9:07
Ce que nous voyons aujourd'hui
9:09
D'une terrible destruction
9:11
Et des scènes déchirantes
9:13
Ce n'est qu'une petite partie
9:15
Et une courte scène
9:17
Du tremblement de terre d'un grand jour
9:20
Si les gens de la terre
9:22
Ça les a rendus tristes
9:23
Peu de mouvement
9:25
Et de légers tremblements
9:27
En seulement quelques secondes
9:29
N'arrive pas à la minute près
9:31
Et dans une zone limitée
9:33
Et nous, gens de foi ?
9:35
Quand la terre tremble, s'il te plaît
9:38
Et les montagnes sont devenues belles
9:40
Comment allons-nous ?
9:41
Si tu portes la terre et les montagnes
9:44
Ils ont donné un coup
9:47
C'est un tremblement de terre dans lequel il n'y a pas de mort
9:50
Mais il y a là une peur ultime
9:52
Si la terre tremble, elle tremblera
9:56
Et la terre a sorti ses fardeaux
9:58
Et l’être humain a dit : « Qu’est-ce qui ne va pas chez elle ?
10:01
Tremblement de terre
10:02
Beaucoup souhaitent
10:04
Si seulement ils avaient péri avant lui
10:06
Et ils n'ont pas été créés
10:08
Le jour où l'homme verra ce que ses mains ont fait
10:11
Et l'infidèle dit
10:13
J'aimerais être poussière
10:15
C'est un tremblement de terre
10:17
Dieu Tout-Puissant l'a décrit
10:19
Qu'il est génial
10:20
Il était stupéfait par son horreur
10:22
Les maladies sont graves
10:24
Et le chaos disparaît
10:26
Et les femmes enceintes accouchent
10:27
Oh les gens
10:29
Oh les gens
10:31
Craignez votre Seigneur
10:33
Le tremblement de terre de l'heure
10:35
Super chose
10:37
Le jour où tu le verras
10:38
Chaque femme qui allaite est étonnée de ce qu'elle a allaité
10:41
Et chaque femme enceinte donnera naissance à son enfant
10:44
Et tu vois des gens ivres
10:47
Et ils ne sont pas Biscara
10:49
Mais le châtiment de Dieu est sévère
10:52
O Seigneur, accorde-nous la paix
10:54
Oh mon Dieu, accorde-nous la paix
10:56
Notre position est bonne
10:57
Et notre meilleure fin
10:59
Nous mourons et tu es satisfait de nous
11:02
Oh mon Dieu, Amen
11:04
Oh mon Dieu, Amen
11:05
Oh mon Dieu, Amen
11:07
Que Dieu vous bénisse, vous et moi, avec le Grand Coran
11:10
Cela m'a été bénéfique, à moi et à vous, grâce aux versets et aux sages souvenirs qu'il contient.
11:14
Je dis ce que tu entends et je demande pardon à Dieu pour moi et pour toi, alors demande Son pardon
11:18
Oh victoire pour ceux qui cherchent le pardon
11:23
Dieu merci
11:25
Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu
11:28
Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
11:32
Quant aux serviteurs de Dieu
11:35
Abu Hurairah, que Dieu l'agrée, nous a dit
11:39
Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
11:43
L'Heure ne viendra pas tant que la connaissance ne sera pas supprimée
11:46
Les tremblements de terre sont fréquents
11:48
Le temps se rapproche
11:50
Et les tentations apparaissent
11:52
Il y a beaucoup d'agitation
11:54
C'est un meurtre, un meurtre
11:56
Rapporté par Al-Bukhari
11:58
Ahmed a raconté dans son Musnad avec une authentique chaîne de transmission
12:02
Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
12:06
Entre les mains de l'horloge
12:08
Des années de tremblements de terre
12:10
Ainsi, quiconque comprend cette nouvelle de son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, y a droit.
12:16
Il a entendu et vu de tels tremblements de terre
12:20
S'efforcer d'atteindre l'au-delà comme il se doit
12:23
Et quiconque précède sa vie par de bonnes actions
12:27
Qui le rapproche de son Seigneur en toute proximité
12:30
Il a été guidé par votre Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:35
Et la faveur de ton prédécesseur
12:38
Ils se tournaient vers leur Seigneur
12:42
Avec leur participation
12:44
S'ils voient de tels désastres
12:47
Lorsque le soleil fut éclipsé, il sacrifia à l'époque du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
12:52
Et les gens l'ont vu
12:54
Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est parti
12:56
Il est sorti prier, terrifié
12:59
Il traîne rapidement son vêtement
13:02
La terre fut occupée sous le règne d'Omar
13:05
Que Dieu soit content de lui
13:06
Même les gens l'ont ressenti
13:08
Omar a dit
13:10
Ô gens de la ville
13:12
À quelle vitesse tu l'as fait
13:14
Je jure devant Dieu qu'elle est revenue
13:16
Je sortirai du milieu de toi
13:19
Serviteurs de Dieu
13:21
La mise en garde contre le péché est une période de désastre
13:24
Cela ne veut pas dire accuser les gens de négligence
13:28
Et les accuser d'immoralité
13:30
Non
13:31
Mais ce sont des messages de Dieu
13:33
Nous n'envoyons pas de signes
13:36
Sauf l'intimidation
13:38
Devons-nous apprendre ?
13:39
Est-ce qu'on considère ?
13:41
Ô serviteurs de Dieu
13:43
Ils ont repoussé
13:45
Beaucoup de pardon
13:46
Et Dieu ne les punirait pas
13:49
Et ils demandent pardon
13:51
Et évite les désastres de l'éternité avec de bonnes actions
13:54
Et ton Seigneur ne détruirait pas injustement les villes
13:58
Son peuple est réformateur
14:00
Revenez à votre Seigneur véritablement et honnêtement
14:03
Le choix de votre nation est également revenu
14:05
Qui a collecté les bonnes actions
14:08
Avec la crainte de Dieu dans leurs crises
14:11
Nous cherchons refuge en Dieu
14:13
Être parmi ceux qui collectent les péchés
14:16
Avec la sécurité contre la tromperie de Dieu
14:19
Et n'oublie pas tes frères et les blessés
14:21
Ils sont dans une grande détresse
14:23
Et une grave affliction
14:25
Le tremblement de terre les a rencontrés
14:28
Et le froid
14:29
Et l'itinérance
14:30
La nourriture devient difficile
14:32
Vêtements et médicaments
14:34
Une des manières de les soutenir, serviteurs de Dieu
14:37
Prières
14:38
Et un plus grand soutien et une plus grande assistance
14:41
Puis il a repris son inquiétude
14:43
Et souviens-toi d'eux
14:44
Et partager le sentiment de fraternité et d'amour islamiques
14:48
Alors donne-leur la charité
14:50
Par les méthodes officielles
14:52
et des institutions formelles fiables
14:55
Dont la plateforme Sahim
14:57
Pour aider les victimes
15:00
Que Dieu récompense notre souverain et son prince héritier
15:03
Sur cette initiative
15:06
Nous demandons à Dieu d'être gentil avec nos frères
15:08
Et nous espérons
15:10
Être de Dieu
15:12
De nos frères
15:14
Des martyrs
15:16
Comme dans le hadith
15:17
Cinq martyrs
15:19
Il les a mentionnés
15:20
Et le propriétaire de la démolition
15:22
C'est-à-dire celui sur qui tombe un mur
15:24
Ou une maison
15:25
Il meurt à cause de ça
15:27
Nous demandons à Dieu, serviteurs de Dieu
15:29
Nous demandons à Dieu
15:31
Avec ses plus beaux noms et ses sublimes attributs
15:34
Pour nous faire apprendre des exemples
15:37
Et pour nous guider vers le bon chemin
15:39
Et pour nous protéger
15:41
Et notre pays
15:42
Nos tuteurs, nos proches et les musulmans
15:45
Du Touareg de l'éternité
15:47
Et les tragédies du temps
15:49
C'est un parent répondant
15:52
Oh mon Dieu, ô possesseur de gloire et d'honneur
15:54
Et la gloire qui n'est pas piétinée
15:56
Ô Possesseur de la grâce et de la victoire
15:58
Oh mon Dieu, sois gentil avec nos frères
16:00
En Turquie et en Syrie
16:02
Oh mon Dieu, allège leur fardeau
16:04
Oh mon Dieu, guéris leurs malades
16:05
Et accepte leur martyr
16:07
Oh mon Dieu, rends-les fermes
16:08
Il les a guéris et leur a pardonné
16:10
Oh mon Dieu, fortifie leur cœur
16:12
Oh mon Dieu, brise-les
16:14
Oh mon Dieu, commande leur splendeur
16:16
Oh mon Dieu, rassure leur cœur
16:19
Et ils étaient terrifiés
16:20
Oh mon Dieu, fais taire leur peur
16:22
Oh mon Dieu, que leur affliction soit sur eux
16:25
Oh mon Dieu, fais que ce soit froid pour eux
16:27
Chaleur et paix
16:29
Ils sont tous utiles et solidaires
16:31
Oh mon Dieu, ta gentillesse et ta miséricorde
16:33
Oh mon Dieu, ta gentillesse et ta miséricorde
16:36
À nos frères affligés
16:37
Et tous les musulmans
16:39
Nous t'avons invoqué, notre Seigneur, comme tu nous l'as ordonné
16:42
Alors réponds-nous comme tu nous l'as promis
16:44
Pardonne nos péchés
16:45
Et fais-nous plaisir
16:47
Et accepte notre repentir
16:49
Que Dieu nous bénisse
16:50
Pendant le reste de Rajab et Sha`ban
16:53
Nous avons atteint le Ramadan
16:55
Nous sommes en bonne santé
16:57
Et la sécurité et la sûreté
16:59
Par ta miséricorde, ô Très Miséricordieux, ô Très Miséricordieux
17:01
Ô Dieu, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad
17:04
Et sur toute sa famille et ses compagnons
17:07
Louange à Dieu, Seigneur des mondes