Dans la série صدى المنابر
· Leçon 14 sur 39
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (13) | جبر الخواطر
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Écho Al-Manadir
0:09
Réparation des pensées
0:11
Un sermon de Son Eminence Cheikh
0:13
Khaled ben Abdallah Al-Hamoudi, que Dieu le protège
0:17
Nous le louons, recherchons son aide et recherchons son pardon
0:22
Nous le louons pour toute sa bonté
0:25
Il nous a accordé des bénédictions demain
0:29
Et il nous a traités avec bénédictions et harmonie
0:33
Gloire à Lui, Il est le destinataire obligatoire et méritant du crédit, de la gloire et de la louange.
0:39
Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire
0:45
Un témoignage que nous recherchons au Paradis comme récompense et rattrapage
0:52
J'atteste que notre maître, prophète et bien-aimé Mahomet est le serviteur de Dieu et Son Messager.
1:00
La nature sauvage la plus brillante, la plus chaude et la plus racée
1:05
Il leur a montré les bonnes manières et la morale
1:10
Il les a appelés l'éclat de la biographie de la tante du monde
1:15
Les prières et la paix de mon Seigneur soient sur lui
1:19
Par respect pour son grand droit et son harmonie
1:24
Et sur sa famille et ses compagnons qui ont soutenu son argument
1:28
De manière compétitive et proactive
1:31
Et les adeptes et ceux qui les ont suivis avec bonté, émulation et désir
1:38
Quant aux serviteurs de Dieu
1:40
Le plus honorable sont les nobles commandements
1:44
Et les nobles lézards
1:47
Le commandement de craindre Dieu
1:49
Ne crains pas Dieu
1:51
Parce que craindre Dieu est une manière de soutenir la Sunna
1:57
Et des bouillons pour les gens du Paradis
2:01
C'est un paradis sans caprices ni nouveautés
2:05
Et la preuve du véritable amour et de ce que c'est
2:10
La meilleure disposition pour des cœurs rassurés
2:15
Et subvenez à vos besoins, car la meilleure provision est la piété
2:19
Et prenez garde, ô gens intelligents
2:21
Communauté de croyants
2:24
Notre conversation en ce jour béni
2:27
Sur un sujet important
2:30
Nous en avons tous besoin dans nos vies
2:33
je me souviendrai de lui
2:35
Oui, je mentionnerai le sujet
2:38
Mais après avoir évoqué les événements de cet étrange incident
2:43
Qui est une introduction à notre sujet
2:47
C'était l'événement
2:49
Dans l'État omeyyade
2:52
À un homme appelé Khuzaymah bin Bishr
2:56
Cet homme était aisé
2:58
Il est dépensé pour chaque personne pauvre et nécessiteuse
3:02
Une veuve et une personne pauvre
3:04
Jusqu'à ce que le cercle du monde et des jours tourne autour de lui
3:08
Il est devenu pauvre et sans ressources
3:11
Alors certains de ceux à qui il donnait un peu de sa bonté arrivèrent
3:15
Il leur tend la main
3:18
Ils lui ont donné un mois ou deux
3:21
Puis ils se sont ennuyés et ont arrêté de l'aider
3:25
Il était triste et blessé à cause de ça
3:28
Il lui a fermé la porte de sa maison
3:30
Il ne trouve rien pour bloquer les cendres
3:34
Lui et sa femme
3:36
Il était le gouverneur désigné de l'île
3:39
Son nom est Ikrimah bin Al-Fayad
3:42
Il connaissait Khuzaymah bin Bishr
3:45
Alors il a posé des questions sur lui
3:46
On lui dit que Khuzaymah était devenue pauvre
3:49
Il n'avait plus assez à manger pour vivre sa journée
3:53
Et il a fermé sa porte
3:55
Ikrimah fut surpris et dit :
3:57
Khuzaïmah
3:58
il me manque
4:00
Il n'a trouvé personne à qui il donnait pour se tenir à ses côtés
4:04
Khuzaïmah
4:05
Celui qui a donné généreusement à quelqu'un qui ne craignait pas la pauvreté
4:09
Gloire à Celui qui change les conditions
4:11
Dieu est vrai
4:12
Qui est plus véridique que Dieu ?
4:15
Nous alternons ces jours parmi les gens
4:19
La nuit, les gens dorment
4:22
Ikrima Al-Fayad est partie
4:24
Le gouverneur a dit
4:26
Et il a caché son visage
4:28
Il porte un lourd fardeau sur son dos
4:31
Jusqu'à ce qu'il atteigne la maison de Khuzaymah
4:33
Puis il a frappé à la porte
4:35
Khuzaymah a dit qui
4:37
Ikrimah a dit
4:39
Un faux est venu
4:40
Il a ouvert Khuzaymah
4:42
Puis Ikrimah a mis la campagne sur son dos
4:45
Il t'a dit ça
4:47
Khuzaymah a dit
4:48
Et d'où
4:49
Ikrimah a déclaré: "Cela vient de l'argent de Dieu."
4:52
Khuzaymah a dit
4:54
Ikrimah a dit
4:56
Pourquoi es-tu venu à ce moment-là ?
4:58
J'ai bégayé pour le savoir
5:01
Khuzaymah a dit
5:02
Pour l'amour de Dieu, dis-moi qui tu es
5:06
Ikrimah a dit
5:08
Je suis celui qui efface les erreurs de l'honorable
5:11
Puis il est parti rapidement
5:13
Khuzaymah dit à sa femme
5:16
Allume une lanterne pour nous
5:18
Voyons ce que cet homme masqué a apporté
5:21
Elle a dit que nous n'avions pas de lanterne
5:24
Pas de bois de chauffage à brûler
5:26
Alors il a commencé à attendre
5:28
Jusqu'à ce que le matin se lève
5:30
Et quand il a ouvert ce que cet homme avait apporté
5:37
Il a trouvé quatre mille dinars
5:39
C'était mille dinars
5:41
Équivalent à un kilo d'or
5:45
Puis il a remercié Dieu Khuzaymah
5:47
Il a remercié son Seigneur
5:48
Il a remboursé sa dette
5:50
Et régler sa situation
5:51
Quand le gouverneur Ikrimah revint
5:54
Chez lui
5:56
Il a trouvé sa femme qui l'attendait
5:58
Et elle lui dit
5:59
Le gouverneur ne sort pas à cette heure
6:02
Sauf pour quelque chose d'important
6:05
Tu ne m'as pas dit où tu étais ?
6:07
Il a dit que si je voulais te le dire
6:10
Ou dis-le à n'importe qui
6:11
Quand je sortais incognito la nuit
6:14
Elle a dit, pour l'amour de Dieu, où étais-tu ?
6:17
Puis il lui a annoncé la nouvelle
6:19
Et il t'a dit que le secret était révélé
6:21
Ne t'en parle même pas
6:24
Et après un moment
6:25
Khuzaymah est allée
6:27
Au Commandeur des Fidèles
6:29
Soliman ben Abdul Malik
6:31
Il lui demanda : « Où étais-tu, Khuzaymah ?
6:34
Nous n'avons pas eu de vos nouvelles depuis longtemps
6:36
Alors il lui a raconté son histoire
6:38
Le prince a dit
6:40
Et celui qui surmonte les erreurs des personnes honorables
6:43
Il a dit : « Par Dieu, je ne le connais pas. »
6:45
Il a refusé de me le dire
6:46
Le prince a dit
6:48
J'aurais aimé que tu le connaisses
6:49
Puis il nous a ordonné de nous imposer un autre joug
6:53
Lakhzaïma
6:54
Il a émis un ordre de relève d'Ikrima Al-Fayad
6:58
Khuzaymah a été nommé gouverneur
7:00
Pour la zone racine
7:01
Khuzaymah est revenue
7:03
Il entra dans le palais du gouverneur
7:05
Il détient le décret d'isolement
7:07
Il fut reçu par Ikrimah lui-même
7:11
L'ordre d'isolement a été remis
7:13
Ikrimah a dit
7:14
Tout va bien
7:16
Khuzaymah a dit
7:17
Je veux vous tenir responsable de l'argent des musulmans
7:21
Ikrimah s'en est félicité
7:23
Et il trouva Khuzaymah
7:25
Il manque une somme d'argent
7:28
Khuzaymah a dit
7:30
Où est l'argent, Ikrimah ?
7:32
Il a dit que je ne l'avais pas
7:34
Il a dit que s'il le rendait avec ton argent
7:36
Il a dit que je n'avais pas d'argent
7:39
Il a dit soit l'argent
7:41
Ou la prison
7:42
Fazjin Ikrimah
7:44
Une période de temps
7:46
De lourdes chaînes lui ont été imposées
7:48
Sur son épaule et son dos
7:50
Jusqu'à ce que son corps s'affaiblisse
7:52
Et sa couleur a changé
7:54
Et quand la femme d'Ikrimah a entendu...
7:57
Qu'est-il arrivé à son mari, le gouverneur déchu
8:00
Je suis allé à Khuzaymah
8:02
Elle lui a dit
8:03
Ô Khuzaymah
8:05
Ce n'est pas comme ça qu'il est récompensé
8:07
Il supprime les pièges des personnes honorables
8:09
Khuzaymah se leva
8:11
Il était terrifié et dit
8:13
Est-ce Ikrimah ?
8:14
Elle a dit oui, je le jure
8:16
Et il a dit : « Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan ».
8:18
Wow, qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
8:20
Puis il a couru en prison
8:22
Il commença à retirer les chaînes d'Ikrimah avec ses mains
8:25
Et il pleure
8:26
Ikrimah lui demande
8:28
Que s'est-il passé ?
8:29
Pourquoi pleures-tu ?
8:31
Khuzaymah a dit
8:32
Je pleure à cause de ta générosité et de ta patience
8:34
Et mes mauvaises actions
8:36
Comment je regarde ton visage
8:38
Après avoir fait ce que j'ai fait
8:41
Il ordonna donc qu'on lui donne des vêtements et de la nourriture.
8:44
Jusqu'à ce que son retour soit nivelé
8:45
Puis il lui dit : « Viens avec moi ».
8:47
Au calife des musulmans
8:49
Quand le calife les vit
8:51
Ibn Abdoul Malik
8:53
Il dit : Qui t'a fait pleurer, ô Khuzaymah ?
8:56
Et tu es nouveau dans l'état
8:59
Il a dit
9:00
Je suis venu à vous avec un remède aux fautes de l'honorable
9:03
Je pense que tu avais hâte de le connaître
9:06
Ibn Abd al-Malik était étonné
9:09
Il dit : Est-ce Ikrimah ?
9:11
Il a dit oui, je le jure
9:12
Il a dit : Vous nous avez fait honte avec vos bonnes actions
9:15
Et ta patience
9:17
Ô Celui qui efface les erreurs des honorables
9:19
Alors Al-Ikrimah a ordonné
9:21
Pour dix mille dinars
9:23
Il a été reconduit dans ses fonctions de gouverneur
9:25
Si tu veux, dit-il
9:28
Votre sagesse ensemble
9:30
Ils sont restés fidèles l'un à l'autre
9:33
Jusqu'à ce que Dieu les emporte
9:35
La leçon, serviteurs de Dieu
9:37
Et témoignez, ô serviteurs de Dieu
9:40
Qui marchait parmi les gens
9:42
Répondre aux pensées
9:44
Dieu l'a reconnu parmi les pensées
9:47
Oui, c'est la réparation des pensées
9:50
Création généreuse
9:52
Et une grande signification
9:54
Il suffit que ça ait une grande signification
9:57
Un des attributs de Dieu Tout-Puissant
9:59
Qu'il aime voir chez ses fidèles serviteurs
10:03
Et regarde le monde
10:05
Combien de cœurs Dieu a guéri
10:07
Combien de secours du groupe
10:09
Combien d'engagements il a révélé
10:12
Combien de personnes ont été touchées par le soulagement
10:14
Quant à celui qui utilise le mot dur
10:16
Et le coeur dur
10:18
L'année de Dieu Tout-Puissant est passée
10:21
Pour éloigner les gens de lui
10:23
Aucune orientation ou invitation n'est acceptée de sa part
10:26
N'écoutez aucun conseil de sa part
10:28
Il ne se sent pas à l'aise assis avec lui
10:30
Il ne se sent pas à l'aise avec lui
10:32
À cause de la miséricorde de Dieu
10:34
Les pelucher
10:36
Même si tu étais têtu et dur
10:38
Ils ne se sépareront pas autour de toi
10:40
Par conséquent
10:42
C'était la meilleure des chances
10:44
Au Maître des Messagers
10:46
Et l'imam des justes
10:48
Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
10:51
Dieu Tout-Puissant l'a recommandé
10:53
En ne brisant pas mes pensées, dit-il
10:56
Quant à l'orphelin, ne te laisse pas vaincre
10:59
Quant à celui qui pose la question, ne vous découragez pas
11:01
Alors engage-toi là-dessus
11:03
Parce que c'était
11:05
Le Coran l'a créé
11:07
C'était plutôt un Coran marchant sur la terre
11:09
Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
11:12
Ô serviteurs de Dieu
11:14
Oh chers gens
11:16
Oh très chers
11:18
Nous devons réconforter la personne triste
11:21
Nous devons réconforter la personne blessée
11:25
Nous devons réconforter les opprimés
11:29
Les endeuillés et les malades
11:32
Nous devons aider les pauvres
11:35
Les pauvres et les nécessiteux
11:38
Nous leur disons à tous un mot gentil
11:42
Peut-être que ce sera la cause de la fin de la douleur
11:45
Si tu n'as pas d'argent
11:48
Utilisez-le les mauvais jours
11:51
Tu n'as ni chevaux ni argent pour la guider
11:54
Que la prononciation soit heureuse
11:56
Si tu n'es pas content
11:58
Oh mon Dieu, accorde-nous de bonnes pensées
12:00
Avec ton pardon et ta satisfaction
12:02
Et accorde-nous, ô éternel vivant, ô éternel vivant
12:05
Calme du coeur
12:07
Et la tranquillité d'esprit
12:09
Et près de l'endroit
12:10
Et bonne fin
12:12
Ô Possesseur de gloire et d'honneur
12:14
Que Dieu vous bénisse, vous et moi, avec le Grand Coran
12:17
Cela m'a été bénéfique, à moi et à vous, grâce aux versets et aux sages souvenirs qu'il contient.
12:21
Je dis ce que tu entends et demande pardon à Dieu pour moi et pour toi
12:23
Alors cherche son pardon
12:25
Il est le Pardonneur, le Miséricordieux
12:29
Dieu merci
12:31
Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu
12:35
Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu
12:38
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:41
Quant aux serviteurs de Dieu
12:43
La compassion des pensées est une qualité qui indique la sublimité de son propriétaire
12:49
Et la santé de son esprit et la santé de sa poitrine
12:53
Par conséquent, la meilleure chance était pour le Maître des Messagers
12:58
Et l'imam des justes
13:00
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:02
Que Dieu a envoyé comme miséricorde aux mondes
13:06
Que les bénédictions et la paix de mon Seigneur soient sur lui
13:09
Les gens ont bon cœur
13:11
Et le plus véridique d'entre eux
13:13
Et le peuple cherchait sa création
13:15
Facilité et gentillesse
13:17
Ses mains débordaient de cadeaux
13:20
Générosité et présence
13:22
Il était gentil et miséricordieux envers les croyants
13:25
Il force leurs pensées
13:27
Il vérifie leurs conditions
13:29
Il s'enquiert de ceux qui sont absents
13:30
Leur patient revient
13:32
Il n'y avait rien de mal avec la nourriture préparée par les humains
13:36
Pour que son cœur ne se brise pas
13:38
Et s'il apprend quelque chose de haineux à propos d'un homme
13:41
Il n'a pas révélé son nom
13:43
Mais il dit
13:45
Quel est le problème avec ceux qui font telle ou telle chose ?
13:48
Pour préserver les sentiments
13:50
Et pour gagner de l'affection
13:52
Qu'il soit mon frère béni
13:54
Qu'il soit mon frère bien-aimé
13:56
Pour votre famille aux cœurs endurcis
13:58
Bonne chance et partage
14:00
Surtout les parents
14:02
Et la femme
14:04
Et les enfants
14:06
Et frères et sœurs
14:08
Et le reste des proches
14:10
Alors ils ont forcé les pensées
14:12
Ils partageaient les sentiments de la Confrérie
14:14
N'oubliez pas que c'est un grand acte d'adoration
14:16
Que le Tout Puissant la récompense
14:18
Avec de bons salaires
14:20
Et à cette époque
14:22
Le besoin est urgent
14:24
Pour consoler les gens
14:26
Et alléger leur fardeau
14:28
Et alléger leur esprit
14:30
Parce que ceux qui ont le cœur brisé
14:32
Beaucoup
14:34
Dans nos sociétés
14:36
Vous voyez que c'est en attente
14:38
Non, c'est une femme
14:40
Ce n’est pas non plus absolu
14:42
C'est une veuve
14:44
Et cette pauvre chose
14:46
C'est un orphelin
14:48
L'autre a des dettes
14:50
Et en cas d'inquiétude et de détresse
14:52
Dieu seul le sait
14:54
Cela ne trouve pas d'université
14:56
Et il ne trouve pas de travail
14:58
Cela ne trouve pas de femme
15:00
L'autre est affligé
15:02
Et les soucis sont nombreux
15:04
Et adoucir les pensées
15:06
Cela ne demande pas beaucoup d'effort
15:08
Pas beaucoup d'énergie
15:10
Peut-être que quelques-uns suffiront
15:12
Un mot d'un homme
15:14
Ou une prière ou un sermon
15:16
Peut-être que quelqu'un d'autre en a besoin
15:18
Pour aider
15:20
Et ce prestige diminue
15:22
Certains attendent de répondre à un besoin
15:24
Certains sont satisfaits
15:26
D'autres sont satisfaits
15:28
Avec un sourire
15:30
Nous devons travailler dur
15:32
En apportant joie et bonheur
15:34
Au cœur de nos frères
15:36
Et ne nous abandonnons pas
15:38
Charité et bonté
15:40
Son bénéfice vous revient
15:42
Oh Abdallah
15:44
Oui, cela vous profite
15:46
Alors il a pris l'initiative
15:48
Avant de partir
15:50
Oh mon Dieu, ô éternel vivant, ô éternel vivant
15:52
En cette heure bénie
15:54
A Rajham, tout le monde est inquiet
15:56
Il a guéri chaque patient
15:58
Et chaque personne affligée s'est rétablie
16:00
Et ayez pitié des musulmans morts
16:02
Et soulève le nuage
16:04
À propos de la nation
16:06
Et Al-Zayhi, O Qayyum
16:08
La meilleure récompense
16:10
Il l'a complété et l'a accompli
16:12
Qui a construit cette mosquée ?
16:14
Il l'a préservé et nourri
16:16
Il s'occupait de ses affaires
16:18
Oh mon Dieu, pardonne nos péchés
16:20
Et fais-nous plaisir
16:22
Et accepte notre repentir
16:24
Nous sommes en sécurité dans nos pays
16:26
Et réformer nos imams
16:28
Et nos gouverneurs
16:30
Oh mon Dieu, accorde la victoire à nos soldats à la frontière
16:32
Et soutenons nos frères opprimés
16:34
Partout sur chaque pays
16:36
Et sous chaque ciel
16:38
Oh mon Dieu, arrange les conditions des musulmans
16:40
Oh mon Dieu, arrange les conditions des musulmans
16:42
Oh mon Dieu, arrange les conditions des musulmans
16:44
Oh mon Dieu, relève-nous
16:46
Prix élevés, usure et épidémie
16:48
Adultère, tremblements de terre et adversité
16:50
Et les mauvaises tentations
16:52
Oh mon Dieu, nous te demandons ta satisfaction et le ciel
16:55
Nous cherchons refuge auprès de Toi contre ta colère et contre le Feu
16:58
Ô Dieu, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad
17:01
Et sur toute sa famille et ses compagnons
17:03
Louange à Dieu, Seigneur des mondes