Part of صدى المنابر
· Lesson 33 of 42
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (36) | زلزال تركيا وسوريا
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Echo of platforms
0:06
Earthquake of Turkey and Syria
0:09
A sermon by His Eminence Sheikh
0:12
Khaled bin Abdullah Al-Hamoudi, may God protect him
0:16
Praise be to God, the worshiped King
0:22
The one who gives, bestows, and generosity
0:25
The giver of life and the creator of existence
0:29
We praise Him and praise Him for all His goodness
0:33
He is the Most Merciful and the Kind
0:36
Praise be to God, good, fragrant and blessed praise
0:41
Praise that our Lord loves and is pleased with
0:44
Praise that is limitless and uncountable
0:49
I bear witness that there is no god but God alone, with no partner
0:56
The good neighborhood
0:58
Possessor of the glorious throne
1:01
Effective for what he wants
1:04
A just ruling is not unfair to the slaves
1:10
I have submitted to God something I do not know
1:14
I don't have to carry him, but I will please him
1:18
Oh God, if it were not for you, there would be no support or anyone
1:23
You are just God
1:27
I bear witness that our master, prophet, and beloved Muhammad is the servant of God and His Messenger
1:34
Wasfiyya and Khalila
1:37
Of good character
1:40
And rational opinion
1:42
And the right saying
1:45
He is more worthy of the believer than himself
1:48
And I love him more than himself
1:51
Praying for him in public is imperative
1:55
It is a gift to his nation
1:58
Pray for the best of people, Muhammad
2:02
May the misery of sorrows go away from you
2:06
Pray for him and multiply, then give good tidings
2:10
Next to him in the Paradise of the Most Merciful
2:14
O God, bless and grant peace, increase and bless
2:17
Upon your servant, your Messenger, your Prophet, and your beloved Muhammad
2:21
And upon his good and pure family
2:25
And upon his noble companions
2:29
May peace be upon you until the Day of Judgment
2:33
As for the servants of God
2:35
I advise you and myself to fear God
2:38
O you who have believed, fear God and speak good words
2:43
It works for you and your business
2:46
And He forgives you your sins
2:48
Whoever obeys God and His Messenger has achieved a great victory
2:54
Community of believers
2:56
The earth is rippled with disasters and changes
3:00
People are surprised by others and examples
3:05
God turns His servants around and shows them signs
3:09
And the cherub does not warm the hearts
3:13
He attaches it to the signs of the unseen
3:17
Cosmic signs strike humans here and there
3:23
Why might they come back?
3:26
Maybe they will remember
3:29
Perhaps they are praying
3:31
Had He not brought to them Our punishment, they had supplicated
3:36
It is a cosmic phenomenon
3:38
Which is worth standing with
3:41
Pause for contemplation and remembrance
3:44
Which shakes the earth every now and then
3:48
Earthquake phenomenon
3:51
How we need to stand with this phenomenon
3:57
A pause of faith
3:59
Away from abstract material analysis
4:03
Who does not build faith and does not purify a soul
4:08
Servants of God
4:10
The earthquake and earthquakes
4:12
A sign of God on earth
4:16
It is one of God’s decrees in His kingdom
4:20
He afflicts with it whomever He wills for His rule
4:23
And He diverts it from whomever He wishes
4:25
He does not ask what he is doing
4:28
And they ask
4:30
Earthquakes and tremors
4:33
Alarm messages
4:35
From the mighty king
4:38
We do not convey the verses except in fear
4:41
The phenomenon of earthquakes
4:44
It has the greatest universal sign
4:46
Her soul trembles
4:49
And hearts are broken for her
4:51
The view of the earth
4:53
It cracks, splits, and changes
4:57
What is it on earth?
4:59
Which people have known and read about
5:02
And they read it
5:04
And they domesticated this land
5:07
Which God made a decision
5:09
In like the blink of an eye
5:12
And her attention
5:14
God changes her condition from one state to another
5:17
While people in their world are heedless
5:21
Or they are distracted in their amusement
5:23
Or while they were asleep
5:25
It is on solid, motionless earth
5:28
You are disturbed
5:30
And when the ceilings bow
5:32
And the buildings sway
5:34
And the walls are crumbling
5:37
Minds were blown
5:38
Sights became distorted
5:40
Hearts reached throats
5:43
The pieces got mixed up
5:45
Blood flowed
5:47
Dismembered organs
5:49
And scattered bodies
5:51
And bodies under the rubble
5:54
It hurts and hurts
5:56
People leave with the tremor of an earthquake
5:59
Grieving
6:01
They are horny
6:02
Displaced people
6:03
They walk
6:05
But in a different direction
6:07
They mean
6:08
But to a different destination
6:10
No homes can save them
6:13
There are no towers to shelter them
6:15
It's a quick, flashing shock
6:18
It is not possible
6:20
To be expressed by the tongue
6:22
Or pictures of it
6:24
How much is there in the verse about the earthquake?
6:26
From a lesson and a sermon
6:28
We are ignorant of it
6:30
How many earthquakes occur?
6:33
From human milk messages
6:35
You address them
6:37
In the tongue of the article
6:40
The first of those messages says:
6:42
How great is the power of the Creator, Glory be to Him
6:46
And how cruel he is
6:48
His greatness is exalted
6:50
His power is great
6:52
If he wants bad for a people
6:54
There is no return for him
6:56
And they have nothing besides God
6:58
From a guardian or a guardian
7:00
There is no need to spend it
7:02
There is no one to deviate from His command
7:05
If he wants something
7:06
What he says to him
7:08
Be and it will be
7:10
The high mountains bowed down to the greatness of God
7:14
And it cracked from fear
7:16
Hard rocks
7:18
How much do we need?
7:20
Until we review ourselves
7:22
And our veneration for the status of our Lord
7:25
And our submission to Him
7:27
And our reverence
7:28
With these tremendous changes
7:31
How much do we need?
7:33
Until we feel the greatness of God
7:36
We have been tempted by desires
7:38
Suspicions surrounded us
7:41
Our attachment to material things
7:43
We competed in appearances
7:46
Oh Lord
7:47
Lord, protect us
7:49
And he took care of us
7:51
From earthquake messages
7:53
It is the day she trembles
7:56
It is as if you are addressing the people of the earth
7:59
With the helplessness of the creature
8:01
And the weakness of the creature
8:03
And the poverty of the creature
8:04
And his lack of resourcefulness
8:06
And that creature
8:07
No matter how arrogant and oppressive he is
8:09
And no matter how much you force and grow
8:12
No matter how much strength and progress he has
8:15
It is not a miracle on earth
8:17
This person remains
8:19
No matter how big it is
8:21
He remains poor and humiliated
8:24
He has nothing besides God
8:26
Who has no guardian or helper?
8:29
This person remains
8:30
And if he discovers the circumstance
8:32
Space ascended
8:34
And making rockets
8:36
Transcontinental
8:38
And monitoring the locations of earthquakes
8:40
And its degrees
8:41
He remains weak and confused
8:45
In front of this divine soldier
8:48
There is no military force
8:50
No military arsenal
8:52
No progressive devices
8:54
Reduce the size of these material losses
8:58
Please pay it
9:00
Or delay it
9:02
And another message
9:04
These earthquakes teach us this
9:07
What we see today
9:09
From terrible destruction
9:11
And heartbreaking scenes
9:13
It is only a small part
9:15
And a short scene
9:17
From the earthquake of a great day
9:20
If the people of the earth
9:22
It made them sad
9:23
Little movement
9:25
And slight tremors
9:27
In just a few seconds
9:29
Don't make it to the minute
9:31
And in a limited area
9:33
So what about us, people of faith?
9:35
When the earth shakes, please
9:38
And the mountains became beautiful
9:40
How are we?
9:41
If you carry the earth and the mountains
9:44
They gave one blow
9:47
It is an earthquake in which there is no death
9:50
But there is ultimate fear in it
9:52
If the earth shakes, it will shake
9:56
And the earth brought out its burdens
9:58
And the human being said, “What’s wrong with her?”
10:01
Earthquake
10:02
Many wish
10:04
If only they had perished before him
10:06
And they were not created
10:08
The Day when a person will see what his hands have done
10:11
And the infidel says
10:13
I wish I were dust
10:15
It's an earthquake
10:17
God Almighty described it
10:19
That he is great
10:20
He was amazed by his horror
10:22
Diseases are severe
10:24
And chaos fades away
10:26
And pregnant women give birth
10:27
Oh people
10:29
Oh people
10:31
Fear your Lord
10:33
The earthquake of the hour
10:35
Great thing
10:37
The day you see it
10:38
Every breastfeeding woman is amazed at what she breastfed
10:41
And every pregnant woman will give birth to her child
10:44
And you see people drunk
10:47
And they are not Biscara
10:49
But God's punishment is severe
10:52
O Lord, grant us peace
10:54
Oh God, grant us peace
10:56
Our position is good
10:57
And our best ending
10:59
We die and you are satisfied with us
11:02
Oh God, Amen
11:04
Oh God, Amen
11:05
Oh God, Amen
11:07
May God bless you and me with the Great Qur’an
11:10
It has benefited me and you with the verses and wise remembrance it contains
11:14
I say what you hear and I ask God for forgiveness for me and for you, so seek His forgiveness
11:18
Oh victory for those who seek forgiveness
11:23
Thank God
11:25
I bear witness that there is no god but God
11:28
I bear witness that Muhammad is the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
11:32
As for the servants of God
11:35
Abu Hurairah, may God be pleased with him, told us
11:39
That the Prophet, may God bless him and grant him peace, said
11:43
The Hour will not come until knowledge is taken away
11:46
Earthquakes are frequent
11:48
Time is getting closer
11:50
And temptations appear
11:52
There is a lot of commotion
11:54
It is murder, murder
11:56
Narrated by Al-Bukhari
11:58
Ahmed narrated in his Musnad with an authentic chain of transmission
12:02
That the Prophet, may God bless him and grant him peace, said
12:06
In the hands of the clock
12:08
Years of earthquakes
12:10
So, whoever understands this news from his Prophet, may God bless him and grant him peace, is entitled to it
12:16
He heard and saw such earthquakes
12:20
To strive for the afterlife as it should be sought
12:23
And whoever precedes his life with good deeds
12:27
Who brings him near to his Lord in close proximity
12:30
He was guided by your Prophet, may God bless him and grant him peace
12:35
And the favor of your predecessor
12:38
They were turning to their Lord
12:42
With their turnout
12:44
If they see such disasters
12:47
When the sun was eclipsed, he sacrificed at the time of the Prophet, may God bless him and grant him peace
12:52
And people saw it
12:54
He, may God bless him and grant him peace, left
12:56
He went out to pray, terrified
12:59
He quickly drags his garment
13:02
The land was occupied during the reign of Omar
13:05
May God be pleased with him
13:06
Even people felt it
13:08
Omar said
13:10
O people of the city
13:12
How quickly you did it
13:14
I swear to God that she returned
13:16
I will come out from among you
13:19
Servants of God
13:21
Warning against sin is a time of disaster
13:24
It does not mean accusing people of negligence
13:28
And accuse them of immorality
13:30
Nope
13:31
But they are messages from God
13:33
We do not send signs
13:36
Except intimidation
13:38
Shall we learn?
13:39
Do we consider?
13:41
O servants of God
13:43
They pushed back
13:45
A lot of forgiveness
13:46
And God would not punish them
13:49
And they ask for forgiveness
13:51
And avoid the disasters of eternity with good deeds
13:54
And your Lord would not destroy the towns unjustly
13:58
Its people are reformers
14:00
Return to your Lord truly and honestly
14:03
Your nation's choice has also returned
14:05
Who collected good deeds
14:08
With the fear of God in their crises
14:11
We seek refuge in God
14:13
To be among those who collect sins
14:16
With security from God's deception
14:19
And do not forget your brothers and the injured
14:21
They are in great distress
14:23
And severe affliction
14:25
The earthquake met them
14:28
And the cold
14:29
And homelessness
14:30
Food becomes difficult
14:32
Clothes and medicine
14:34
One of the ways to support them, servants of God
14:37
Prayers
14:38
And greater support and assistance
14:41
Then he picked up his worry
14:43
And remember them
14:44
And sharing the feeling of Islamic brotherhood and love
14:48
Then give charity to them
14:50
Through official methods
14:52
and reliable formal institutions
14:55
Including the Sahim platform
14:57
To help the victims
15:00
May God reward our ruler and his crown prince
15:03
On this initiative
15:06
We ask God to be kind to our brothers
15:08
And we hope
15:10
To be from God
15:12
From our brothers
15:14
Of the martyrs
15:16
As in the hadith
15:17
Five martyrs
15:19
He mentioned them
15:20
And the owner of the demolition
15:22
That is, the one on whom a wall falls
15:24
Or a house
15:25
He dies because of it
15:27
We ask God, servants of God
15:29
We ask God
15:31
With His Most Beautiful Names and His Sublime Attributes
15:34
To make us learn from examples
15:37
And to guide us to the right path
15:39
And to protect us
15:41
And our country
15:42
Our guardians, our loved ones, and the Muslims
15:45
From the Touareg of eternity
15:47
And the tragedies of time
15:49
He is an answering relative
15:52
Oh God, O Possessor of glory and honor
15:54
And the glory that is not trampled
15:56
O Possessor of grace and victory
15:58
Oh God, be kind to our brothers
16:00
In Turkey and Syria
16:02
Oh God, ease their burden
16:04
Oh God, heal their sick
16:05
And accept their martyr
16:07
Oh God, make them steadfast
16:08
He healed them and pardoned them
16:10
Oh God, strengthen their hearts
16:12
Oh God, break them
16:14
Oh God, command their splendor
16:16
Oh God, reassure their hearts
16:19
And they were terrified
16:20
Oh God, silence their fear
16:22
Oh God, may their affliction be upon them
16:25
Oh God, make it cold for them
16:27
Warmth and peace
16:29
They are all helpful and supportive
16:31
Oh God, your kindness and mercy
16:33
Oh God, your kindness and mercy
16:36
To our afflicted brothers
16:37
And all Muslims
16:39
We called upon you, our Lord, as you commanded us
16:42
So respond to us as you promised us
16:44
Forgive our sins
16:45
And please us
16:47
And accept our repentance
16:49
May God bless us
16:50
During the remainder of Rajab and Sha`ban
16:53
We have reached Ramadan
16:55
We are in good health
16:57
And security and safety
16:59
By your mercy, O Most Merciful, O Most Merciful
17:01
O God, bless and grant peace upon our master Muhammad
17:04
And upon all his family and companions
17:07
Praise be to God, Lord of the worlds