उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
हम उनका वादा पूरा करते हैं और भगवान से मदद मांगते हैं।'
نفي بعهدهم ونستعين عليهم بالله
मुझे इसकी परवाह नहीं कि हम किसका इंतज़ार कर रहे हैं भगवान की कसम, हममें से किसी का भी जीवन शेष नहीं है सिवाय उतने के जितना एक गधा प्यासा होता है लेकिन हम आज या कल महत्वपूर्ण हैं क्या हम अपनी तलवार न उठा लें? हम ईश्वर के दूत से जुड़ते हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें ईश्वर हमें अपने पैगम्बर के साथ शहादत प्रदान करें
لا أبالك ما ننتظر
فوالله ما بقي لواحد منا من عمره
إلا بمقدار ما يظمأ الحمار
إنما نحن هامة اليوم أو غد
أفلا نأخذ سيفينا
ونلحق برسول الله صلى الله عليه وسلم
لعل الله يرزقنا الشهادة مع نبيه
भगवान तुम्हें माफ कर दे वह दया दिखाने वालों में सबसे अधिक दयालु है
يغفر الله لكم
وهو أرحم الراحمين
वह एक डिग्री की तलाश में था और उसने इसे हासिल कर लिया हे भगवान, मैं गवाही देता हूं कि मैंने उसके खून का पैसा मुसलमानों को दान में दे दिया है
إنما هو طالب شهادة وقد نالها
اللهم اشهد أني تصدقت بديته على المسلمين
हे भगवान, उसके आगे और पीछे से उसकी रक्षा करो और उसके दाहिनी ओर और उसके बायीं ओर और इसके ऊपर और इसके नीचे
اللهم احفظه من بين يديه ومن خلفه
وعن يمينه وعن شماله
ومن فوقه ومن تحته
ऐ हुदैफा, जब तक तुम मेरे पास न आओ, लोगों से कुछ न कहना
يا حذيفة لا تحدثن في القوم شيئا حتى تأتيني
हे कुरैश के लोगों! मैं तुम्हें कुछ बता रहा हूं जिसके बारे में मुझे डर है कि वह मुहम्मद तक पहुंच जाएगा तुम में से हर एक मनुष्य अपने साथी पर दृष्टि करे
يا معشر قريش
إني قائل لكم قولا أخشى أن يبلغ محمدا
فلينظر كل رجل منكم من جليسه
हे कुरैश के लोगों! ख़ुदा की कसम, तुम स्थिरता की जगह नहीं बने हमारी आत्माएँ नष्ट हो गई हैं बनू कुरैदा ने हमें छोड़ दिया और हमने हवा की तीव्रता से वही देखा जो आप देख रहे हैं इसलिए प्रस्थान करो, क्योंकि मैं प्रस्थान कर रहा हूं
يا معشر قريش
إنكم والله ما أصبحتم بدار قرار
لقد هلكت رواحلنا
وتخلت عنا بنو قريضة
ولقينا من شدة الريح ما ترون
فارتحلوا فإني مرتحل
لا تغالوا بالأكفام فإن يكن لي عند الله خير بدلت به خير وإن كانت الأخرى سلب مني
اللهم إنك تعلم أني كنت أحب الفقر على الغنى وأحب الذلة على العز وأحب الموت على الحياة
حبيب جاء على شوق لا أفلح من ندم
सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ ईश्वर से पुस्तक डाउनलोड करें वह पापों को क्षमा करता है और पश्चाताप स्वीकार करता है कड़ी और लंबी सज़ा उसके अलावा कोई भगवान नहीं है उसके लिए नियति है
تنزيل الكتاب من الله العزيز العليم
غافر الذنب وقابل التوب
شديد العقاب ذي الطول
لا إله إلا هو
إليه المصير
ईश्वर की आयतों पर अविश्वास करने वालों के अलावा कोई भी विवाद नहीं करता देश में उनकी अस्थिरता से धोखा मत खाइये
ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا
فلا يغررك تقلبهم في البلاد
उनसे पहले नूह के लोगों और उनके बाद की पार्टियों ने झूठ बोला प्रत्येक राष्ट्र चाहता था कि उसका दूत उसे पकड़ ले उन्होंने सत्य का खंडन करने के लिए झूठ का तर्क दिया, इसलिए मैंने उन्हें ले लिया सज़ा क्या थी?
كذبت قبلهم قوم نوح والأحزاب من بعدهم
وهمت كل أمة برسولهم ليأخذوه
وجادلوا بالباطل ليدحضوا به الحق فأخذتهم
فكيف كان عقاب
हमारे प्रभु, और उन्हें अदन के बागों में प्रवेश दो जिसका वादा तुमने उनसे किया था और जो लोग अपने बाप, पत्नी और सन्तान में धर्मी हैं आप पराक्रमी, बुद्धिमान हैं
ربنا وأدخلهم جنات عدن التي وعدتهم
ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم
إنك أنت العزيز الحكيم
और उन्हें बुरे कर्मों से बचाएं. जो कोई उस दिन बुरे कामों से बचेगा, उस पर दया की जाएगी वह बहुत बड़ी जीत है
وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته
وذلك هو الفوز العظيم
वही है जो तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाता है और तुम्हारे लिए स्वर्ग से जीविका भेजता है केवल वे ही याद करते हैं जो पश्चात्ताप करते हैं
هو الذي يريكم آياته وينزل لكم من السماء رزقا
وما يتذكر إلا من ينيب
वह जानता है आँखों का धोखा और सीने क्या छिपाते हैं और अल्लाह सच्चाई से न्याय करता है, और जिनको वे उसके सिवा बुलाते हैं, वे किसी बात से न्याय नहीं करते ईश्वर सब कुछ सुनता है, सब कुछ देखता है
يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور
والله يقضي بالحق والذين يدعون من دونه لا يقضون بشيء
إن الله هو السميع البصير
यमन के लोग आपके पास आए हैं और वे सबसे पहले हाथ मिलाकर आए हैं
قد جاءكم أهل اليمن وهم أول من جاء بالمصافحة
कोई भी दो मुसलमान अलग होने से पहले माफ़ किए बिना नहीं मिलते और हाथ नहीं मिलाते
ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يفترقا
एक आदमी ने कहा, "हे ईश्वर के दूत। हमारे बीच एक आदमी अपने भाई या दोस्त से मिलता है। क्या उसे उसके सामने झुकना चाहिए?" वह बोला, नहीं।" उन्होंने कहा, "क्या उसे उसे पास पकड़कर चूमना चाहिए?" वह बोला, नहीं।" उन्होंने कहा, "क्या उसे अपना हाथ पकड़कर हिलाना चाहिए?" उन्होंने कहा हाँ।"
قال رجل يا رسول الله الرجل منا يلقى أخاه أو صديقه أينحني له قال لا قال أفيلتزمه ويقبله قال لا قال فيأخذ بيده ويصافحه قال نعم
उन्होंने केवल दर्शन के लिए अनुमति मांगी थी
إنما جعل الاستئذان من أجل البصر
इसके लिए बाहर जाएं और उसे अनुमति मांगना सिखाएं तो उसे बताओ कहो शांति तुम पर हो दर्ज करें
أخرج إلى هذا فعلمه الاستئذان
فقل له
قل السلام عليكم
أدخل
वापस आओ और कहो कि शांति तुम पर हो दर्ज करें
إرجع فقل السلام عليكم
أدخل
फिर गेब्रियल ने मुझे पाला सबसे निचले स्वर्ग की ओर जाएं और इसे खोलने के लिए कहें इस बारे में कहा गया गेब्रियल ने कहा कहा गया: तुम्हारे साथ कौन है? मुहम्मद ने कहा फिर वह दूसरे स्वर्ग पर चढ़ गया तीसरा और चौथा और बाकी सभी प्रत्येक आकाश पर अध्याय में कहा गया है यह कौन है? गेब्रियल कहते हैं:
ثم صعد بي جبريل
إلى السماء الدنيا فاستفتح
فقيل من هذا
قال جبريل
قيل ومن معك
قال محمد
ثم صعد إلى السماء الثانية
والثالثة والرابعة
وسائرهن
ويقال في باب كل سماء
من هذا
فيقول جبريل
भगवान को छींक बहुत पसंद है उसे जम्हाई लेने से नफरत है अगर आप में से कोई छींकता है और सर्वशक्तिमान परमेश्वर की स्तुति करो यह हर उस मुसलमान के लिए सत्य था जिसने इसे सुना उसे बताना भगवान आप पर दया करें जहाँ तक जम्हाई लेने की बात है यह शैतान की ओर से है अगर आप में से कोई जम्हाई लेता है जितना हो सके उसे लौटाने दो अगर आप में से कोई जम्हाई लेता है शैतान उस पर हँसा
إن الله يحب العطاس
ويكره التثاؤب
فإذا عطس أحدكم
وحمد الله تعالى
كان حقا على كل مسلم سمعه
أن يقول له
يرحمك الله
وأما التثاؤب
فإنما هو من الشيطان
فإذا تثاؤب أحدكم
فليرده ما استطاع
فإن أحدكم إذا تثاؤب
ضحك منه الشيطان
यदि आप में से कोई छींकता है, तो भगवान का शुक्रिया अदा करें और उसे सूंघें यदि वह परमेश्वर की स्तुति नहीं करता, तो उस पर घमण्ड मत करो
إذا عطس أحدكم فحمد الله فشمتوه
فإن لم يحمد الله فلا تشمتوه
यह ईश्वर की स्तुति है और तुमने परमेश्वर का धन्यवाद नहीं किया
هذا حمد الله
وإنك لم تحمد الله
ईश्वर आपका मार्गदर्शन करें और आपके मन को शांति प्रदान करें
يهديكم الله ويصلح بالكم
यदि तुम में से कोई जम्हाई ले, तो अपना हाथ अपने मुंह पर रख ले, क्योंकि शैतान प्रवेश कर जाएगा
إذا تثاءب أحدكم فليمسك بيده على فيه فإن الشيطان يدخل
सवार चलने वाले को नमस्कार करता है, चलने वाला बैठे हुए को नमस्कार करता है, और थोड़े से लोग बहुतों को नमस्कार करते हैं।
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدْ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
और महान के ऊपर छोटा
وَالصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ
ईश्वर में सबसे योग्य व्यक्ति वह है जो उन्हें शांति की शुभकामनाओं के साथ आरंभ करता है।
إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِاللَّهِ مَنْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ
यह कहा गया था: हे ईश्वर के दूत, दो आदमी मिलेंगे। इनमें से किसकी शुरुआत अभिवादन से होती है? उन्होंने कहा: उनमें से पहला, सर्वशक्तिमान ईश्वर द्वारा।
قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلَانِ يَلْتَقِيَانِ أَيُّهُمَا يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ قَالَ أَوْلَاهُمَا بِاللَّهِ تَعَالَى
वापस जाओ और प्रार्थना करो, क्योंकि तुमने प्रार्थना नहीं की
ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ
जब तुम में से कोई अपने भाई से मिले, तो उसे नमस्कार करो। यदि उनके बीच कोई पेड़, दीवार या पत्थर आ जाए और वह उससे मिले, तो उसे नमस्कार करना चाहिए।
إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ
हे मेरे पुत्र, जब तू अपने परिवार में प्रवेश करे, तो उन्हें नमस्कार करना; यह आपके और आपके परिवार के लिए एक आशीर्वाद होगा।
يَا بُنَيَّ إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ فَسَلِّمْ يَكُنْ بَرَكَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ऐसा करते थे
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
जब किताब वाले आपका स्वागत करें तो कहें, "और तुम पर"
إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ
ऐ ईमान वालो, अपने घरों के अलावा किसी दूसरे घर में प्रवेश न करो जब तक कि तुम अपने आप को सामाजिक न बना लो और उसके लोगों को नमस्कार न कर लो
يا أيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتى تستأنسوا وتسلموا على أهلها
فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على أنفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة
وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أو ردوها
هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام
تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
لما خلق الله تعالى آدم صلى الله عليه وسلم قال اذهب فسلم على أولئك نفر من الملائكة جلوس فاستمع ما يحيونك فإنها تحيتك وتحية ذريتك فقال السلام عليكم فقالوا السلام عليك ورحمة الله فزادوه ورحمة الله
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع بعيادة المريض واتباع الجنائز وتشميط العاطس ونصر الضعيف وعون المظلوم إفشاء السلام وإبرار المقسم
لا تدخل الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
يا أيها الناس أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام تدخل الجنة بسلام
तो मैंने उससे कहा, “जब तुम बेचने के लिए खड़े नहीं होते, माल के बारे में नहीं पूछते, उनसे मोल-तोल नहीं करते, और बाज़ार की सभाओं में नहीं बैठते, तो बाज़ार में क्या कर रहे हो?” और मैंने कहा, "यहाँ हमारे साथ बैठो और हम बात करेंगे।" तो उन्होंने कहा, "हे अबू बतन," और अल-तुफैल वहां बैठा था। "हम केवल शांति के लिए सुबह बाहर निकलते हैं, इसलिए हम जो भी मिलते हैं उनका अभिवादन करते हैं।"
فقلت له ما تصنع بالسوق وأنت لا تقف على البيع ولا تسأل عن السلع ولا تسوم بها ولا تجلس في مجالس السوق وأقول اجلس بنا ها هنا نتحدث فقال يا أبا بطن وكان الطفيل ذابطن إنما نغدو من أجل السلام فنسلم على من لقيناه
एक आदमी पैगंबर के पास आया, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, और कहा, "आप पर शांति हो।" उसने उसे उत्तर दिया, फिर वह बैठ गया, और पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "दस।" तभी एक और आदमी आया और बोला, “तुम्हें शांति मिले और भगवान की दया हो।” उसने उसे उत्तर दिया, और वह बैठ गया और कहा, "बीस।" तभी एक और आदमी आया और बोला, “तुम्हें शांति मिले, भगवान की दया और आशीर्वाद।” उसने उसे उत्तर दिया, तो वह बैठ गया और कहा, "तीस।"
جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال السلام عليكم فرد عليه ثم جلس فقال النبي صلى الله عليه وسلم عشر ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله فرد عليه فجلس فقال عشرون ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فرد عليه فجلس فقال ثلاثون
फिर दूसरे ने आकर कहा, "भगवान की शांति, दया, आशीर्वाद और क्षमा आप पर हो," और उसने कहा, "चालीस," और उसने कहा, "गुण ऐसे होते हैं।"
ثم أتى آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومغفرته فقال أربعون وقال هكذا تكون الفضائل
हे ईश्वर के दूत, आप पर शांति हो उन्होंने कहा, "यह मत कहो कि तुम्हें शांति मिले।" आप पर शांति बनी रहे मृतकों को नमस्कार
عليك السلام يا رسول الله
قال لا تقل عليك السلام
فإن عليك السلام
تحية الموتى
हे भगवान, मैं अपने आप को आपके सामने समर्पित कर देता हूं, और मैं अपना चेहरा आपकी ओर कर देता हूं, और मैं अपने मामले आपको सौंप देता हूं, और मैं आपकी इच्छा और भय के कारण अपनी पीठ आपकी ओर कर देता हूं। न कोई शरण है, और न तेरे पास से कोई आनेवाला है, सिवाय तेरे। मैं आपकी किताब पर, जो आपने अवतरित की, और आपके पैगंबर पर, जिसे आपने भेजा, ईमान लाया।
اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبةً ورهبةً إليك لا ملجأ ولا من جاء منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت
नहीं, और आपके पैगंबर द्वारा जिसे आपने भेजा था
لا وبنبيك الذي أرسلت
हे भगवान, मैं आपके नाम पर मरता हूं और जीवित हूं, और जब वह जागता है, तो वह कहता है, "भगवान की स्तुति करो जिसने हमें मरने के बाद वापस जीवन में लाया, और उसी के लिए पुनरुत्थान है।"
اللهم باسمك أموت وأحيا وإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور
यह वह झूठ है जिससे परमेश्वर घृणा करता है
إن هذه ضجعة يبغضها الله
जो कोई ऐसे स्थान पर बैठेगा जिसमें सर्वशक्तिमान ईश्वर का उल्लेख नहीं है, उसे सर्वशक्तिमान ईश्वर द्वारा पुरस्कृत किया जाएगा, और जो कोई ऐसे स्थान पर लेटेगा जिसमें सर्वशक्तिमान ईश्वर का उल्लेख नहीं किया गया है, उसे सर्वशक्तिमान ईश्वर द्वारा पुरस्कृत किया जाएगा।
من قعد مقعدا لم يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله تعالى تره ومن اضطجع مضجعا لا يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله تره
क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति की तरह बैठते हैं जो उनसे नाराज है?
أتقعد قعدة المغضوب عليهم
रेशम मत पहनो, क्योंकि वह इस संसार में जो पहनेगा वह परलोक में नहीं पहनेगा
لا تلبس الحرير فإنما لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة
रेशम केवल वही व्यक्ति पहनता है जिसमें कोई शिष्टाचार नहीं है
إنما يلبس الحرير من لا خلاق له