シリーズ قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· 講座 17 / 18
قصص الأنبياء | الحلقة (32) | قصة زكريا ويحيى عليهما السلام
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
預言者の物語... 預言者の物語... 彼らに平安あれ
0:25
ザカリヤとヤヒヤの物語...彼らに平安あれ
0:33
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:36
神に讃美あれ、世界の主よ
0:39
私たちの預言者ムハンマドに平和と祝福がありますように
0:42
そして彼の家族や仲間全員に
0:46
その後については
0:48
預言者と使者がイスラエルの子らにやって来た
0:52
預言者を引き継ぐ預言者なしに去る預言者はいない
0:56
これは彼らに対する神の憐れみによるものです
0:59
しかし彼らは傲慢で傲慢だった
1:03
彼らは主の使者の命令に従わなかった
1:06
時間が経つと彼らの心はかたくなになった
1:10
彼らの間で不道徳と放蕩が増加した
1:13
彼らの社会には悪と悪が蔓延している
1:17
彼らの統治は不道徳で強力な王によって支配されていた
1:21
彼らは地球に大混乱をもたらす
1:24
そして彼らは罪や犯罪を犯します
1:27
彼らは預言者の神聖さを尊重しません
1:29
彼らのうちの義人や敬虔な者もいない
1:33
エルサレムに義人がいた
1:38
彼の名前はゼカリアです
1:40
ヤクブ・ビン・イシャク・ビン・イブラヒムの子孫より
1:43
彼ら全員に平安あれ
1:46
彼は若い頃よく羊を飼っていた
1:49
それから彼は成長すると大工になりました
1:52
彼は民の不道徳によって汚されなかった
1:56
むしろ、彼は預言者の律法から学んだことを忠実に守ることに熱心でした。
2:00
彼にキスして
2:02
仕事と主への崇拝に誠実
2:05
そこで全能の神は彼をイスラエルの子らに使者として遣わした
2:10
そこでゼカリヤは、彼の民に神の宗教を呼び起こしました。
2:15
そして他の誰でもなく彼だけを崇拝しなさい
2:18
彼が命令に背き続けているため、彼らは彼の罰を恐れている
2:24
ゼカリヤ、彼の上に平安あれ、イスラエルの子らとその支配者たちによって危害を加えられた
2:29
大きな恐怖と重い苦難が彼に降りかかった
2:35
それで彼は、彼の上に平安あれ、美しい忍耐力を持って耐えました
2:38
骨さえもどんどん弱くなっていく
2:41
白髪が頭に火がついた
2:44
彼はイスラエルの子の懸念を自分の後に引き継いだ
2:48
この世を去る時が近づいてきた
2:52
これらの支持者たちは邪悪で不敬虔です
2:55
彼らは自分たちの悪行を思いとどまらせるための良心の呵責を持っているに違いない
2:59
たとえ使者なしで取り残されたとしても
3:02
彼らはシャリーア法を消し去り、汚職を広めるだろう
3:06
そして彼らは本の特徴を変えます
3:09
ゼカリヤは朝も夜もこうした考えを思い続けました、彼の上に平安あれ
3:17
ある日、彼はいつも礼拝していた自分の寺院に行きました。
3:23
彼はマリアが祈りの隙間にうずくまっているのを見つけた、彼の上に平安あれ
3:28
彼女の従順は主の御手の中にある
3:31
彼は彼女の手の中に今まで見たことのない何かを見た
3:35
夏の果物を見た場所
3:38
そして冬の季節です
3:41
それで彼女に聞いてください、メアリー、この食べ物はどこで手に入れたのですか?
3:46
彼女はそれは神から来たものだと言いました
3:49
神はご自分の望む者に計算せずに備えてくださる
3:54
そのとき、ゼカリヤは、彼の固い信仰によって神の力を悟りました。
4:00
そして彼はやりたいことは何もできない
4:04
ですから、今の心で神に立ち返りましょう
4:07
謙虚な心と正直な舌
4:10
そして彼は言いました
4:11
主よ、私にあなたからの守護者を与えてください
4:15
彼は私から預言を受け継いでいます
4:17
改革者は私を追いかけるだろう
4:20
ゼカリヤ、彼の上に平安あれ、主を呼び求めた
4:23
あらゆる障害が存在し、機会が不足しているにもかかわらず、
4:28
その老人はとても年をとっている
4:32
妻は高齢で不妊です
4:35
しかし、預言者たちの神への信頼と神の能力への信仰は、
4:39
それには制限がありません
4:41
ゼカリヤは嘆願の中で、創造者に対して最高の礼儀正しさを示しました。
4:47
栄光あれ、彼が体の弱さのために懇願した場所
4:51
そして彼が年をとるにつれて
4:53
そして、過去の彼の祈りの答えのために
4:58
神は預言者ゼカリヤの呼びかけに応えた、彼の上に平安あれ
5:05
それから、彼が祈りの隙間に立って祈っていると、天使たちが彼のところにやって来ました。
5:09
そこで私は彼にヤヒヤという名の男の子の良い知らせを伝えました
5:14
彼以前には誰もこの名前を持っていませんでした
5:18
神は彼にこの名前を与えました
5:21
彼は、ヤヒヤ以外に神から直接名付けられた人がいることを知りません、彼の上に平安あれ
5:28
この子は、と彼にも言いました。
5:31
彼は神の命令を確認することになるだろう
5:34
そして彼の民の間では名誉ある主人
5:36
そして、禁じられたことは排他的に起こるわけではありません
5:40
そして神の義なる預言者の中から一人の預言者が
5:45
全能の神は言いました
5:47
ゼカリヤは彼女のために聖所に入るたびに、彼女とともに糧を見つけました。
5:56
彼は言った、「おおマリア、私はこれであなたのものです」
6:01
彼女はそれは神から来たものだと言いました
6:07
神は望む者に損失なく備えてくださる
6:15
そこでゼカリヤは主を呼び求めた
6:19
彼女の主は、「そうです、あなたには良い子孫がいます。」と言いました。
6:27
あなたは嘆願を聞く者です
6:32
それから天使たちは彼を呼びました
6:36
彼はミフラーブに立って祈っています
6:42
神はあなたに生きているという良い知らせを与えます
6:48
神の言葉を信じて主人と監禁
7:02
そして義人の預言者
7:08
ゼカリヤ、彼の上に平安あれ、民の声を聞いたとき
7:14
喜びによって引き起こされる
7:16
しかし彼は戻ってきて主に安心を求めました
7:21
それから私の主は言いました、「妻が不妊であるのに、どうやって息子を産むことができますか?」
7:27
私はかなりの高齢に達しました
7:30
彼が神の力を知らないはずはない
7:34
あるいは神の憐れみと祈りの答えに絶望している
7:38
天使たちは彼に答えました
7:41
あなたが何者でもなかったときに、あなたを創造したのは神ではないでしょうか?
7:46
彼はあなたに息子を産むことができます
7:49
まさに、それは神次第です
7:52
それからゼカリヤ、彼の上に平安あれ、主にしるしを求めた
7:58
それを通じて、彼は妻が彼に話していた男の子を妊娠したことを知りました。
8:05
そこで神は彼に答えた
8:07
彼は舌を絡めて子羊の存在を示した
8:12
彼は三日三晩、象徴以外には人々と話さない
8:18
欠陥も無音もなし
8:21
全能の神はゼカリヤのために妻を定められた、彼の上に平安あれ
8:26
これは、彼女を不妊にした後に出産させることによって行われました
8:31
彼女が妊娠したとき、ヤヒヤは
8:34
ゼカリヤ、彼の上に平安あれ、聖所から民の前に出た
8:39
彼の舌は縛られていて話すことができなかった
8:43
そこで彼は手でジェスチャーをしながら人々に話しかけ始めた
8:46
彼は彼らに朝と夕に神の栄光を現すように勧めました
8:51
そして彼が全能の神について言及したとき
8:53
そして彼が全能の神について言及したとき
8:56
神のご意志により彼の舌は解放された
8:59
御力をもって御望みの者に語りかける者
9:02
全能の神は言いました
9:05
あなたの主の僕ゼカリヤに対する慈悲を思い出しなさい
9:20
彼が主に隠れた呼びかけをしたとき
9:25
彼は言いました、「主よ、私は骨が弱いのです。」
9:33
そして彼の頭に火がついた
9:38
そして、主よ、私はあなたに祈っても惨めではありませんでした
9:45
そして私は私の後ろにいる信者たちを恐れた
9:51
そして妻は不妊だった
9:54
そして妻は不妊だった
9:58
だから私にあなたからの守護者を与えてください
10:03
彼は私から受け継いだものであり、ヤコブの家族から受け継いだものです。
10:08
そして彼を満足のいく主にしてください
10:12
ああ、ゼカリヤ
10:14
ヤヒヤという名前の少年の良いニュースをお届けします
10:19
ヤヒヤという名前の少年の良いニュースをお届けします
10:26
私たちは彼を毒にしたことは一度もありません
10:31
彼は言いました、「主よ、どうして私に息子が生まれるでしょうか?」
10:37
そして妻は不妊だった
10:44
いい年齢に達しました
10:49
彼もこう言いました
10:51
あなたの主は「私にとってそれは簡単です」と言いました。
10:55
私は前にあなたを創造しました
10:59
私は前にあなたを創造しました
11:03
そしてそれは何もなかった
11:05
彼は言いました、「主よ、私にしるしを与えてください。」
11:08
彼は言った、「あなたの兆候は、三晩一緒にいて人々と話さないことです」
11:16
そこで彼はミフラーブから民の前に出てきた
11:21
それでイエスは彼らに朝と夕に神を讃えるよう霊感を与えました。
11:36
ヤヒヤ、彼の上に平安あれ、生まれました
11:39
彼は預言の家で育った
11:41
彼は父親である預言者ゼカリヤによって育てられました、彼の上に平安あれ
11:46
全能の神は彼にその本をしっかりと受け取るように命じた
11:51
熱心に熱心に律法を学ぶこと
11:55
彼はその意味を正しく理解しています
11:58
あなたが収集したルールとマナーが適用されます
12:02
知識と力の祝福は仕事の中にあります
12:07
ヤヒヤ、彼に平安あれ、全能の神の命令に従いました
12:11
そこで彼は律法に専念し、律法を学び、その規定を実行しました。
12:16
彼はまだ7歳の男の子です
12:20
それで私は理解と崇拝を与えられました
12:23
少年たちは「全能の神が私たちとともに生きて、遊ばせてくださいますように」と言ったと伝えられている。
12:29
彼は言った、「全能の神が私たちを創造し、祈ったのですか?」
12:36
全能の神が預言者ヤヒヤに与えた特質のうちに、彼の上に平安あれ
12:41
慈悲の質
12:42
彼が他人に思いやりを示すために心の中に慈悲を生み出した場所
12:47
それはまた彼に魂の純粋さを与えた
12:50
彼女は彼が神が禁じたことを犯さないようにした
12:54
そして良いことをするためのレースにしましょう
12:57
彼は神が命じたすべてのことにおいて神に従順でした
13:01
禁じられていたことをすべて放棄した
13:04
彼が父親にとても親切で、彼らにも親切になりますように
13:08
さらに、彼は傲慢でも傲慢でもうぬぼれでもありませんでした
13:14
彼は不従順ではなかったし、主の命令に従わなかった
13:19
それから神は彼のために三か所に安全と安全を書き記しました。
13:24
彼の生まれた日、彼の死の日、そして彼の復活の日
13:29
スフィアン・ビン・ウヤイン氏は語った。
13:33
最も恐ろしいのは3つの場所での作成です
13:36
彼が生まれ、自分がかつての状態から抜け出すのを見た日
13:42
そして彼が死ぬ日、彼は今まで見たことのない人々を見ることになるだろう
13:48
そして復活する日、彼は大いなる集まりの中に姿を現すだろう
13:53
それで神は彼を敬い、彼は生き延びた
13:56
そこで彼は、これら 3 つの状況で自分に平安あれと言いました。
14:01
全能の神は言いました
14:02
O Yahya、しっかりと本を手に取ってください
14:06
そしてわれは彼が子供のころに裁きを与えた
14:11
私たちからの慈悲と浄化
14:17
彼は敬虔だった
14:20
彼は両親に優しく、横暴でも不従順でもありませんでした
14:27
そして彼が生まれた日、彼が死ぬ日、そして彼が生きて復活する日、彼の上に平安あれ
14:36
ヤヒヤとイエス、彼らに平安あれと語られています。
14:41
今日会ったね
14:43
そしてイエスは、「生かしてください」と言われました。
14:45
許しを乞いなさい、ヤヒャ
14:48
あなたは私よりも優れています
14:50
彼は「長生きしてください」と言いました。
14:52
むしろ、私のために許しを求めてください、おおイエスよ
14:55
あなたは私よりも優れています
14:58
イッサは言った。
15:00
でもあなたは私よりも優れています
15:02
私は自分自身に挨拶しました
15:04
神があなたを祝福してくださいますように
15:08
ゼカリヤの件に関しては、彼の上に平安あれ
15:11
彼は国民にあまりアドバイスをしなかったので、
15:14
彼は彼らが望むどんな禁じられたことも禁じた
15:18
彼らは彼に腹を立てた
15:20
彼らは彼を殺すことに決めた
15:22
彼がそれを感じたとき
15:24
彼は彼らから森の方へ逃げた
15:27
それで彼は木のそばを通り過ぎた
15:29
彼女は神の命令によって彼を呼び、こう言いました。
15:32
私にとって、おお神の預言者よ
15:34
だから彼にとってそれは壊れた
15:36
そこで彼はその中に入りました
15:38
それで彼女は彼に恋をした
15:40
それからサタンは彼の衣服の端をつかみました
15:43
イスラエルの子らは彼の衣を見た
15:45
それで彼らは木にのこぎりを置きました
15:48
それで彼らはそれを腰から切り取るまで広げました
15:51
彼は彼女の中にいます
15:53
それから彼はその問題を引き継いだ
15:58
彼の息子よ、彼の上に平安がありますように
15:59
それで彼は人々を呼んで忠告し始めました
16:03
彼は人々の間を統治した
16:05
彼は彼らに宗教の秘密を教えます
16:08
彼は彼らに正しい道を示します
16:10
彼は彼らに間違いを犯さないように警告する
16:13
彼は人々に罪を悔い改めるよう呼びかけました
16:17
彼は彼らのために神に祈っていた
16:19
生きるのが嫌いな人間はいなかった
16:23
あるいは彼に害を及ぼすことを望む
16:25
彼はその優しさと施しで愛されていた
16:29
彼の敬虔さ、知識、美徳
16:32
そして彼は生きた、彼の上に平安あれ
16:34
もし彼が人々の間に立って人々を神に呼び寄せるなら
16:38
彼は誠実な言葉で彼らを泣かせた
16:42
長生き、彼の上に平安あれ
16:45
ある日エルサレムにいるイスラエルの子ら
16:48
モスクが満員になるまで
16:50
彼らはバルコニーに座っていた
16:52
彼は、「神は私に5つの言葉を実行するように命じました」と言いました。
16:57
彼らと協力するには
16:59
その第一は、あなたは神を崇拝し、神と何の結びつきも持たないということです。
17:05
そして他人を神と結びつける人の例
17:08
純粋な富から金や紙で奴隷を買った男のようなもの
17:14
彼はこう言いました、「ここは私の家であり、ここは私の仕事です」
17:18
それで彼は働いて私に導いてくれました
17:21
彼はかつて仕事をして、主人以外の誰かに導いていた
17:25
あなたがたのうち、神の僕であることに満足しているのは誰ですか。
17:29
また、
17:32
神はあなたに祈るように命じられました
17:35
祈ったら振り向かないで
17:38
神は祈りの中で、彼が振り返らない限り、彼の顔を彼の顔に集中させ続けます。
17:44
そして私はあなたに断食するように命じます
17:47
この例としては、グループ内の男性がムスクの入った束を持っているようなものです。
17:53
匂いの好き嫌いは人それぞれ
17:56
断食している人の香りは、神の目には麝香の香りよりも優れています
18:02
そして私はあなたに慈善を与えるよう命じます
18:05
これは敵に捕らえられた男のようなものです
18:09
彼らは彼の手を彼の首に縛り付けた
18:12
彼らは彼を斬首するために連れて行った
18:15
そして彼は言いました
18:17
私は少しでも多くでもあなたから自分を償還します
18:21
それで彼は彼らから身代金を払った
18:23
そして私はあなたに神を思い出すように命じます
18:26
この姿はまるで敵に追われる男のようだ
18:32
たとえ強固な要塞に遭遇したとしても、彼はそれらから身を守るだろう
18:38
同様に、しもべは神を思い出すこと以外にはサタンから身を守ることはできません。
18:44
ヤヒヤの治世中、王は兄の娘と結婚したいと考えていました。
18:51
彼が彼女の美しさを賞賛した場所
18:54
彼女も彼と王を切望していた
18:57
彼女の母親は彼女にそうするように勧めた
19:00
彼らはそれが自分たちの宗教で禁じられていることを知っていました
19:04
それで王はヤヒヤから許可を得たかったのです、彼の上に平安あれ
19:09
そこで彼らは彼を尋問し、王を排除するために金で誘惑しに行きました。
19:15
ヤヒヤ、彼の上に平安あれ、それを禁じた
19:19
彼は王に自分のマフラムと結婚しないよう警告した
19:22
王は彼に腹を立てた
19:24
彼の姪は売春婦だった
19:28
彼女は依然として彼と王を熱望していた
19:32
ある夜、彼女は王のところにやって来ました。
19:36
彼女は彼の前で歌い、踊り始めた
19:39
彼女と王の間に、王が彼女から気に入った何かがあったとき
19:44
私は彼に血液を求めました
19:46
それで彼はそれを彼女にあげました
19:48
彼は兵士たちを彼のところに送った
19:50
彼らはヤヒヤが祈りの隙間に立って祈っているのを見つけました、彼の上に平安あれ
19:56
それで彼らは彼を殺した
19:58
彼らは彼の頭を彼女に強く近づけた
20:01
イブン・アッバスの権威により、神が二人を喜ばれますように
20:07
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
20:11
アダムから生まれて罪を犯さなかった人はいない
20:15
あるいは彼らは間違いを犯した
20:17
ヤヒヤ・イブン・ザカリヤではない
20:20
オマル・ビン・アル・アジールによるナレーション、神が彼を喜ばれますように
20:23
預言者の権威に基づいて、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と彼は言いました。
20:27
アダムの息子は皆、罪を抱えて復活の日にやって来ます
20:32
ザカリヤの息子が生きますように
20:36
親愛なる兄弟たち
20:38
神の預言者ゼカリヤの名前は、コーランの中で7回言及されました。
20:44
ヤヒヤ、彼の上に平安あれという名前は、コーランの中で5回言及されています
20:49
彼らの話から学んだ最も重要な教訓とフレーズの 1 つ
20:54
まず、私はゼカリヤの物語、彼の上に平安あれが一般的な問題であると判断しました。
21:00
全能の神はやりたいことは何でもしてくださるということ
21:05
理由や理由や習慣に囚われずに
21:10
彼は自分が望んでいることに対して効果的だ
21:13
彼の力により、彼に栄光あれ、彼にとって不可能なことは何もない
21:16
第二に
21:19
誰が間違ったタイミングでメアリーに食べ物を与えたのか
21:23
彼はゼカリアに平安あれ、間違った時期に息子を与えた人だ
21:28
これが全能の神の力です
21:31
物に対して「存在せよ」と言う者、そしてそれはそうなる
21:35
しもべは神を信頼し、神の憐れみに絶望しないようにしましょう
21:40
Third
21:42
神をよく思い出し、神を賛美し、賛美するよう勧める
21:47
なぜなら、神を思い出すことによって、心は安心し、魂は静まり、罪と罪は洗い流されるからです。
21:55
これは全能の神のゼカリヤへの戒めです、彼の上に平安あれ
22:00
Fourth
22:02
賢い人は超自然的な全能者に頼る
22:07
良い子孫と成人した子供を産むために
22:11
神に礼拝をささげる人たち
22:14
彼らは真実の言葉を広めるために自分のお金と命を費やします
22:20
美徳を広め、悪徳を拒否する
22:23
Fifth
22:26
嘆願が健全な心と誠実な舌から来るとき
22:31
それは受け入れられることを望んでおり、答えに値するものでした
22:35
VI
22:37
嘆願書を隠すことは一般的に受け入れられているエチケットの 1 つです
22:40
神はゼカリヤを次のように称賛しました。
22:43
彼が主に隠れた呼びかけをしたとき
22:47
イスラム教徒は熱心に懇願した
22:51
そして彼らの声は聞こえない
22:53
彼らの祈りは彼らと主の間のささやきに過ぎなかった
22:59
Seventh
23:02
祈りに応える理由の一つ
23:04
全能の神がゼカリヤの物語で述べたこと、彼の上に平安あれ
23:09
ゼカリヤが主を呼び求めたとき、彼はできませんでした。
23:14
Do not leave me alone
23:17
主よ、私を一人にしないでください
23:20
あなたは最高の相続人です
23:24
そこでわれは彼に応えて命を与えた
23:29
We fixed a wife for him
23:32
彼らは善行を急いでいた
23:36
彼らは欲望と恐怖を込めて私たちを呼んでいます
23:40
彼らは私たちに従順でした
23:45
Eighth
23:47
Al-Qurtubi said
23:49
ザカリアの嘆願、彼の上に平安あれ
23:52
主よ、あなたから良い子孫を授けてください
23:55
At the boy's request
23:57
それは使徒と真実の者のスンナです
24:01
アル・ブハーリがこれを翻訳しました
24:04
男の子を求める章
24:06
そして彼は、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますようにとアブー・タルハに言いました。
24:10
When you build it
24:12
You got married tonight
24:13
彼はそう言いました
24:15
彼は「最後の夜に神が二人を祝福してくださいますように」と言いました。
24:20
それで彼の妻は妊娠した
24:22
この件に関してはたくさんのニュースがあります
24:25
彼女は少年に捜索するよう促し、彼の死を悼む
24:28
人が生きている間と死後に利益となることを望むもの
24:34
第九に、信者は問題を真剣かつ責任を持って受け止めなければなりません
24:40
これは神の忠実な僕たちの特徴の一つです
24:43
これは全能の神の言葉に由来しています
24:47
O Yahya、しっかりと本を手に取ってください
24:50
第十:召使に対する慈悲
24:55
魂を美徳や善行へと導くことで魂を浄化する
24:59
そして彼女を欲望と罪から抑制してください
25:03
神を畏れ、両親に親切にしなさい
25:06
And abandoning sins
25:08
それは信仰を持った僕が持つべき高潔な特質の一つである
25:14
彼はそれをとても大切にします
25:17
And he works to earn it
25:19
そしてそれを日常生活の中で実践する行動にしましょう
25:26
残りの話は神が望んでいます
25:29
神が一番よく知っている、そして世界の主である神に讃美あれ
25:33
神が私たちの預言者ムハンマドに祝福と平安を与えてくださいますように
25:37
そして彼の家族や仲間全員に
25:42
あなたは預言者の物語とともにありました
25:44
神とその仲間たちが到着しますように