Da série قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Lição 17 de 18
قصص الأنبياء | الحلقة (32) | قصة زكريا ويحيى عليهما السلام
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Histórias dos Profetas... Histórias dos Profetas... A paz esteja com eles
0:25
A história de Zakariya e Yahya... que a paz esteja com eles
0:33
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:36
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
0:39
Que a paz e as bênçãos estejam com nosso Profeta Muhammad
0:42
E sobre todos os seus familiares e companheiros
0:46
Quanto a depois
0:48
Profetas e mensageiros vieram aos filhos de Israel
0:52
Nenhum profeta parte sem que um profeta o suceda
0:56
Isto é da misericórdia de Deus para com eles
0:59
Mas eles eram arrogantes e arrogantes
1:03
Eles desobedeceram à ordem dos mensageiros do seu Senhor
1:06
Quando o tempo passou para eles, seus corações endureceram
1:10
A imoralidade e a libertinagem aumentaram entre eles
1:13
O mal e o mal se espalharam em sua sociedade
1:17
Seu governo foi dominado por reis imorais e poderosos
1:21
Eles causam estragos na terra
1:24
E eles cometem pecados e crimes
1:27
Eles não respeitam a santidade de seus profetas
1:29
Nem os justos e piedosos entre eles
1:33
Havia um homem justo em Jerusalém
1:38
Seu nome é Zacarias
1:40
Dos descendentes de Yaqoub bin Ishaq bin Ibrahim
1:43
A paz esteja com todos eles
1:46
Ele costumava pastorear ovelhas quando era jovem
1:49
Então, quando ele cresceu, ele se tornou carpinteiro
1:52
Ele não foi contaminado pela imoralidade que seu povo estava
1:56
Em vez disso, ele fez questão de aderir ao que havia aprendido na lei dos profetas.
2:00
Beije-o
2:02
Sincero em seu trabalho e adoração ao seu Senhor
2:05
Então o Deus Todo-Poderoso o enviou como mensageiro aos filhos de Israel
2:10
Então Zacarias, que a paz esteja com ele, chamou seu povo à religião de Deus
2:15
E adorá-Lo sozinho e mais ninguém
2:18
Eles temem sua punição porque ele continua a desobedecer às suas ordens
2:24
Zacarias, que a paz esteja com ele, foi prejudicado pelos filhos de Israel e seus governantes
2:29
Grandes terrores e pesadas dificuldades se abateram sobre ele
2:35
Então ele, que a paz esteja com ele, foi paciente com uma bela paciência
2:38
Até seus ossos ficam fracos e fracos
2:41
Cabelo grisalho pegou fogo em sua cabeça
2:44
Ele carregou as preocupações do filho de Israel atrás dele
2:48
A hora de sua partida deste mundo se aproximou
2:52
Esses legalistas são maus e ímpios
2:55
Eles devem ter um escrúpulo que os dissuada de cometer erros
2:59
Mesmo que eles ficassem sem mensageiro
3:02
Eles apagarão a lei Sharia e espalharão a corrupção
3:06
E eles mudam as características do livro
3:09
Esses pensamentos continuaram a ocorrer a Zacarias, que a paz esteja com ele, de manhã e à noite
3:17
Um dia ele foi ao seu templo onde costumava adorar
3:23
Ele encontrou Maria, que a paz esteja com ele, agachada em seu nicho de oração
3:28
Sua obediência está nas mãos de seu Senhor
3:31
Ele viu algo nas mãos dela que nunca tinha visto antes
3:35
Onde ele viu frutas de verão
3:38
E é inverno
3:41
Então pergunte a ela, Mary, onde você conseguiu essa comida?
3:46
Ela disse que é de Deus
3:49
Deus provê para quem Ele quer sem contar
3:54
Então Zacarias, que a paz esteja com ele, percebeu com sua fé firme o poder de Deus
4:00
E ele não pode fazer nada que queira
4:04
Então volte-se para Deus com uma mente presente
4:07
Um coração humilde e uma língua honesta
4:10
E ele disse
4:11
Meu Senhor, conceda-me um guardião seu
4:15
Ele herda a profecia de mim
4:17
O reformador estará atrás de mim
4:20
Zacarias, que a paz esteja com ele, invocou seu Senhor
4:23
Apesar da presença de todos os obstáculos e da falta de oportunidades
4:28
O velho é muito velho
4:32
A esposa é velha e estéril
4:35
Mas a confiança dos profetas em Deus e a sua crença na Sua capacidade
4:39
Não há limite para isso
4:41
Na sua súplica, Zacarias mostrou as mais elevadas formas de polidez para com o seu Criador.
4:47
Onde ele, Glória a Ele, implorou a Ele devido à fraqueza de seu corpo
4:51
E à medida que ele envelhece
4:53
E por causa da resposta às suas orações no passado
4:58
Deus respondeu ao chamado de Seu Profeta Zacarias, que a paz esteja com ele
5:05
Então os anjos vieram até ele enquanto ele estava em seu nicho de oração, orando
5:09
Então eu dei a ele a boa notícia de um garoto chamado Yahya
5:14
Ninguém tinha esse nome antes dele
5:18
Deus deu a ele esse nome
5:21
Ele não sabe que alguém o nomeou diretamente de Deus além de Yahya, que a paz esteja com ele
5:28
Eu também disse a ele que esse garoto
5:31
Ele estará confirmando a ordem de Deus
5:34
E um mestre honrado entre seu povo
5:36
E o proibido não acontece exclusivamente
5:40
E um profeta dentre os profetas justos de Deus
5:45
Deus Todo-Poderoso disse
5:47
Sempre que Zacarias entrava no santuário por ela, ele encontrava sustento com ela
5:56
Ele disse: Ó Maria, eu sou seu por isso
6:01
Ela disse que é de Deus
6:07
Deus provê para quem Ele quer sem perdas
6:15
Ali Zacarias invocou seu Senhor
6:19
Seu Senhor disse: “Sim, você tem bons descendentes”.
6:27
Você é o ouvinte de súplicas
6:32
Então os anjos o chamaram
6:36
Ele está de pé e orando no mihrab
6:42
Deus lhe dá boas notícias de que ele viverá
6:48
Acreditar numa palavra de Deus, mestre e confinamento
7:02
E um profeta dos justos
7:08
Quando Zacarias, que a paz esteja com ele, ouviu o povo
7:14
Causado pela alegria
7:16
Mas ele voltou e pediu segurança ao seu Senhor
7:21
Então meu Senhor disse: “Como posso ter um filho se minha esposa é estéril?”
7:27
Cheguei a uma idade muito avançada
7:30
Longe dele ser ignorante do poder de Deus
7:34
Ou desesperando de Sua misericórdia e da resposta às Suas orações
7:38
Os anjos lhe responderam
7:41
Não foi Deus quem criou você antes, quando você não era nada?
7:46
Ele é capaz de te dar um filho
7:49
Na verdade, isso depende de Deus
7:52
Então Zacarias, que a paz esteja com ele, pediu ao seu Senhor um sinal
7:58
Através dele, ele descobre que sua esposa engravidou do menino de quem ele lhe contou.
8:05
Então Deus lhe respondeu
8:07
Ele fez sinal da presença do cordeiro que sua língua estava amarrada
8:12
Ele não fala com as pessoas por três dias e três noites, exceto em símbolos
8:18
Sem nenhum defeito ou mudez
8:21
Deus Todo-Poderoso arranjou sua esposa para Zacarias, que a paz esteja com ele
8:26
Isso foi feito fazendo-a dar à luz depois de ser estéril.
8:31
Quando ela engravidou, Yahya
8:34
Zacarias, que a paz esteja com ele, saiu do seu santuário para o seu povo
8:39
Sua língua estava amarrada e ele não conseguia falar
8:43
Então ele começou a se dirigir às pessoas gesticulando com a mão
8:46
Ele os aconselhou a glorificar a Deus de manhã e à noite
8:51
E quando ele mencionou Deus Todo-Poderoso
8:53
E quando ele mencionou Deus Todo-Poderoso
8:56
Sua língua foi liberada, se Deus quiser
8:59
Aquele que fala com quem Ele quer com Seu poder
9:02
Deus Todo-Poderoso disse
9:05
Lembra-te da misericórdia do teu Senhor para com o seu servo Zacarias
9:20
Quando ele chamou seu Senhor de um chamado oculto
9:25
Ele disse: “Meu Senhor, estou com os ossos fracos”.
9:33
E sua cabeça pegou fogo
9:38
E eu não estava infeliz em orar a Ti, Senhor
9:45
E eu temia os seguidores atrás de mim
9:51
E minha esposa era estéril
9:54
E minha esposa era estéril
9:58
Então conceda-me um guardião seu
10:03
Ele herda de mim e herda da família de Jacó
10:08
E faça dele um Senhor satisfeito
10:12
Ó Zacarias
10:14
Damos-lhe boas notícias sobre um menino chamado Yahya
10:19
Damos-lhe boas notícias sobre um menino chamado Yahya
10:26
Nós nunca o tornamos tóxico
10:31
Ele disse: “Senhor, como posso ter um filho?”
10:37
E minha esposa era estéril
10:44
Eu alcancei uma ótima idade
10:49
Ele disse também
10:51
Seu Senhor disse: “É fácil para mim”.
10:55
Eu criei você antes
10:59
Eu criei você antes
11:03
E não foi nada
11:05
Ele disse: “Meu Senhor, conceda-me um sinal”.
11:08
Ele disse: Seu sinal é que você não falará com as pessoas por três noites seguidas
11:16
Então ele saiu do mihrab para o seu povo
11:21
Então Ele os inspirou a glorificar a Deus de manhã e à noite
11:36
Yahya, que a paz esteja com ele, nasceu
11:39
Ele cresceu na casa da profecia
11:41
Ele foi criado por seu pai, o Profeta Zacarias, que a paz esteja com ele
11:46
Deus Todo-Poderoso ordenou que ele pegasse o livro com firmeza
11:51
Para aprender a Torá diligentemente e diligentemente
11:55
Ele entende seus significados corretamente
11:58
As regras e etiqueta que você reuniu serão aplicadas
12:02
A bênção do conhecimento e da força está no trabalho
12:07
Yahya, que a paz esteja com ele, cumpriu a ordem do Deus Todo-Poderoso
12:11
Então ele se dedicou à Torá, aprendendo-a e implementando suas disposições
12:16
Ele ainda é um menino de sete anos
12:20
Então me foi dado entendimento e adoração
12:23
É relatado que os meninos disseram: “Que Deus Todo-Poderoso viva conosco e nos deixe brincar”.
12:29
Ele disse: O Deus Todo-Poderoso nos criou e orou?
12:36
Entre as qualidades que Deus Todo-Poderoso concedeu ao Seu Profeta Yahya, que a paz esteja com ele
12:41
A qualidade da misericórdia
12:42
Onde ele criou misericórdia em seu coração para mostrar compaixão pelos outros
12:47
Também lhe deu pureza na alma
12:50
Ela o impediu de cometer o que Deus havia proibido
12:54
E faça disso uma corrida para fazer o bem
12:57
Ele foi obediente a Deus em tudo que Ele lhe ordenou que fizesse
13:01
Abandonar tudo o que estava proibido de fazer
13:04
Que ele seja muito gentil com seu pai e seja gentil com eles
13:08
Além disso, ele não era arrogante, arrogante e vaidoso
13:14
Ele não foi desobediente ou desobedecido à ordem de seu Senhor
13:19
Então Deus escreveu para ele segurança e proteção em três lugares
13:24
O dia do seu nascimento, o dia da sua morte e o dia da sua ressurreição
13:29
Sufyan bin Uyain disse
13:33
O mais terrível é a criação em três lugares
13:36
O dia em que ele nasce e se vê emergindo daquilo em que estava
13:42
E no dia em que ele morrer, ele verá um povo que ele nunca tinha visto antes
13:48
E no dia em que ele ressuscitar, ele se verá em uma grande reunião
13:53
Então Deus o honrou e ele viveu
13:56
Então ele destacou que sua paz esteja com ele nessas três circunstâncias
14:01
Deus Todo-Poderoso disse
14:02
Ó Yahya, pegue o livro com firmeza
14:06
E nós lhe demos julgamento quando ele era criança
14:11
Nossa compaixão e purificação de nós
14:17
Ele era piedoso
14:20
Ele era gentil com seus pais e não era tirânico ou desobediente
14:27
E que a paz esteja com ele no dia em que nasceu, no dia em que morrer e no dia em que ressuscitar vivo
14:36
É narrado que Yahya e Jesus, que a paz esteja com eles
14:41
Te conheci dia
14:43
E Jesus disse: “Deixe-o viver”.
14:45
Peça perdão por mim, Yahya
14:48
Você é melhor que eu
14:50
Ele disse: “Viva longa”.
14:52
Antes, peça perdão para mim, ó Jesus
14:55
Você é melhor que eu
14:58
Isa disse
15:00
Mas você é melhor que eu
15:02
eu me cumprimentei
15:04
Que Deus te abençoe
15:08
Quanto à questão de Zacarias, que a paz esteja com ele
15:11
Pois ele não deu muitos conselhos ao seu povo
15:14
Ele os proibiu de quaisquer coisas proibidas que desejassem
15:18
Eles estavam chateados com ele
15:20
Eles decidiram matá-lo
15:22
Quando ele sentiu isso
15:24
Ele fugiu deles em direção à floresta
15:27
Então ele passou por uma árvore
15:29
Ela o chamou por ordem de Deus e disse
15:32
Para mim, ó Profeta de Deus
15:34
Então quebrou para ele
15:36
Então ele entrou nisso
15:38
Então ela se apaixonou por ele
15:40
Então Satanás segurou a borda de sua roupa
15:43
Os filhos de Israel viram a sua roupa
15:45
Então eles colocaram a serra na árvore
15:48
Então eles espalharam até cortá-lo pela cintura
15:51
Ele está dentro dela
15:53
Então ele assumiu o assunto depois dele
15:58
Seu filho, que a paz esteja com ele
15:59
Então ele começou a chamar seu povo e admoestá-los
16:03
Ele governou entre o povo
16:05
Ele mostra a eles os segredos da religião
16:08
Ele mostra a eles o caminho certo
16:10
Ele os avisa para não cometerem erros
16:13
Ele chamou as pessoas ao arrependimento dos pecados
16:17
Ele estava orando a Deus por eles
16:19
Não havia nenhum ser humano que odiasse viver
16:23
Ou deseje-lhe mal
16:25
Ele era amado por sua bondade e esmola
16:29
Sua piedade, conhecimento e virtude
16:32
E ele viveu, que a paz esteja com ele
16:34
Se ele estiver entre as pessoas para chamá-las a Deus
16:38
Ele os influenciou a fazê-los chorar com a sinceridade de suas palavras
16:42
Viva, que a paz esteja com ele
16:45
Os filhos de Israel em Jerusalém um dia
16:48
Até a mesquita estar cheia
16:50
Eles se sentaram nas varandas
16:52
Ele disse: “Deus me ordenou que fizesse cinco palavras”.
16:57
Para trabalhar com eles
16:59
A primeira delas é que você adore a Deus e não associe nada a Ele
17:05
E o exemplo de quem associa outros a Deus
17:08
Como um homem que comprou um escravo com sua pura riqueza com ouro ou papel
17:14
Ele lhe disse: Esta é minha casa e este é meu trabalho
17:18
Então ele trabalhou e me levou
17:21
Ele costumava trabalhar e liderar alguém que não fosse seu mestre
17:25
Qual de vocês está satisfeito em ser servo de Deus?
17:29
Também
17:32
Deus ordenou que você orasse
17:35
Se você orar, não se vire
17:38
Deus mantém Seu rosto focado no rosto de Seu servo em sua oração, desde que ele não se vire
17:44
E eu ordeno que você jejue
17:47
Um exemplo disso é como um homem em um grupo que tem um pacote contendo almíscar
17:53
Todo mundo gosta ou não gosta do seu cheiro
17:56
O cheiro de uma pessoa em jejum é melhor aos olhos de Deus do que o cheiro de almíscar
18:02
E eu ordeno que você faça caridade
18:05
Isto é como um homem capturado pelo inimigo
18:09
Eles amarraram a mão em seu pescoço
18:12
Eles o trouxeram para decapitá-lo
18:15
E ele disse
18:17
Vou me redimir de você com pouco e muito
18:21
Então ele se resgatou deles
18:23
E eu ordeno que você se lembre de Deus
18:26
A semelhança disso é como a de um homem a quem o inimigo rapidamente persegue
18:32
Mesmo se ele encontrasse uma fortaleza forte, ele se protegeria deles
18:38
Da mesma forma, o servo não se protege de Satanás, exceto lembrando-se de Deus
18:44
Durante o reinado de Yahya, que a paz esteja com ele, o rei queria se casar com a filha de seu irmão
18:51
Onde ele admirou sua beleza
18:54
Ela também cobiçava ele e o rei
18:57
Sua mãe a incentivou a fazer isso
19:00
Eles sabiam que isso era proibido em sua religião
19:04
Então o rei queria obter permissão de Yahya, que a paz esteja com ele
19:09
Então eles foram interrogá-lo e atraí-lo com dinheiro para excluir o rei
19:15
Yahya, que a paz esteja com ele, proibiu isso
19:19
Ele alertou o rei contra o casamento com seus mahrams
19:22
O rei ficou bravo com ele
19:24
Sua sobrinha era uma prostituta
19:28
Ela ainda estava cobiçosa dele e do rei
19:32
Uma noite ela veio até o rei
19:36
Ela começou a cantar e dançar na frente dele
19:39
Quando havia algo entre ela e o rei que ele gostava dela
19:44
Eu pedi a ele seu sangue
19:46
Então ele deu a ela
19:48
Ele enviou seus soldados para ele
19:50
Eles encontraram Yahya, que a paz esteja com ele, de pé e orando em seu nicho de oração
19:56
Então eles o mataram
19:58
Eles trouxeram a cabeça dele com força para ela
20:01
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
20:07
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
20:11
Não há ninguém nascido de Adão que não tenha pecado
20:15
Ou eles cometeram um erro
20:17
Não Yahya Ibn Zakariya
20:20
Narrado por Omar bin Al-Asir, que Deus esteja satisfeito com ele
20:23
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
20:27
Todo filho de Adão virá no Dia da Ressurreição com um pecado
20:32
Que o filho de Zakariya viva
20:36
Queridos irmãos
20:38
O nome do Profeta de Deus, Zacarias, que a paz esteja com ele, foi mencionado no Alcorão sete vezes
20:44
O nome Yahya, que a paz esteja com ele, foi mencionado cinco vezes no Alcorão
20:49
Uma das lições e frases mais importantes aprendidas com suas histórias
20:54
Primeiro, decidi que a história de Zacarias, que a paz esteja com ele, era uma questão geral
21:00
Que Deus Todo-Poderoso faz tudo o que Ele quer fazer
21:05
Sem ser restringido por razões, razões e hábitos
21:10
Ele é eficaz para o que quer
21:13
Pelo Seu poder, Glória a Ele, nada é impossível para Ele
21:16
Em segundo lugar
21:19
Quem deu comida a Maria na hora errada
21:23
Foi ele quem deu a Zacarias, que a paz esteja com ele, um filho na hora errada
21:28
Este é o poder do Deus Todo-Poderoso
21:31
Aquele que diz a uma coisa: “Seja”, e é
21:35
Que o servo tenha confiança em Deus e não se desespere em Sua misericórdia
21:40
Terceiro
21:42
Incentivo para lembrar muito de Deus e louvá-Lo e glorificá-Lo
21:47
Porque com a lembrança de Deus os corações são tranquilizados, as almas são acalmadas e os pecados e transgressões são lavados
21:55
Este é o mandamento de Deus Todo-Poderoso para Zacarias, que a paz esteja com ele
22:00
Quarto
22:02
Pessoas sábias recorrem ao sobrenatural, Todo-Poderoso
22:07
A fim de proporcionar-lhes bons descendentes e filhos adultos
22:11
Aqueles que dedicam sua adoração a Deus
22:14
Eles gastam seu dinheiro e suas vidas para espalhar a palavra da verdade
22:20
Espalhando virtudes e rejeitando vícios
22:23
Quinto
22:26
Quando a súplica vem de um coração são e de uma língua sincera
22:31
Esperava-se aceitação e merecia uma resposta
22:35
VI
22:37
Esconder a súplica é uma das etiquetas aceitas
22:40
Deus elogiou Zacarias, que a paz esteja com ele, dizendo:
22:43
Quando ele chamou seu Senhor de um chamado oculto
22:47
Os muçulmanos foram diligentes nas súplicas
22:51
E a voz deles não é ouvida
22:53
Suas orações nada mais eram do que um sussurro entre eles e seu Senhor
22:59
Sétimo
23:02
Uma das razões para responder às orações
23:04
O que Deus Todo-Poderoso mencionou na história de Zacarias, que a paz esteja com ele
23:09
Quando Zacarias invocou seu Senhor, ele não pôde
23:14
Não me deixe sozinho
23:17
Senhor, não me deixe sozinho
23:20
Você é o melhor dos herdeiros
23:24
Então nós respondemos a ele e lhe concedemos vida
23:29
Arranjamos uma esposa para ele
23:32
Eles estavam se apressando em fazer boas ações
23:36
Eles nos chamam com desejo e medo
23:40
Eles foram submissos a nós
23:45
Oitavo
23:47
Al-Qurtubi disse
23:49
A súplica de Zakaria, que a paz esteja com ele
23:52
Meu Senhor, conceda-me uma boa descendência sua
23:55
A pedido do menino
23:57
É a Sunnah dos Mensageiros e dos Verdadeiros
24:01
Al-Bukhari traduziu isso
24:04
Capítulo sobre como pedir um menino
24:06
E ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse a Abu Talha
24:10
Quando você constrói
24:12
Você se casou esta noite
24:13
Ele disse sim
24:15
Ele disse: “Que Deus abençoe vocês dois em sua última noite”.
24:20
Então sua esposa engravidou
24:22
Há muitas novidades nesse sentido
24:25
Ela incentiva o menino a procurá-lo e chora por ele
24:28
O que uma pessoa espera que a beneficie durante sua vida e após sua morte
24:34
Nono, o crente deve levar os assuntos a sério e com responsabilidade
24:40
Esta é uma das características dos servos fiéis de Deus
24:43
Isto é derivado das palavras de Deus Todo-Poderoso
24:47
Ó Yahya, pegue o livro com firmeza
24:50
Décimo: Misericórdia para com os servos
24:55
Purificar a alma induzindo-a às virtudes e às boas ações
24:59
E impedi-la de desejos e pecados
25:03
Tema a Deus e seja gentil com os pais
25:06
E abandonando os pecados
25:08
É uma das qualidades virtuosas que um servo crente deve possuir
25:14
Ele cuida muito bem disso
25:17
E ele trabalha para ganhá-lo
25:19
E fazer disso um comportamento praticado em sua vida diária
25:26
O resto da conversa, se Deus quiser
25:29
Deus sabe o que é melhor, e louvado seja Deus, Senhor dos mundos
25:33
Que Deus abençoe e conceda paz ao nosso Profeta Muhammad
25:37
E sobre todos os seus familiares e companheiros
25:42
Você estava com as histórias dos profetas
25:44
Que Deus e seus companheiros cheguem