Da série O eco dos púlpitos
· Lição 11 de 48
Eco de plataformas | Por Xeque Khaled Al-Hamoudi | Sermão (6) | O Alcorão e seu impacto nas almas (uma história comovente e realista)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Repelindo os raros
0:07
O Alcorão é a beleza da vida
0:11
O Alcorão é o bálsamo dos corações
0:13
O Alcorão é edificante e orientador
0:15
O Alcorão é o caminho de Isaías
0:18
O Alcorão é um caminho de segurança
0:20
O Alcorão é o melhor amigo
0:22
Quem nunca trai
0:24
Quem faz dele seu companheiro venceu
0:27
Quem o abandona perdeu
0:32
O Alcorão e seu impacto nas almas
0:35
Um sermão de Sua Eminência Sheikh
0:37
Khaled bin Abdullah Al Hamoudi
0:39
Que Deus o proteja
0:42
Graças a Deus por tudo
0:45
Graças a Deus Ele encheu tudo
0:48
Louvado seja Deus pelo número do que Ele criou
0:52
E Ele preencheu o que Ele criou
0:54
Louvado seja Deus, louvor que não pode ser limitado ou contado
0:58
Bom e abençoado louvor
1:02
Oh Deus, louvado seja você, a beleza do seu trono
1:05
E satisfaça-se
1:07
E o número da sua criação e a tinta das suas palavras
1:11
Ó Deus, louvado seja Ti, e não podemos contar nossos louvores
1:15
Você também se elogiou
1:18
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus sozinho, sem parceiro
1:24
Ele é gentil e experiente
1:28
Ele é o mais gentil, Glória a Ele
1:32
A gentileza do cavalheiro com sua criação não desaparece
1:36
Com sua beleza nos bastamos de preocupações, então ficamos satisfeitos
1:40
Já nos basta quantos acidentes passamos
1:46
Farto, sua angústia foi dissipada pela bondade oculta
1:51
Presto testemunho de que nosso mestre, profeta e amado Muhammad é o servo de Deus e Seu Mensageiro
1:57
Wasfiyya e Khalila
2:01
As pessoas mais bonitas
2:03
E as pessoas mais perfeitas
2:05
E as melhores pessoas
2:07
E eu encorajo as pessoas
2:09
Eu sonho com eles, os honro, os temo e os odeio
2:16
Ele é o Mensageiro de Deus
2:18
E o amado de Deus
2:20
E seu profeta e escolhido
2:23
Não tenho nada a ver com orar por você
2:27
E tem uma certeza em que a minha certeza é boa
2:31
É a cura, então o que você reclama é de dor
2:35
Exceto que encontrei seu néctar para me curar
2:39
Estou satisfeito com isso, meu Senhor, e espero pelo Seu perdão
2:43
E recebo suas bênçãos que me agradam
2:47
Eu rezo por você, meu melhor amigo
2:51
Luz para a abordagem religiosa da piedade
2:56
Que as orações e a paz de Deus estejam com você
3:00
Que meu pai e minha mãe sejam sacrificados por você, meu melhor amigo
3:03
Ó Deus, abençoe e conceda a paz, aumente e abençoe
3:07
Sobre seu servo, seu Mensageiro, seu Profeta e seu amado Muhammad
3:11
E sobre sua família e companheiros
3:14
Que a paz esteja com você até o Dia do Juízo
3:18
Quanto aos servos de Deus
3:20
Eu aconselho você e eu a temermos a Deus
3:23
É o mandamento de Deus para nós e para aqueles que vieram antes de nós
3:27
Nós ordenamos àqueles que receberam o Livro antes de você e a você
3:32
Temer a Deus
3:34
Então temam a Deus, servos de Deus
3:37
E segure sua corda forte
3:40
E eles permaneceram firmes em Seu caminho reto
3:44
Exceto que os corações enferrujam
3:47
Sua glória é o Alcorão Sagrado
3:50
O Alcorão é a verdadeira fonte
3:54
O que é inesgotável
3:57
É a constituição que conquista a nação islâmica
4:02
Ela tem o direito de se orgulhar disso na hora
4:07
Outras nações e povos são levados a isso
4:11
Mercado para constituições positivas
4:15
E as leis humanas
4:18
O Alcorão Sagrado
4:20
Ele é o eterno milagre desta religião
4:23
É o livro claro
4:25
O que foi revelado ao Sagrado Profeta
4:28
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:31
E se os profetas anteriores
4:34
A paz esteja com eles
4:36
Eles receberam milagres
4:38
Em que as pessoas acreditavam em sua época
4:42
Então esses milagres terminaram
4:44
Pela morte deles
4:46
E a aniquilação de seu povo
4:48
Pois aquele que lhe foi dado é Muhammad
4:51
Que Deus abençoe Maomé
4:53
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:55
Sombra
4:57
E ele continuará sendo um milagre
4:59
Mais tarde as pessoas percebem isso
5:01
Depois dos anteriores
5:03
E as pessoas oprimidas vêem isso
5:05
Como os requerentes viram
5:08
E isso, meu Deus, é um milagre
5:11
É compatível com a natureza desta religião
5:14
O que Deus queria para ele
5:16
Para ser a última das religiões
5:19
É consistente com o Alcorão
5:21
O que Deus queria
5:24
Para ser o último livro
5:26
Desça do céu
5:28
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
5:31
Em tudo isso
5:33
Nenhum dos profetas é profeta
5:36
Exceto alguns dos versos
5:39
Nada como isso é seguro para humanos
5:42
Mas foi o que me foi dado
5:45
E vivo
5:46
Deus o inspirou
5:48
Espero ser mais deles
5:52
Siga-os no Dia da Ressurreição
5:54
Narrado por Al-Bukhari e Muslim
5:57
E quando os árabes estavam
6:00
Mestres da eloquência, do diálogo e do debate
6:04
O Alcorão foi revelado
6:06
Para desafiar todos eles
6:08
Esqueça-os e recrute-os
6:10
Em eloqüência e eloqüência
6:13
Diga: Se a humanidade e os gênios se reunissem
6:16
Que eles produzam algo semelhante a este Alcorão
6:20
Eles não inventam nada parecido
6:22
Mesmo se eles estivessem nas costas um do outro
6:26
E acima disso
6:28
O Alcorão Sagrado poderia
6:31
Para perder seus corações
6:33
Eles ainda estão em descrença e desorientação
6:36
Isso ainda a afeta
6:39
Até que seus donos voltassem
6:42
Para orientação e fé
6:44
Jubair bin Mut'im disse:
6:46
Ibn Adi Al-Qurashi Al-Nawfali
6:50
Que Deus esteja satisfeito com ele
6:52
Ele foi um dos líderes dos Quraysh
6:54
E seus genealogistas
6:56
Ele disse: Eu ouvi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:01
Ele lê no Marrocos no palco
7:04
Quando ele alcançou este versículo
7:07
Ou eles foram criados do nada?
7:10
Ou são eles os criadores?
7:12
Ou eles criaram os céus e a terra?
7:15
Mas eles não têm certeza
7:17
Ou eles têm os tesouros do seu Senhor?
7:20
Ou eles estão no controle?
7:22
Ele disse que meu coração quase voou
7:25
Narrado por Al-Bukhari
7:27
Mesmo que a sua conversão ao Islão tenha sido adiada
7:30
Para entre Al-Hudaybiyyah e Al-Fath
7:33
E antes de Khaybar
7:34
Foi a história de Othma bin Rabia
7:37
Ela é famosa
7:39
E seu elogio é bom
7:41
E sua conclusão
7:43
Os Quraysh escolheram seus melhores homens
7:47
Para falar com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:51
Então Abu Al-Walid veio
7:53
Othma bin Rabia
7:55
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, falou
7:59
Fale muito com ele
8:02
É a plataforma dele
8:04
Quando ele terminou, ele disse:
8:06
Acabei, Abu Al-Walid
8:08
Ele disse sim
8:10
Ele disse: “Ouça-me”.
8:12
Ele disse que sim
8:13
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
8:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
8:20
Protetor
8:22
Baixe do Gracioso, do Misericordioso
8:26
Um livro cujos versos são detalhados
8:29
Alcorão Árabe
8:32
Para pessoas que sabem
8:34
Uma boa notícia e um avisador
8:36
Mostre a maioria deles
8:38
Eles não ouvem
8:40
E eles disseram: Nossos corações estão escondidos
8:43
O que você nos convida a fazer
8:46
E em nossos ouvidos há surdez
8:48
Há um véu entre nós e você
8:51
Então trabalhe, estamos trabalhando
8:54
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, prosseguiu
8:59
Ele lê para ele
9:01
Quando Utbah ouviu isso dele
9:04
Ouça ela
9:05
Ele jogou as mãos atrás das costas
9:08
Dependendo deles, ele ouve dele
9:11
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, finalizou
9:15
Para se prostrar dela, ele se prostrou
9:17
Então ele disse
9:19
Você ouviu, ó Abu Al-Walid, o que você ouviu
9:22
Você e aquilo
9:24
Então Utbah foi até seus companheiros
9:28
Eles disseram um ao outro
9:30
Nós juramos por Deus
9:32
Abu Al-Walid veio até você
9:34
Além do jeito que ele foi
9:37
Quando ele se sentou com eles, eles disseram:
9:40
O que está atrás de você, Abu Al-Walid?
9:42
Ele disse atrás de mim
9:44
Eu ouvi um ditado
9:46
eu juro que nunca ouvi nada parecido
9:49
Juro por Deus, qual é o problema da poesia?
9:51
Não por mágica
9:53
Não por adivinhação
9:55
Ó povo de Quraysh!
9:57
Obedeça-me
9:58
E faça isso comigo
10:00
Eles estavam sozinhos com esse homem
10:02
E este homem
10:04
E o que há nele, então isole-o
10:06
Por Deus
10:08
Para ser aquele que disse isso
10:10
Do qual ouvi
10:12
Ótimas notícias
10:14
Se os árabes derramarem
10:16
Você foi suficiente para isso com os outros
10:18
Mesmo que apareça entre os árabes
10:20
O reino dele é seu
10:22
E a glória dele é a sua glória
10:24
E vocês foram as pessoas mais felizes com isso
10:26
Eles disseram que sua magia
10:28
Por Deus, Abu Al-Walid
10:31
Ele disse que esta é a minha opinião sobre isso
10:33
Então faça o que quiser
10:35
Este é o Alcorão, ó servos de Deus
10:38
Afeta todos os corações vivos
10:42
O Alcorão é a beleza da vida
10:45
O Alcorão é o bálsamo dos corações
10:48
O Alcorão é edificante e orientador
10:52
O Alcorão é o caminho para a felicidade
10:55
O Alcorão é um caminho de segurança
10:58
O Alcorão e o Alcorão
11:00
Ele é um verdadeiro amigo
11:02
Quem nunca trai
11:05
Quem faz dele seu companheiro
11:07
Ele ganhou
11:09
Quem o abandona perdeu
11:11
Oh Deus, faça-nos entre o povo do Alcorão
11:14
Quem são sua família e seus entes queridos
11:17
Oh Deus, faça-nos entre o povo do Alcorão
11:20
Quem são sua família e seus entes queridos
11:23
Oh Deus, faça-nos entre o povo do Alcorão
11:26
Quem são sua família e seus entes queridos
11:28
Que Deus abençoe você e eu com o Grande Alcorão
11:31
Beneficiou a mim e a você com os versos e a sábia lembrança que contém
11:36
Saiba o que você ouve e busque o perdão de Deus para mim e para você, então busque o Seu perdão
11:40
Ele é o Indulgente, o Misericordioso
11:44
Louvado seja Deus pela sua benevolência
11:47
Obrigado a ele por seu sucesso e gratidão
11:50
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus sozinho, sem parceiro, por respeito a Ele
11:56
Presto testemunho de que Muhammad é Seu servo e Mensageiro
11:59
Aquele que clama para Seu agrado, que Deus o abençoe e seus familiares e companheiros
12:05
Que a paz esteja com você até o Dia do Juízo
12:08
Quanto aos servos de Deus
12:10
O Alcorão Sagrado tem um grande impacto
12:14
Vou mencionar esse incidente para você
12:17
Que aconteceu em um país árabe próximo
12:22
Especificamente no Alto Egito
12:26
Um pregador que conheço me contou sobre isso
12:29
Eu não o recomendo a Deus e ele é confiável e comprovado
12:33
Ele disse que estava em uma vila no Alto Egito
12:37
Estação ferroviária
12:39
Minutos depois da oração da noite
12:42
um dos jovens gritou
12:44
Que alguém foi atropelado pelo trem
12:48
Todos que estavam perto do acidente se reuniram
12:53
Eles se reuniram em torno de Fatwa
12:55
Então ele tinha dezenove anos
12:59
Pegue o trem
13:01
E ele ainda está vivo
13:03
Seu corpo está tremendo violentamente
13:07
O jovem ainda está vivo
13:09
Alguém se aproximou dele
13:11
Ele segurou a cabeça nas mãos
13:14
Sussurrou em seus ouvidos
13:16
Ele disse: “Diga que não há deus senão Alá”.
13:19
Diga que não há deus senão Alá
13:21
Seu corpo tremeu mais
13:24
E a fatwa faz a cabeça estremecer e se contorcer
13:27
Ele disse: “Diga que não há deus senão Alá”.
13:29
Então a fatwa virou-se para ele e disse
13:32
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
13:35
Presto testemunho de que Muhammad é o Mensageiro de Deus
13:38
Então o corpo se acalmou
13:40
E o espírito se estabeleceu
13:41
E transbordou para o seu criador
13:44
A fatwa morreu no martírio
13:46
Ele gritou para trazer a capa
13:50
Nós carregamos isso nela
13:52
A noite está escura
13:54
E está muito escuro
13:56
Alguns dos meninos ligaram seus celulares
14:01
Eles o levaram para um café próximo
14:04
Eles revistaram suas roupas
14:06
O que indica sua família
14:09
Ou guie-o até sua residência
14:12
Alguém segurou sua mão direita
14:15
Então ele gritou e disse: Oh Deus
14:18
Ele é um cristão
14:20
Em sua mão está a cruz
14:22
Todos ficaram maravilhados
14:24
Eles ficaram confusos
14:27
Isso o deixou
14:28
Ele morreu seguindo o monoteísmo
14:31
Para deixá-lo com sua família
14:33
Ele será enterrado no cemitério cristão
14:36
Todos o carregaram em silêncio e chorando
14:39
Então seu pai os recebeu
14:41
No início da estrada da aldeia
14:43
Desde a fatwa
14:45
Ele era de uma aldeia próxima
14:48
Em que ele morreu
14:50
Ele morreu perto da mesquita
14:52
Todas as pessoas desta aldeia são muçulmanas
14:55
E quando seu pai os viu
14:57
Ele abaixou a cabeça, chorando
14:59
Ele disse: “Você ficará surpreso com o que vou mencionar”.
15:03
Estou falando com você com vergonha
15:06
Ele era meu filho
15:08
Ele adora ouvir o Alcorão
15:10
Sim, ele é cristão
15:13
Os muçulmanos adoram ouvir o Alcorão
15:17
Então eu o colocaria em seu quarto
15:20
Eu sempre encontro isso
15:22
Ele coloca os fones de ouvido do telefone nos ouvidos
15:25
Então pergunte a ele o que você ouve
15:28
Ele responde: “Eu ouço músicas, pai”.
15:31
Então eu me aproximei dele
15:33
E eu coloquei fones de ouvido
15:35
Descobrir que é o Alcorão
15:37
Eu costumava pará-lo e repreendê-lo
15:40
E o mais violento
15:42
Eu até disse a ele
15:44
Se você não terminar, eu vou te matar
15:46
Ele disse que você não pode, pai
15:49
E você não pode me impedir
15:51
E minha pesquisa sobre o Alcorão
15:53
O público se entreolhou
15:56
De alegria misturada com choro
15:59
Eles disseram ao pai enlutado
16:01
Seu filho morreu monoteísta
16:05
Ele pronunciou a Shahada e depois morreu
16:07
O pai enlutado disse
16:09
É verdade o que você diz
16:12
Eles disseram que sim
16:13
Deus pronunciou isso
16:15
Ele disse se é assim
16:18
Então eu presto testemunho
16:21
O que meu filho testemunhou
16:23
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
16:26
Presto testemunho de que Muhammad é o Mensageiro de Deus
16:29
Foi uma noite de núpcias
16:31
Não foi um funeral
16:33
Torne-se uma presença
16:35
Eles torcem e crescem
16:37
Ele foi enterrado em frente aos muçulmanos
16:40
Assim, ó servos de Deus
16:42
O Alcorão faz
16:44
Nas almas
16:46
Então esteja entre o povo do Alcorão
16:48
E isso não vem até você
16:50
Isso não vem para você, Abdullah
16:52
Ó nação de Deus
16:54
Um dia não chegará até você
16:56
A menos que você tenha alinhado seus olhos
16:59
Olhando para o livro de Deus
17:01
Leia sua resposta, ó Abdullah, no Alcorão
17:04
Todos os dias
17:06
Isso, por Deus, é felicidade
17:08
O que vem a seguir é a felicidade
17:10
Cozinheiro
17:11
Nós não revelamos a você o Alcorão
17:15
Não tenho a chance de olhar para o seu celular
17:18
Mais
17:20
Do Alcorão
17:21
Oh Deus, faça-nos entre o povo do Alcorão
17:24
Quem são sua família e seus entes queridos
17:26
Oh Deus, faça-nos entre o povo do Alcorão
17:29
Quem são sua família e seus entes queridos
17:31
Oh Deus, faça-nos
17:33
Alguém que lê o Alcorão e se torna escravo
17:35
Oh Deus, lembre-nos do que esquecemos
17:38
Aprendemos com eles nossa ignorância
17:40
E conceda-nos a capacidade de recitá-lo durante a noite
17:43
E o fim do dia
17:44
E o Alcorão intercede por nós
17:47
Oh Deus, faça o Alcorão interceder por nós
17:49
Oh Deus, perdoe nossos pecados
17:51
E revelar nossas falhas
17:52
E antes do nosso arrependimento, e circuncidar nossas boas ações
17:55
Oh Deus, exceto pelas melhores de nossas orações
17:58
Você conhece nossas necessidades
18:00
E se falharmos, Glória seja para você
18:02
Conheça nossos objetivos
18:04
Nada de nossos assuntos e condições está escondido de você
18:07
Então force nossos pensamentos
18:09
Então force nossos pensamentos
18:11
Com sua abundante misericórdia
18:13
Ó Aquele cuja misericórdia abrange todas as coisas
18:15
Tenha misericórdia de nós de você
18:18
Canta para nós sobre a misericórdia de qualquer um, menos de você
18:20
Oh Deus, proteja-nos da devastação do assunto
18:23
E o mal tocou
18:24
E aperto no peito
18:25
E o tormento da sepultura
18:27
E soluções para a pobreza
18:28
E diminui com o tempo
18:30
E as dificuldades vêm depois da facilidade
18:32
E a desobediência vem depois da justiça
18:34
É contra nós
18:35
Boa saúde e proteção
18:38
Oh Deus, conceda-nos paz de espírito
18:41
E a situação é boa
18:42
E aceitar negócios
18:44
E nos abençoe com boa saúde
18:48
E pare-nos, ó Sempre Vivo, ó Sempre Vivo
18:50
Proteja-nos do mal da humanidade e dos gênios
18:52
Oh Deus, pedimos alívio para todos aqueles que estão preocupados
18:55
E dando a todos os necessitados
18:58
Uma cura para cada paciente
19:00
E misericórdia para todos os muçulmanos mortos
19:02
E fornecer para todos os necessitados
19:04
E uma resposta para cada oração
19:07
Oh Deus, faça-nos entre o povo de louvor
19:10
Ao dar
19:12
Oh God, make us among those who are praised when giving
19:15
He is one of those who are patient and patient when faced with calamity
19:19
Oh Deus, conceda-nos satisfação e aceitação
19:21
Oh Deus, conceda-nos satisfação e aceitação
19:24
Terminou bem para nós
19:26
E conceda-nos o maior paraíso no céu
19:29
Pela tua misericórdia, ó Misericordioso dos Misericordiosos
19:31
Glory be to your Lord, Lord of glory above what they describe
19:34
E a paz esteja com os mensageiros
19:36
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos