از مجموعهٔ صدى المنابر
· درس 9 از 42
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (6) | القرآن وأثره في النفوس (قصة واقعية مؤثرة)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
دفع نادرها
0:07
قرآن زیبایی زندگی است
0:11
قرآن مرهم دلهاست
0:13
قرآن متعالی و هدایت کننده است
0:15
قرآن راه اشعیا است
0:18
قرآن راه امان است
0:20
قرآن بهترین دوست است
0:22
کسی که هرگز خیانت نمی کند
0:24
هر که او را همنشین خود قرار دهد پیروز شده است
0:27
هر که او را رها کند زیان کرده است
0:32
قرآن و تأثیر آن بر روح
0:35
خطبه ای از جناب شیخ
0:37
خالد بن عبدالله حمودی
0:39
خدا حفظش کنه
0:42
خدا را شکر برای همه چیز
0:45
خدا را شکر که همه چیز را پر کرد
0:48
حمد و سپاس خداوند را به تعداد آفریده هایش
0:52
و آنچه را آفرید پر کرد
0:54
الحمدلله، ستایشی که محدود و شمردنی نیست
0:58
ستایش خوب و مبارک
1:02
خدایا، ستایش تو ای جمال تختت
1:05
و خودت را راضی کن
1:07
و عدد خلقت و مرکب کلماتت
1:11
خدایا حمد و ستایش مخصوص توست و ما نمی توانیم حمد خود را بشماریم
1:15
از خودت هم تعریف کردی
1:18
شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
1:24
او مهربان و آگاه است
1:28
او لطیف ترین است، منزه است
1:32
مهربانی آقا با خلقش از بین نمی رود
1:36
با جمال او به دغدغه بسنده می کنیم پس راضی هستیم
1:40
برای ما بس است که چقدر تصادف کرده ایم
1:46
خسته شد، اندوه او با مهربانی پنهان از بین رفت
1:51
شهادت می دهم که مولای و پیامبر و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست.
1:57
وصفیه و خلیله
2:01
زیباترین مردم
2:03
و کامل ترین مردم
2:05
و بهترین مردم
2:07
و من مردم را تشویق می کنم
2:09
من آنها را در خواب می بینم، به آنها احترام می گذارم، از آنها می ترسم و از آنها متنفرم
2:16
او رسول خداست
2:18
و حبیب خدا
2:20
و پیامبر و برگزیده او
2:23
من کاری به دعای تو ندارم
2:27
و یقینی دارد که یقین من در آن حسن است
2:31
شفا است، پس آنچه از آن شکایت میکنی درد است
2:35
جز اینکه شهدش را برای شفا یافتم
2:39
پروردگارا به آن راضی هستم و به آمرزش او امید دارم
2:43
و برکات آنها را دریافت می کنم که مرا خشنود می کند
2:47
برات دعا میکنم بهترین دوستم
2:51
نور به رویکرد دینی تقوا
2:56
درود خدا بر شما باد
3:00
پدر و مادرم فدای تو بهترین دوست من
3:03
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
3:07
بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
3:11
و بر خانواده و یارانش
3:14
درود بر شما تا روز قیامت
3:18
در مورد بندگان خدا
3:20
من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
3:23
این فرمان خدا به ما و کسانی است که پیش از ما آمده اند
3:27
ما به کسانی که پیش از شما به آنان کتاب داده شده و به شما سفارش کرده ایم
3:32
از خدا بترسید
3:34
پس ای بندگان خدا از خدا بترسید
3:37
و به طناب محکم او چنگ بزن
3:40
و بر صراط مستقیم او ثابت قدم ماندند
3:44
جز اینکه قلب ها زنگ می زند
3:47
شکوه آن قرآن کریم است
3:50
قرآن منبع واقعی است
3:54
که تمام نشدنی است
3:57
این قانون اساسی است که به امت اسلامی می رسد
4:02
او حق دارد در آن زمان به آن افتخار کند
4:07
ملت ها و مردمان دیگر به آن سوق داده می شوند
4:11
بازار به قوانین اساسی مثبت
4:15
و قوانین انسانی
4:18
قرآن کریم
4:20
او معجزه ابدی این دین است
4:23
این کتاب روشن است
4:25
که بر پیامبر اکرم نازل شد
4:28
خدا رحمتش کند و درود فرستد
4:31
و اگر پیامبران پیشین
4:34
درود بر آنان باد
4:36
به آنها معجزاتی داده شده است
4:38
آنچه مردم در زمان خود به آن اعتقاد داشتند
4:42
سپس این معجزات پایان یافت
4:44
با مرگشون
4:46
و نابودی قومشان
4:48
زیرا کسی که به او داده شد محمد است
4:51
درود خدا بر محمد باد
4:53
خدا رحمتش کند و درود فرستد
4:55
سایه
4:57
و او یک معجزه باقی خواهد ماند
4:59
بعداً مردم متوجه می شوند
5:01
بعد از قبلی ها
5:03
و مردم مظلوم آن را می بینند
5:05
همانطور که متقاضیان آن را دیدند
5:08
و این، خدای من، یک معجزه است
5:11
با فطرت این دین سازگار است
5:14
چیزی که خدا برایش خواسته
5:16
تا آخرین ادیان باشد
5:19
مطابق با قرآن است
5:21
که خدا خواسته
5:24
تا آخرین کتاب باشد
5:26
از بهشت بیا پایین
5:28
ایشان رضی الله عنه فرمودند
5:31
در همه اینها
5:33
هیچ یک از پیامبران پیامبر نیستند
5:36
جز با توجه به برخی از آیات
5:39
هیچ چیز مانند آن برای انسان بی خطر نیست
5:42
اما این همان چیزی بود که به من داده شد
5:45
و زنده
5:46
خدا به او الهام کرد
5:48
امیدوارم بیشتر از آنها باشم
5:52
در روز قیامت از آنها پیروی کنید
5:54
به روایت بخاری و مسلم
5:57
و زمانی که اعراب بودند
6:00
استادان فصاحت، گفتگو و مناظره
6:04
قرآن نازل شد
6:06
برای به چالش کشیدن همه آنها
6:08
آنها را فراموش کنید و آنها را به خدمت بگیرید
6:10
در فصاحت و بلاغت
6:13
بگو: اگر انس و جن جمع شوند
6:16
که مانند این قرآن را بیاورند
6:20
چنین چیزی به ذهنشان نمی رسد
6:22
حتی اگر پشت یکدیگر باشند
6:26
و بالاتر از آن
6:28
قرآن کریم توانست
6:31
دلشان را از دست بدهند
6:33
هنوز در کفر و گمراهی هستند
6:36
هنوز هم روی او تاثیر می گذارد
6:39
تا اینکه صاحبانشان برگشتند
6:42
به هدایت و ایمان
6:44
جبیر بن معتم می گوید:
6:46
ابن عدی القرشی النوفلی
6:50
خداوند از او راضی باشد
6:52
او از سران قریش بود
6:54
و نسب شناسان آن
6:56
گفت: از پیامبر صلی الله علیه و آله شنیدم
7:01
او در مراکش سر صحنه می خواند
7:04
وقتی به این آیه رسید
7:07
یا از هیچ آفریده شده اند؟
7:10
یا آنها خالق هستند؟
7:12
یا آسمان ها و زمین را آفریده اند؟
7:15
اما آنها قطعی نیستند
7:17
یا خزائن پروردگارت نزد آنان است؟
7:20
یا کنترل دارند؟
7:22
گفت قلبم نزدیک بود پرواز کند
7:25
به روایت بخاری
7:27
حتی اگر اسلام آوردنش به تأخیر افتاده باشد
7:30
به بین حدیبیه و الفتح
7:33
و قبل از خیبر
7:34
داستان عثمة بن ربیعه بود
7:37
او معروف است
7:39
و ستایش آن خوب است
7:41
و نتیجه گیری آن
7:43
قریش بهترین مردان خود را انتخاب کردند
7:47
برای صحبت با پیامبر صلی الله علیه و آله
7:51
سپس ابوالولید آمد
7:53
عثما بن ربیعه
7:55
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم صحبت کرد
7:59
باهاش زیاد حرف بزن
8:02
سکوی اوست
8:04
وقتی حرفش تمام شد گفت:
8:06
کارم تمام شد ابوالولید
8:08
گفت بله
8:10
گفت: به من گوش کن.
8:12
او گفت من انجام می دهم
8:13
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
8:17
بسم الله الرحمن الرحیم
8:20
محافظ
8:22
دانلود از الرحمن الرحیم
8:26
کتابی که آیات آن مفصل است
8:29
قرآن عربی
8:32
برای افرادی که می دانند
8:34
بشارت و هشدار دهنده
8:36
بیشتر آنها را نشان دهید
8:38
آنها نمی شنوند
8:40
و گفتند: دلهای ما پنهان است
8:43
کاری که شما ما را به انجام آن دعوت می کنید
8:46
و در گوش ما ناشنوایی است
8:48
بین ما و شما حجابی است
8:51
پس کار کن، ما داریم کار می کنیم
8:54
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله به آن ادامه داد
8:59
برایش می خواند
9:01
وقتی عتبه از او شنید
9:04
به حرفش گوش کن
9:05
دستانش را پشت سرش انداخت
9:08
بسته به آنها، او از او می شنود
9:11
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله تمام شد
9:15
برای سجده از او، سجده کرد
9:17
سپس گفت
9:19
شنیدی ای ابوالولید آنچه شنیدی
9:22
تو و اون
9:24
پس عتبه نزد اصحاب خود رفت
9:28
به هم گفتند
9:30
به خدا سوگند
9:32
ابوالولید نزد شما آمده است
9:34
غیر از راهی که رفت
9:37
چون نزد آنان نشست، گفتند:
9:40
پشت سرت چیه ابوالولید؟
9:42
پشت سرم گفت
9:44
یه ضرب المثل شنیدم
9:46
قسم می خورم که هرگز چنین چیزی نشنیده ام
9:49
به خدا قسم، شعر چه خبر است؟
9:51
نه با جادو
9:53
نه از روی فال
9:55
ای مردم قریش!
9:57
از من اطاعت کن
9:58
و با من درستش کن
10:00
آنها با این مرد تنها بودند
10:02
و این مرد
10:04
و آنچه در آن است، پس آن را منزوی کنید
10:06
به خدا قسم
10:08
این که آن را گفته باشد
10:10
که ازش شنیدم
10:12
خبر عالی
10:14
اگر اعراب بریزند
10:16
با دیگران به آن بسنده کرده اید
10:18
حتی اگر در میان اعراب ظاهر شود
10:20
پادشاهی او از آن توست
10:22
و جلال او جلال شماست
10:24
و شما با آن شادترین مردم بودید
10:26
گفتند جادوی تو
10:28
به خدا ابوالولید
10:31
گفت این نظر من در این مورد است
10:33
پس هر کاری میخوای انجام بده
10:35
این قرآن است ای بندگان خدا
10:38
این بر هر قلب زنده ای تأثیر می گذارد
10:42
قرآن زیبایی زندگی است
10:45
قرآن مرهم دلهاست
10:48
قرآن متعالی و هدایت کننده است
10:52
قرآن راه سعادت است
10:55
قرآن راه امان است
10:58
قرآن و قرآن
11:00
او یک دوست واقعی است
11:02
کسی که هرگز خیانت نمی کند
11:05
هر که او را همنشین خود قرار دهد
11:07
او برنده شد
11:09
هر که او را رها کند زیان کرده است
11:11
خدایا ما را از اهل قرآن قرار ده
11:14
خانواده و عزیزان شما چه کسانی هستند
11:17
خدایا ما را از اهل قرآن قرار ده
11:20
خانواده و عزیزان شما چه کسانی هستند
11:23
خدایا ما را از اهل قرآن قرار ده
11:26
خانواده و عزیزان شما چه کسانی هستند
11:28
خداوند من و شما را به قرآن بزرگ عنایت فرماید
11:31
من و شما را با آیات و ذکر حکیمانه ای که در آن است سود رسانده است
11:36
آنچه را که می شنوید بدانید و از خداوند برای من و خود طلب آمرزش کنید، پس از او طلب آمرزش کنید.
11:40
او آمرزنده و مهربان است
11:44
الحمدلله برای احسان او
11:47
با تشکر از او برای موفقیت و قدردانی او
11:50
شهادت میدهم که معبودی جز خدای یگانه و بدون شریک به احترام او نیست
11:56
شهادت می دهم که محمد بنده و فرستاده اوست
11:59
آن که به رضای او ندا می دهد، صلوات الله علیه بر او و خانواده و یارانش باد
12:05
درود بر شما تا روز قیامت
12:08
در مورد بندگان خدا
12:10
قرآن کریم تأثیر بسزایی دارد
12:14
من این حادثه را برای شما ذکر می کنم
12:17
اتفاقی که در یکی از کشورهای عربی نزدیک رخ داد
12:22
به ویژه در مصر علیا
12:26
واعظی که می شناسم در مورد آن به من گفت
12:29
من او را به خدا توصیه نمی کنم و او امین و ثابت شده است
12:33
او گفت که در روستایی در مصر علیا بود
12:37
ایستگاه قطار
12:39
دقایقی بعد از نماز عصر
12:42
یکی از مردان جوان فریاد زد
12:44
این که یک نفر توسط قطار زیر گرفته شد
12:48
همه کسانی که نزدیک تصادف بودند جمع شدند
12:53
دور فتوا جمع شدند
12:55
بنابراین او نوزده ساله بود
12:59
سوار قطار شوید
13:01
و او هنوز زنده است
13:03
بدنش به شدت می لرزد
13:07
مرد جوان هنوز زنده است
13:09
شخصی به او نزدیک شد
13:11
سرش را روی دستانش گرفت
13:14
در گوشش زمزمه کرد
13:16
گفت: بگو معبودى جز الله نيست.
13:19
بگو معبودی جز الله نیست
13:21
بدنش بیشتر می لرزید
13:24
و فتوا سر را به لرزه در می آورد
13:27
گفت: بگو معبودی جز الله نیست.
13:29
سپس فتوا رو به او کرد و گفت
13:32
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
13:35
شهادت می دهم که محمد رسول خداست
13:38
سپس بدن آرام شد
13:40
و روح آرام گرفت
13:41
و به سوی خالقش سرازیر شد
13:44
فتوا در شهادت از دنیا رفت
13:46
فریاد زد که عبا را بیاور
13:50
ما آن را روی او حمل می کنیم
13:52
شب تاریک است
13:54
و خیلی تاریکه
13:56
برخی از پسرها تلفن همراه خود را روشن کردند
14:01
او را به کافه ای نزدیک بردند
14:04
لباس هایش را تفتیش کردند
14:06
چیزی که نشان دهنده خانواده اوست
14:09
یا او را به محل اقامتش راهنمایی کنید
14:12
یک نفر دست راستش را گرفته بود
14:15
سپس فریاد زد و گفت: خدایا
14:18
او یک مسیحی است
14:20
روی دست او صلیب است
14:22
همه شگفت زده شدند
14:24
گیج شدند
14:27
که او را ترک کرد
14:28
او در پی توحید درگذشت
14:31
تا او را به خانواده اش بسپارم
14:33
او در قبرستان مسیحیان به خاک سپرده خواهد شد
14:36
همه او را در سکوت و گریان حمل کردند
14:39
سپس پدرش آنها را پذیرفت
14:41
ابتدای جاده روستا
14:43
از زمان فتوا
14:45
او اهل روستای نزدیک بود
14:48
که در آن فوت کرد
14:50
نزدیک مسجد درگذشت
14:52
همه مردم این روستا مسلمان هستند
14:55
و وقتی پدرش آنها را دید
14:57
سرش را پایین انداخت و گریه کرد
14:59
گفت: از آنچه ذکر می کنم تعجب می کنی.
15:03
من با شرم با شما صحبت می کنم
15:06
او پسر من بود
15:08
او عاشق گوش دادن به قرآن است
15:10
بله، او یک مسیحی است
15:13
مسلمانان عاشق گوش دادن به قرآن هستند
15:17
سپس او را وارد اتاقش می کردم
15:20
من همیشه آن را پیدا می کنم
15:22
هدفون گوشی را در گوشش می گذارد
15:25
پس آنچه را که می شنوید از او بپرسید
15:28
او پاسخ می دهد: "آهنگ گوش می دهم پدر."
15:31
پس به او نزدیک شدم
15:33
و هدفون گذاشتم
15:35
تا کشف کنیم که قرآن است
15:37
جلوی او را می گرفتم و سرزنشش می کردم
15:40
و خشن ترین
15:42
حتی به او گفتم
15:44
اگه تموم نکنی میکشمت
15:46
گفت نمی توانی پدر
15:49
و تو نمیتونی جلوی من رو بگیری
15:51
و تحقیق من در مورد قرآن
15:53
تماشاگران به یکدیگر نگاه کردند
15:56
در شادی آمیخته با گریه
15:59
به پدر داغدار گفتند
16:01
پسرت یکتاپرست مرد
16:05
شهادت را خواند و سپس درگذشت
16:07
پدر داغدار گفت
16:09
حرف شما درست است
16:12
گفتند بله
16:13
خداوند آن را بیان کرده است
16:15
گفت آیا اینطور است
16:18
پس من شهادت می دهم
16:21
آنچه پسرم به آن شهادت داد
16:23
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
16:26
شهادت می دهم که محمد رسول خداست
16:29
شب عروسی بود
16:31
تشییع جنازه نبود
16:33
حضور پیدا کنید
16:35
تشویق می کنند و رشد می کنند
16:37
او را در مقابل مسلمانان دفن کردند
16:40
پس ای بندگان خدا
16:42
قرآن انجام می دهد
16:44
در روح ها
16:46
پس جزو اهل قرآن باش
16:48
و به شما نمی رسد
16:50
به تو نمی رسد عبدالله
16:52
ای امت خدا
16:54
روزی به تو نمی رسد
16:56
مگر اینکه چشمانتان را خط زده باشید
16:59
نگاه کردن به کتاب خدا
17:01
پاسخت را اى عبدالله از قرآن بخوان
17:04
هر روز
17:06
این به خدا سعادت است
17:08
چیزی که بعدا می آید شادی است
17:10
سرآشپز
17:11
ما قرآن را بر تو نازل نکردیم
17:15
فرصت نگاه کردن به تلفن همراه خود را ندارید
17:18
بیشتر
17:20
از قرآن
17:21
خدایا ما را از اهل قرآن قرار ده
17:24
خانواده و عزیزان شما چه کسانی هستند
17:26
خدایا ما را از اهل قرآن قرار ده
17:29
خانواده و عزیزان شما چه کسانی هستند
17:31
خدایا ما را بساز
17:33
کسی که قرآن بخواند و برده شود
17:35
خدایا یادمان بده که فراموش کرده ایم
17:38
ما از آنها جهل خود را آموختیم
17:40
و به ما توفیق تلاوت آن را در شب عطا کن
17:43
و پایان روز
17:44
و قرآن برای ما شفاعت می کند
17:47
خدایا قرآن را شفاعت ما کن
17:49
خدایا گناهان ما را ببخش
17:51
و عیب هایمان را آشکار کنیم
17:52
و پیش از توبه ما، و اعمال نیک ما را ختنه کن
17:55
خدایا جز بهترین دعاهایمان
17:58
شما نیازهای ما را می دانید
18:00
و اگر کوتاهی کنیم منزهی تو
18:02
اهدافمان را یاد بگیریم
18:04
هیچ چیز از امور و شرایط ما بر شما پوشیده نیست
18:07
پس افکار ما را مجبور کنید
18:09
پس افکار ما را مجبور کنید
18:11
با رحمت واسعه شما
18:13
ای کسی که رحمتش همه چیز را فرا گرفته است
18:15
از جانب خودت به ما رحم کن
18:18
برای ما از رحمت هر کسی جز تو می سراید
18:20
خدایا ما را از گزند این امر حفظ کن
18:23
و آسیب را لمس کرد
18:24
و سفتی سینه
18:25
و عذاب قبر
18:27
و راه حل های فقر
18:28
و با گذشت زمان کاهش می یابد
18:30
و سختی بعد از آسانی می آید
18:32
و نافرمانی بعد از نیکی است
18:34
علیه ماست
18:35
سلامت و محافظت خوب
18:38
خدایا به ما آرامش عطا کن
18:41
و وضعیت خوب است
18:42
و تجارت را بپذیرید
18:44
و به ما سلامتی عطا کن
18:48
و ما را متوقف کن، ای همیشه زنده، ای همیشه زنده
18:50
ما را از شر انس و جن حفظ کن
18:52
خدایا از تو برای همه دلواپسان تسکین می خواهیم
18:55
و بخشش به هر محرومی
18:58
درمانی برای هر بیمار
19:00
و رحمت بر هر مسلمان مرده
19:02
و همه نیازمندان را تامین کند
19:04
و اجابت هر دعا
19:07
خدایا ما را از اهل ستایش قرار ده
19:10
هنگام دادن
19:12
خدایا ما را در زمره کسانی قرار ده که هنگام بخشش مورد ستایش قرار می گیرند
19:15
او از کسانی است که در هنگام مصیبت صبر و شکیبایی می کند
19:19
خدایا به ما رضایت و قبولی عطا کن
19:21
خدایا به ما رضایت و قبولی عطا کن
19:24
برای ما خوب تمام شد
19:26
و بالاترین بهشت را به ما عطا کن
19:29
به رحمتت ای مهربان ترین مهربانان
19:31
منزه است پروردگارت، پروردگار منزه است از آنچه وصف می کنند
19:34
و درود بر رسولان
19:36
الحمدلله پروردگار جهانیان است