از مجموعهٔ صدى المنابر
· درس 18 از 39
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (21) | أسباب محبة الله للعبد
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
طنین منبرها
0:11
دلایل محبت خداوند به بنده
0:14
خطبه ای از جناب شیخ
0:17
خالد بن عبدالله حمودی
0:19
خدا حفظش کنه
0:21
حمد و سپاس مخصوص خداوند متعال است
0:26
او زیباترین نام ها و بالاترین صفات را دارد
0:31
الحمدلله، یکشنبه ی یکتا
0:34
فرد ابدی که زایمان نمی کند
0:36
و او به دنیا نیامد
0:37
و هیچ کس برابر او نبود
0:41
الحمدلله حمد نیکو خوشبو و پر برکت
0:46
زبان حال ما همه بندگان خداست
0:51
پروردگار
0:52
من فقیر بودم و تو مرا توانگر ساختی، الحمدلله
0:58
من برهنه بودم و تو مرا پوشاندی، الحمدلله
1:02
من نادان بودم و تو به من آموختی، الحمدلله
1:07
من گم شدم و تو مرا هدايت كردى، الحمدلله
1:12
من تنها بودم و تو مرا فراموش کردی، الحمدلله
1:18
حمد و سپاس فراوان از آن پروردگار ماست
1:21
با هر نعمتی که به ما عطا کردی
1:25
تو بخشنده نعمت هستی
1:28
شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
1:34
فرمانروایی از آن اوست و ستایش از آن اوست و او بر هر چیزی تواناست
1:40
رفع نگرانی خداست
1:42
و آشکار کننده غم و اندوه
1:45
او دعاها را مستجاب می کند
1:47
ناامید نشو، امید زیادی هست
1:51
و در غیب بشارت و شادی است
1:55
سحر خواهد آمد، با نسیم هایش عجله نکن
1:59
شب هر چقدر هم که بگذرد از بین خواهد رفت
2:04
شهادت می دهم که مولای و پیامبر و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست.
2:11
وصفیه و خلیله
2:14
صاحب حوض عرضه شده
2:17
و مقام ستودنی
2:19
و تیپ برگزار شد
2:22
و سخاوت معروف
2:25
و محمد در زمین و ستوده در آسمان کیست؟
2:30
پروردگارا، برگزیده را تا زمانی که دعا می کنی، برکت ده
2:34
پرندگان خوب در اصل و مو
2:38
و همه اهل بیت و اصحاب و تابعین
2:42
شمارش موجودات در دریا و خشکی
2:47
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
2:50
بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
2:55
و بر خاندان خوب و پاکش
2:59
و بر یاران بزرگوارش
3:02
درود بر شما تا روز قیامت
3:07
در مورد بندگان خدا
3:09
من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
3:12
ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا آنچنان که شایسته است بترسید
3:17
و نميريد مگر اينكه مسلمان باشيد
3:21
مردم محترم
3:23
ای عزیزان در خدا
3:26
بدان که خدا رحمتت کند
3:29
و برکت باد
3:31
خداوند شما را برکت دهد و شما را هدایت کند
3:34
و بهشت را جایگاه ما و شما قرار داد
3:38
بدان که خوشبختی و سعادت است
3:42
اما نهایت خوشبختی و سعادت
3:45
خداوند تو را دوست بدارد ای مسلمان
3:49
زیرا اگر خداوند بنده ای را دوست دارد
3:53
سعادت دنیا و آخرت
3:56
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
3:58
به او عشق و پذیرش بدهید
4:01
پس مؤمنان او را دوست داشتند
4:03
او را به نماز خواندند
4:06
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
4:09
جبرئیل صدا زد
4:10
ای جبرئیل
4:12
من فلانی را دوست دارم، پس او را دوست دارم
4:15
جبرئیل او را دوست دارد
4:17
سپس جبرئیل اهل بهشت را ندا می دهد
4:21
خداوند فلانی را دوست دارد پس او را دوست بدار
4:25
اهل بهشت او را دوست دارند
4:27
سپس قبولی به او داده می شود
4:31
اگر خدا بنده ای را دوست دارد، ای بندگان خدا
4:34
او به تماس او پاسخ داد
4:36
اگر از من بخواهد به او می دهم
4:38
و اگر خداوند بنده ای را دوست دارد
4:41
نگرانی ها، اضطراب ها و غم ها را آشکار می کند
4:45
و از او دفاع می کند
4:47
خداوند از کسانی که ایمان آورده اند دفاع می کند
4:51
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
4:54
آن را به هنگام مرگ سنجاق کنید
4:56
و پایان برای او خوب بود
4:58
شهادت توحید را بیان کرد
5:01
خدایی جز خدا نیست
5:04
خداوند مؤمنان را تقویت می کند
5:07
با قاطعیت گفتن در دنیا و آخرت
5:11
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:13
او را از عذاب قبر حفظ کن
5:16
و او را از روز بزرگ ترین وحشت حفظ کن
5:19
و خداوند کسانی را که از خدا می ترسند با شکست دادن آنها نجات خواهد داد
5:22
هیچ آسیبی به آنها نخواهد رسید
5:25
غمگین هم نمی شوند
5:27
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:30
او را در سایه خود گمراه کرد
5:32
روزی که سایه ای جز سایه او نخواهد بود
5:34
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:37
یمن کتاب او
5:39
و حسابش آسان است
5:41
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:43
او را وارد بهشت کن
5:45
با سید الانام
5:47
سلام و درود بر او باد
5:49
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:52
آتش زدن بدنش را حرام کرد
5:55
اگر خدا بنده ای را دوست دارد
5:57
او به سعادت رسید
5:59
و به تعالی دست یافت
6:01
و مقامی به دست آورد
6:03
در دنیا و آخرت
6:05
ای بندگان خدا چگونه محبت خدا را به دست می آورید؟
6:10
دلایلی وجود دارد
6:13
خداوند متعال آن را ساخته است
6:15
مسلمان متوجه می شود
6:17
عشق به خداوند متعال
6:20
از ایشان عزیزان
6:22
پیروی از رسول خدا
6:25
خدا رحمتش کند و درود فرستد
6:27
خداوند متعال فرمود
6:29
بگو اگر خدا را دوست داری
6:32
پس منو دنبال کن
6:34
خدا شما را دوست دارد
6:36
و گناهان شما را می بخشد
6:38
هر که خدای متعال را دوست دارد
6:40
یک علامت قابل مشاهده وجود دارد
6:42
پیروی از استاد اول و آخر است
6:46
و سرور رسولان
6:48
و امام صالحین
6:50
بهترین صلوات بر او باد
6:52
و ناب ترین و کامل ترین تحویل
6:54
بله
6:55
او همان کار را می کند که پیامبر انجام می دهد
6:57
خدا رحمتش کند و درود فرستد
6:59
او برای این کار سخت تلاش می کند
7:02
یکی از دلایل دوست داشتن خدا
7:05
برای مسلمان انجام اعمال اختیاری
7:08
بعد از نماز واجب
7:10
خداوند متعال فرمود
7:12
همانطور که در حدیث قدسی آمده است
7:14
در صحیح البخاری
7:16
او همچنان غلام من است
7:18
او با عبادات داوطلبانه به من نزدیک می شود
7:21
پس من او را دوست دارم
7:23
اگه دوستش داری
7:25
تو سمعک او بودی
7:27
و بینایی که با آن می بیند
7:30
و دست او که با آن ضربه می زند
7:32
و پایش که با آن راه می رود
7:34
و چون از من خواست که به او برکت بدهم
7:37
و چون از من پناه برد تا از او پناه ببرم
7:40
از انجام هیچ کاری ابایی نداشتم
7:43
تردید من در قبض روح بنده مؤمنم
7:47
او از مرگ متنفر است
7:49
و از عصرش متنفرم
7:51
پس نزدیک بیا ای عبدالله
7:53
توسط سنت
7:54
و بیشتر
7:56
هر چه به خدا نزدیکتر میشوی
7:58
به یکی از سنت ها
8:00
دوستت دارم خداوند متعال
8:03
نماز ظهر را برپا دارید
8:05
استانداردهای حقوق و دستمزد را حفظ کنید
8:08
شب یه چیزی بخون
8:10
باور کن
8:11
لطف کن
8:13
و جنبه های دیگر
8:15
انصاف و نیکی و احسان
8:17
یکی از دلایل دوست داشتن خدا نیز همین است
8:20
یکی از دلایلی که باعث محبت خداوند می شود
8:25
تقوا ای بندگان خدا
8:27
خداوند متعال فرمود
8:29
خداوند صالحان را دوست دارد
8:32
در صحیح مسلم آمده است
8:34
خداوند بنده پارسا را دوست دارد
8:39
ثروتمند پنهان
8:41
تقوا یکی از دلایل دوست داشتن خداست
8:45
و تقوا ای بندگان خدا
8:47
بین ما و عذاب خدا قرار دادن
8:50
با اطاعت از او و ترک نافرمانی او
8:53
آری روحی که به شر منتهی می شود
8:57
و شیطان و شور
9:00
آنها ممکن است به انسان متصل شوند
9:02
ممکن است خودش را ضعیف کند
9:04
او شروع به نافرمانی از خدا می کند
9:06
او با خودش مبارزه می کند تا به گناه نیفتد
9:11
و اگر به گناه بیفتد
9:13
او آغازگر توبه است
9:15
منظورم از این توبه است
9:18
یکی از دلایل دوست داشتن خدا نیز همین است
9:21
زیرا خداوند متعال می فرماید:
9:24
خداوند توبه کنندگان را دوست دارد
9:28
و ببینید ای بندگان خدا
9:30
آنچه خدا گفت
9:32
خداوند توبه کنندگان را دوست دارد
9:34
بلکه توبه کنندگان را دوست دارد
9:37
کسانی که بسیار توبه می کنند
9:39
این لطف خداست ای بندگان خدا
9:42
اون انسان
9:43
اگر گناهی کرد
9:47
سپس به سوی خدا بازگشت
9:49
خدا او را دوست دارد
9:51
خداوند متعال فرمود
9:52
و اگر کار زشتی انجام دهند
9:55
یا به خودشان ظلم کردند
9:57
به یاد خدا باش
9:58
پس برای گناهان خود طلب آمرزش کردند
10:00
چه کسی جز خدا می تواند گناهان را ببخشد
10:02
او اصراری بر کاری که آنها کردند نداشت
10:05
و آنها می دانند
10:06
اگر مسلمان به سوی خالق خود برگردد
10:09
پس از آنکه به ذلت و تهمت افتاد
10:12
خدا او را دوست دارد
10:14
چون این توبه است
10:16
هر که می خواهد از جلیل بترسد
10:19
هر که بخواهد تسبیح و تسبیح خداست
10:22
چون می داند
10:23
که به سوی خالق خود باز خواهد گشت
10:27
و او را بازخواست خواهد کرد
10:28
برای هر عملی که انجام داد
10:31
به درگاه خدا توبه می کند
10:33
و خداوند متعال
10:35
کریم عالی و عالیه
10:38
از توبه بنده اش خوشحال می شود
10:40
و توبه اش پذیرفته شد
10:42
او بدی خود را به خوبی تبدیل می کند
10:45
این از لطف خداوند متعال است
10:48
مگر کسانی که توبه کردند و ایمان آوردند
10:51
و کار خیری کرد
10:53
بنابراین آن ها
10:54
خداوند بدی هایشان را به کارهای خوب تبدیل می کند
10:57
یکی از دلایل دوست داشتن خدا
10:59
همچنین بندگان خدا
11:01
خیریه
11:02
و خیریه
11:04
بین بنده و پروردگارش است
11:07
خالصانه برای خدا کار کن
11:09
اینکه مسلمان پروردگارش را عبادت کند
11:11
انگار که می بیند
11:13
اگر او آن را نمی بیند
11:15
بدان ای عبدالله
11:17
که او شما را می بیند
11:19
او راز و رمز شما را می داند
11:21
هیچ چیز در مورد شما از او پنهان نیست
11:23
چه باشی
11:25
در یک اتاق تاریک
11:27
یا بسته است
11:28
یا در سفر
11:29
یا هر جایی
11:31
زیرا خداوند منزه است
11:33
او چشمان خائن را می شناسد
11:35
و آنچه سینه ها پنهان می کنند
11:37
و ای بندگان خدا احسان باد
11:39
همچنین باشد
11:41
برای بندگان خواهد بود
11:43
با رفع نیازهای آنها
11:45
و با رفع ناراحتی آنها
11:47
بلکه صدقه ای بندگان خدا
11:49
هم باشه
11:51
حتی با حیوانات
11:53
این یکی از دلایل رحمت خداوند است
11:55
یکی از دلایل بخشش او
11:57
آیا شما آن را نمی بینید؟
11:59
زن روسپی
12:01
آن که به سگ آب داد
12:03
او خدا را به خاطر کار او شکر کرد
12:05
او را به خاطر این عملش بخشید
12:07
چون خوب کار کرد
12:09
شما آنچه را که خدا دارد می خواهید
12:11
اگر مسلمانی به دست آورد
12:13
این چیزها
12:15
خدا او را دوست داشت
12:17
و هر که را خدا دوست دارد
12:19
او خوشحال شد و زنده ماند
12:21
در دنیا و آخرت
12:23
خدایا محبتت را به ما عطا کن
12:25
و عاشق کسی باش که دوستت داره
12:27
و عشق به هر کاری ما را به هم نزدیکتر می کند
12:29
به عشق تو
12:31
خداوند من و شما را به قرآن بزرگ عنایت فرماید
12:33
و آنچه در آن است به من و شما سود رسانده است
12:35
از آیات و ذکر حکیمانه
12:37
وقتی گوش دادی برای من و خودت از خدا طلب آمرزش کن
12:39
پس از او طلب آمرزش کن
12:41
او آمرزنده و مهربان است
12:45
خدایا شکرت
12:47
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
12:49
من شهادت می دهم که محمد
12:51
رسول خدا
12:53
خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:55
در مورد بندگان خدا
12:57
و از دلایل
12:59
عشق خدا
13:01
خلوص
13:03
پروردگار ما فرمود
13:05
خداوند پاک کننده ها را دوست دارد
13:07
خلوص شامل
13:09
طهارت نفسانی و اخلاقی
13:11
بنده خود را پاک می کند
13:13
از گناهان و اعمال ناشایست
13:15
و قلبش را از تکبر پاک کن
13:17
و شگفتی
13:19
نفرت و حسادت
13:21
و سایر بیماری ها و داروها
13:23
و خود را پاک می کند
13:25
با شستشو و گذاشتن
13:27
و پاک بودن
13:29
زیرا خداوند منزه است
13:31
او کسانی را که شخصیت دارند دوست دارد
13:33
با این خصوصیات
13:35
یکی از دلایل دوست داشتن خدا نیز همین است
13:37
دوست داشتن خدا
13:39
مردی بازدید کرد
13:41
برادرش در روستایی
13:43
پس خدا فرستاد
13:45
تراس او پادشاه است
13:47
و به او گفت
13:49
آیا نیازی برای ارضای دارید؟
13:51
یعنی میخوای؟
13:53
برای یک هدف دنیوی
13:55
یا به آن نیاز دارید؟
13:57
از نیازهای دنیاست
13:59
گفت نه
14:01
با این حال، من او را در مورد آن دوست داشتم
14:03
گفت: من فرستاده خدا به سوی شما هستم.
14:05
من به شما می گویم
14:07
که خدا دوستت داشت
14:09
من هم دوستش داشتم
14:11
به روایت بخاری
14:13
و در حدیث قدسی
14:15
خداوند متعال می فرماید
14:17
کجایند آنهایی که مرا دوست دارند؟
14:19
در روایت مسلم
14:21
کجایند آنهایی که اعلیحضرت را دوست دارند؟
14:23
امروز
14:25
من آنها را در سایه خود نگه می دارم
14:27
روزی که سایه ای جز سایه من نخواهد بود
14:29
ای مبارک
14:31
ای سخاوتمند
14:33
کسانی که یکدیگر را دوست دارند در جلال خدا هستند
14:35
روی سکوهای نور
14:37
انبیا به آنها غبطه می خورند
14:39
به این مقام دست یافتند
14:41
بالا، بالا
14:43
چون خدا را دوست داشتند
14:45
شما یکی از بچه های خوب را می بینید
14:47
و صالحان
14:49
التماسش نکن
14:51
و از او نترسید
14:53
من فقط به خاطر رضای خدا او را دوست داشتم
14:55
خدا شما را دوست دارد
14:57
شما هم همینطور برادر بزرگوارم
14:59
من زنان را برای خدا دوست دارم
15:01
نه برای اهداف و نه برای نمایش
15:03
حتی اگر کار شما کوتاه بیاید
15:05
روز قیامت
15:07
با صالحان محشور خواهید شد
15:09
انس رضی الله عنه می گوید
15:11
قسم می خورم
15:13
ما بعد از اسلام حال خوشی نداشتیم
15:15
همانطور که رسول خدا فرمودند
15:17
خدا رحمتش کند و درود فرستد
15:19
زنان
15:21
با اونی که دوستش دارم
15:23
گفت: من هستم.
15:25
من خدا و رسولش را دوست دارم
15:27
و سن
15:29
امیدوارم خداوند مرا با آنها محشور کند
15:31
حتی اگه کار نکنم
15:33
با کارشون
15:35
من اهل این محل هستم
15:37
من شهادت می دهم
15:39
به خاطر خدا دوستت دارم
15:41
از خداوند متعال خواستاریم
15:43
تا اعمالمان معتبر باشد
15:45
و صورتش پاک است
15:47
و ما را از این محبت بهره مند سازد
15:49
خدایا محبتت را به ما عطا کن
15:51
و عاشق کسی باش که دوستت داره
15:53
و عشق به هر کاری ما را به هم نزدیکتر می کند
15:55
خدایا عشقت
15:57
خدایا به ما قوت ایمان عطا کن
15:59
و حقیقت یقین
16:01
و اعتماد خوب به شما
16:03
خدایا شنونده دعا
16:05
ای بخشنده سخاوتمند
16:07
ما را از کسانی قرار ده که دلهایشان را اصلاح کردی
16:09
بلوغ او الهام بخش او شد
16:11
و امور او تسهیل شد
16:13
و تو تقصیر او را پوشاندی
16:15
و گناهش را بخشیدم
16:17
و من از او راضی بودم
16:19
و خیالش را راحت کردم
16:21
و نگرانی هایش برطرف شد
16:23
اوه خدایا خدایا
16:25
از شما راهنمایی و راهنمایی می خواهیم
16:27
موفق و شاد باشید
16:29
برای ما و پدرمان
16:31
و نوادگان ما
16:33
و برای مسلمانان
16:35
خداوند رزق و روزی ما را برکت دهد
16:37
و سن ما
16:39
و فرزندان و خانواده هایمان
16:41
خدایا دعای ما را رد نکن
16:43
و هر مصیبتی را از ما دور کن
16:45
و ما را در میان خوشبختان بنویس
16:47
ای شنونده دعا
16:49
خدایا ما در امانیم
16:51
در منازل مسکونی و منازل
16:53
و تعمیر و اصلاح کنید
16:55
و مسائل را نجات دهید
16:57
خدایا همسایه ات را گرامی بدار
16:59
سبحان و تقدیس
17:01
نام شما در لیست نیست
17:03
فرماندهی شما و سربازان شما شکست نخواهند خورد
17:05
تو قوی تر و قوی تر از همه هستی
17:07
تو قوی هستی عزیزم
17:09
تو توانا هستی
17:11
تو پادشاهی
17:13
خدایا یهود را رحمت کن
17:15
غاصبان
17:17
خدایا ما را از شر یهودیان غاصب حفظ کن
17:19
خدایا ما را از شر یهودیان غاصب حفظ کن
17:21
برای آنها پرچم بلند نکنید
17:23
به هدف خود نمی رسد
17:25
از آنها مثال بزنید
17:27
و نشانه ای در مورد آنها به ما نشان دهید
17:29
شگفتی های توانایی شما
17:31
از برادرانمان در فلسطین حمایت کنید
17:33
خدایا آنان را بر هرکس پیروز گردان
17:35
خدایا راضیشون کن
17:37
همه آنها حامی و پشتیبان هستند
17:39
یک حامی و یک حامی
17:41
خدایا مسجد را تطهیر کن
17:43
نهایت افتضاح
17:45
یهودیان غاصب
17:47
خدایا شنونده دعا
17:49
ای بخشنده سخاوتمند
17:51
ای کسی که هیچ چیز در زمین برایش غیر ممکن نیست
17:53
نه در بهشت
17:55
ما شما را دوست داریم
17:57
به سبب گناهان ما لطف خود را از ما دریغ مکن
17:59
آنچه را که آرزو داشتیم به ما بده
18:01
و بیشتر از چیزی که امیدوار بودیم
18:03
از بهترین های دنیا و آخرت
18:05
خداوند رحمت و آرامش عنایت فرماید
18:07
بر مولایمان محمد
18:09
و بر همه خانواده و یارانش
18:11
الحمدلله پروردگار جهانیان است