از مجموعهٔ صدى المنابر
· درس 1 از 1
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (8-2) | البرد القارس
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
پژواک منابیل
0:06
سرمای شدید
0:11
خطبه ای از جناب شیخ
0:13
خالد بن عبدالله الحمودی، خداوند او را حفظ کند
0:17
خدایا شکرت
0:20
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:22
و عاقبت برای پرهیزگاران است
0:25
شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
0:29
شهادت می دهم که محمد بنده و فرستاده اوست
0:32
خداوند به او و خانواده و همه یارانش صبر عنایت فرماید
0:36
و بعد از بندگان خدا
0:38
در مورد توقف دوم ما
0:40
با سرمای شدید است
0:44
آنچه برادران ما در خارج از کشور از آن رنج می برند
0:48
گرمی است بندگان خدا
0:50
نعمتی که ارزش آن را فقط کسانی می توانند درک کنند که از آن محروم هستند
0:55
خداوند آن را به ما منت نهاده است و می فرماید:
0:59
و چهارپایانی را که آفرید
1:02
برای شما گرما وجود دارد
1:04
اما کشوری برای مسلمانان
1:07
گرما او را ترک کرده بود
1:09
ثبات آن را ترک کرد
1:11
آسمان آن رعد و برق و طوفان است
1:15
زمین آن برف و تگرگ و گل است
1:19
و خانه هایشان سرد، یخبندان و گرسنگی است
1:23
برف حرکت آنها را محدود کرده است
1:27
منافع آنها مختل شد
1:29
راه آنها قطع شد
1:31
و کارشان متوقف شد
1:34
آنها را در معرض مشکلات و خطرات قرار داد
1:37
پس برادرانمان چطور؟
1:40
آنها رانده و از خانه های خود آواره شدند
1:44
برهنه در این سرمای تلخ
1:48
بی خانمان های بی خانمان
1:50
زیر باران و برف
1:53
گل پخش کردند
1:55
و گردبادها را احاطه می کنند
1:57
آنها در چادر زندگی می کنند
2:00
شکم های گرسنه
2:02
و محل پرورش اجسام
2:04
این است، قسم می خورم
2:06
برای سخت ترین رنجش
2:08
و بزرگترین تراژدی او
2:10
می دانی زمستان چگونه با من ملاقات کرد؟
2:13
و چگونه در آن چمباتمه بزنیم
2:16
سرما چه تاثیری روی چین ها می گذارد؟
2:19
اگر بایستد و فضا به او پاسخ دهد
2:22
بر ماست ای بندگان خدا
2:25
وظیفه ای اجتناب ناپذیر
2:28
به آن بی خانمان های زیر برف
2:31
مخصوصاً ثروتمندان در بین ما
2:33
این یک وظیفه است
2:35
دین و برادری لازم است
2:37
مثل مؤمنان به عشق متقابلشان
2:40
دلسوزی و همدردی آنها
2:43
مثل بدن
2:44
اگر یکی از اعضا از آن شکایت کند
2:46
بقیه بدنش روی او فرو ریخت
2:48
با تا دیر وقت بیدار ماندن و تب
2:50
موافقت کرد
2:52
و هر که غم و اندوه مسلمانی را برطرف کند
2:54
خداوند غم و اندوه روز قیامت را از او دور کند
2:59
موافقت کرد
3:01
وظیفه ماست
3:03
برای کمک به این مردم آسیب دیده
3:05
با همه چیز و هر چیزی که می توانیم
3:08
از پول، پوشش و لباس
3:11
غذا، دارو و سرپناه
3:14
در غیر این صورت در قیامت از ما درباره آنها سؤال می شود
3:17
ای پسر آدم
3:19
من از تو غذا خواستم اما به من غذا ندادی
3:21
گفت: پروردگارا
3:23
چگونه به شما غذا بدهم؟
3:25
چگونه به تو اطعام کنم در حالی که تو پروردگار جهانیان هستی؟
3:28
گفت: آیا نمی دانستی؟
3:30
بنده فلانی از تو غذا خواست
3:32
به او غذا نداد
3:34
آیا نمی دانستی؟
3:35
اگر به او غذا می دادی، آن را نزد من می یافتی
3:38
به روایت مسلم
3:40
و وای بر همسایه
3:42
از همسایه فقر و نیاز و نیاز می دید
3:46
و کمکی به او نکرد
3:48
ایشان رضی الله عنه فرمودند
3:50
او به من اعتقاد نداشت
3:52
کی پر شده؟
3:54
و همسایه اش در کنارش گرسنه است
3:57
و او آن را می داند
3:59
به روایت الطبرانیه
4:01
ای بندگان خدا
4:02
برادران شما برادران شما هستند
4:04
خدا در آنها خداست
4:06
کنار آنها بایست
4:07
به آنها کمک کنید
4:09
این کار از طریق کانال های رسمی شناخته شده انجام می شود
4:13
از خداوند متعال می خواهم
4:15
آزاد شود
4:17
از خدا می خواهم آنها را آزاد کند
4:19
خدایا ای خدای جلال و عزت
4:21
و شکوهی که پایمال نمی شود
4:23
ای صاحب فضل و پیروزی
4:25
خدایا شنونده دعا
4:27
ای بخشنده سخاوتمند
4:29
خدایا سرما مخلوق توست
4:32
او دستور شما را انجام می دهد
4:34
خدایا تو که گرمی نازل کردی
4:36
بر حذیفه ابن الیمان
4:38
روز مهمانی
4:40
خدایا گرمی و رحمتت را نازل کن
4:42
بر برادران ما در شام
4:45
و یمن و عراق
4:47
و آنهایی که در چادر هستند
4:49
و آنهایی که در عراق هستند
4:51
آسمان را می پوشانند
4:53
و روی زمین پخش شدند
4:55
خدایا گرسنه اند پس به آنها غذا بده
4:58
برجستگی های آرواره هایشان
5:00
و بر آنان ستم شد، پس آنان را شکست داد
5:02
و بر آنان ستم شد، پس آنان را شکست داد
5:04
خدایا روزی که یاور گم شود همه یاورند
5:08
و همه آنها یاور و یاورند در روزی که یاور گفته می شود
5:12
خدایا همانگونه که به ما امر فرمودی عذاب بکشیم
5:15
پس همانطور که به ما وعده دادی به ما پاسخ بده
5:17
ما را از بهترین هایی که داری محروم نکن، به خاطر انسانیت مال ما نیست
5:20
ما را به سبب گناهانمان از لطف خود محروم نکن
5:23
منزه است پروردگارت، پروردگار منزه است از آنچه وصف می کنند
5:26
درود بر رسولان
5:28
الحمدلله پروردگار جهانیان است