از مجموعهٔ طنین منبرها
· درس 36 از 48
پژواک پلتفرم ها | نوشته شیخ خالد الحمودی | خطبه (33) | نام خدا (سلام)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
پژواک پلتفرم ها
0:06
نام خدا صلح است
0:09
خطبه ای از جناب شیخ
0:11
خالد بن عبدالله حمودی
0:14
خدا حفظش کنه
0:15
الحمدلله، پادشاه مقدس، درود
0:22
صاحب جلال و افتخار
0:26
او را به خاطر نعمت های بزرگش ستایش می کنم
0:29
و بسیاری از نعمت های بزرگ
0:33
بزرگترین نعمت نعمت اسلام است
0:37
حمد و ستایش بر تو همان گونه که شایستۀ عظمت چهره توست
0:40
و اقتدار تو بزرگ است
0:43
ستایش آسمان و زمین شما را پر می کند
0:46
و بین آن را پر کنید
0:49
و بعد از آن با هر آنچه می خواهید پر کنید
0:52
اهل ستایش و جلال
0:55
آنچه بنده گفت سزاوارتر است
0:57
ما همه غلام تو هستیم
0:59
خدایا شکرت تا زمانی که راضی شوی
1:02
اگر راضی بودی ستایشت
1:04
ستایش بعد از رضایت
1:08
شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
1:13
فرمانروایی از آن اوست و ستایش از آن اوست و او بر هر چیزی تواناست
1:19
خیالم راحت شد
1:21
آشکارساز غم و اندوه
1:23
او دعوت دو باران را اجابت کرد
1:26
و اگر امیدش را از دست داده به روح بگو
1:30
ناامیدی قدرت او را تضعیف کرد
1:34
به خدا توکل کن چقدر جان ها ترسیده اند
1:37
دنیا و خالقش برای آن کافی است
1:42
شهادت می دهم که مولای و پیامبر و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست.
1:50
وصفیه و خلیله
1:53
برایش قرآن خواند
1:55
چشمانش پر از اشک شد
1:59
شب را بیدار ماند تا اینکه پاهایش ورم کرد
2:04
سایه کسی که از راه او منحرف شد و او را نافرمانی کرد
2:08
تصمیم گرفت به سنت خود متوسل شود و به پدرزنش پناه برد
2:14
خدا را در سنگریزه کف دستش ستایش کردم
2:18
تنه نخل را که گذاشت و سرخ کرد ناله کرد
2:26
با دستان مهربانش او را لمس کرد و او را در آغوش گرفت
2:31
ای امیدواران به من بهترین شفاعت است
2:35
از احمد صلی الله علیه و آله و سلم
2:39
درود و برکات خداوند بر او باد
2:43
هر چیزی که چاق شود یا شل شود حرام است
2:47
و بر خويشاوندان او فضيلت آنها معين شده است
2:51
و بر اصحابش که نگران بودند
2:55
بالاتر رفتند
2:57
روشن کردند
2:59
زنا کردند
3:01
آنها به شش جهت نگاه کردند
3:05
و کسانی که با درک خوب از آنها پیروی می کنند
3:09
آنچه را که حفظ کرده بودند از آنها منتقل کردند
3:13
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
3:16
بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
3:21
و بر خانواده و یارانش
3:24
و هر که به هدایت او هدایت شود
3:26
از سنت خود پیروی کرد و از آن الگو گرفت
3:29
درود بر شما تا روز قیامت
3:34
در مورد بندگان خدا
3:36
من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
3:39
ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا آنچنان که شایسته است بترسید
3:44
و نميريد مگر اينكه مسلمان باشيد
3:47
جامعه مؤمنان
3:50
یکی از بزرگترین اسباب و دلایل رسیدن به تقوا
3:54
معرفت بنده به پروردگارش
3:57
زیرا اوست که خدا را می شناسد
4:00
از او بترسید، دوستش داشته باشید و به او امیدوار باشید
4:04
و بر او توکل کن و به سوی او بازگرد
4:08
در آرزوی دیدار با او بودم
4:11
من به او، عظمت و عظمت او احساس نزدیکی می کنم
4:16
از شناخت خداوند متعال چشمه های خیر جاری می شود
4:22
بهترین عبادات از او سرچشمه می گیرد
4:26
پس مقامت را کامل کن
4:29
وقتی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
4:33
ملت کامل ترین معرفت خدا را دارد
4:37
او پرهیزگارترین بود و از آنها می ترسید
4:40
ایشان رضی الله عنه فرمودند
4:43
اما قسم می خورم
4:45
من از خداترس ترین و ترسناک ترین شما هستم
4:49
موافقت کرد
4:52
شناخت خداوند متعال
4:54
با آن قلب ها زنده می شود
4:56
و ارواح پاک می شوند
4:58
خداوند متعال قبول فرماید
5:01
و با آن مشغول شوید
5:03
برای صاحبان عقل و نهی شیرین تر نیست
5:07
هیچ چیز خوشمزه تر، شیرین تر یا نرم تر نیست
5:11
از شناخت خداوند متعال
5:14
اما دانش کامل به دست می آید
5:17
و کمال آن
5:18
دیدن خداوند متعال
5:21
خبر با دیدن یکی نیست
5:24
حتی اگر بندگان پروردگار خود را ببینند منزه است او
5:28
عظمت و جمال و کمال او را دیدند
5:33
آنها او را می پرستیدند، او را دوست داشتند و او را گرامی داشتند
5:37
یه موضوع دیگه
5:39
خداوند گفته است
5:41
در حدیث قدسی
5:43
برای کسانی که برای یاد او جمع شدند
5:46
اگر مرا ببینند چه؟
5:48
فرشتگان گفتند
5:50
اگر تو را دیدند
5:52
آنها فداکارترین بندگان شما بودند
5:54
من شما را بیشتر تحسین و تمجید می کنم
5:58
و ستایش بیشتر برای شما
6:01
به روایت بخاری
6:02
اما
6:04
هنگامی که بینش او سبحان است
6:07
در این خانه ممتنع شد
6:09
و مناسب نیست
6:11
با توانایی، انرژی و شرایط خلقت مناسب نیست
6:16
فتح خداوند بر بندگانش
6:18
راه دیگر
6:20
با او آشنا می شوند
6:23
پس خداوند متعال در کتاب خود ذکر کرده است
6:26
و بر زبان رسولش
6:28
خدا رحمتش کند و درود فرستد
6:30
بسیاری از اسماء و صفات او
6:34
و آنچه او باید
6:35
و آنچه او لیاقتش را دارد
6:37
هدف کسب معرفت خداوند است
6:40
این دست کسانی است که به کتاب خدا نگاه کردند
6:44
و آنچه در آن از اسماء و صفات است
6:47
اسماء و صفات خداوند متعال
6:50
و شناختن او
6:51
و ثابت کن
6:53
قلب به آن چسبیده است
6:55
و شاهدان آن
6:57
اصل راه بندگی است
7:00
و وسطش
7:01
و هدفش
7:03
شناخت اسماء و صفات خداوند متعال
7:06
روح است
7:08
که پیادهروها از کنار آن عبور میکنند
7:11
به خداوند متعال
7:13
خداوند رسولان خود را فرستاده است
7:16
او و اسماء و صفات او را بشناسد
7:20
پس او را به عنوان آشنا آوردند
7:22
و به سوی او می خوانیم
7:24
ابن قیم رحمه الله گفت
7:27
در توضیح آنچه که رسولان انجام دادند
7:30
پس خداوند را که نزد او خوانده شده بودند، شناختند
7:33
با اسماء و صفات و افعال او
7:37
یک تعریف دقیق
7:40
او صداهای خلقت خود را می شنود
7:42
اعمال و حرکات آنها را می بیند
7:45
و باطن آنها را می بیند
7:47
او همچنین پدیده های آنها را تماشا می کند
7:50
امر می کند و نهی می کند
7:52
او راضی و عصبانی است
7:53
به ناامیدی آنها می خندد
7:56
و دیگران نزدیک هستند
7:58
او به تماس مضطرب آنها پاسخ می دهد
8:01
حسرتشان را برطرف می کند
8:03
و به نیازمندان کمک می کند
8:05
و آنها را شکسته می کند
8:07
و بیچارگانشان آواز می خوانند
8:09
او می کشد و زندگی می بخشد
8:11
جلوگيري مي كند و مي بخشد
8:13
به هر که بخواهد حکمت می دهد
8:15
صاحب پادشاه
8:17
پادشاهی را به هر که بخواهد می دهد
8:19
پادشاهی را از هر که بخواهد می گیرد
8:21
هر که را بخواهد گرامی می دارد
8:23
هر که را بخواهد خوار می کند
8:25
خیر در دست اوست
8:27
او بر همه چیز قدرتمند است
8:30
هر روز یک مسئله است
8:32
گناهی را می بخشد
8:34
پریشانی را برطرف می کند
8:36
او آنیا را تسکین می دهد
8:38
او به مظلوم کمک می کند
8:39
و به ناحق مجازات می کند
8:42
و به فقیر رحم کن
8:44
او احساس اضطراب می کند
8:46
او مقدرات را به زمان های تعیین شده خود می رساند
8:49
و روی سیستمش اجرا میشه
8:52
هدف از دعوت همین است
8:55
و کره پیام
8:57
پس بندگان خدا
8:59
امروز می ایستیم
9:01
با نام خدا
9:03
منزه است او
9:05
نام صلح
9:07
صلح
9:08
نام خداوند متعال
9:10
جامع تمام صفاتش
9:13
نشان دهنده تعالی پروردگار است
9:16
و او را تقدیس کن
9:18
و او از هر نقصی مبرا است
9:20
و نزد او بیایید
9:22
آنچه شایسته جلالت او نیست
9:24
و کمال آن
9:26
و عظمت او
9:27
صلح
9:28
از هر آفتی در امان باشید
9:30
صلح
9:31
او از هر نقصی مبرا است
9:33
آرامش از هر عیب و نقصی است
9:36
و کاستی ها
9:37
برای کمال خود در خود
9:39
و کمال او در اسماء اوست
9:41
صفات و افعال او
9:43
خداوند متعال فرمود
9:45
او خداست
9:47
معبودی جز او، پادشاه نیست
9:51
صلح مقدس
9:53
صلح
9:55
مؤمن غالب
9:57
توانا، توانا، متکبر
10:00
منزه است خداوند به خاطر آنچه شریک او قرار می دهند
10:03
و خداوند متعال سزاوار آن است
10:05
برای این نام
10:07
کاملتر از آنچه که آن را شایسته نامیده اند
10:11
و این
10:13
این حقیقت صداقت است
10:15
که خداوند با آن خود را سرافراز ساخت
10:18
و رسولش او را با آن بزرگ کرد
10:21
خدا رحمتش کند و درود فرستد
10:23
صلح است
10:24
از دوست و پسر
10:27
صلح است
10:28
شایسته و برابر
10:30
و سموم و امثال آن
10:33
و صلح از همتا و شریک
10:35
جانش منزه است
10:38
درود از مرگ
10:40
و سلام از سنت
10:42
و آرامش خواب
10:44
بر اساس خلقت او
10:46
درود بر شما از خستگی
10:48
آرامش از عجز
10:50
درود بر شما
10:52
و آرامش را از نادانی به او بیاموز
10:55
حیرت و فراموشی
10:57
و سخنان او منصفانه است
10:59
و باورش کن
11:00
آرامش از دروغ و بی عدالتی
11:02
و تمام صفات او آرامش است
11:05
که با کمال آن منافات دارد
11:07
یا توهم کمبود در آن
11:10
و این خود آرامش است
11:13
و اسماء و صفات او
11:15
از جانب خداوند متعال
11:17
تمام آرامش و امنیت
11:19
و از او صلح طلب می کند
11:21
و هر که در پی امنیت باشد
11:23
هیچ کس دیگری آن را پیدا نکرد
11:26
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
11:30
این نام را برآورده می کند
11:32
و چه صفت آرامشی به او می دهد
11:35
پس انحراف از نماز واجب بود
11:38
سه بار استغفار کن
11:40
و او گفت
11:41
خدایا تو آرامشی
11:44
درود بر شما
11:45
خوشا به حال تو ای صاحب جلال و عزت
11:49
به روایت مسلم
11:50
منزه است او
11:52
اولیای او از کیفر او
11:54
او همه خلق را از ظلم نجات داد
11:57
که از آن دور شد
11:59
خداوند متعال فرمود
12:01
خداوند حتی ذره ای ظلم نمی کند
12:04
و چون صلح است
12:06
و از او درود باد
12:08
پس گفته نمی شود
12:10
درود بر خدا
12:12
خدا آرامش است
12:14
به روایت بخاری
12:16
درود بر پیامبران و رسولانش
12:19
برای مصونیت آنچه از نقص و عیب گفتند
12:23
خداوند متعال فرمود
12:24
منزه است پروردگارت، پروردگار منزه است از آنچه وصف می کنند
12:28
و درود بر رسولان
12:30
صلح نوشت
12:32
به بندگان صالحش
12:34
و گفت: منزه است او
12:36
بگو خدایا شکرت
12:38
و سلام بر بندگانش که برگزیده است
12:42
از میان مخلوقات خود هرکس را که فضل خود را می خواست، جدا کرد
12:45
درود بر او بر جهانیان باد
12:47
مثل نوح علیه السلام
12:49
و او گفت
12:50
درود بر نوح در جهانیان
12:54
به ابراهیم سلام کرد
12:56
و موسی
12:57
و هارون
12:58
و الیاسین
13:00
و خدا و پیامبرش یحیی را گرامی می دارم
13:03
به او آرامش داد
13:05
در سه جا
13:07
بدترین
13:08
خلقت در آن چیست؟
13:11
و درود بر او روزی که به دنیا آمد
13:13
و روزی که می میرد
13:15
و روزی که زنده برانگیخته شود
13:17
خداوند مؤمنان را به صلح امر کرد
13:20
بر پیامبر ما محمد
13:22
سلام و درود بر او باد
13:25
و گفت: منزه است او
13:26
ای کسانی که ایمان آورده اید
13:29
براش دعا کن
13:30
و سلام کردند
13:32
خداوند تو و جبرئیل را رحمت کند
13:35
بر خدیجه
13:36
خداوند از او راضی باشد
13:38
برای خدمات بی نظیرش
13:40
به پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
13:43
و از او حمایت کرد
13:44
جبرئیل نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
13:48
گفت یا رسول الله
13:50
این خدیجه است
13:52
برای شما آمده است
13:53
آنا با اوست
13:55
ادامه دارد
13:57
یا غذا
13:58
یا نوشیدنی
13:59
بعد اومد پیشت
14:01
سپس درود بر او از جانب پروردگارش خواند
14:04
قادر متعال
14:05
و از من
14:06
موافقت کرد
14:08
جبرئیل علیه السلام نیز بر او سلام کرد
14:11
بر عایشه
14:13
شاید دانش و ذهن او
14:15
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
14:18
ای عایشه
14:19
این جبرئیل است
14:21
درود بر شما
14:23
موافقت کرد
14:25
و هر دعایی در آن گواه است
14:28
بر پیامبر صلی الله علیه و آله سلام می کند
14:31
و بر صالحان
14:33
درود بر تو ای پیامبر
14:36
و رحمت و برکات خداوند
14:38
درود بر ما
14:40
و بر بندگان صالح خدا
14:43
موافقت کرد
14:45
هر که وارد خانه ای شود
14:46
بر او مقرر شده بود که به خانواده خود سلام کند
14:49
یک سلام است
14:51
نعمت های خوب
14:54
خداوند متعال فرمود
14:55
اگر وارد خانه ها شوید
14:58
پس به خودتان سلام کنید
15:00
یعنی هر یک از شما به یکدیگر سلام کنید
15:03
درود از خداوند
15:05
نعمت های خوب
15:07
قرطبی رحمه الله گفت
15:10
او آن را یک نعمت توصیف کرد
15:12
زیرا مستلزم دعاست
15:13
و جستجو می شود
15:15
محبت مسلمان بر او
15:17
او همچنین او را خوب توصیف کرد
15:20
چون شنیده بود
15:22
او آن را دوست دارد
15:23
به مسلمان دستور داده شده است که صلح را در میان مردم گسترش دهد
15:27
با گفتن و انجام دادن
15:29
ایشان رضی الله عنه فرمودند
15:31
مسلمان
15:32
کسانی که از دست مسلمانان در امان هستند
15:35
از زبان و دستش
15:37
به روایت بخاری
15:38
خدا را حمد کرد
15:40
از سالم جاهل
15:43
ستمکار را با مهربانی پاسخ داد
15:46
خداوند متعال فرمود
15:47
و اگر مردم جاهل آنها را خطاب کنند
15:50
سلام کردند
15:52
درود بر شما ای بندگان خدا
15:54
ایمنی و نماز
15:56
زیبایی اسلام است
15:59
و کمال آن
16:00
آن را انسانی کنید
16:02
برای زنده ها و مرده ها
16:04
هیچکس بیش از این محتاج دعا نیست
16:07
که مرد
16:09
رهنمود او بود رضی الله عنه
16:12
اگر به قبرستان بیاید
16:14
گفتن
16:15
درود بر شما
16:18
خانه مردم مؤمن
16:20
به روایت مسلم
16:21
خدایا به ما آرامش بده
16:23
و ما رو نجات بده
16:25
ما را در حفاظت، امنیت و امنیت خود نگه دارید
16:28
خدایا تو آرامشی
16:31
درود بر شما
16:32
خوشا به حال تو ای صاحب جلال و عزت
16:35
خداوند من و شما را به قرآن بزرگ عنایت فرماید
16:38
من و شما را با آیات و ذکر حکیمانه ای که در آن است سود رسانده است
16:42
من آنچه می شنوید می گویم و برای خود و شما از خدا طلب آمرزش می کنم، پس از او طلب آمرزش کنید.
16:46
او آمرزنده و مهربان است
16:51
خدایا شکرت
16:53
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
16:55
شهادت می دهم که محمد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم است
17:01
در مورد بندگان خدا
17:03
علم به اسماء و صفات خداوند
17:07
علم اشرف
17:09
و محبت خدا را دارد
17:11
تسبیح، بیم و امید او
17:15
هر چه بنده بیشتر بداند
17:18
چرخش بزرگ او به سوی خدا
17:21
امر و غایت او لازم بود
17:24
و خداوند متعال
17:27
او عاشق نام و صفات خود است
17:30
او دوست دارد آثار و پیامدهای آن در خلقت او ظاهر شود
17:34
پس ای بندگان خدا خدا را تسبیح گویید
17:37
خدا را تسبیح گویید همانگونه که او تسبیح شده است
17:40
و آنگونه که شایسته اوست از او قدردانی کنید
17:42
کوچکی گناه را در نظر نگیرید
17:45
اما به عظمت کسانی که نافرمانی کردی نگاه کن
17:50
خدایا تو آرامشی
17:52
درود بر شما
17:54
خوشا به حال تو ای صاحب جلال و عزت
17:56
خدایا ما را حفظ کن و از هر بدی محافظت کن
18:00
و با حمایت خود از ما محافظت کنید
18:01
همه ما تحت نظر شما هستیم
18:03
خدایا گناهان ما را ببخش
18:05
و ما را راضی کن
18:06
و توبه ما را بپذیر و کارمان را با نیکی به پایان برسان
18:10
خدایا ما در وطنمان در امانیم
18:12
و امامان و حاکمان ما را اصلاح کنید
18:15
سربازان ما در مرز پیروز شدند
18:17
از برادران مظلوم خود در همه جا حمایت کنید
18:20
خدایا در هر کاری که دوست داری و راضی هستی به ما توفیق بده
18:23
ما را با کاور زیبای خود بپوشانید
18:25
و اعمال نیکی را انجام دهید که شما را خشنود سازد
18:29
عاقبت به خیر شدیم و مردیم در حالی که تو از ما راضی بودی
18:33
خدایا از تو می خواهیم که قبل از مرگ توبه کنی
18:36
و پس از مرگ گواهی وجود دارد
18:39
پس از مرگ، بهشت و سعادت است
18:41
خدایا نیت ما و فرزندانمان را اصلاح کن
18:44
خدایا ای خدای جلال و عزت
18:46
همانطور که ما را روی این تشک جمع کردی
18:49
ما را زیر عرش جمع کن
18:51
برادران عاشق روی تخت رو به روی هم
18:55
منزه است پروردگارت، پروردگار منزه است از آنچه وصف می کنند
18:57
و درود بر رسولان
19:00
الحمدلله پروردگار جهانیان است