از مجموعهٔ صدى المنابر
· درس 13 از 14
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (41) | الصبر
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
پژواک پلتفرم ها
0:07
صبر
0:09
خطبه ای از جناب شیخ
0:11
خالد بن عبدالله حمودی
0:14
خدا حفظش کنه
0:15
ارفع
0:18
او را با نیکی و سخاوت و سخاوت توصیف می کنند
0:22
شهادت می دهیم که مولای و پیامبر ماست
0:25
و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست
0:29
وصفیه و خلیله
0:32
شهادت می دهیم که او رسول خداست
0:35
او به بیراهه نرفت
0:37
و هنوز
0:39
و چه تحقیر
0:41
و چه حوصله داشت و چه از دست داد و چه خورد
0:45
او به بیراهه نرفت
0:47
زیرا عقل از او مراقبت می کند
0:49
خداوند او را حمایت و هدایت کرد
0:52
و هنوز
0:54
زیرا خداوند او را هدایت می کند
0:56
و جبرئیل با او سخن می گوید و او را صدا می زند
1:00
و چه تحقیر
1:02
زیرا جلال هم پیمان او و پیروزی هم پیمان اوست
1:06
و چه گناهی
1:08
زیرا او اهل صداقت و نگهدار و دیندار است
1:13
و چه حوصله و چه همه
1:16
زیرا او عزم سخاوتمندانه ای دارد
1:19
خداوند شما را در بهشتش برکت دهد
1:23
و فرشتگان در تمام آسمانهای او نیز چنین هستند
1:26
و مؤمنان فرمان او را اجابت کردند
1:30
آنها مشتاقانه دویدند تا او را صدا کنند
1:33
او را درود فرست و درود فرست تا به دست آورید
1:37
ده مرتبه و پروردگارت در بخشش سخاوتمند است
1:41
پروردگارا، او را از شر عصر برکت ده
1:44
ملت ها از فراوانی نور آن شاد شدند
1:48
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
1:51
بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
1:56
و بر خانواده و یارانش
1:58
درود بر شما تا روز قیامت
2:02
در مورد بندگان خدا
2:04
من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
2:07
این فرمان خدا به ما و کسانی است که پیش از ما آمده اند
2:11
ما به کسانی که پیش از شما کتاب به آنها داده شده و شما را به تقوای خدا سفارش کرده ایم
2:17
پروردگارا، پروردگارا
2:19
همه ما را از بندگان پارسای خود قرار ده
2:22
و از حزب شما افراد موفقی هستند
2:24
خدایا آمین
2:26
جامعه مؤمنان
2:28
ما با آنچه خوب است شروع می کنیم
2:30
بهترین سخن کلام خداست
2:33
خداوند متعال می فرماید:
2:36
سپس از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم
2:39
پیامبران پیش از شما دروغ گفته اند
2:44
پس وقتی به آنها دروغ می گفتند و صدمه می دیدند صبر می کردند
2:48
تا اینکه پیروزی ما نصیب آنها شد
2:50
چیزی برای تغییر کلام خدا وجود ندارد
2:54
و اخبار رسولان به تو رسیده است
2:57
سنت خداوند متعال گذشت
3:00
پیامبران و کسانی که راه آنها را طی کردند
3:04
آنها مصیبت زده ترین مردم هستند
3:06
صبر پناهگاه پیامبران است
3:10
و صاحبان بلا
3:12
در همه زمان ها و مکان ها
3:15
گفتگوی ما بندگان خدا
3:18
در مورد این عبادت
3:20
که نزد خدا حد و شماری ندارد
3:24
صحبت ما در مورد صبر است
3:26
که حبس نفسه
3:29
طبق قانون
3:32
در ذهن ما
3:33
و زبان ما
3:35
و اندام ما
3:37
در مورد ذهن ما
3:39
ما از کاستی های آن آگاه هستیم
3:41
درباره آگاهی از حکمت خداوند متعال
3:45
در آنچه مقدر و مقدر کرده است
3:47
خداوند متعال فرمود
3:48
شاید از چیزی متنفری
3:51
و برای شما بهتر است
3:52
و ممکن است چیزی را دوست داشته باشید
3:55
برای شما بد است
3:57
و خدا می داند
3:59
و تو نمی دانی
4:01
در مورد زبان ما
4:03
تجاوز نکنیم
4:05
آنچه به شما می گویم حقیقت است
4:07
در مورد اولیای او
4:09
وقتی فاجعه می آید می گویند:
4:11
چه کسی اگر بلایی سرشان بیاید
4:15
گفتند: ما از خدایم
4:17
به سوی او باز خواهیم گشت
4:20
و در اندام ها
4:22
باید صبور باشیم
4:24
ما عصبانیت را نشان نمی دهیم
4:26
ایشان رضی الله عنه فرمودند
4:29
نه از ما
4:31
از سیلی زدن به گونه ها و پاره کردن جیب ها
4:34
به بهانه جهل صدا زد
4:37
به روایت بخاری و مسلم
4:39
یک سوال هست بندگان خدا
4:42
آیا ما به صبر نیاز داریم؟
4:45
پس می گوییم بله
4:47
دلیلش این است که دنیا
4:49
خانه ای از رنج و نگرانی
4:51
و نگرانی و نگرانی
4:53
دل را آب می کند
4:54
و بدن ضعیف می شود
4:56
یعقوب علیه السلام
4:58
بینایی خود را از دست داد
5:00
چون چون یوسف علیه السلام را از دست داد بسیار گریست
5:04
چاره ای جز شکایت به خدا نداشت
5:07
و صبر
5:08
پناه و پناه
5:11
پس صبر زیباست
5:12
خداوند کسی است که برای آنچه شما توصیف می کنید یاری می طلبد
5:16
سوال من
5:17
علی بن ابی طالب رضی الله عنه
5:20
ای امیرالمومنین!
5:22
سربازان خدای متعال چقدر قوی هستند
5:26
گفت کوه ها
5:28
و آهن کوه ها را قطع می کند
5:30
آهن قوی تر است
5:32
آتش آهن را ذوب می کند
5:35
آتش قوی تر است
5:37
آب آتش را خاموش می کند
5:40
آب قوی تر است
5:41
ابرها آب را حمل می کنند
5:44
ابرها قوی ترند
5:46
و باد با ابرها آشفته می شود
5:48
باد شدیدتر است
5:50
انسان از باد راضی است
5:52
با لباس و دستش
5:54
انسان قوی تر است
5:56
خواب بر انسان غلبه می کند
5:59
خواب قوی تر است
6:01
نگرانی بر خواب غلبه می کند
6:03
نگرانی آنها قوی تر است
6:05
قوی ترین سربازان خداوند متعال
6:10
او یک نگرانی است
6:11
و دوما
6:12
ما به صبر نیاز داریم
6:14
زیرا اراده خداوند مؤثر است
6:18
هر چه خواست همان شد
6:19
هر چه خدا خواست همان شد
6:21
و چه نه
6:24
تو کی هستی عبدالله؟
6:26
آیا شما جز یک ذره در کهکشان او هستید؟
6:29
تو کی هستی؟
6:30
تا زمانی که به حکم و فرمان خدا اعتراض نکنید
6:34
پس راضی باشید و صبور باشید
6:36
و اجر خود را از خدا بخواهید
6:38
در مورد انواع صبر
6:40
پس سه
6:41
اولی
6:43
صبر در طاعت
6:45
پیوند ما با خدا ای بندگان خدا
6:48
هیچ ارتباطی بین روزها و فصل ها وجود ندارد
6:51
مثل کسانی که خدا را جز در ماه رمضان نمی شناسند
6:54
اگر رمضان بیرون بیاید
6:56
آنها به روش قبلی خود بازگشتند
7:00
هدف ما لقاء الله است
7:03
درباره کلمه لا اله الا الله
7:06
محمد رسول خداست
7:08
و پروردگارت را بپرست تا یقین به تو برسد
7:11
یعنی مرگ
7:12
و خداوند متعال فرمود
7:14
پروردگار آسمانها و زمین
7:16
و آنچه در این بین است
7:18
پس او را پرستش کرد و در صدد پرستش او برآمد
7:21
آسمان او را شناختی؟
7:24
هر چه بنده در طاعت صبورتر شود
7:29
بیشتر عاشقش شد
7:31
و با حسرت
7:32
این یکی از صالحان است
7:34
بعد از نماز عصر، بسترش را برایش پهن می کنند
7:38
دستش را روی آن می گذارد و می گوید
7:41
به خدا تو مال منی
7:43
اما بستر بهشت از شما نرمتر است
7:46
سپس می ایستد و نماز می خواند
7:48
تا سحر بیاید
7:50
تا اینکه عمر می پرسد
7:52
خداوند از عمر راضی باشد
7:54
و همه صحابه
7:57
می پرسد که خدا از او راضی باشد
7:59
چه چیزی را در مورد خود دوست دارید؟
8:01
می گوید: شمشیر را بزن.
8:03
و در تابستان روزه بگیرید
8:05
و رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
8:08
در حدیث صحیح می گوید
8:11
بهت نگم؟
8:12
با آنچه خداوند گناهان را محو می کند
8:15
نمرات را بالا می برد
8:17
وضو گرفتن در امور سخت
8:20
و پله های مکرر به سمت مساجد
8:23
و منتظر نماز بعد از نماز
8:25
این پیوند است
8:29
دوما
8:31
صبر از گناه
8:33
پس مواظب خودت باش عبدالله
8:35
از هر چیزی که به شما می رسد محافظت کنید
8:38
در دید شما
8:40
چشم ها زنا می کنند
8:41
و وزنش از دید
8:43
و به زبانت
8:45
اینو نگه دار
8:47
به زبانش اشاره کرد
8:49
ای معز
8:51
آیا مردم با صورت به جهنم انداخته می شوند؟
8:54
جز شوخی های زبانشان
8:57
و در شکم شما
8:58
ورود به آن ممنوع است
9:00
ایشان رضی الله عنه فرمودند
9:03
خدا خوبه
9:05
او فقط چیزهای خوب را می پذیرد
9:08
و در واژن شما
9:09
زنا نکن
9:11
ایشان رضی الله عنه فرمودند
9:13
چه کسی به من ضمانت می کند که چه چیزی بین ریش های اوست؟
9:16
و بین پاهایش
9:18
من بهشت را برای او تضمین می کنم
9:20
و همچنین صبر
9:22
او نفر سوم است
9:24
در مورد بدبختی ها
9:25
مسلمان ای بندگان خدا
9:27
من به قدمت آنچه خداوند برای بندگانش مقرر داشته یقین دارم
9:32
ایشان رضی الله عنه فرمودند
9:35
خداوند مقدرات موجودات را مقدر کرده است
9:38
قبل از اینکه آسمانها و زمین را بیافریند
9:41
پنجاه هزار سال
9:43
این ایوب علیه السلام است
9:46
او به خودش مبتلا شده بود
9:47
و پسرش و پولش
9:49
همسرش از او می پرسد
9:51
یعنی از خدا می خواهد که زیان را کشف کند
9:53
او پیامبر است
9:55
تماس او پاسخ داده شد
9:57
پس به او می گوید
9:59
چند وقت است که سالم هستیم؟
10:01
بنابراین او می گوید
10:02
شصت سال
10:04
پس به او می گوید
10:05
من شرمنده ام
10:07
از پروردگار سلامتی بخواهیم
10:09
و ما به درجه مصیبت نرسیده ایم
10:11
آنچه به دست آورده ایم در سلامت کامل است
10:13
سلامتی ای بندگان خدا
10:15
سال های سلامتی
10:17
و بیماری برای روزها
10:19
و سلامتی برای سالها
10:21
و مصیبت ساعت است
10:24
و همه چیز از بین می رود
10:25
و متعلق به گذشته باشد
10:28
همانطور که اولی گفت
10:30
ای صاحب دغدغه
10:31
نگرانی سست است
10:33
بهت قول میدم خوب
10:35
آشکار کننده خداست
10:37
چشم ها بالا ماند
10:39
و چشم ها به خواب رفت
10:40
در چیزهایی که هست یا نیست
10:43
تنها چیزی که دیروز تو را کفایت می کرد آنها بودند
10:46
آنچه فردا خواهد بود برای تو کافی است
10:49
خدایا دلواپسان را راحت کن
10:52
و همان اندوه کسانی که در پریشانی هستند
10:54
دعای ما را مستجاب کن ای پروردگار جهانیان
10:57
خدایا آمین
10:59
خداوند من و شما را به قرآن بزرگ عنایت فرماید
11:01
من و شما را با آیات و ذکر حکیمانه ای که در آن است سود رسانده است
11:05
من آنچه می شنوید می گویم و برای خود و شما از خدا طلب آمرزش می کنم، پس از او طلب آمرزش کنید.
11:09
او آمرزنده و مهربان است
11:13
خدایا شکرت
11:15
الحمدلله پروردگار جهانیان است
11:17
و عاقبت برای پرهیزگاران است
11:19
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
11:21
روز قیامت
11:23
شهادت می دهم که محمد بنده و فرستاده راستین و مؤمن اوست
11:27
خداوند به او و خانواده و همه یارانش صبر عنایت فرماید
11:31
و بعد از بندگان خدا
11:34
باید یقین داشته باشیم که عاقبت برای صابران و متقیان است
11:40
این یوسف علیه السلام است
11:43
برادرانش علیه او توطئه کردند، اما او صبور بود
11:47
او را در چاه انداختند و صبور بود
11:50
و فروش بردگان را در حالی که آزاد بود فروخت، پس صبر کرد
11:54
او به عنوان خدمتکار در یک قصر کار می کرد
11:56
او شریف است، پس صبر کرد
11:59
او را متهم به شرافت می کنند در حالی که پاکدامن است
12:02
او صبور بود و در حالی که بی گناه بود به زندان افتاد
12:05
پس صبور باش
12:06
سپس خداوند به او مقام والایی بخشید
12:10
جایی که معیشت مردم و نیاز آنها به غذا را تامین می کرد
12:16
تا اینکه برادرانش بدبخت و نیازمند آمدند
12:20
کی گفته دیروز
12:22
یوسف را بکش
12:24
یا او را به زمین بیندازید
12:25
آنها همان چیزی هستند که امروز می گویند
12:28
اوه عزیزم
12:30
سالمندان و خانواده های ما آسیب دیده اند
12:32
اجناس مختلط آوردیم
12:35
پس پیمانه را کامل دادیم و به ما صدقه دادیم
12:38
خداوند صدقه دهندگان را پاداش می دهد
12:41
و بدان که صبری نیست
12:44
مگر با یقین به خدا
12:46
حکمت و عدالت او
12:48
و روز دیگر
12:50
و در آن ثواب و حساب عادلانه است
12:54
ایشان رضی الله عنه فرمودند
12:57
هیچ بنده ای مؤمن نیست
12:59
بدبختی او را گرفت
13:01
فرمود همان گونه که خداوند متعال امر فرموده است
13:03
ما متعلق به خدا هستیم
13:05
به سوی او باز خواهیم گشت
13:08
خدایا در مصیبت به من پاداش بده
13:10
و چیزی بهتر از این به من داد
13:13
جز اینکه خدا با او چنین کرد
13:16
روایت ابن ماجه با سند صحیح
13:18
دعای معروف است
13:20
خدایا با یقین از تو می خواهم
13:24
بدبختی های این دنیا را کمرنگ نکنید
13:27
بندگان خدا
13:29
این تقوا را فراموش نکنید
13:32
این فقط بر پایه صبر است
13:36
شکیبایی زیباترین لباس پوشیدن است
13:40
پس صبور باش
13:41
ثواب فقط برای کسی است که تا ابد صبر کند
13:45
پیروزی همراه با صبر است
13:47
و تسکین با پریشانی
13:49
و با سختی آسانی است
13:51
صبر یکی از گنجینه های نیکی است
13:54
خدا نمی دهد
13:56
مگر بنده ای که نسبت به او سخاوتمند باشد
13:59
عمر رضی الله عنه می گوید:
14:02
ما بهترین راه را برای زندگی با صبر پیدا کردیم
14:05
و ثمره موفقیت بندگان خداست
14:07
ثمره موفقیت
14:09
از صبر طولانی ناشی می شود
14:12
پس صبور باش و صبور باش
14:15
و مراقب باشید و از خدا بترسید
14:17
شاید موفق شوید
14:19
خدایا به ما صبر عطا کن ای همیشه زنده ای همیشه زنده
14:21
خدایا ما را از صابران قرار ده
14:24
خدایا ای خدای عزت و جلال
14:26
مردم مضطرب را نجات دهید
14:28
و اندوه مردم مضطر برطرف می شود
14:30
بدهی از طرف بدهکاران تسویه می شود
14:32
و بیماران ما و مسلمانان را شفا بده
14:35
و بر اموات ما و مرگ مسلمانان رحمت فرما
14:38
به رحمتت ای مهربان ترین مهربانان
14:40
خدایا از تو رضایت و بهشت را خواستاریم
14:43
از خشم و آتش به تو پناه می بریم
14:46
خدایا ما در وطنمان در امانیم
14:48
و امامان و حاکمان ما را اصلاح کنید
14:51
خدایا به سربازان ما در مرز پیروز عطا کن
14:53
از برادران مظلوم خود در همه جا حمایت کنید
14:57
و شرایط برادران مسلمان ما را در همه جا بهبود بخشد
15:00
به رحمتت ای مهربان ترین مهربانان
15:03
منزه است پروردگارت، پروردگار منزه است از آنچه وصف می کنند
15:06
درود بر رسولان
15:07
الحمدلله پروردگار جهانیان است