از مجموعهٔ طنین منبرها · درس 12 از 48

پژواک پلتفرم ها | نوشته شیخ خالد الحمودی | خطبه (7) | سلمان فارسی رضی الله عنه

◉ 476 بازدید ⏱ 17:10 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:04 اکو المنادیر
0:07 سلمان فارسی رضی الله عنه
0:12 خطبه ای از جناب شیخ
0:14 خالد بن عبداللحمودی که خداوند او را حفظ کند
0:19 الحمدلله سخاوتمند و توانگر است
0:23 اون قدرتمند
0:26 ستایش خداوند بزرگ و بردبار است
0:30 حکیم دانا
0:33 عدالت مهربان
0:36 الحمدلله در آسانی و سختی
0:40 حمد و ستایش برای نعمت هایی که فقط خدا می تواند آنها را بشمارد
0:46 خدایا حمد و ستایش مخصوص توست و ما نمی توانیم حمد خود را بشماریم
0:50 از خودت هم تعریف کردی
0:53 شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
1:00 فرمانروایی از آن اوست و ستایش از آن اوست و او بر هر چیزی تواناست
1:05 کسری را مجبور کنید
1:08 او به فقرا آرامش و ثروت می بخشد
1:12 شما که درد دارید صبور باشید
1:14 پس از صبر، خبرهای خوبی در راه است
1:17 تو که شب ها گریه می کنی
1:20 نور در سحر خواهد آمد
1:24 ای شکسته به من بگو
1:26 آیا خداوند دچار شکستگی خواهد شد؟
1:29 آهای عزیز دل، هی
1:32 بعد از سختی آسانی می آید
1:36 شهادت می دهم که مولای و پیامبر و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست.
1:42 وصفیه و خلیله
1:45 نرم دل
1:47 ده خوب
1:49 هر که او را دید از او می ترسید
1:51 هر که او را می شناخت دوستش داشت
1:53 طرف لنا
1:55 همنشین عهد
1:58 سؤال کننده محبوبی را که دلها دوستش دارد رد نمی کند
2:03 تو معشوق هستی و آن چیزی که عشق به آن تعالی می بخشد
2:07 به جای عشق شما آقا و آغوشش
2:11 تا زمانی که صحبت می کنید، خداوند به شما برکت دهد
2:14 زمان از پشت دهانش گذشت
2:17 خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
2:20 بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
2:25 و بر خانواده و یارانش
2:27 و هر که به هدایت او هدایت شود
2:29 او راه او را دنبال کرد و از ریشه هایش پیروی کرد
2:32 درود بر شما تا روز قیامت
2:36 در مورد بندگان خدا
2:38 من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
2:40 ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا آنچنان که شایسته است بترسید
2:45 و نميريد مگر اينكه مسلمان باشيد
2:48 جامعه مؤمنان
2:50 هر که خالصانه هدایت بخواهد و برای آن تلاش کند
2:56 انشاءالله به او موفقیت عطا خواهد کرد
2:59 خداوند متعال فرمود
3:00 و كسانى كه در راه ما كوشش كنند به راههاى خود هدايتشان مى كنيم
3:05 همانا خداوند با نیکوکاران است
3:09 و امروز با ما، بندگان خدا
3:11 داستان یک مرد جوان باهوش و جاه طلب
3:15 او عاشق حقیقت، صداقت و وضوح است
3:19 او پول، خانواده و روح را فدای آن می کند
3:23 یک جوان جسور و ماجراجو
3:26 خانواده و کشورش را ترک کرد
3:28 بین کشورها حرکت می کند
3:30 به سالمندان خدمت می کرد
3:32 در جستجوی دین واقعی
3:34 جوانی با ذهن قوی
3:37 توهم زیاد
3:39 و یک بوته قوی
3:41 و صبر مداوم
3:43 با این حال، او اولین زندگی خود را سپری کرد
3:46 در محیط مجوسی بت پرست
3:50 او آتش را می پرستد
3:52 او در منطقه اصفهان زندگی می کرد
3:55 از فارس
3:57 در ایران
3:58 پدرش رئیس روستا و رئیس آن بود
4:01 او ثروتمند و با شکوه بود
4:04 حق تعالی و سلطان
4:06 این پدر بود
4:08 او پسرش را با عشق فراوان دوست دارد
4:11 حتی به دلیل عشق شدیدی که به او داشت
4:14 از او ترسید و او را در خانه خود حبس کرد
4:17 کنیز هم زندانی است
4:19 در داستانی عجیب
4:22 انشاءالله امروز در موردش یاد خواهیم گرفت
4:25 آیا می دانید این جوان کیست؟
4:28 ماجراجوی مشتاق
4:30 طالب هدایت و حقیقت
4:33 او همنشین بزرگ است
4:35 سلمان فارسی
4:38 خداوند از او راضی باشد
4:40 سلمان رضی الله عنه می فرماید
4:42 من سخت در Magianism کار کردم
4:45 تا اینکه بنده آتش شدم
4:47 آن که آن را روشن می کند
4:49 یک ساعت نمی گذارد محو شود
4:51 پدرم دارایی بزرگی داشت
4:54 پس او را برای یک روز مشغول کرد
4:56 به من گفت پسرم
4:58 امروز مشغول مزرعه ام بودم
5:01 پس برو و در آن چنین و چنان کن
5:04 و از من دریغ مکن
5:06 اگر از من دریغ کنی
5:08 من را درگیر هر کاری می کرد که باید انجام می دادم
5:12 بنابراین من بیرون رفتم تا مزرعه را بخواهم
5:14 بنابراین از کنار یک کلیسای مسیحی گذشتم
5:17 وقتی صدایشان را شنیدم
5:20 رفتم داخل ببینم دارن چیکار میکنن
5:22 از دعاهایشان خوشم آمد
5:24 و من آنها را می خواستم
5:26 به خدا من آنها را رها نکردم
5:28 تا اینکه خورشید غروب کرد
5:30 املاک پدرم را ترک کردم
5:32 من پیش او نیامدم
5:34 بنابراین به آنها گفتم
5:35 خاستگاه این دین کجاست؟
5:37 در شام گفتند
5:39 پس نزد پدرم برگشتم
5:41 او به دنبال من فرستاد
5:43 او حواس من را از همه امورش پرت کرد
5:45 وقتی نزد او آمدم گفت:
5:47 یعنی قهوه ای
5:49 کجا بودی؟
5:50 پس گفتم: از کنار کلیسای النصارة گذشتم.
5:53 من از آنچه از دین آنها دیدم خوشم آمد
5:55 گفت: پسرم.
5:57 دین شما و دین پدرانتان
5:59 بهتر از او
6:01 گفتم نه، قسم می خورم
6:02 از دین ما بهتر است
6:05 گفت برای من می ترسد
6:06 پس غل و زنجیر روی پاهایم گذاشت
6:09 سپس مرا در خانه اش حبس کرد
6:11 پس نزد نصار فرستادم و به آنها گفتم
6:13 اگر نزد تو بیاید، از شام سوار می شود
6:16 پس بگو
6:18 هنگامی که بازرگانان ناصری نزد آنها آمدند
6:21 در مورد آنها به من بگویید
6:23 وقتی می خواستند به کشورشان برگردند
6:25 اتو را از پایم پرت کردم
6:28 بعد باهاشون رفتم بیرون
6:30 تا اینکه به شام آمدم
6:32 بنابراین من پرسیدم
6:33 چه کسی به این دین علم دارد؟
6:36 گفتند اسقف در کلیسا است
6:38 پس نزد او آمدم و به او گفتم
6:40 من این دین را می خواستم
6:42 و من با تو بودن را دوست داشتم
6:44 من در خدمت شما هستم و از شما می آموزم
6:46 و من با شما دعا می کنم
6:48 گفت: بیا داخل.
6:49 پس با او وارد شدم
6:51 من فکر می کردم او مرد بدی است
6:53 به آنها دستور می دهد که صدقه بدهند
6:55 و آن را آرزو می کنند
6:57 اگر چیزی از آن جمع آوری کنند
6:59 گنج او برای خودش
7:01 به فقرا نمی داد
7:03 تا اینکه هفت تکه طلا و کاغذ جمع کرد
7:07 بنابراین من نفرت شدیدی نسبت به او داشتم
7:10 وقتی دیدم داره کارش رو میکنه
7:12 سپس درگذشت
7:13 پس مسیحیان گرد آمدند تا او را دفن کنند
7:16 بنابراین به آنها گفتم
7:17 او مرد بدی بود
7:20 کیت و کیت انجام می دهند
7:22 و او گنج خود را به آنها نشان داد
7:24 وقتی استخراج کردند گفتند:
7:26 به خدا قسم هرگز او را دفن نمی کنیم
7:28 او را مصلوب کردند و به سویش سنگ پرتاب کردند
7:31 و مرد دیگری را آوردند
7:33 پس او را به جای خود نشاندند
7:34 بهتر از او هرگز ندیده ام
7:37 من از این دنیا پرهیز نمی کنم
7:39 من آرزوی آخرت ندارم
7:41 من او را با عشق فراوان دوست داشتم
7:43 مدتی پیش او ماندم
7:45 سپس مرگ به او هشدار داد
7:47 پس به او گفتم
7:48 آنچه می بینید به شما هشدار داده است
7:50 من را به چه کسی توصیه می کنید؟
7:52 گفت: پسرم.
7:53 قسم می خورم که امروز کسی را نمی شناسم
7:56 همانطور که هستی
7:58 به جز مردی در موصل عراق
8:01 او فلانی است
8:02 حق آن
8:03 پس به سمتش رفتم
8:05 پس من خبرم را به او گفتم و او به من گفت
8:07 با من بمان
8:08 بنابراین من با او ماندم
8:10 طبق دستور صاحبش پیداش کردم
8:12 طولی نکشید
8:14 آن مرگ به او هشدار داد
8:15 پس به او گفتم
8:16 خداوند شما را از آنچه می بینید هشدار داده است
8:19 من را به چه کسی توصیه می کنید؟
8:21 گفت: پسرم.
8:22 قسم می خورم که مردی را نمی شناسم
8:24 همانطور که ما بودیم
8:27 جز مردی در نصیبین در شام
8:29 او فلانی است
8:31 حق آن
8:32 وقتی فوت کرد
8:33 سفر کردم تا به صاحب نصیبین پیوستم
8:36 پس به سراغش آمدم
8:37 پس خبرم را به او گفتم
8:39 گفت پیش من باش
8:41 بنابراین من با او ماندم
8:42 طبق دستور صاحبش پیداش کردم
8:45 به خدا قسم به زودی مرگ او را فرا می گیرد
8:47 پس به او گفتم
8:49 من را به چه کسی توصیه می کنید؟
8:51 گفت پسرم
8:52 قسم می خورم که کسی را نمی شناسم
8:54 همچنان سفارش ماست
8:56 به جز مردی در آموریا
8:58 در ترکیه
8:59 اگه دوست داری برو پیشش
9:01 بر سر ماست
9:03 وقتی مرد، من رفتم
9:05 تا اینکه به مالک آموریا پیوستم
9:08 پس خبرم را به او گفتم
9:10 گفت پیش من باش
9:11 بنابراین من با او ماندم
9:13 پس از راهنمایی یاران خود پیروی کرد
9:15 سپس من برنده شدم
9:17 حتی گاو هم داشتم
9:20 و غنائمش
9:21 سپس فرمان خدا بر او نازل شد
9:23 وقتی آمد به او گفتم
9:25 من را به چه کسی توصیه می کنید؟
9:27 گفت: پسرم.
9:28 قسم می خورم که کسی را نمی شناسم
9:30 همانطور که بودیم باقی می ماند
9:33 اما هست
9:35 ممکن است در زمان پیامبری که مبعوث می شود تحت الشعاع قرار بگیرید
9:37 فت ابراهیم
9:39 سرزمین اعراب را ترک می کند
9:41 او به سرزمینی بین دو بیابان مهاجرت می کند
9:44 بین آنها درختان خرما است
9:45 نشانه هایی دارد
9:47 پنهانش نکن
9:48 هدیه را می خورد
9:50 صدقه نمی خورد
9:51 بین شانه های او مهر نبوت است
9:54 اگر می توانید
9:55 برای پیوستن به آن کشور، او چنین کرد
9:58 گفت بعد مرد
10:00 من در آموریا ماندم
10:02 انشالله باید بمونم
10:04 سپس گروهی از بازرگانان از کنار من گذشتند
10:06 بنابراین به آنها گفتم
10:07 مرا به سرزمین عرب ببر
10:09 و من این گاوهایم را به تو می دهم
10:12 و سوگ من
10:13 گفتند بله
10:14 بنابراین آن را به آنها دادم
10:16 و مرا با خود بردند
10:18 بعد به من ظلم کردند
10:20 پس مرا به مردی یهودی فروختند
10:23 پس بنده او بودم
10:25 در حالی که من با او بودم
10:26 هنگامی که پسر عمویش از مدینه نزد او آمد
10:30 پس مرا از او خرید
10:31 و مرا به شهر برد
10:33 به خدا چیه؟
10:35 مگر اینکه او را دیدی
10:37 بنابراین او را به عنوان دوست خود می شناختم
10:40 بنابراین من آنجا ماندم
10:41 و رسول خدا مبعوث شد
10:43 خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
10:46 تا زمانی که ماند در مکه ماند
10:48 سپس به شهر مهاجرت کرد
10:50 به خدا قسم
10:51 دارم سر نخل را برای اربابم می پیچم
10:54 من در آن کار می کنم
10:56 و ارباب من زیر آن نشسته است
10:58 همانطور که پسر عمویش آمد
11:00 تا اینکه متوقف شد
11:02 گفت: ای فلانی
11:03 خداوند بانو قیله را بکشد
11:05 اوس و خزرج
11:07 به خدا اینها الان در قبا جمع شده اند
11:10 بر مردی که امروز از مکه آمد
11:13 آنها ادعا می کنند که او پیامبر است
11:15 وقتی آن را شنیدم
11:17 رهبری مرا برد
11:19 حتی فکر می کردم دارم عاشق اربابم هستم
11:22 پس از درخت خرما فرود آمدم
11:23 بنابراین شروع کردم به گفتن به پسر عمویش
11:26 چی میگی؟
11:28 بنابراین ارباب من عصبانی شد
11:30 مشت محکمی به من زد
11:32 سپس فرمود: تو به این چه کار داری؟
11:34 سلمان گفت
11:35 گفتم: فقط می‌خواستم ثابت کنم.
11:38 وقتی عصر شد
11:39 مقداری غذا گرفتم
11:41 من آن را شمع کرده بودم
11:43 سپس نزد رسول خدا رفتم
11:46 خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
11:48 در قبا است
11:49 پس وارد او شدم
11:51 پس به او گفتم
11:52 به من رسیده است
11:54 تو مرد خوبی هستی
11:56 و دوستانی دارید که با شما غریبه هستند
11:58 نیازمند
12:00 این چیزی است که من برای خیریه داشتم
12:03 من فکر می کردم که شما از دیگران سزاوارتر هستید
12:05 گفت پس او را به او نزدیک کرد
12:07 رسول خدا فرمود
12:09 خداوند او را بر یارانش درود فرستد
12:12 بخور
12:13 و او را گرفت و نخورد
12:15 پس با خودم گفتم
12:17 این یکی
12:18 سپس او را ترک کردم
12:20 پس چیزی جمع کردم
12:21 سپس نزد او آمدم و از قبا برگشته بود
12:24 به شهر
12:25 پس به او گفتم
12:26 دیدم که صدقه نمی خوری
12:29 و این یک هدیه است
12:30 من شما را با آن افتخار کردم
12:32 گفت پس رسول خدا خورد
12:34 خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
12:36 به یارانش دستور داد که با او غذا بخورند
12:39 پس با خودم گفتم
12:41 اینها دوتا هستند
12:43 سلمان گفت
12:44 سپس نزد رسول خدا آمدم
12:46 خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
12:48 در بقیع الغرقاد است
12:50 پس از تشییع جنازه یکی از همراهانش برگزار شد
12:52 بنابراین، دو شمول وجود دارد
12:54 پس به او سلام کردم
12:55 سپس آن را چرخاندم
12:57 به پشتش نگاه کن
12:59 آیا حلقه را می بینم؟
13:00 که دوستم برایم تعریف کرد
13:02 با دیدنش برگشتیم سمتش
13:04 او می دانست که من چه می خواهم
13:06 عبایش را از پشت انداخت
13:08 بنابراین به حلقه نگاه کردم
13:10 پس من او را می شناختم
13:11 پس به سمتش خم شدم و او را می بوسیدم و گریه می کردم
13:14 به من گفت تبدیل شو
13:16 بنابراین او در دستان او چرخید
13:18 پس من داستانم را به او گفتم
13:20 او آن را دوست داشت
13:21 دوست دارم دوستانش او را بشنوند
13:23 سپس سلمان است
13:25 شغل او برده داری بود
13:26 او حتی دو مبارزه را از دست داد
13:29 یک ماه کامل
13:30 رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
13:33 نویسنده، سلمان
13:35 استادش را نوشت
13:36 روی سیصد درخت نخل
13:38 با فقرا به او سلام می کند
13:40 و چهل مزد هم به او می رسد
13:43 یک اونس طلا
13:44 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:48 به دوستانش
13:49 به برادرت کمک کن
13:50 بنابراین این به من کمک کرد
13:52 با سی سیله
13:54 این بیست است
13:55 و هر چه می تواند بخورد
13:57 تا اینکه با من آشنا شدی
13:59 سیصد فاسیله
14:01 به رسول خدا گفت
14:03 خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
14:05 برو سلمان
14:07 پس برای او فقیر شد
14:08 یعنی حفرش کن
14:09 پس اگر تموم کردی
14:11 دلم تنگ شده بود
14:12 من بودم که آن را در دستانش گذاشتم
14:15 پس رفت و برای او فقیر شد
14:17 بعد اومدم پیشش و گفتم
14:19 پس رضی الله عنه با من نزد او رفت
14:23 بنابراین ما یک پیشنهاد دوستانه به او دادیم
14:26 یعنی درختان خرمای جوان
14:27 و رسول خدا آن را قرار می دهد
14:29 خداوند او را با دست او درود و سلامتی بخشد
14:32 حتی اگر کارمان تمام شده باشد
14:33 سوگند به کسی که جان سلمان در دست اوست
14:36 حتی یک نفر از آنها فوت نکرد
14:40 بنابراین من درختان خرما را دادم
14:41 و من پول دارم
14:43 پس نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
14:46 مثل یک تخم مرغ طلایی
14:49 سپس گفت
14:50 دفاتر فارسی چه کردند؟
14:52 گفت پس برایش دعا کردم
14:54 گفت این یکی را بگیر
14:56 سلمان هر کاری که داری انجام بده
14:58 گفتم: این کجاست؟
15:01 از کاری که باید بکنم یا رسول الله
15:03 گفت بگیر
15:04 خداوند از شما مراقبت خواهد کرد
15:07 بنابراین آن را گرفتم
15:08 من آن را برای آنها بردم
15:10 سوگند به کسی که جان سلمان در دست اوست
15:13 چهل اونس است
15:16 پس حقشان را ادا کردم
15:18 سپس سلمان موفق شد
15:20 برای شهادت با رسول خدا صلی الله علیه و آله
15:24 سنگر
15:25 او بود که نشان داد آن را کند
15:28 سپس صحنه ای را با او از دست نداد
15:30 او رضی الله عنه در زمان خلافت عثمان درگذشت
15:33 در سال سی و سی هجری
15:36 خداوند از سلمان راضی و خشنود باشد
15:39 و همه صحابه
15:41 آنچه می شنوید بگویید
15:42 و از خداوند برای من و شما طلب آمرزش کنید
15:44 پس از او طلب بخشش کنید
15:45 او آمرزنده و مهربان است
15:48 خدایا شکرت
15:51 الحمدلله پروردگار جهانیان است
15:52 و عاقبت برای پرهیزگاران است
15:54 شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
15:56 شهادت می دهم که محمد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم است
16:01 در مورد بندگان خدا
16:03 در داستان سلمان رضی الله عنه عبرت ها و عبرت های فراوانی است
16:08 از جمله آنها اهمیت عقل سلیم است
16:11 خداوند به سلمان فطرت سالم عطا فرمود
16:14 او حقیقت را به حدی دوست داشت که آن را بر همه چیز ترجیح می داد
16:19 پدرش صاحب پول و ارباب مردمش است
16:22 او را خیلی دوست داشت
16:25 با این حال او همه اینها را فدا کرد تا دسترسی پیدا کند
16:29 دین حقیقت و حقیقت دارد
16:31 و مورد دوم
16:33 آن پدربزرگ و پدربزرگ
16:35 هر که بکارد درو خواهد کرد
16:36 سلمان فارسی رضی الله عنه بود
16:40 مردی بسیار سخت کوش
16:43 تمام تلاش خود را بکنید تا دین مجوس را اجرا کنید
16:46 تا اینکه به درجه خادم آتش نشانی رسید
16:49 سپس در دین مسیحیت به درجات عالی رسید
16:53 سپس به دین مبین اسلام رسید
16:55 هیچ چیز بیشتر
16:57 مورد سوم
16:59 ذهن باز داشته باشید
17:01 جوینده حقیقت
17:03 این بزرگترین مزیت افراد موفق است
17:06 بعد از لطف خدا